Latitude 3480 オーナーズマニュアル 規制モデル： P79G 規制タイプ： P79G001 6 月 2021 年 Rev.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 13 Translation Validated メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2017 すべての著作権は Dell Inc. またはその子会社にあります。 Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: 製品概要..................................................................................................................................6 章 2: コンピュータ内部の作業........................................................................................................... 7 安全にお使いいただくために........................................................................................................................................... 7 コンピュータの電源を切る — Windows 10..............................................................
カメラの仕様...................................................................................................................................................................... 28 通信の仕様.......................................................................................................................................................................... 29 ポートおよびコネクタの仕様.........................................................................................................................................
システム設定画面のオプション..................................................................................................................................... 47 ビデオ画面オプション......................................................................................................................................................48 セキュリティ画面オプション......................................................................................................................................... 48 安全起動画面のオプション................................
1 Identifier Version Status GUID-17677169-1D4E-419D-8E7D-83364040800C 2 Translation approved 製品概要 Dell Latitude 3480 は、中小規模企業用のビジネス機能を搭載した手頃な価格の法人向けノート PC です。対象となるお客様は、IT リソースがないか限りがありながらも、セキュリティ、信頼性、管理性に関する機能を重視し、Latitude の優れたサービスとサポ ートを求めている中小規模企業のお客様です。 メモ: Latitude 3488 モデルは、中国のお客様にのみ提供されます。 主な機能： ● 14 インチ Anti-Glare HD またはフル HD ディスプレイ ● タッチスクリーン（オプション） ● HD Web カメラまたは IR カメラ（タッチパネルシステムに搭載）およびデュアルアレイマイク ● セキュリティと利便性を高める指紋認証リーダーオプション ● HDD、ハイブリッド HDD、および SSD を含む豊富なストレージオプション ● 広範な接続オプション：有線イーサネット、WLAN
2 Identifier Version Status GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6 3 Translation Validated コンピュータ内部の作業 Identifier Version Status GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651 6 Translation Validated 安全にお使いいただくために 身体の安全を守り、コンピュータを損傷から保護するために、次の安全に関する注意に従ってください。特記がない限り、本書に 記載される各手順は、以下の条件を満たしていることを前提とします。 ● コンピュータに付属の「安全に関する情報」を読んでいること。 ● コンポーネントは交換可能であり、別売りの場合は取り外しの手順を逆順に実行すれば、取り付け可能であること。 メモ: コンピューターのカバーまたはパネルを開ける前に、すべての電源を外してください。コンピュータ内部の作業が終わ ったら、カバー、パネル、ネジをすべて取り付けてから、電源に接続します。 メモ: コンピューター内部の作業を始める前に、
手順 をクリックまたはタップします。 1. をクリックまたはタップし、［Shut down（シャットダウン）］ をクリックまたはタップします。 2. メモ: コンピュータとすべての周辺機器の電源が切れていることを確認します。OS をシャットダウンした際にコンピュー タおよび取り付けられているデバイスの電源が自動的に切れなかった場合は、電源ボタンを 6 秒以上押し続けて電源を切 ります。 Identifier Version Status GUID-013B752F-FB5A-45CE-B3E4-95494B8257AB 5 Translation approved コンピュータの電源を切る このタスクについて 注意: データの損失を防ぐため、コンピュータの電源を切る前に、開いているファイルはすべて保存して閉じ、実行中のプロ グラムはすべて終了してください。 手順 1. コンピュータ（Windows 8.1）の電源を切る： ● タッチ対応デバイスの用法： a.
3. コンピュータがドッキングデバイスに接続されている場合、ドッキングを解除します。 4. コンピュータからすべてのネットワークケーブルを外します（可能な場合）。 注意: お使いのコンピュータに RJ45 ポートがある場合は、まずコンピュータからケーブルを外して、ネットワークケーブ ルを外します。 5. コンピュータおよび取り付けられているすべてのデバイスをコンセントから外します。 6. ディスプレイを開きます。 7. システム基板の静電気を逃がすため、電源ボタンを数秒間押し続けます。 注意: 感電防止のため、手順 8 を実行する前にコンピュータの電源プラグを必ずコンセントから抜いてください。 注意: 静電気による損傷を避けるため、静電気防止用リストバンドを使用するか、またはコンピュータの裏面にあるコネク タに触れながら塗装されていない金属面に定期的に触れて、静電気を身体から除去してください。 8.
3 Identifier Version Status GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF 4 Translation Validated コンポーネントの取り外しと取り付け このセクションには、お使いのコンピュータからコンポーネントを取り外し、取り付ける手順についての詳細な情報が記載されて います。 Identifier Version Status GUID-7C481444-7F3B-404A-9DE3-E38823DB4378 2 Translation approved 推奨ツール 本マニュアルの手順には以下のツールが必要です。 ● #0 プラスドライバ ● #1 プラスドライバ ● プラスチックスクライブ メモ: #0 プラスドライバは 0-1 ネジ、#1 プラスドライバは 2-4 ネジ用です。 Identifier Version Status GUID-46A3EC74-CA99-4E7F-BF52-84BA338CA7E3 2 Translation in review ネジのサイズリスト 次の表には、各種コンポーネント別のネジのリ
表 1. Latitude 3480 のネジのリスト （続き） コンポーネント ネジの種類 数 ヒートシンク（UMA） M2.5x2.5 4 ヒートシンク（専用） 7 システム ファン M2x3 2 ハード ディスク ドライブ（HDD） M2x3 2 M3x3 4 I/O ボード M2.5x5 2 DC 入力ポート M2.5x5 3 指紋認証リーダー M2x3 1 タッチパッド M2x3 5 ディスプレイ アセンブリー M2x3 1 M1.6x2 3 LCD パネル M1.6x2 6 LCD ヒンジ M1.6x2 2 M2.
2. SIM トレイスロットの穴にペーパークリップの先端を挿入し、SIM トレイを引き出して取り外します [1]。 Identifier Version Status GUID-EBFCD41F-2217-4B0E-9369-8762AFE01F95 1 Translation approved SIM トレイの取り付け（WWAN モデル） 手順 1. SIM トレイを SIM トレイのスロットに合わせて、後方に押し込みます。 2. 「コンピュータ内部の作業を終えた後に」の手順に従います。 Identifier Version Status GUID-43363859-09F6-4993-B800-4563D6E44A0F 2 Translation Validated ベースカバー Identifier Version Status GUID-8B3038BA-C60E-4C8E-B254-6BFA53FBDB35 6 Translation in review ベース カバーの取り外し 手順 1. 「PC 内部の作業を始める前に」の手順に従います 2. SIM トレイ を取り外します。 3.
4.
Identifier Version Status GUID-95837E89-43CE-4E56-A08A-CF129F9DEB2F 2 Translation approved ベースカバーの取り付け 手順 1. ベースカバーをコンピュータのネジホルダーに合わせます。 2. カチッと所定の位置に収まるまで、カバーの両端を押します。 3. M2.5xL8.5 ネジを締めて、ベースカバーをコンピュータに固定します。 4. 次のコンポーネントを取り付けます。 ● SIM トレイの取り付け（WWAN モデル） 、p. 12 5.
a. SIM トレイの取り外し（WWAN モデル） 、p. 11 b. ベースカバー 3. バッテリーを取り外すには、次の手順を実行します。 a. バッテリーケーブルをシステム基板のコネクタから外します [1]。 b. バッテリーをコンピュータに固定している M2.0x3.0 ネジを外します [2]。 c. バッテリーを持ち上げてコンピュータから取り外します [3]。 Identifier Version Status GUID-0F86A6BB-BF2F-4015-886E-875060B2CABB 2 Translation approved バッテリーの取り付け 手順 1. バッテリーをコンピュータのスロットに挿入します。 2. バッテリーケーブルをバッテリーのコネクタに接続します。 3. M2.0xL3 ネジを締めて、バッテリーをコンピュータに固定します。 4. 次のコンポーネントを取り付けます。 a. ベースカバー b. SIM トレイの取り付け（WWAN モデル） 、p. 12 5.
Identifier Version Status GUID-EA6BEBCA-BDD4-467A-8BE0-52CE07139BFE 1 Translation Validated キーボード Identifier Version Status GUID-EBD00057-9F5C-4B28-8D9D-E88FCF6CF7C1 2 Translation approved キーボードの取り外し 手順 1. 「コンピュータ内部の作業を始める前に」の手順に従います。 2. 次のコンポーネントを取り外します。 a. SIM トレイの取り外し（WWAN モデル） 、p. 11 b. ベースカバー c. バッテリー 3. プラスチックスクライブを使用して、慎重にキーボードを外します。 4.
5.
6.
Identifier Version Status GUID-750314A0-ABFB-4A23-A569-2F6D7F284A3D 2 Translation approved キーボードの取り付け 手順 1. キーボードケーブルとバックライトケーブル（オプション）をコンピュータ上のそれぞれのコネクタに接続します。 2. キーボードの位置を合わせ、所定の場所にカチッとはまるまで慎重に押し込みます。 3. 次のコンポーネントを取り付けます。 a. バッテリー b. ベースカバー c. SIM トレイの取り付け（WWAN モデル） 、p. 12 4.
Identifier Version Status GUID-E6B71FD9-C0DE-45F0-841E-D7E039D9C2E4 1 Translation Validated WLAN カード Identifier Version Status GUID-A2A3F506-780E-4985-8683-0B5612E8C76A 2 Translation approved WLAN カードの取り外し 手順 1. 「コンピュータ内部の作業を始める前に」の手順に従います。 2. 次のコンポーネントを取り外します。 a. SIM トレイの取り外し（WWAN モデル） 、p. 11 b. ベースカバー c. バッテリー 3. WLAN カードを取り外すには、次の手順を実行します。 a. b. c. d.
Identifier Version Status GUID-D1020141-E51A-4E7E-8759-C02588B6F08B 2 Translation approved WLAN カードの取り付け 手順 1. WLAN カードをシステム基板の所定のコネクタに差し込みます。 2. 2 本のアンテナケーブルを WLAN カードに接続します。 3. 金属製ブラケットを WLAN カードに取り付けます。 4. M2xL3 ネジを締めて、WLAN カードとブラケットをシステム基板に固定します。 5. 次のコンポーネントを取り付けます。 a. バッテリー b. ベースカバー。 c. SIM トレイの取り付け（WWAN モデル） 、p. 12 6.
Identifier Version Status GUID-439AC23D-2453-4F0B-BEF6-43488A879A32 2 Translation approved WWAN カードの取り付け 手順 1. WWAN カードをシステム基板の所定のコネクタに差し込みます。 2. 2 本のアンテナケーブルを WWAN カードに接続します。 3. 金属製ブラケットを WWAN カードに取り付けます。 4. M2xL3 ネジを締めて、WWAN カードとブラケットをシステム基板に固定します。 5. バッテリを再接続します。 6. 次のコンポーネントを取り付けます。 a. ベースカバー b. SIM トレイの取り付け（WWAN モデル） 、p. 12 7.
Identifier Version Status GUID-BB05B5F0-4C12-4A76-B2A7-155E042D4702 1 Translation Validated メモリモジュール Identifier Version Status GUID-23444FBC-F752-4331-84DF-D485B0826ABA 2 Translation approved メモリモジュールの取り外し 手順 1. 「コンピュータ内部の作業を始める前に」の手順に従います。 2. 次のコンポーネントを取り外します。 a. SIM トレイの取り外し（WWAN モデル） 、p. 11 b. ベースカバー c. バッテリー 3. メモリモジュールを取り外すには、次の手順を実行します。 a. メモリモジュールのラッチを外します [1]。 b.
2. ラッチが所定の位置にカチッと固定されるまで、メモリモジュールを慎重に押し込みます。 3. 次のコンポーネントを取り付けます。 a. バッテリー b. ベースカバー c. SIM トレイの取り付け（WWAN モデル） 、p. 12 4. 「コンピュータ内部の作業を終えた後に」の手順に従います。 Identifier Version Status GUID-660A5AB7-96FD-4222-860D-0E5F82773032 2 Translation Validated ハードディスクドライブ（HDD） Identifier Version Status GUID-987444CD-6EA5-4D78-A6DF-B89DDDDC0ABD 2 Translation approved ハードディスクドライブ（HDD）の取り外し 手順 1. 「コンピュータ内部の作業を始める前に」の手順に従います。 2. 次のコンポーネントを取り外します。 a. SIM トレイの取り外し（WWAN モデル） 、p. 11 b. ベースカバー c. バッテリー 3.
4. HDD ケーブルインタポーザを外します。 5. 次に、M3xL3 ネジを外し、金属製ブラケットを HDD から取り外します [1]。 Identifier Version Status GUID-4C1CFB7B-C5B5-462D-971D-ADEBAF9B33EC 2 Translation approved ハードディスクドライブ（HDD）の取り付け 手順 1. 金属製ブラケットを HDD に固定する M3xL3 ネジを締めます。 2. HDD ケーブルインタポーザを接続します。 3. HDD をコンピュータのコネクタに差し込みます。 4. M2xL3 ネジを締めて HDD をコンピュータに固定します。 5. HDD ケーブルをシステム基板に接続します。 6. 次のコンポーネントを取り付けます。 a. バッテリー b. ベースカバー c. SIM トレイの取り付け（WWAN モデル） 、p. 12 7.
4 Identifier Version Status GUID-8BE0E657-F5FA-4EBB-BF14-3EE91E1A5775 2 Translation Validated 技術仕様 メモ: 提供されるものは地域により異なる場合があります。コンピュータの設定に関する詳細： ● Windows 10 の場合は、［スタート します。 Identifier Version Status ］ > ［設定］ > ［システム］ > ［バージョン情報］ の順にクリックまたはタップ GUID-8321E115-3121-476C-AAD4-6A9765DC210F 1 Translation approved システム仕様 特長 仕様 チップセット Intel Skylake および Kabylake（プロセッサに内蔵） DRAM バス幅 64 ビット フラッシュ EPROM SPI 128 メガビット PCIe バス 100 MHz 外付けバスの周波 数 PCIe Gen3（8 GT/ 秒） Identifier Version Status GUID-E4A97CEE-
表 2. プロセッサの仕様を示す表 特長 仕様 ● Intel® Core™ i5-7200U （デュアルコア、2.5 GHz、3M キャ ッシュ、15 W） ● Intel® Core™ i5-7300U （デュアルコア、2.6 GHz、3M キャ ッシュ、15 W） ● Intel® Core™ i7-7500U （デュアルコア、2.
特長 仕様 内部インターフェ ース HD オーディオコーデック 外部インターフェ ース マイク入力、ステレオヘッドフォン / スピーカー用ユニバーサルコネクタ スピーカー 2台 アンプ内蔵スピー カー ● 2.5 W（RMS）/チャネル（ピーク） ボリュームコント ロール ホットキー ● Fn + F2 - ボリューム ダウン ● Fn + F3 - ボリューム アップ ● 2 W（RMS）/チャネル（平均） Identifier Version Status GUID-457A8076-BCF0-455B-9088-150E19E4F076 1 Translation approved ビデオの仕様 表 3. ビデオの仕様を示す表 特長 仕様 タイプ システム基板に内蔵、ハードウェア加速 コントローラ UMA： ● Skylake：Intel HD グラフィックス 520 ● Kabylake：Intel HD グラフィックス 610\620 専用： ● AMD Radeon R5 M430 外部ディスプレイ対応 Identifier Version Status
機能 — 赤外線 カメラ 仕様 HD パネルの解像度 1,280 x 720 ピクセル HD パネルのビデオ 640 x 480 ピクセル 解像度（最大） Identifier Version Status GUID-E40A2FDD-0432-488A-9F6D-73E3A3EC42C6 2 Translation approved 通信の仕様 機能 仕様 ネットワークアダ プター 10/100/1,000 Mb/s Ethernet (RJ-45) Wireless（ワイヤレ ● Qualcomm QCA9377 802.11ac デュアルバンド（1x1）ワイヤレスアダプタ + Bluetooth 4.1 ス） ● Qualcomm QCA61x4A 802.11ac デュアルバンド（2x2）ワイヤレスアダプタ + Bluetooth 4.1 ● Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2（Windows OS では BT 4.
Identifier Version Status GUID-63B4EDD5-9AF8-4E41-A0FF-A02633038496 2 Translation approved ディスプレイの仕様 表 4. ディスプレイの仕様 特長 14.0 インチ HD タッチ非対応 14.0 インチフル HD 非タッチ 14.0 インチ HD タッチ対応 タイプ HD Anti-Glare フル HD Anti-Glare HD Anti-Glare 輝度/明るさ HD 200 ニット フル HD 200 ニット HD 200 ニット 対角線 14.0 インチ 14.0 インチ 14.0 インチ ネイティブ解像度 HD 1366 x 768 HD 1920 x 1080 HD 1366 x 768 メガピクセル HD 1.05 フル HD 2.07 HD 1.
Identifier Version Status GUID-3A17FB08-1B45-4139-A545-646F2B99EA7D 2 Translation approved バッテリーの仕様 表 5. ExpressCharge 搭載 42 Whr（3 セル）プリズム 特長 仕様 タイプ リチウムポリマー 長さ 184 mm（7.24 インチ） 幅 97 mm（3.82 インチ） 重量 185 g 高さ 5.9 mm（0.232 インチ） 電圧 11.4 VDC 動作時 充電：0 °C ～ 50 °C（32 °F ～ 122 °F） 放電：0 °C ～ 70 °C（32 °F ～ 158 °F） 非動作時 -20 °C ～ 65 °C（-4 °F ～ 149 °F） コイン型電池 3 V CR2032 リチウムコイン型セル 寿命 300 サイクル（充電 / 放電） 表 6. ExpressCharge 搭載 56 Whr（4 セル）プリズム 特長 仕様 タイプ リチウムポリマー 長さ 233.06 mm（9.170 インチ） 幅 90.
特長 仕様 入力電流（最大） 1.6 A/1.7 A 入力周波数 50 ～ 60 Hz 出力電流 3.34 A 定格出力電圧 19.5 +/– 1.0 V DC 温度範囲（動作時） 0°C ～ 40°C（32°F ～ 104°F） 温度範囲（非動作 時） -40°C ～ 70°C（-40°F ～ 158°F） Identifier Version Status GUID-89493920-7AEB-4F02-B58E-39819D4D8202 1 Translation approved 物理的仕様 特長 仕様 前面の高さ 23.33 mm（0.92 インチ） 背面の高さ 23.33 mm（0.91 インチ） 幅 337.4 mm（13.3 インチ） 奥行き 244.0 mm（9.6 インチ） 重量 最小重量：1.76 kg / 3.
5 Identifier Version Status GUID-ED20F234-C5C4-4103-926C-774E57821BF4 3 Translation approved テクノロジとコンポーネント この章では、システムで利用可能なテクノロジとコンポーネントの詳細について説明します。 Identifier Version Status GUID-4B33093D-8108-4463-9D5D-4B20FFEE53B7 2 Translation approved 電源アダプタ このラップトップには、65 ワットまた 65 ワット E5 の AC アダプタが付属しています。 警告: 電源アダプタケーブルをノート PC から外す場合、ケーブルの損傷を防ぐため、コネクタを持ち（ケーブル自体を引っ張 らないでください）しっかりと、かつ慎重に引き抜いてください。 警告: AC アダプタは世界各国のコンセントに適合しています。ただし、電源コネクタおよび電源タップは国によって異なりま す。互換性のないケーブルを使用したり、ケーブルを不適切に電源タップまたはコンセントに接続したりすると、火災の原因 にな
Identifier Version Status GUID-96D2F45A-C8B4-426A-918F-65AB58374B37 1 Translation approved Windows 8.1 でプロセッサを識別する 手順 1. ［Web および Windows の検索］をタップします。 2. デバイスマネージャと入力します。 3. ［プロセッサ］をタップします。 Identifier Version Status GUID-5F81FAFF-599F-40AE-933D-AAAF38068838 1 Translation approved Windows 7 でプロセッサを識別する 手順 1. ［スタート］ > ［コントロールパネル］ > ［デバイスマネージャ］ の順にクリックします。 2.
Identifier Version Status GUID-66D20676-485F-4ADC-8B36-730A3BA21104 1 Translation approved Windows 7 のデバイスマネージャでチップセットを識別する 手順 1. ［開始 →］ ［コントロールパネル →］ ［デバイスマネージャ］の順にクリックします。 2. ［システムデバイス］を展開しチップセットを検索します。 Identifier Version Status GUID-B29A64A0-ACF2-44B9-8855-E4EB4FA19AD4 1 Translation Validated ディスプレイオプション Identifier Version Status GUID-DEE189ED-31AF-4ACD-9DE3-83A7AE9AC4A6 2 Translation approved ディスプレイアダプタを識別する（Windows 7 および Windows 10） 手順 1. ［検索チャーム］を開き［設定］を選択します。 2.
Identifier Version Status GUID-7689EE07-9E0D-49CB-979C-82676343E819 1 Translation approved Windows 8.1 での輝度調整 このタスクについて 画面の自動輝度調整を有効または無効にするには、次の手順を実行します。 手順 1. 画面の右端からスワイプインして、チャームメニューにアクセスします。 2. 設定 をタップまたはクリックします。→ PC の設定変更→ PC とデバイス→ 電源とスリープ の順にタップまたはクリックし ます。 3. 画面の自動輝度調整スライダーを使用して、自動輝度調整を有効または無効にします。 Identifier Version Status GUID-916BC094-5F86-49D3-9EB4-9E6A98BC3479 1 Translation approved Windows 7 での輝度調整 このタスクについて 画面の自動輝度調整を有効または無効にするには、次の手順を実行します。 手順 1. ［開始 → コントロールパネル → ディスプレイ］の順にクリックします。 2.
Identifier Version Status GUID-6942A0C0-90A0-4824-8F16-BA479DFD6435 2 Translation approved DDR4 DDR4（ダブルデータレート第 4 世代）メモリは、DDR2 と DDR3 より高速な後継テクノロジであり、DDR3（DIMM あたり最大 128 GB）と比べ、容量が最大 512 GB に拡大しています。DDR4 同期ダイナミックランダムアクセスメモリは SDRAM や DDR とキ ーノッチの位置が異なり、ユーザーが誤ったタイプのメモリをシステムに装着できないようになっています。 DDR3 が動作するのに 1.5 ボルトの電力が必要なのに対し、DDR4 は 1.
図 3.
Identifier Version Status GUID-3A4C3D4A-CAF6-4C25-97C3-17B63F861333 1 Translation approved Windows 10 でハードドライブを識別する 手順 1. Windows 10 のチャームバーで［設定］ をクリックします。 2. ［コントロールパネル］ をクリックし、［デバイスマネージャ］ を選択して ［ディスクドライブ］を展開します。 ハードドライブは［ディスクドライブ］の下にリストされています。 Identifier Version Status GUID-053A17A3-C510-4283-BAAB-4DB7B281AFEB 1 Translation approved Windows 8.1 でハードドライブを識別する 手順 1. Windows 8.1 チャームバーの ［設定］ をタップまたはクリックします。 2.
ハードドライブが、［System Information（システム情報）］ の ［General（全般）］ グループにリストされます。 Identifier Version Status GUID-2FE1F42C-4FCF-4580-9C68-D258E212454D 4 Translation approved USB の機能 USB としてよく知られるユニバーサルシリアルバスは 1996 年に PC 業界に導入され、ホストコンピュータと、マウス、キーボー ド、外付けハードドライブ、またはオプティカルデバイスなどの周辺機器、Bluetooth、および市場におけるさらに多くの周辺機器 との間の接続を大幅に単純化しました。 下記の表を参照して USB の進化について簡単に振り返ります。 表 7. USB の進化 カテゴリ 導入された年 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbps Super Speed 2010 年 USB 2.0 480 Mbps High Speed 2000 年 USB 1.
速度 現時点で最新の USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 仕様では、Super-Speed、Hi-Speed、および Full-Speed の 3 つの速度モードが定義されてい ます。新しい SuperSpeed モードの転送速度は 4.8 Gbps です。仕様では下位互換性を維持するために、Hi-speed モード（USB 2.0、 480 Mbps）および Full-speed モード（USB 1.1、12 Mbps）の低速モードもサポートされています。 USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 は次の技術変更によって、はるかに高いパフォーマンスを達成しています。 ● 既存の USB 2.0 バスと並行して追加された追加の物理バス（以下の図を参照）。 ● USB 2.0 には 4 本のケーブル（電源、接地、および差分データ用の 1 組）がありましたが、USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 では 2 組の 差分信号（送受信）用にさらに 4 本追加され、コネクタとケーブルの接続は合計で 8 つになります。 ● USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 は、USB 2.
互換性 USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 は最初から慎重に計画されており、USB 2.0 との互換性を完全に維持しています。まず、USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 では新しいプロトコルの高速能力を利用するために、新しい物理接続と新しいケーブルが指定されていますが、コネクタ自 体は 4 つの USB 2.0 接点が以前と同じ場所にある同じ長方形のままです。USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 ケーブルには独立してデータを 送受信するための 5 つの新しい接続があり、これらは、適切な SuperSpeed USB 接続に接続されている場合にのみ接続されます。 Windows 8 / 10 は USB 3.1 Gen 1 コントローラをネイティブでサポートしています。一方、以前のバージョンの Windows では、USB 3.0 / USB 3.1 Gen 1 コントローラ用の個別のドライバが引き続き必要です。 Microsoft は、Windows 7 での USB 3.
● HDMI はビデオソース ( DVD プレーヤーなど ) と DTV 間の通信をサポートし、新しい機能に対応します。 Identifier Version Status GUID-2F2E0170-C02C-4C3D-B90F-671EC5A4428B 1 Translation Validated Realtek ALC3246 このラップトップは、Windows デスクトップおよびラップトップ用に設計された高解像度オーディオコーデックである Realtek ALC3246 コントローラを内蔵しています。 Identifier Version Status GUID-D8AAB2F0-AADB-4536-92B5-6659932EB344 1 Translation approved カメラ機能 このラップトップには、画像解像度が 1280 x 720（最大）のカメラが標準装備されています。 Identifier Version Status GUID-82B1299E-E938-4DD5-9282-181E8875E1FD 5 Translation approved カメラの起動（Win
3.
6 Identifier Version Status GUID-9BD2760F-B031-40C7-A727-18180F7E2C57 1 Translation Validated セットアップユーティリティのオプション メモ: お使いのコンピュータおよび取り付けられているデバイスによっては、本項に一覧表示された項目の一部がない場合が あります。 Identifier Version Status GUID-39EA0288-9174-49B6-ABA2-37C542A11FC5 5 Translation Validated 起動順序 起動順序を利用すると、セットアップユーティリティで定義されたデバイス起動順序をバイパスし、特定のデバイス（例：オプテ ィカルドライブまたはハードドライブ）から直接起動することができます。パワーオンセルフテスト（POST）中にデルのロゴが 表示されたら、次の操作ができます。 ● を押してセットアップユーティリティにアクセスする ● を押して 1 回限りの起動メニューを立ち上げる 1 回限りの起動メニューでは診断オプションを含むオプションから起
Identifier Version Status GUID-DB925BAE-A35B-445D-A065-7FDEFA32EA1F 4 Translation Validated セットアップユーティリティの概要 セットアップユーティリティでは次のことができます。 ● お使いのコンピュータのハードウェアを追加、変更、または取り外した後でシステムの構成情報を変更する。 ● ユーザーパスワードなど、ユーザーが選択できるオプションを設定または変更する。 ● 現在のメモリの容量を読み取る、または取り付けてあるハードドライブのタイプを設定する。 セットアップユーティリティを使用する前に、セットアップユーティリティの画面情報を後で参照できるようにメモしておくこと をお勧めします。 注意: 上級コンピュータユーザーでなければ、このプログラムの設定を変更しないでください。特定の変更でコンピュータが 誤作動を起こす可能性があります。 Identifier Version Status GUID-FC869170-7119-4ACE-9C13-5AC2D08EBACA 8 Translation Validated
オプション 説明 ○ Legacy（レガシー） ○ UEFI（システムデフォルト） ［Advanced Boot Options］ このオプションにより、レガシーオプション ROM をロードできます。デフォルトでは、Enable Legacy Option ROMs（レガシーオプション ROM を有効にする）は無効になっています。Enable Attempt Legacy Boot（レガシー起動試行を有効にする）は、デフォルトで有効になっています。 ［UEFI Boot Path ● Always（常に）、内蔵 HDD を除く（デフォルト） Security（UEFI 起動 ● Always（常に） パスセキュリテ ● なし ィ）］ ［Date/Time］ 日付と時刻を変更することができます。 Identifier Version Status GUID-46E8BF07-888A-43D1-AF87-D963C5461858 1 Translation approved システム設定画面のオプション オプション 説明 Integrated NIC オンボード LAN コントローラをコン
オプション ［Miscellaneous Devices］ 説明 次のデバイスの有効 / 無効を切り替えることができます。 ● カメラ（デフォルトで有効） ● SD（Secure Digital）カード - 有効 ● SD（Secure Digital）カード読み取り専用モード ● Hard Drive Free Fall Protection（ハードドライブ落下保護） - 有効 ● SD（Secure Digital）起動 - 有効 Identifier Version Status GUID-4787E0CC-8484-4DE5-A6B0-5C89506494D7 2 Translation Validated ビデオ画面オプション オプション ［LCD Brightness］ 説明 電源（バッテリーおよび AC）に応じてディスプレイの輝度を設定できます。LCD の輝度は、バッテリーと AC アダプタとは無関係です。輝度はスライダを使用して設定できます。 Identifier Version Status GUID-BCECE6E3-FDA3-4FA8-9D02-FDD3DB8BD382 1
オプション 説明 ● 無効 - デフォルトで有効 ● Reboot bypass（再起動のスキップ） ［Password Change］ 管理者パスワードが設定されている場合、システムパスワードとハードドライブパスワードへの許可を、有 効または無効にすることができます。 デフォルト設定：［Allow Non-Admin Password Changes（管理者以外のパスワード変更を許可する）］が選択 されています。 ［Non-Admin Setup Changes］ Administrator パスワードを設定している場合に、セットアップオプションの変更を許可するかどうかを決め ることができます。無効に設定すると、セットアップオプションは Administrator パスワードによってロック されます。 オプション「allow wireless switch changes（ワイヤレススイッチの変更を許可）」は、デフォルトでは選択さ れていません。 ［UEFI Capsule 有効または無効に設定することができます。このオプションでは、UEFI カプセルアップデートパッケージか Firmware Up
Identifier Version Status GUID-6C5FC040-7865-4711-9302-B782E44C81E7 1 Translation Validated 安全起動画面のオプション オプション ［Secure Boot Enable］ ［Expert Key Management］ 説明 このオプションは、［安全起動］機能を有効または無効にします。 ● Disabled（無効）（デフォルト） ● 有効 システムが Custom Mode（カスタムモード）の場合のみ、セキュリティキーデータベースを操作できます。 ［Enable Custom Mode（カスタムモード）］オプションはデフォルトでは無効になっています。オプションは 次のとおりです。 ● PK - デフォルトで有効 ● KEK ● db ● dbx ［Custom Mode（カスタムモード）］を有効にすると、［PK、KEK、db、および dbx］ の関連オプションが表 示されます。オプションは次のとおりです。 ● ［Save to File（ファイルに保存）］ — ユーザーが選択したファイルにキーを保存します。 ●
オプション 説明 デフォルト設定：オプションは有効に設定されています。 HyperThread プロセッサのハイパースレッディングを有効または無効にします。 Control（ハイパー ● Enabled（有効） - デフォルト スレッドコントロ ール） Identifier Version Status GUID-600488A8-89D8-4803-8461-E66DE4F3C3E5 1 Translation approved 電力管理画面のオプション オプション ［AC Behavior］ 説明 AC アダプタが接続されるとコンピュータの電源が自動的にオンになる機能を有効または無効にすることが できます。 デフォルト設定：Wake on AC（ウェイクオン AC）は選択されていません。 ［Auto On Time］ コンピュータを自動的に電源オンにする必要のある時刻を設定できます。オプションは次のとおりです。 ● 無効 ● Every Day（毎日） ● Weekdays（平日） ● Select Days（選択した日） デフォルト設定：Disabled（無効） ［USB Wake Su
オプション ［Primary Battery Charge Configuration］ 説明 バッテリーの充電モードを選択できます。オプションは次のとおりです。 ● Adaptive（適応） - デフォルトで有効 ● Standard（標準） - 標準速度でバッテリーをフル充電します。 ● ExpressCharge（高速充電） - デルの高速充電テクノロジを使用してより短い時間でバッテリーを充電し ます。このオプションは、デフォルトで有効に設定されています。 ● Primarily AC use（主に AC を使用） ● カスタム Custom Charge（カスタム充電）が選択されている場合は、Custom Charge Start（カスタム充電開始）と Custom Charge Stop（カスタム充電停止）も設定できます。 メモ: バッテリーによっては、一部の充電モードが使用できない場合もあります。このオプションを有 効にするには、［Advanced Battery Charge Configuration（アドバンストバッテリー充電設定）］オプショ ンを無効にしてください。 Identifie
Identifier Version Status GUID-E7D8BDA1-1582-4938-A200-33870F56DA2A 1 Translation approved ワイヤレス画面オプション オプション 説明 Wireless Switch この設定では、ワイヤレススイッチで制御可能なワイヤレスデバイスを決定します。 ● WWAN - デフォルトで有効 ● WLAN - デフォルトで有効 ● Bluetooth - デフォルトで有効 ［Wireless Device Enable］ 内蔵ワイヤレスデバイスを有効または無効にすることができます。 ● WLAN - デフォルトで有効 ● Bluetooth すべてのオプションがデフォルトで有効に設定されています。 Identifier Version Status GUID-BE4B8900-DD06-40D1-853A-FC4C717EF0FD 1 Translation Validated メンテナンス画面のオプション オプション 説明 ［Service Tag］ お使いのコンピュータのサービスタグが表示されます。
Identifier Version Status GUID-2FA5A7AA-0C87-4AD7-BEBB-1D1E8C922647 1 Translation Validated SupportAssist システムの解決策 オプション ［Auto OS Recovery Threshold］ 説明 自動 OS リカバリのしきい値設定オプションは、SupportAssist システム解決策コンソールおよび Dell OS リ カバリツールの自動起動フローを制御します。 ● オフ ● 1 ● 2（デフォルト） ● 3 Identifier Version Status GUID-31B33A07-82EA-45F5-A9B7-834F26D92A97 2 Translation approved リアルタイムクロック（RTC）のリセット お客様またはサービス技術者はリアルタイムクロック（RTC）のリセット機能を使用して、新型の Dell Latitude および Precision シ ステムを、No POST/No Boot/No Power（POST が完了しない/起動しない/電源が入らない
Identifier Version Status GUID-96E6BE2C-DFCB-4164-8960-B6B2700268C1 5 Translation approved セットアップユーティリティでのシステムメモリの確認 ( BIOS ) 手順 1. システムの電源を入れるか、再起動します。 2. Dell のロゴが表示されたら次のアクションを実行します。 ● キーボードあり - BIOS セットアップメッセージが表示されるまで F2 キーを押します。Boot selection（起動選択） メニュー を表示するには、F12 を押します。 3.
次の手順 メモ: BIOS のバージョンを 3 つを超えるリビジョンにアップデートしないことをお勧めします。例：BIOS を 1.0 から 7.0 にア ップデートする場合は、まずバージョン 4.0 をインストールしてからバージョン 7.0 をインストールします。 Identifier Version Status GUID-B2316265-96B6-4EE5-A29E-8C01FC6E5710 1 Translation approved Bitlocker が有効なシステムでの BIOS のアップデート 注意: BIOS のアップデート前に BitLocker が一時停止されていない場合は、次回のシステム再起動時に BitLocker キーが認識 されません。そして、続行するためにリカバリキーを入力するよう求められ、再起動のたびに、システムによってこの入力が 要求されます。リカバリキーが不明な場合は、データロスや、オペレーティングシステムの不必要な再インストールにつなが る可能性があります。この問題の詳細については、次のナレッジ記事を参照してください。 http://www.dell.
図 4. DOS BIOS アップデート画面 Identifier Version Status GUID-4E618CE7-90C0-4708-B963-C02462C61A48 1 Translation approved Linux 環境および Ubuntu 環境での Dell BIOS のアップデート Ubuntu などの Linux 環境でシステム BIOS をアップデートする場合は、次のリンクが役に立ちます。 http://www.dell.
Identifier Version Status GUID-D91DBF33-F0AB-477E-A22D-D6CD2D066BBE 8 Translation Validated システムパスワードおよびセットアップパスワードの割り当て 前提条件 ステータスが［未設定］の場合のみ、新しい［システムパスワード］を割り当てることができます。 このタスクについて セットアップユーティリティを起動するには、電源投入または再起動の直後に を押します。 手順 1. ［システム BIOS］ 画面または［セットアップユーティリティ］画面で、［セキュリティ］を選択し、 を押します。 ［セキュリティ］画面が表示されます。 2.
6.
7 Identifier Version Status GUID-B6C52F33-EF53-4463-8117-0F9DCD9F993D 1 Translation approved ソフトウェア このセクションでは、Dell Latitude 3480/3580 のオペレーティングシステム、コマンド、およびバンドルソフトウェアに関する情 報を記載します。 Identifier Version Status GUID-E0520E49-5010-4816-AF88-167017E8FFAA 2 Translation approved 対応オペレーティングシステム 次のリストは、対応オペレーティングシステムを示します。 表 8. 対応オペレーティングシステム 対応オペレーティングシステム オペレーティングシステムの説明 ［Microsoft Windows 10］ ● Microsoft Windows 10 Pro（32/64 ビット） ● Microsoft Windows 10 Home（32/64 ビット） Microsoft Windows 7/8.
Identifier Version Status GUID-53AAEDE8-3051-4BB8-90DC-7FFC3E181A1C 1 Translation approved チップセットドライバのダウンロード 手順 1. ラップトップの電源を入れます。 2. Dell.com/support にアクセスしてください。 3. ［Product Support（製品サポート）］をクリックし、ノート PC のサービスタグを入力して、［Submit（送信）］をクリックしま す。 メモ: サービスタグがない場合は、自動検出機能を使用するか、お使いのコンピュータのモデルを手動で参照してくださ い。 4. ［ドライバおよびダウンロード］ をクリックします。 5. お使いのノート PC にインストールされているオペレーティングシステムを選択します。 6. ページをスクロールダウンして ［チップセット］ を展開し、チップセットドライバを選択します。 7. ［Download File（ファイルをダウンロード）］をクリックして、お使いのノート PC のチップセットドライバの最新バージョンを ダウンロードします。 8.
Identifier Version Status GUID-2F80D6B1-43E6-4DC9-8128-508705B31A47 1 Translation approved Intel HD グラフィックスドライバ Intel HD グラフィックスドライバがすでにノート PC にインストールされているかどうかを確認します。 表 10. Intel HD グラフィックスドライバ インストール前 Identifier Version Status インストール後 GUID-B9541777-9D92-4C95-A187-C56813EBDCED 1 Translation approved AMD グラフィックス 外付けグラフィックスカード搭載モデルでは、下図を参照して、AMD グラフィックスドライバが既にシステムにインストールされ ていることを確認します。 表 11.
表 13.
8 Identifier Version Status GUID-A27EB21E-BACD-423F-AC5C-DC2A051C2B48 1 Translation Validated トラブルシューティング Identifier Version Status GUID-3A3576E1-EF1B-46DB-906F-9A07B70DACE5 6 Translation Validated ePSA（強化された起動前システムアセスメント）診断 このタスクについて ePSA 診断（システム診断ともいいます）では、お使いのハードウェアの完全なチェックを実行します。ePSA は BIOS に組み込ま れており、BIOS によって内部で起動されます。組み込み型システム診断プログラムには、特定のデバイスやデバイスグループ用の 一連のオプションが用意されており、以下の処理が可能です。 ● テストを自動的に、または対話モードで実行 ● テストの繰り返し ● テスト結果の表示または保存 ● 詳細なテストで追加のテストオプションを実行し、障害の発生したデバイスに関する詳しい情報を得る ● テストが問題なく終了したかど
Identifier Version Status GUID-3AB9A399-E4ED-4F74-ADE6-25D8745B2C29 3 Translation Validated ePSA を使用したメモリのテスト 手順 1. システムの電源を入れるか、再起動します。 2.
9 Identifier Version Status GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4 13 Translation Validated デルへのお問い合わせ 前提条件 メモ: お使いのコンピュータがインターネットに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、請求書、またはデル の製品カタログで連絡先をご確認ください。 このタスクについて デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポートやサービスの提供状況 は国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービスもございます。デルのセールス、テクニカルサポー ト、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。 手順 1. Dell.com/support にアクセスします。 2. サポートカテゴリを選択します。 3. ページの下部にある ［国 / 地域の選択］ ドロップダウンリストで、お住まいの国または地域を確認します。 4.
