Latitude 3480 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: T79G Vorschriftentyp: T79G001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Arbeiten am Computer................................................................................................................................... 6 Sicherheitshinweise........................................................................................................................................................... 6 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers..........................................................................................
Akku................................................................................................................................................................................... 24 Netzadapter......................................................................................................................................................................25 Abmessungen und Gewicht..........................................................................................................................
Bildschirm Optionen......................................................................................................................................................... 41 Optionen des Bildschirms „Security“ (Sicherheit)........................................................................................................ 41 Optionen des Bildschirms „Secure Boot“ (Sicherer Start).........................................................................................
1 Arbeiten am Computer Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende Sicherheitsrichtlinien, damit Ihr Computer vor möglichen Schäden geschützt und Ihre eigene Sicherheit sichergestellt ist. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem in diesem Dokument vorgestellten Verfahren vorausgesetzt, dass folgende Bedingungen zutreffen: • Sie haben die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise gelesen.
5 Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz. 6 Schließen Sie den Bildschirm und legen Sie den Computer mit der Unterseite nach oben auf eine ebene Arbeitsfläche. ANMERKUNG: Um Schäden an der Systemplatine zu vermeiden, müssen Sie den Hauptakku entfernen, bevor Sie Wartungsarbeiten am Computer durchführen. 7 Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite. 8 Entfernen Sie den Hauptakku. 9 Drehen Sie den Computer wieder mit der Oberseite nach oben.
2 Entfernen und Einbauen von Komponenten Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers. Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind folgende Werkzeuge erforderlich: • Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 0 • Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 1 • Kunststoffstift Abdeckung an der Unterseite Entfernen der Bodenabdeckung 1 Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
3 Heben Sie die Bodenabdeckung vom Computer ab.
Einbauen der Bodenabdeckung 1 Richten Sie die Bodenabdeckung auf die Schraubenhalterungen am Computer aus. 2 Drücken Sie die Ränder der Tastatur, bis sie hörbar einrastet. 3 Ziehen Sie die M2,5xL8,5-Schrauben fest, um die Abdeckung am Computer zu befestigen. 4 Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Akku Entfernen des Akkus 1 Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Einsetzen des Akkus 1 Setzen Sie den Akku in den Steckplatz im Computer ein. 2 Verbinden Sie das Akkukabel mit dem Anschluss am Akku. 3 Ziehen Sie die M2,0xL3-Schrauben fest, um den Akku am Computer zu befestigen. 4 Bauen Sie folgende Komponenten ein: 5 Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. a Bodenabdeckung Tastatur Entfernen der Tastatur 1 Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
5 12 Trennen Sie dann den Anschluss der Hintergrundbeleuchtung [1] und den Anschluss der Tastatur [2].
6 Entfernen Sie die Tastatur vom Computer.
Einbauen der Tastatur 1 Schließen Sie die Tastatur und die Kabel der Hintergrundbeleuchtung an ihre jeweiligen Anschlüssen am Computer an. 2 Richten Sie die Tastatur aus und drücken Sie behutsam, bis sie wieder einrastet. 3 Bauen Sie folgende Komponenten ein: a b 4 Akku Bodenabdeckung Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. WLAN-Karte Entfernen der WLAN-Karte 1 Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
b c d Heben Sie die Metallhalterung von der WLAN-Karte ab [2]. Trennen Sie die beiden WLAN-Kabel, die die WLAN-Karte mit der Antenne verbinden [3]. Ziehen Sie die WLAN-Karte aus ihrem Steckplatz auf der Systemplatine [4]. Einbauen der WLAN-Karte 1 Setzen Sie die WLAN-Karte in den entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine. 2 Schließen Sie die beiden Antennenkabel an die WLAN-Karte an. 3 Bringen Sie die Metallhalterung wieder an der WLAN-Karte an.
3 So entfernen Sie die WWAN-Karte: a b c Entfernen Sie die M2xL3-Schraube, mit der die WWAN-Metallhalterung am System befestigt ist [1] und heben Sie die Metallhalterung an und entfernen Sie sie aus der WWAN-Karte [2]. Trennen Sie die beiden Antennenkabel von der WWAN-Karte [3]. Ziehen Sie die WWAN-Karte aus dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine [4]. Einbauen der WWAN-Karte 1 Setzen Sie die WWAN-Karte in den entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine ein.
b 3 Akku So entfernen Sie das Speicher-Modul: a b Hebeln Sie die Riegel des Speichermoduls heraus [1]. Heben Sie das Speichermodul an und entfernen Sie es von der Systemplatine [2]. Einsetzen des Speichermoduls 1 Setzen Sie das Speichermodul in den entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine ein. 2 Drücken Sie vorsichtig das Speichermodul, bis die Riegel einrasten.
b c Entfernen Sie die M2xL3-Schrauben, mit denen die HDD an der Handballenstütze befestigt ist [2]. Heben Sie die HDD vom Computer ab [3]. 4 Trennen Sie den HDD-Kabel-Interposer. 5 Entfernen Sie die M3xL3-Schrauben, um die Metallhalterung von der HDD zu trennen [1].
Einbauen des Festplattenlaufwerks (HDD) 1 Ziehen Sie die M3xL3-Schrauben fest, um die Metallhalterung am Computer zu befestigen. 2 Schließen Sie den HDD-Kabel-Interposer an. 3 Setzen Sie die HDD-Karte in den entsprechenden Anschluss am Computer ein. 4 Ziehen Sie die M2xL3-Schrauben fest, um die HDD am Computer zu befestigen. 5 Schließen Sie das HDD-Kabel an der Systemplatine an.
3 Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Weitere Informationen zur Konfiguration Ihres Computers: • Windows 10: Klicken oder tippen Sie auf Start > Einstellungen > System > Info.
Tabelle 1. Tabelle mit Prozessordaten Funktion Technische Daten Typen Intel Prozessoren der 6. Generation • • Intel® Core™ i3-6006U (Dual Core, 2,0 GHz, 3 MB Cache, 15 W) Intel® Core™ i5-6200U (Dual Core, 2,3 GHz, 3 MB Cache, 15 W) Intel Prozessoren der 7.
Funktion Technische Daten Controller Realtek ALC3246 StereoKonvertierung Stereo-Konvertierung: 16/20/24-Bit (Analog-auf-Digital und Digital-auf-Analog) Interne Schnittstelle High-Definition-Audio-Codec Externe Schnittstelle Universeller Anschluss für Mikrofon und Stereokopfhörer/Lautsprecher Lautsprecher Interner Verstärker Lautstärkeregler Zwei • 2,5 W (Effektivwert) je Kanal (Spitze) • 2 W (Effektivwert) je Kanal (Durchschnitt Abkürzungstasten Video Tabelle 2.
Kommunikation Funktionen Technische Daten Netzwerkadapter Ethernet (RJ-45) mit 10/100/1000 MBit/s Funk Mobile Breitbandoptionen • Qualcomm Dual Band (1x1) Wireless Adapter QCA9377 802.11ac + Bluetooth 4.1 • Qualcomm Dual Band (2x2) Wireless Adapter QCA61x4A 802.11ac + Bluetooth 4.1 • Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wireless-Karte (Wi-Fi + Bluetooth 4.2) (2x2) (bei WindowsBetriebssystemen auf Bluetooth 4.
Anzeige Tabelle 3. Anzeige – Technische Daten Funktion 14.0 – HD (Ohne Touchscreen) 14.0 – FHD (Ohne Touchscreen) 14.0 – HD (Mit Touchscreen) Typ Blendfreies HD Blendfreies FHD Blendfreies HD Luminanz/Helligkeit HD 200 Nit FHD 200 Nit HD 200 Nit Diagonale 14,0 Zoll 14,0 Zoll 14,0 Zoll Native Auflösung HD – 1.366 x 768 HD – 1920 x 1080 HD – 1366 x 768 Megapixel HD 1.05 FHD 2.07 HD 1.
Funktion Technische Daten Länge 181,00 mm (7,12 Zoll) Breite 95,90 mm (3,78 Zoll) Höhe 7,11 mm (0,28 Zoll) Gewicht 210,00 g (0,21 kg) Spannung 11,4 V DC Lebensdauer 300 Entlade-/Ladezyklen Temperaturbereich Betrieb • Laden: 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 122 °F) • Entladen: 0 °C bis 70 °C (32 °F bis 158 °F) • Betrieb: 0 °C bis 35 °C (32 °F bis 95 °F) Nicht-Betrieb -40 °C bis 65 °C (-40 °F bis 149 °F) Knopfzellenbatterie 3-V-Lithium-Knopfzellenbatterie (CR2032) Netzadapter Funktion Techn
Funktion Technische Daten ANMERKUNG: Gewicht des Systems und Versandgewicht basieren auf der Standardkonfiguration und können je nach Konfiguration variieren.
4 Technologie und Komponenten Dieses Kapitel erläutert die in den Systemen verfügbare Technologie und Komponenten. Themen: • Netzadapter • Prozessoren • Chipsätze • Anzeigeoptionen • Arbeitsspeichermerkmale • Festplattenlaufwerksoptionen • USB-Funktionen • HDMI 1.4 • Realtek ALC3246 • Kamerafunktionen Netzadapter Dieser Laptop ist mit dem 65-Watt- oder 90 Watt-E5 Netzadapter (90 W nur erforderlich für Indien).
Überprüfen der Prozessornutzung im Task-Manager 1 Klicken Sie einen Rechtsklick auf dem Laptop aus. 2 Wählen Sie Start Task-Manager. Das Fenster Windows Task-Manager wird angezeigt. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Leistung im Fenster Windows Task-Manager. Überprüfen der Prozessornutzung im Ressourcenmonitor 1 Führen Sie einen Rechtsklick auf dem Laptop aus. 2 Wählen Sie Start Task-Manager. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Leistung im Fenster Windows Task-Manager.
Anzeigeoptionen Bestimmen des Bildschirmadapters 1 Starten Sie den Charm Suche und wählen Sie Einstellungen. 2 Geben Sie Geräte-Manager in das Suchfeld ein und tippen Sie im linken Fensterbereich auf Geräte-Manager. 3 Erweitern Sie Grafikkarte. Ändern der Bildschirmauflösung 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählen Sie Anzeigeneinstellungen. 2 Tippen oder klicken Sie auf Erweiterte Anzeigeeinstellungen.
DDR4-Details Es gibt feine Unterschiede zwischen DDR3- und DDR4-Speichermodulen. Diese werden unten aufgeführt. Kerbenunterschied Die Kerbe auf einem DDR4-Modul ist an einem anderen Ort als die Kerbe auf einem DDR3-Modul. Beide Kerben befinden sich auf der Einsetzkante, aber beim DDR4 unterscheidet sich die Position der Kerbe leicht. Dadurch soll verhindert werden, dass Module an einer inkompatiblen Platine oder Plattform installiert werden. Abbildung 1.
Sie bekannte gute Speichermodule in den Speicheranschlüssen an der Unterseite des Systems oder unter der Tastatur verwenden, wie bei einigen tragbaren Systemen. Arbeitsspeichermerkmale Dieses Laptop unterstützt Speicher mit einer Mindestkapazität von 4 GB DDR4 2 400 MHz (ausgeführt bei 2 133 MHz) und einer maximalen Kapazität von 16 GB 2 400 MHz (ausgeführt bei 2 133 MHz).
• Dell Fast Response Free Fall Sensor und HDD-Isolierung (Standardfunktion) Bestimmen des Festplattenlaufwerks bei Windows 10 1 Klicken Sie auf der Charm-Leiste von Windows 10 auf Alle Einstellungen 2 Klicken Sie auf Systemsteuerung wählen Sie Geräte-Manager und erweitern Sie Laufwerke. . Das Festplattenlaufwerk ist unter Laufwerke aufgeführt. Bestimmen der Festplatte im BIOS 1 Schalten Sie den Laptop ein oder starten Sie ihn neu.
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed-USB) Viele Jahre lang war der USB 2.0 in der PC-Welt der Industriestandard für Schnittstellen. Das zeigen die etwa 6 Milliarden verkauften Geräte. Der Bedarf an noch größerer Geschwindigkeit ist jedoch durch die immer schneller werdende Computerhardware und die Nachfrage nach größerer Bandbreiten gestiegen. Der USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 hat endlich die Antwort auf die Anforderungen der Verbraucher. Er ist theoretisch 10 mal schneller als sein Vorgänger.
jemals in die Nähe des theoretischen maximalen Durchsatzes von 480 Mbit/s mit einer Datenübertragung von etwa 320Mbit/s (40 MB/s) das ist der tatsächliche reale Höchstwert. Entsprechend werden die USB 3.0 /USB-3.1 Gen 1-Verbindungen niemals 4,8 Gbit/s erreichen. Eine reale maximale Geschwindigkeit von 400 MB/s mit Overheads ist hier wahrscheinlich. Bei dieser Geschwindigkeit ist USB 3.0 /USB-3.1 Gen 1 eine Verbesserung um das 10-fache gegenüber USB 2.0. Anwendungen USB 3.0 /USB-3.
Anwendungen für HDMI-Fernsehgeräte und DVD-Player. Der Hauptvorteil ist die Kabelverringerung und der Schutz von Inhalten. HDMI unterstützt Standard-, Enhanced- oder High-Definition-Video plus mehrkanalfähiges Digital Audio auf einem einzigen Kabel. ANMERKUNG: Die HDMI 1.4 bietet 5.1-Kanal-Audio-Unterstützung. HDMI 1.
Starten der Kamera-Anwendung 1 Tippen oder klicken Sie auf die Windows-Taste und wählen Sie Alle Apps. 2 Wählen Sie Kamera in der Apps-Liste. 3 Wenn die Kamera-App in der Apps-Liste nicht verfügbar ist, suchen Sie danach.
5 Optionen des System-Setup ANMERKUNG: Abhängig von Ihrem Computer und den installierten Geräten werden manche der in diesem Abschnitt beschriebenen Elemente möglicherweise nicht angezeigt.
Der Startreihenfolgebildschirm zeigt auch die Optionen zum Zugriff auf den System-Setup-Bildschirm an. Navigationstasten ANMERKUNG: Bei den meisten Optionen im System-Setup werden Änderungen zunächst nur gespeichert und erst beim Neustart des Systems wirksam. Tasten Navigation Pfeil nach oben Zurück zum vorherigen Feld. Pfeil nach unten Weiter zum nächsten Feld. Eingabetaste Wählt einen Wert im ausgewählten Feld aus (falls vorhanden) oder folgt dem Link in diesem Feld.
Option Beschreibung System Information In diesem Abschnitt werden die primären Hardwarefunktionen des Computers aufgelistet.
Option Beschreibung SMART Reporting • SATA-0 – standardmäßig aktiviert • eMMC (Standardeinstellung) Steuert, ob während des Systemstarts Fehler zu den integrierten Treibern gemeldet werden. • USB Configuration Disabled (Deaktiviert) – Standardeinstellung Dies ist eine optionale Funktion. Mit diesem Feld wird der integrierte USB-Controller konfiguriert.
Bildschirm Optionen Option Beschreibung LCD Brightness Ermöglicht das Einstellen der Bildschirmhelligkeit je nach Energiequelle – „On Battery“ (Akkubetrieb) und „On AC“ (Betrieb am Stromnetz). Die LCD-Helligkeit ist unabhängig von Akku und Netzadapter. Sie kann mithilfe des Schiebereglers eingestellt werden. ANMERKUNG: Die Videoeinstellung wird nur angezeigt, wenn im System eine Videokarte installiert ist.
Option Beschreibung Standardeinstellung: Allow Non-Admin Password Changes (Änderungen an anderen Kennwörtern als dem Administratorkennwort zulassen) ist ausgewählt. Non-Admin Setup Changes Mit dieser Option können Sie bestimmen, ob Änderungen an den Setup-Optionen bei festgelegtem Administratorkennwort zulässig sind. Falls deaktiviert, sind die die Setup-Optionen durch das Administratorkennwort gesperrt.
Optionen des Bildschirms „Secure Boot“ (Sicherer Start) Option Beschreibung Secure Boot Enable Diese Option aktiviert oder deaktiviert die Funktion Secure Boot (Sicherer Start). Expert Key Management • Disabled (Deaktiviert) (Standardeinstellung) • Enabled (Aktiviert) Die Sicherheitsschlüssel-Datenbanken können nur bearbeitet werden, wenn sich das System im benutzerdefinierten Modus befindet. Die Option Enable Custom Mode (Benutzerdefinierten Modus aktivieren) ist standardmäßig deaktiviert.
Option Beschreibung C-States Control Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der zusätzlichen Prozessor-Ruhezustände. • C-States (C-Zustände) Standardeinstellung: Die Option ist aktiviert. Intel TurboBoost Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren des Intel TurboBoost-Modus für den Prozessor. • Enable Intel TurboBoost (Intel TurboBoost aktivieren) Standardeinstellung: Die Option ist aktiviert. HyperThread Control Aktiviert oder deaktiviert HyperThreading im Prozessor.
Option Beschreibung Block Sleep Mit dieser Option kann das Eintreten in den Ruhemodus (S3-Modus) in einer Betriebssystemumgebung blockiert werden. Block Sleep (S3 state) (Ruhezustand blockieren – S3-Modus) Standardeinstellung: Die Option ist deaktiviert. Peak Shift Advanced Battery Charge Configuration Mit dieser Option können Sie den Stromverbrauch während Spitzenauslastungszeiten minimieren.
Option Beschreibung Fn Lock Options Ermöglicht Ihnen, mit der Tastenkombination Fn+Esc bei den Tasten F1-F12 zwischen den standarmäßigen und sekundären Funktionen zu wechseln. Wenn Sie diese Option deaktivieren, können Sie das primäre Verhalten dieser Tasten nicht dynamisch ändern.
Option Beschreibung BIOS Downgrade Dieses Feld steuert den Flash-Vorgang der Systemfirmware auf frühere Versionen. Option „Allow BIOSDowngrade'“ (BIOS-Downgrade zulassen) ist standardmäßig aktiviert. Data Wipe Dieses Feld ermöglicht es Benutzern, Daten aus allen internen Speichergeräten sicher zu löschen. Die Option „Wipe on Next boot“ (Beim nächsten Neustart löschen) ist nicht standardmäßig aktiviert. Folgende Geräte sind betroffen: BIOS Recovery • Interne SATA HDD/SSD • Interne M.
3 Geben Sie die Service Tag (Service-Tag-Nummer) oder den Express Service Code (Express-Servicecode) ein und klicken Sie auf Submit (Absenden). ANMERKUNG: Klicken Sie zur Ermittlung der Service-Tag-Nummer auf Where is my Service Tag? (Wo finde ich die Service-Tag-Nummer?). ANMERKUNG: Wenn Sie die Service-Tag-Nummer nicht finden können, klicken Sie auf Detect My Product (Produkt erkennen). Fahren Sie mit den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen fort.
Der Bildschirm Security (Sicherheit) wird angezeigt. 2 Wählen Sie System Password (Systemkennwort) und erstellen Sie ein Kennwort im Feld Enter the new password (Geben Sie das neue Kennwort ein). Verwenden Sie zum Zuweisen des Systemkennworts die folgenden Richtlinien: • Kennwörter dürfen aus maximal 32 Zeichen bestehen. • Das Kennwort darf die Zahlen 0 bis 9 enthalten. • Lediglich Kleinbuchstaben sind zulässig, Großbuchstaben sind nicht zulässig.
6 Software Dieser Abschnitt enthält Informationen über Betriebssystem, Befehle, und mitgelieferte Software für das Dell Latitude 3480/3580. Themen: • Unterstützte Betriebssysteme • Herunterladen von Treibern • Herunterladen des Chipsatz-Treibers • Intel HD-Grafiktreiber Unterstützte Betriebssysteme Die folgende Liste zeigt die unterstützten Betriebssysteme: Tabelle 5.
Herunterladen des Chipsatz-Treibers 1 Schalten Sie den Laptop ein. 2 Rufen Sie die Website Dell.com/support auf. 3 Klicken Sie auf Produkt-Support, geben Sie die Service-Tag-Nummer Ihres Laptops ein und klicken Sie auf Senden. ANMERKUNG: Wenn Sie keine Service-Tag-Nummer haben, verwenden Sie die automatische Erkennungsfunktion oder suchen Sie manuell nach Ihrem Cpmputermodell. 4 Klicken Sie auf Treiber und Downloads. 5 Wählen Sie das Betriebssystem aus, das auf Ihrem Laptop installiert ist.
Tabelle 7.
7 Fehlerbehebung Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA, Erweiterte Systemtests vor Hochfahren des Computers) Die ePSA-Diagnose (auch als Systemdiagnose bezeichnet) führt eine komplette Prüfung der Hardware durch. Die ePSA-Diagnose ist in das BIOS integriert und wird intern vom BIOS gestartet.
Beim Zurücksetzen der Echtzeituhr werden das BIOS auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt, die Bereitstellung von Intel vPro aufgehoben und Datum und Uhrzeit des Systems zurückgesetzt.
8 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
