Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 3480/3488

Table Of Contents

Latitude 3480

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :P79G

גוס הניקת :P79G001

ינוי 2021

הרודהמ A03

Summary of content (63 pages)

PAGE 1
‫‪Latitude 3480‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪P79G :‬‬ ‫סוג תקינה‪P79G001 :‬‬ ‫יוני ‪2021‬‬ ‫מהדורה ‪A03‬‬
PAGE 2
‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫זכויות יוצרים של © ‪ Dell Inc. 2017‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫פרק ‪ :1‬סקירת מוצר‪6 .............................................................................................................................‬‬ ‫פרק ‪ :2‬עבודה על המחשב‪7 .....................................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪7 .........................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫מפרט המצלמה‪28 .......................................................................................................................................................................‬‬ ‫מפרטי התקשורת‪29 ...................................................................................................................................................................‬‬ ‫מפרטי יציאות ומחברים‪29......................................................................................................................
PAGE 5
‫אפשרויות מסך תצורת המערכת‪47 .............................................................................................................................................‬‬ ‫אפשרויות מסך וידאו‪48 ...............................................................................................................................................................‬‬ ‫אפשרויות אבטחת מסך‪48 ..................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫‪GUID-17677169-1D4E-419D-8E7D-83364040800C‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫סקירת מוצר‬ ‫הדגם ‪ Latitude 3480‬של ‪ Dell‬הוא מחשב מחברת ברמה מסחרית ובמחיר נוח שמספק תכונות עסקיות רלוונטיות עבור עסקים קטנים ובינוניים‪ .‬לקוחות יעד‬ ‫הם לקוחות מעסקים קטנים או בינוניים ללא משאבי ‪ IT‬או עם משאבי ‪ IT‬מוגבלים המייחסים חשיבות לעקרונות המסחריים של אבטחה‪ ,‬אמינות ויכולת ניהול‪,‬‬ ‫ולשירותים ותמיכה שאנו מציעים ל‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי‪ .‬אלא אם כן צוין אחרת‪ ,‬כל הליך המפורט במסמך‬ ‫זה מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫● קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.
PAGE 8
‫ולאחר מכן לחץ או הקש על ‪) Shut down‬כיבוי(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ או הקש על‬ ‫הערה ודא שהמחשב וכל ההתקנים המחוברים כבויים‪ .‬אם המחשב וההתקנים המחוברים לא כבו אוטומטית בעת כיבוי מערכת ההפעלה‪ ,‬לחץ‬ ‫לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך ‪ 6‬שניות לערך כדי לכבותם‪.
PAGE 9
‫‪ .6‬פתח את הצג‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה במשך מספר שניות כדי להאריק את לוח המערכת‪.‬‬ ‫התראה כדי למנוע התחשמלות‪ ,‬נתק את המחשב משקע החשמל לפני ביצוע שלב ‪.8‬‬ ‫התראה כדי למנוע פריקה אלקטרוסטאטית‪ ,‬פרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות רצועת הארקה לפרק היד או על ידי נגיעה במשטח מתכת‬ ‫לא צבוע תוך כדי נגיעה במחבר בגב המחשב‪.‬‬ ‫‪ .8‬הוצא את כל כרטיסי ‪ ExpressCards‬או ‪ Smart Cards‬המותקנים מהחריצים שלהם‪.
PAGE 10
‫‪3‬‬ ‫‪GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.
PAGE 11
‫טבלה ‪ .1‬רשימת ברגים של ‪) Latitude 3480‬המשך(‬ ‫רכיב‬ ‫סוג הבורג‬ ‫כמות‬ ‫מאוורר מערכת‬ ‫‪M2x3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כונן דיסק קשיח )‪(HDD‬‬ ‫‪M2x3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪M3x3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לוח קלט‪/‬פלט‬ ‫‪M2.5x5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪DC-in‬‬ ‫‪M2.5x5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫קורא טביעות אצבעות‬ ‫‪M2x3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫משטח מגע‬ ‫‪M2x3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫‪M2x3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪M1.6x2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫צג ‪LCD‬‬ ‫‪M1.6x2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ציר ‪LCD‬‬ ‫‪M1.6x2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪M2.
PAGE 12
‫‪ .2‬הכנס את הקצה של מהדק הנייר לתוך החור של חריץ מגש ה‪ SIM-‬ולאחר מכן משוך החוצה את מגש ה‪ SIM-‬והסר אותו ]‪.[1‬‬ ‫‪GUID-EBFCD41F-2217-4B0E-9369-8762AFE01F95‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫התקנת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪(WWAN‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר את מגש ה‪ SIM-‬ודחף אותו חזרה לתוך חריץ מגש ה‪.SIM-‬‬ ‫‪ .2‬בצע את הפעולות המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 13
‫‪ .4‬הרם את כיסוי הבסיס והרחק אותו מהמחשב‪.
PAGE 14
‫‪GUID-95837E89-43CE-4E56-A08A-CF129F9DEB2F‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫התקנת כיסוי הבסיס‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר את כיסוי הבסיס עם תפסי הבורג במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על קצוות הכיסוי עד שייכנסו למקומם בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הדק את הברגים מסוג ‪ M2.5xL8.5‬כדי להדק את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫● התקנת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪ (WWAN‬בעמוד ‪12‬‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 15
‫‪ .3‬כדי להסיר את הסוללה‪:‬‬ ‫‪ .a‬נתק את כבל הסוללה מהמחבר בלוח המערכת ]‪.[1‬‬ ‫‪ .b‬הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדקים את הסוללה למחשב ]‪.[2‬‬ ‫‪ .c‬הרם והוצא את הסוללה מהמחשב ]‪.[3‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-0F86A6BB-BF2F-4015-886E-875060B2CABB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫התקנת הסוללה‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הכנס את הרצועה לחריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל הסוללה למחבר שבסוללה‪.‬‬ ‫‪ .3‬חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0xL3‬כדי להדק את הסוללה למחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪GUID-EA6BEBCA-BDD4-467A-8BE0-52CE07139BFE‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫מקלדת‬ ‫‪GUID-EBD00057-9F5C-4B28-8D9D-E88FCF6CF7C1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫הסרת המקלדת‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסרת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪ (WWAN‬בעמוד ‪11‬‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .c‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬שחרר בעדינות את המקלדת באמצעות להב מפלסטיק‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫‪ .5‬לאחר מכן‪ ,‬נתק את מחבר התאורה האחורית ]‪ [1‬ואת מחבר המקלדת ]‪.[2‬‬ ‫הערה נתק את מחבר התאורה האחורית רק אם הוא זמין במערכת‪ ,‬מאחר והוא אופציונלי‪.
PAGE 18
‫‪ .6‬הסר את המקלדת מהמחשב‪.
PAGE 19
‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-750314A0-ABFB-4A23-A569-2F6D7F284A3D‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫התקנת המקלדת‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל המקלדת ואת כבל התאורה האחורית )אופציונלי( אל המחברים המתאימים במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬ישר את המקלדת ולחץ בעדינות עד שהיא תיכנס בחזרה למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .c‬התקנת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪ (WWAN‬בעמוד ‪12‬‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 20
‫‪GUID-E6B71FD9-C0DE-45F0-841E-D7E039D9C2E4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪GUID-A2A3F506-780E-4985-8683-0B5612E8C76A‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסרת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪ (WWAN‬בעמוד ‪11‬‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .c‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את כרטיס ה‪:WLAN-‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-D1020141-E51A-4E7E-8759-C02588B6F08B‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫התקנת כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הכנס את כרטיס ה‪ WLAN-‬למחבר שלו בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את שני כבלי האנטנה אל כרטיס ה‪.WLAN-‬‬ ‫‪ .3‬החזר את תושבת המתכת למקומה בכרטיס ה‪.WLAN-‬‬ ‫‪ .4‬חזק את הבורג מסוג ‪ M2xL3‬כדי להדק את כרטיס ה‪ WLAN-‬ואת התושבת ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .c‬התקנת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪ (WWAN‬בעמוד ‪12‬‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪GUID-439AC23D-2453-4F0B-BEF6-43488A879A32‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫התקנת כרטיס ‪WWAN‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הכנס את כרטיס ה‪ WWAN-‬למחבר שלו בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את שני כבלי האנטנה אל כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪ .3‬החזר את תושבת המתכת למקומה בכרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪ .4‬חזק את הבורג מסוג ‪ M2xL3‬כדי להדק את כרטיס ה‪ WWAN-‬ואת התושבת ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬חבר מחדש את הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .6‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .b‬התקנת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪ (WWAN‬בעמוד ‪12‬‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-BB05B5F0-4C12-4A76-B2A7-155E042D4702‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-23444FBC-F752-4331-84DF-D485B0826ABA‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫הסרת מודול הזיכרון‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסרת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪ (WWAN‬בעמוד ‪11‬‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .c‬הסוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את מודול הזיכרון‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪ .2‬דחף בעדינות את מודול הזיכרון עד שהתפסים יכניסו אותו למקומו בצליל נקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסוללה‬ ‫‪ .b‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .c‬התקנת מגש ה‪) SIM-‬דגמי ‪ (WWAN‬בעמוד ‪12‬‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 25
‫‪ .4‬נתק את החוצץ של כבל כונן הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .5‬לאחר מכן‪ ,‬הסר את הברגים מסוג ‪ M3xL3‬כדי לנתק את תושבת המתכת מכונן הדיסק הקשיח ]‪.[1‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-4C1CFB7B-C5B5-462D-971D-ADEBAF9B33EC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫התקנת כונן הדיסק הקשיח )‪(HDD‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הדק את הברגים מסוג ‪ M3xL3‬שמקבעים את תושבת המתכת אל כונן הדיסק הקשיח‬ ‫‪ .2‬חבר את החוצץ של כבל כונן הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .3‬הכנס את כונן הדיסק הקשיח למחבר במחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫‪4‬‬ ‫‪GUID-8BE0E657-F5FA-4EBB-BF14-3EE91E1A5775‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫הערה ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף בנושא הגדרת תצורת המחשב שלך‪ ,‬עבור אל‪:‬‬ ‫● ב‪ ,Windows 10-‬לחץ או הקש על התחל‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫< הגדרות < מערכת < אודות‪.
PAGE 27
‫טבלה ‪ .2‬טבלה שמוצגים בה מפרטי המעבדים‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫● ‪) Intel® Core™ i5-7300U‬ליבה כפולה‪ 2.6 ,‬גיגה‪-‬הרץ‪ ,‬מטמון של ‪3‬‬ ‫מגה‪-‬בתים‪ 15,‬ואט(‬ ‫● ‪) Intel® Core™ i7-7500U‬ליבה כפולה‪ 2.
PAGE 28
‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫בקר‬ ‫‪Realtek ALC3246‬‬ ‫‪ Stereo conversion‬המרת סטריאו‪ 16/20/24 :‬סיביות )אנלוגי‪-‬לדיגיטלי ודיגיטלי‪-‬לאנלוגי(‬ ‫)המרת סטריאו(‬ ‫ממשק פנימי‬ ‫‪ Codec‬של ‪High-definition audio‬‬ ‫ממשק חיצוני‬ ‫מחבר אוניברסלי לכניסת מיקרופון ורמקולים‪/‬אוזניות סטריאו‬ ‫רמקולים‬ ‫שניים‬ ‫מגבר רמקול פנימי‬ ‫● ‪ 2.
PAGE 29
‫תכונה ‪ -‬מצלמת‬ ‫אינפרא‪-‬אדום‬ ‫מפרט‬ ‫רזולוציית מצלמה‬ ‫‪ 0.3‬מגה‪-‬פיקסל‬ ‫רזולוציית לוח ‪HD‬‬ ‫‪ 1280 x 720‬פיקסלים‬ ‫רזולוציית לוח וידאו‬ ‫‪) HD‬מקסימלית(‬ ‫‪ 640 x 480‬פיקסלים‬ ‫‪GUID-E40A2FDD-0432-488A-9F6D-73E3A3EC42C6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫מפרטי התקשורת‬ ‫תכונות‬ ‫מפרט‬ ‫מתאם רשת‬ ‫‪ (RJ-45) Ethernet‬של ‪10/100/1000 Mb/s‬‬ ‫‪) Wireless‬אלחוט(‬ ‫● מתאם אלחוט מסוג )‪ Qualcomm QCA9377 802.11ac Dual Band (1x1‬עם ‪Bluetooth 4.
PAGE 30
‫‪GUID-63B4EDD5-9AF8-4E41-A0FF-A02633038496‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫מפרט צג‬ ‫טבלה ‪) Display Specification .4‬מפרט הצג(‬ ‫תכונה‬ ‫‪ HD - 14.0‬ללא יכולות מגע‬ ‫‪ FHD - 14.0‬ללא יכולות מגע‬ ‫‪ HD - 14.0‬עם יכולות מגע‬ ‫‪) Type‬סוג(‬ ‫‪ HD‬עם מבטל בוהק‬ ‫‪ FHD‬עם מבטל בוהק‬ ‫‪ HD‬עם מבטל בוהק‬ ‫בוהק‪/‬בהירות‬ ‫‪HD 200nits‬‬ ‫‪FHD 200nits‬‬ ‫‪HD 200nits‬‬ ‫‪) Diagonal‬אלכסון(‬ ‫‪ 14.0‬אינץ'‬ ‫‪ 14.0‬אינץ'‬ ‫‪ 14.
PAGE 31
‫‪GUID-3A17FB08-1B45-4139-A545-646F2B99EA7D‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫מפרט הסוללה‬ ‫טבלה ‪ .5‬פריזמתית‪ 42 ,‬ואט לשעה )‪ 3‬תאים( עם ‪ExpressCharge‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫סוג‬ ‫ליתיום פולימר‬ ‫אורך‬ ‫‪ 184‬מ"מ )"‪(7.24‬‬ ‫‪) Width‬רוחב(‬ ‫‪ 97‬מ"מ )"‪(3.82‬‬ ‫‪) Weight‬משקל(‬ ‫‪ 185‬גרם‬ ‫‪) Height‬גובה(‬ ‫‪ 5.9‬מ"מ )"‪(0.232‬‬ ‫‪) Voltage‬מתח(‬ ‫‪ 11.
PAGE 32
‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫‪) Input voltage‬מתח ‪ 100‬וולט ז"ח עד ‪ 240‬וולט ז"ח‬ ‫כניסה(‬ ‫‪Input current‬‬ ‫)‪) (maximum‬זרם‬ ‫כניסה )מרבי((‬ ‫‪ 1.6‬אמפר ‪ 1.7 /‬אמפר‬ ‫‪Input frequency‬‬ ‫)תדר כניסה(‬ ‫‪ 50‬עד ‪ 60‬הרץ‬ ‫זרם יציאה‬ ‫‪ 3.34‬אמפר‬ ‫‪Rated output‬‬ ‫‪) voltage‬מתח יציאה‬ ‫נקוב(‬ ‫‪ 1.0 –/+ 19.
PAGE 33
‫רום )מרבי(‬ ‫מפרט‬ ‫‪Operating‬‬ ‫)בהפעלה(‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 3048‬מטר )‪ 0‬עד ‪ 10,000‬רגל(‬ ‫‪) Non-operating‬לא ‪ 0‬מ' עד ‪ 10,668‬מטר )‪ 0‬רגל עד ‪ 35,000‬רגל(‬ ‫בהפעלה(‬ ‫רמת זיהום אווירי‬ ‫‪ G1‬כמוגדר ב‪ISA-71.
PAGE 34
‫‪5‬‬ ‫‪GUID-ED20F234-C5C4-4103-926C-774E57821BF4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫פרק זה מפרט את הטכנולוגיות והרכיבים הזמינים במערכת‪.‬‬ ‫‪GUID-4B33093D-8108-4463-9D5D-4B20FFEE53B7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫מתאם מתח‬ ‫מחשב נייד זה מגיע עם מתאם ‪ AC‬מסוג ‪ E5‬של ‪ 65‬ואט או ‪ 65‬ואט‪.
PAGE 35
‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-96D2F45A-C8B4-426A-918F-65AB58374B37‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫זיהוי מעבדים ב‪Windows 8.1-‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הקש על חפש באינטרנט וב‪.Windows-‬‬ ‫‪ .2‬הקלד מנהל ההתקנים‪.‬‬ ‫‪ .3‬הקש על מעבד‪.‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-5F81FAFF-599F-40AE-933D-AAAF38068838‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫זיהוי מעבדים ב‪Windows 7-‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 36
‫‪GUID-66D20676-485F-4ADC-8B36-730A3BA21104‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫זיהוי ערכת השבבים ב'מנהל ההתקנים' ב‪Windows 7-‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪) Start‬התחל( ← ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( ← ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרחב את התקני מערכת וחפש את ערכת השבבים‪.
PAGE 37
‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-7689EE07-9E0D-49CB-979C-82676343E819‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫כוונון הבהירות ב‪Windows 8.1-‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫להפעיל או להשבית כוונון בהירות מסך אוטומטי‪:‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬החלק פנימה מהקצה הימני של הצג‪ ,‬כדי לגשת לתפריט הצ'ארמס‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש או לחץ על ‪) Settings‬הגדרות(‬ ‫← שנה הגדרות מחשב ← מחשבים והתקנים← הפעלה ושינה‪.‬‬ ‫‪ .3‬השתמש במחוון התאם את בהירות המסך שלי באופן אוטומטי כדי להפעיל או להשבית את כוונון הבהירות האוטומטית‪.
PAGE 38
‫‪GUID-6942A0C0-90A0-4824-8F16-BA479DFD6435‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪DDR4‬‬ ‫זיכרון ‪ (double data rate fourth generation) DDR4‬הוא ממשיכן של טכנולוגיות ‪ DDR2‬ו‪ DDR3-‬ומאפשר קיבולת של עד ‪ 512‬גיגה סיביות‪ ,‬בהשוואה‬ ‫לקיבולת המרבית של‪ DDR3-‬שעמדה על ‪ 128‬גיגה סיביות‪-‬לכל ‪ .DIMM‬זיכרון בגישה אקראית דינמי סינכרוני )‪ (SDRAM‬מסוג ‪ DDR4‬מקודד בצורה שונה‬ ‫מ‪ SDRAM-‬ומ‪ DDR-‬כדי למנוע מהמשתמש להתקין זיכרון מסוג לא נכון במערכת‪.
PAGE 39
‫שגיאות זיכרון‬ ‫במקרה של שגיאות זיכרון במערכת‪ ,‬יוצג קוד התקלה החדש באמצעות הנורית‪ :‬יציב‪-‬מהבהב‪-‬מהבהב או יציב‪-‬מהבהב‪-‬יציב‪ .‬במקרה של כשל בכל רכיבי‬ ‫הזיכרון‪ ,‬ה‪ LCD-‬לא יידלק כלל‪ .‬נסה לאתר תקלות הכרוכות בכשל זיכרון על ידי התקנת מודולי זיכרון הידועים כתקינים במחברי הזיכרון שבתחתית המערכת‬ ‫או מתחת למקלדת‪ ,‬כפי שנהוג בחלק מהמערכות הניידות‪.
PAGE 40
‫‪GUID-053A17A3-C510-4283-BAAB-4DB7B281AFEB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫זיהוי הכונן הקשיח ב‪Windows 8.1-‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬לחץ או הקש על ‪) Settings‬הגדרות(‬ ‫שעל סרגל הצ'ארמס ב‪.Windows 8.1-‬‬ ‫‪ .2‬הקש או לחץ על לוח הבקרה‪ ,‬בחר מנהל ההתקנים והרחב את כונני דיסקים‪.‬‬ ‫הכונן הקשיח מופיע מתחת ל'כונני דיסקים'‪.
PAGE 41
‫טבלה ‪ .7‬התפתחות ה‪USB-‬‬ ‫קטגוריה‬ ‫שנת היכרות‬ ‫‪) Type‬סוג(‬ ‫קצב העברת נתונים‬ ‫‪) Super Speed‬מהירות גבוהה‬ ‫ביותר(‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫‪ 480‬מגה‪-‬סיביות לשנייה‬ ‫‪) High Speed‬מהירות גבוהה(‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪USB 1.1‬‬ ‫‪ 12‬מגה‪-‬סיביות לשנייה‬ ‫‪) Full Speed‬מהירות מלאה(‬ ‫‪1998‬‬ ‫‪USB 1.0‬‬ ‫‪ 1.5‬מגה‪-‬סיביות לשנייה‬ ‫‪) Low Speed‬מהירות נמוכה(‬ ‫‪1996‬‬ ‫‪ USB 3.1 / USB 3.0‬מדור ‪ 5‬גיגה‪-‬סיביות לשנייה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ USB 3.1 / USB 3.
PAGE 42
‫בימינו‪ ,‬הביקוש להעברת נתונים המכילים תוכן וידאו באיכות ‪ ,High-Definition‬להתקני אחסון בנפח של טרה‪-‬בתים ולמצלמות דיגיטליות עם מספר גבוה של‬ ‫מגה‪-‬פיקסל הולך וגדל‪ .‬על כן‪ ,‬ייתכן ש‪ USB 2.0-‬לא יעמוד בדרישות המהירות האלו‪ .‬יתרה מכך‪ ,‬לא קיים חיבור ‪ USB 2.0‬המסוגל להגיע לקצב העברת‬ ‫נתונים תיאורטי מרבי של ‪ ,480 Mbps‬מה שהופך את קצב העברת הנתונים של ‪ 40) 320 Mbps‬מגה‪-‬בתים לשנייה( לקצב ההעברה המרבי האמיתי‬ ‫בפועל‪ .‬באופן דומה‪ ,‬החיבורים של ‪ USB 3.1 / USB 3.
PAGE 43
‫התכונות של ‪HDMI 1.
PAGE 44
‫‪GUID-23DAFF4B-30FA-4A9B-B980-5D9BE8F25640‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫התחל את יישום המצלמה‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הקש על לחצן ‪ Windows‬ובחר ‪) All apps‬כל היישומים(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר ‪) Camera‬מצלמה( מרשימת היישומים‪.‬‬ ‫‪ .3‬אם היישום ‪) Camera‬מצלמה( אינו זמין ברשימת היישומים‪ ,‬חפש אותו‪.
PAGE 45
‫‪6‬‬ ‫‪GUID-9BD2760F-B031-40C7-A727-18180F7E2C57‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫אפשרויות הגדרת המערכת‬ ‫הערה בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו‪ ,‬ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו‪.
PAGE 46
‫‪GUID-DB925BAE-A35B-445D-A065-7FDEFA32EA1F‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫סקירה של הגדרת המערכת‬ ‫‪) System Setup‬הגדרת המערכת( מאפשרת לך לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫● לשנות את מידע התצורה של המערכת לאחר הוספה‪ ,‬שינוי או הסרה של חומרה במחשב‪.‬‬ ‫● להגדיר או לשנות אפשרות שניתנת לבחירה על‪-‬ידי המשתמש‪ ,‬כגון סיסמת המשתמש‪.‬‬ ‫● לקרוא את כמות הזיכרון הנוכחית או להגדיר את סוג הכונן הקשיח שמותקן‪.
PAGE 47
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫○ ‪) UEFI‬ברירת המחדל של המערכת(‬ ‫‪Advanced Boot‬‬ ‫‪) Options‬אפשרויות‬ ‫אתחול מתקדמות(‬ ‫בעזרת אפשרות זו ניתן לטעון ‪) Legacy Option ROMs‬רכיבי ‪ ROM‬אופציונליים מדור קודם(‪ .‬כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות ‪Enable‬‬ ‫‪) Legacy Option ROMs‬הפעל רכיבי ‪ ROM‬אופציונליים מדור קודם( מושבתת‪ .‬אפשרות ‪Enable Attempt Legacy Boot‬‬ ‫)הפעל ניסיון לאתחול מדור קודם( מופעלת כברירת מחדל‪.
PAGE 48
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫כרטיס ‪—(SD) Secure Digital‬מופעל‬ ‫‪) Secure Digital (SD) Card read only mode‬מצב קריאה בלבד של כרטיס ‪(SD‬‬ ‫‪) Hard Drive Free Fall Protection‬הגנה מפני נפילה חופשית של כונן קשיח( ‪ -‬מופעל‬ ‫‪) Secure Digital (SD) Boot‬אתחול ‪ - (Secure Digital‬מופעל‬ ‫‪GUID-4787E0CC-8484-4DE5-A6B0-5C89506494D7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫אפשרויות מסך וידאו‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪LCD Brightness‬‬ ‫אפשרות להגדיר את בהירות הצג בהתאם למקור א
PAGE 49
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪ :‬האפשרות ‪) Allow Non-Admin Password Changes‬אפשר שינויי סיסמה שאינם של מנהל‬ ‫מערכת( נבחרת‪.‬‬ ‫‪Non-Admin Setup‬‬ ‫‪) Changes‬שינויי‬ ‫הגדרה שאינם של‬ ‫מנהל מערכת(‬ ‫אפשרות לקבוע אם ניתן לבצע שינויים באפשרויות ההגדרה כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת‪ .‬אם האפשרות מושבתת‪,‬‬ ‫אפשרויות ההגדרה ננעלות על ידי סיסמת מנהל המערכת‪.‬‬ ‫אפשרות '‪) 'allow wireless switch changes‬אפשר שינויים במתג התקשורת האלחוטית( לא מסומנת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית‪ .
PAGE 50
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫● ‪db‬‬ ‫● ‪dbx‬‬ ‫אם ‪) Custom Mode‬מצב מותאם אישית(‪ ,‬מופעל‪ ,‬האפשרויות הרלוונטיות עבור ‪ db ,KEK ,PK‬ו‪ dbx-‬מופיעות‪ .
PAGE 51
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫‪) Every Day‬בכל יום(‬ ‫‪) Weekdays‬בימי השבוע(‬ ‫‪) Select Days‬ימים נבחרים(‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪) Disabled :‬מושבת(‬ ‫‪USB Wake‬‬ ‫‪Support‬‬ ‫אפשרות לאפשר להתקני ‪ USB‬להעיר את המערכת ממצב המתנה‪.‬‬ ‫הערה תכונה זו פעילה רק כאשר מתאם זרם החילופין מחובר‪ .‬אם מסירים את מתאם זרם החילופין במצב המתנה‪ ,‬הגדרת‬ ‫המערכת תנתק את החשמל מכל יציאות ה‪ USB-‬כדי לשמר את אנרגיית הסוללה‪.
PAGE 52
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Fn Key Emulation‬‬ ‫אפשרות להשתמש במקש >‪ ‪
PAGE 53
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Data Wipe‬מחיקת‬ ‫נתונים(‬ ‫שדה זה מאפשר למשתמשים למחוק את הנתונים בבטחה מכל התקני האחסון הפנימיים‪ .‬האפשרות '‪'Wipe on Next boot‬‬ ‫)מחק באתחול הבא( לא מופעלת כברירת מחדל‪ .‬להלן רשימה של ההתקנים המושפעים‪:‬‬ ‫● ‪) Internal SATA HDD/SSD‬כונן דיסק קשיח‪/‬כונן ‪ SSD‬מסוג ‪ SATA‬פנימי(‬ ‫● ‪) Internal M.2 SATA SDD‬כונן ‪ SSD‬מסוג ‪ M.2 SATA‬פנימי(‬ ‫● ‪) Internal M.2 PCIe SSD‬כונן ‪ SSD‬מסוג ‪ M.
PAGE 54
‫איפוס ה‪ RTC-‬יחזיר את ה‪ BIOS-‬להגדרות ברירת המחדל שלו‪ ,‬יגרום לביטול הקצאת המשאבים ל‪ Intel vPro-‬ויאפס את הגדרות התאריך והשעה של‬ ‫המערכת‪.
PAGE 55
‫‪ .3‬אם אינך מצליח לאתר את תג השירות‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Choose from all products‬בחירה מבין כל המוצרים(‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר את הקטגוריה ‪) Products‬מוצרים( מתוך הרשימה‪.‬‬ ‫הערה בחר את הקטגוריה המתאימה כדי להגיע לדף המוצר‬ ‫‪ .5‬בחר את הדגם של המחשב שלך‪ ,‬והדף ‪) Product Support‬תמיכה במוצר( של המחשב שלך יוצג‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על ‪) Get drivers‬קבל מנהלי התקנים( ולאחר מכן על ‪) Drivers and Downloads‬מנהלי התקנים והורדות(‪.‬‬ ‫הקטע ‪) Drivers and Downloads‬מנהלי התקנים והורדות( ייפתח‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 56
‫איור ‪ .4‬מסך עדכון ‪ BIOS‬ב‪DOS-‬‬ ‫‪GUID-4E618CE7-90C0-4708-B963-C02462C61A48‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫עדכון ה‪ BIOS-‬של ‪ Dell‬בסביבות של ‪ Linux‬ושל ‪Ubuntu‬‬ ‫אם ברצונך לעדכן את ‪ BIOS‬המערכת בסביבת ‪ Linux‬כגון ‪ ,Ubuntu‬ניתן לקבל עזרה בקישור להלן‪http://www.dell.
PAGE 57
‫אודות משימה זו‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת‪ ,‬הקש על >‪
PAGE 58
‫‪7‬‬ ‫‪GUID-B6C52F33-EF53-4463-8117-0F9DCD9F993D‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫תוכנה‬ ‫סעיף זה מספק מידע על מערכת ההפעלה‪ ,‬הפקודות וחבילות התוכנה עבור ‪ Latitude 3480/3580‬של ‪.Dell‬‬ ‫‪GUID-E0520E49-5010-4816-AF88-167017E8FFAA‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫ברשדימה הבאה מוצגות מערכות הפעלה נתמכות‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 59
‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-53AAEDE8-3051-4BB8-90DC-7FFC3E181A1C‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫הורדת מנהל התקן של ערכת השבבים‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב הנייד‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪) Product Support‬תמיכה במוצר(‪ ,‬הזן את תג השירות של המחשב הנייד שלך‪ ,‬ולחץ על ‪) Submit‬שלח(‪.‬‬ ‫הערה אם אין ברשותך את תג השירות‪ ,‬השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪) Drivers and Downloads‬מנהלי התקנים והורדות(‪.
PAGE 60
‫טבלה ‪ .10‬מנהלי התקן גרפי של ‪Intel HD Graphics‬‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫‪GUID-B9541777-9D92-4C95-A187-C56813EBDCED‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation approved‬‬ ‫כרטיס גרפי מסוג ‪AMD‬‬ ‫בדגמים עם כרטיס גרפי נפרד‪ ,‬ודא שמנהל ההתקן של הכרטיס הגרפי מסוג ‪ AMD‬כבר מותקן במערכת באמצעות עיון באיור להלן‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 61
‫‪8‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-A27EB21E-BACD-423F-AC5C-DC2A051C2B48‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-3A3576E1-EF1B-46DB-906F-9A07B70DACE5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫הערכת מערכת משופרת לפני אתחול )‪(ePSA‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫תוכנית האבחון ‪) ePSA‬הידועה גם בכינויה 'אבחון מערכת'( מבצעת בדיקה מקיפה של החומרה‪ .‬תוכנית האבחון ‪ ePSA‬מובנית ב‪ BIOS-‬ומופעלת באופן‬ ‫פנימי על ידי ה‪ .
PAGE 62
‫‪GUID-3AB9A399-E4ED-4F74-ADE6-25D8745B2C29‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫בדיקת הזיכרון באמצעות ‪ePSA‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל או הפעל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬בצע אחת מהפעולות הבאות לאחר הופעת הלוגו של ‪:Dell‬‬ ‫● עם מקלדת ‪ -‬הקש על‪.F12‬‬ ‫מסך ‪) PreBoot System Assessment‬הערכת מערכת טרום אתחול )‪ ((PSA‬ייפתח במערכת‪.‬‬ ‫הערה אם המתנת זמן רב מדי‪ ,‬וכבר מוצג לך הלוגו של מערכת הפעלה‪ ,‬המשך להמתין עד ששולחן העבודה יוצג‪ .‬כבה את המחשב הנייד ונסה‬ ‫שוב‪.
PAGE 63
‫‪9‬‬ ‫‪Identifier‬‬ ‫‪Version‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫‪GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪Translation Validated‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך‪ ,‬בתעודת האריזה‪ ,‬בחשבון או בקטלוג מוצרי ‪.Dell‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .