Latitude 3480 Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: T79G Szabályozó típus: T79G001
Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2017 Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva.
Tartalomjegyzék 1 Munka a számítógépen...................................................................................................................................6 Biztonsági utasítások......................................................................................................................................................... 6 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében....................................................................................................
Akkumulátor műszaki adatai........................................................................................................................................... 24 Váltóáramú adapter műszaki adatai............................................................................................................................... 25 Fizikai műszaki adatok.....................................................................................................................................................
Videó képernyő opciók..................................................................................................................................................... 41 Biztonsági képernyő opciói............................................................................................................................................. 42 Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók..............................................................................................................
1 Munka a számítógépen Biztonsági utasítások A számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében ügyeljen az alábbi biztonsági szabályok betartására. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi: • Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.
9 Fordítsa fejjel lefelé a számítógépet. 10 Nyissa fel a kijelzőt. 11 Nyomja meg és néhány másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot az alaplap leföldeléséhez. FIGYELMEZTETÉS: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a burkolat felnyitása előtt mindig húzza ki a tápkábelt. FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez is hozzányúlna a számítógép belsejében, földelje le saját testét, érintsen meg egy festetlen fémfelületet a számítógép hátulján.
2 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről. Ajánlott szerszámok A dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik: • #0 csillagcsavarhúzó • #1 csillagcsavarhúzó • Műanyag pálca Alapburkolat Az alsó fedél eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
3 Emelje el a számítógéptől az alapburkolatot.
Az alapburkolat felszerelése 1 Az alapburkolatot illessze a számítógépen lévő csavarlyukakra. 2 A burkolat széleit megnyomva pattintsa a helyére. 3 Húzza meg az alapburkolatot a számítógéphez rögzítő M2.5xL8.5 csavarokat. 4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Akkumulátor Az akkumulátor eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Az akkumulátor beszerelése 1 Helyezze be az akkumulátort a számítógépben lévő foglalatba. 2 Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az akkumulátorra. 3 Húzza meg az akkumulátort a számítógéphez rögzítő M2,0xL3 csavarokat. 4 Szerelje be a következőt: 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. a alapburkolat Billentyűzet A billentyűzet eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
5 12 Ezt követően válassza le a háttérvilágítás csatlakozóját [1] és a billentyűzet csatlakozóját [2].
6 Távolítsa el a billentyűzetet a számítógépből.
A billentyűzet beszerelése 1 Csatlakoztassa a billentyűzet és a háttérvilágítás kábelét a megfelelő csatlakozókhoz a számítógépen. 2 Igazítsa a helyére a billentyűzetet, és óvatosan nyomja lefelé, amíg a helyére nem pattan. 3 Szerelje be a következőt: a b 4 elem alapburkolat Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. WLAN-kártya A WLAN-kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
b c d Emelje fel, majd távolítsa el a fémkeretet a WLAN-kártyáról [2]. Válassza le a WLAN-kártyát az antennához csatlakoztató két WLAN-kábelt [3]. Húzza ki a WLAN-kártyát az alaplapi csatlakozóból [4]. A WLAN-kártya beszerelése 1 Helyezze be a WLAN-kártyát a csatlakozójába az alaplapon. 2 Csatlakoztassa a két antennakábelt a WLAN-kártyához. 3 Helyezze vissza a fémkeretet a WLAN-kártyára. 4 Húzza meg a WLAN-kártyát és a keretet az alaplaphoz rögzítő M2xL3 csavart.
3 A WWAN-kártya eltávolítása: a b c Távolítsa el a WLAN-fémkeretet a számítógéphez rögzítő M2xL3 csavart [1], majd emelje le a fémkeretet a WWAN-kártyáról [2]. Válassza le a két antennakábelt a WWAN-kártyáról [3]. Húzza ki a WWAN-kártyát az alaplapi csatlakozóból [4]. A WWAN-kártya beszerelése 1 Helyezze be a WWAN-kártyát az alaplapi csatlakozójába. 2 Csatlakoztassa a két antennakábelt a WWAN-kártyához. 3 Helyezze vissza a fémkeretet a WWAN-kártyára.
3 A memóriamodul eltávolítása: a b Húzza szét a memóriamodul reteszeit [1]. Emelje ki, majd távolítsa el a memóriamodult az alaplapról [2]. A memóriamodul beszerelése 1 Helyezze be a memóriamodult az alaplapon lévő csatlakozóba. 2 Óvatosan nyomja lefelé a memóriamodult, amíg az a helyére nem rögzül. 3 Szerelje be a következőt: a b 4 elem alapburkolat Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
c Emelje ki a merevlemez-meghajtót a számítógépből [3]. 4 Válassza le a merevlemez-meghajtó kábelének elválasztóját. 5 Ezt követően távolítsa el az M3xL3 csavarokat, hogy le tudja választani a fémkeretet a merevlemez-meghajtóról [1].
A merevlemez-meghajtó (HDD) beszerelése 1 Húzza meg a fémkeretet a merevlemez-meghajtóhoz rögzítő M3xL3 csavarokat. 2 Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelének elválasztóját. 3 Helyezze a merevlemez-meghajtót a számítógépben lévő csatlakozójába. 4 Húzza meg a merevlemez-meghajtót a számítógéphez rögzítő M2xL3 csavarokat. 5 Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapra.
3 Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként változhat. A számítógép konfigurációjával kapcsolatos további információk elérése: • Windows 10 rendszeren: kattintson vagy koppintson Start > Beállítások > Rendszer > Névjegy pontra.
1. táblázat: A processzorok műszaki adatait bemutató táblázat Funkció Műszaki adatok Típusok 6. generációs Intel processzorok • • Intel® Core™ i3-6006U (kétmagos, 2,0 GHz, 3M gyorsítótár,15 W) Intel® Core™ i5-6200U (kétmagos, 2,3 GHz, 3M gyorsítótár, 15 W) 7.
Hangrendszer műszaki adatai Funkció Műszaki adatok Típusok Kiváló minőségű hang Vezérlő Realtek ALC3246 Sztereó átalakítás Sztereó átalakítás: 16/20/24 bites (analóg-digitális és digitális-analóg) Belső interfész Nagy felbontású audio kodek Külső interfész mikrofon bemeneti csatlakozó és sztereó fejhallgató/hangszóró univerzális csatlakozó Hangszórók Kettő Belső hangszoró erősítő • 2,5 W (RMS) csatornánként (csúcs) • 2 W (RMS) csatornánként (átlag) Hangerőszabályzók Gyorsbillentyűk Vide
Kommunikációs műszaki adatok Jellemzők Műszaki adatok Hálózati adapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45) Vezeték nélküli kapcsolat • Qualcomm QCA9377 802.11ac kétsávos (1x1) vezeték nélküli adapter + Bluetooth 4.1 • Qualcomm QCA61x4A 802.11ac kétsávos (2x2) vezeték nélküli adapter + Bluetooth 4.1 • Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 (a Windows BT 4.
Kijelző műszaki adatai 3.
Funkció Műszaki adatok Hossz 181,00 mm (7,12 hüvelyk) Szélesség 95,90 mm (3,78 hüvelyk) Magasság 7,11 mm (0,28 hüvelyk) Súly 210,00 g (0,21 kg) Feszültség 11,4 V-os egyenáramú Élettartam 300 lemerülés/újratöltés Hőmérséklettartomány Üzemi • Töltés: 0°C és 50°C között (32°F és 122°F között) • Töltés: 0°C és 70°C között (32°F és 158°F között) • Üzemi: 0°C és 35°C között (32°F és 95°F között) Készenléti –40°C és –65°C között (–40°F és –149°F) között Gombelem 3 V CR2032 lítium gombelem
Funkció Műszaki adatok Szélesség 337,4 mm (13,3 hüvelyk) Mélység 244,0 mm (9,6 hüvelyk) Súly 1,76 kg-tól (3,89 font) MEGJEGYZÉS: A rendszer és a csomag megadott súlya egy jellemző konfiguráción alapul, a tényleges konfiguráció súlya ettől eltérő lehet.
4 Technológia és összetevők Ez a fejezet részletesen bemutatja a rendszerekben elérhető technológiát és összetevőket. Témák: • Tápadapter • Processzorok • Chipkészletek • Kijelzőopciók • Memóriafunkciók • Merevlemez-meghajtó opciók • USB-funkciók • HDMI 1.4 • Realtek ALC3246 • Kamerafunkciók Tápadapter Ez a laptop egy 65 vagy 90 wattos E5 váltakozó áramú adapterrel kerül forgalomba (a 90 wattos változat csak Indiában).
A processzorhasználat ellenőrzése a Feladatkezelő használatával 1 Kattintson a jobb gombbal a laptopra. 2 Válassza a Start Task Manager (Feladatkezelő indítása) lehetőséget. Megjelenik a Windows Task Manager (Windows feladatkezelő) ablak. 3 Kattintson a Performance (Teljesítmény) fülre a Windows Task Manager (Windows Feladatkezelő) ablakban. A processzorhasználat ellenőrzése az Erőforrás-figyelő használatával 1 Kattintson a jobb gombbal a laptopra.
Kijelzőopciók A videokártya megkeresése 1 Kattintson a Search Charm (Keresés vezérlőgomb) elemre, és válassza a Settings (Beállítások) lehetőséget. 2 Írja be a keresőmezőbe, hogy Eszközkezelő, majd a bal oldali panelen koppintson a Device Manager (Eszközkezelő) lehetőségre. 3 Bontsa ki a Display adapters (Videokártyák) pontot. A képernyőfelbontás módosítása 1 Kattintson a jobb gombbal a laptopra, és válassza a Display Settings (Képernyő-beállítások) pontot.
A DDR4 részletei A DDR3 és DDR4 memóriamodulok kisebb eltéréseit az alábbi lista tartalmazza. Eltérő helyzetű foglalati bevágás A DDR4 modulok foglalatba illeszkedő bevágása más helyen található, mint a DDR3 modulokon. Mindkét bevágás a foglalatba illeszkedő szélen található, de a DDR4 modulon kicsit más az elhelyezése, hogy a modult ne lehessen nem kompatibilis alaplapba vagy platformba helyezni. 1. ábra.
memóriamodulokat a rendszer alján vagy egyes hordozható számítógépeken a billentyűzet alatt található memóriafoglalatokba, amelyekről biztosan tudja, hogy jók. Memóriafunkciók Ez a laptop minimálisan 4 GB 2400 MHz -es órajelű DDR4 memóriával használható (2133 MHz-es frekvencián működve), és legfeljebb 16 GB 2400 MHz-es memóriát támogat (2133 MHz-en működve).
• 128 GB SSD • 256 GB SSD • 32 GB gyorsítótár (a WWAN-foglalatban) • Dell gyorsreagálású esésérzékelő és HDD-leválasztás (standard funkció) A merevlemez-meghajtó azonosítása Windows 10 rendszerben 1 Kattintson az All Settings (Minden beállítás) ikonra a Windows 10 vezérlősávján. 2 Kattintson a Control Panel (Vezérlőpult) lehetőségre, válassza a Device Manager (Eszközkezelő) lehetőséget, majd bontsa ki a Disk drives (Lemezmeghajtók) ágat.
Típus Adatátviteli sebesség Kategória Bevezetés éve USB 1.0 1,5 Mbps Alacsony sebesség 1996 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) Az USB 2.0 az évek során megkerülhetetlen de facto adatáviteli szabvánnyá vált a számítógépes iparágban, miután világszerte körülbelül 6 milliárd eladott eszközbe került be. Az egyre gyorsabb és egyre nagyobb sávszélességet igénylő hardverek azonban már nagyobb adatátviteli sebességet igényelnek. Az USB 3.0/USB 3.
A HD videotartalom, a terabájtos kapacitású adattárolók, a sok megapixel felbontású digitális fényképezőgépek stb. elterjedésével folyamatosan nő az egyre nagyobb adatátviteli sebesség iránti igény, amellyel az USB 2.0 szabvány nem tud lépést tartani. Ráadásul az USB 2.0-s kapcsolatok soha még csak meg sem közelíthetik a 480 Mbit/s-os elméleti maximális adatátviteli sebességet, a valóban elérhető maximális sebesség körülbelül 320 Mbit/s (40 MB/s) körül alakul. Az USB 3.0/USB 3.
kábeleken öt új érintkező is van, amely a másik négytől függetlenül végzi az adatok fogadását és átvitelét, és csak akkor érintkezik, ha a csatlakozót megfelelő SuperSpeed USB-aljzathoz csatlakoztatják. A Windows 8/10 natívan támogatja az USB 3.1 Gen 1 szabványú vezérlőket. A korábbi Windows verziókban ez nem így volt, ezeknél továbbra is külön illesztőprogramokra van szükség az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú vezérlőkhöz. A Microsoft bejelentette, hogy a Windows 7 is támogatni fogja az USB 3.
Realtek ALC3246 Ez a laptop integrált Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro vezérlővel és HD audiokodekkel van felszerelve, amelyet Windows asztali és laptopszámítógépekhez terveztek. Kamerafunkciók Ez a laptop egy előre néző kamerával és egy szembe néző kamerával van felszerelve, amelynek felbontása 1280 x 720 képpont (maximum). A kamera elindítása A kamera elindításához nyisson meg egy olyan alkalmazást, amely a kamerát használja.
3 Ha a Kamera alkalmazás nem található a listában, keresse meg.
5 Rendszerbeállítási opciók MEGJEGYZÉS: A számítógéptől és hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg.
A rendszerindítási sorrend a rendszerbeállítás képernyő elérésére is biztosít opciókat. Navigációs billentyűk MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer újraindítása után lépnek érvénybe. Billentyűk Navigáció Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre. Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre. Enter Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása.
Lehetőség Leírás • System Information (Rendszeradatok): Megjeleníti a BIOS verzióját, a szervizcímkét, a termékcímkét, a tulajdonosi címkét, a tulajdonszerzés dátumát, a gyártás dátumát, a gyors szervizkódot és az aláírt firmwarefrissítést. Alapértelmezés szerint engedélyezve van. • Memory Information (Memóriaadatok): Elsődleges merevlemez, SATA, telepített memória, rendelkezésre álló memória, memóriasebesség, memóriacsatorna üzemmódja, memóriatechnológia.
Lehetőség Leírás Ez a mező konfigurálja az integrált USB vezérlőt. Ha a Boot Support (Rendszerindítási támogatás) engedélyezve van, a rendszer indítható bármilyen típusú USB-tárolóeszközről (HDD, pendrive, hajlékonylemez). Az USB-port aktiválása esetén a hozzá csatlakoztatott eszközök engedélyezettek és az operációs rendszer számára hozzáférhetők. Ha az USB-port le van tiltva, az operációs rendszer nem látja a hozzá csatlakoztatott eszközöket.
Biztonsági képernyő opciói Lehetőség Leírás Admin Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszergazda jelszavát. MEGJEGYZÉS: A rendszergazdai jelszó beállítása előtt be kell állítania a rendszer és a merevlemezmeghajtó jelszavát. A rendszergazdai jelszó törlésével automatikusan törlődik a rendszer és a merevlemez-meghajtó jelszava is. MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek.
Lehetőség Leírás • TPM 2.0 Security Enable UEFI Capsule Firmware (UEFI Capsule firmware engedélyezése) – ez az alapértelmezett beállítás. Lehetővé teszi a megbízható platform modul (Trusted Platform Module – TPM) engedélyezését indítási önteszt (POST) közben.
Lehetőség Leírás • dbx Ha engedélyezi a Custom Mode (Egyéni üzemmód) opciót, a PK, KEK, db és a dbx megfelelő opciói jelennek meg.
Energiagazdálkodás képernyő opciók Lehetőség Leírás AC Behavior Lehetővé teszi a számítógép automatikus bekapcsolásának engedélyezését, illetve letiltását, amikor a váltóáramú adaptert csatlakoztatja a számítógéphez. Alapértelmezett beállítás: Aktiválás váltóáramra csatlakozáskor nincs beállítva. Auto On Time Lehetővé teszi, hogy beállítsa azt az időpontot, amikor a számítógépnek automatikusan be kell kapcsolnia.
Lehetőség Leírás Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva) Primary Battery Charge Configuration Az akkumulátor töltési módjának a kijelölését teszi lehetővé. Az opciók: • Adaptive (Adaptív) – alapértelmezés szerint engedélyezve. • Standard (Hagyományos) – Hagyományos módon, teljesen feltölti az akkumulátort. • ExpressCharge (Gyorstöltés) – Az akkumulátor rövidebb idő alatt töltődik fel a Dell gyorstöltő technológiájának köszönhetően. Ez az opció alapértelmezett beállításként engedélyezve van.
Lehetőség Leírás Warnings and Errors (Figyelmeztetések és hibák) Ha ezt a funkciót használja, a rendszerindítási folyamatban csak szünet áll be a figyelmeztetések vagy hibák észlelése esetén, azaz nem történik leállás, parancskérés és a felhasználói bevitelre való várakozás.
A rendszernaplók szűrési lehetőségei Lehetőség Leírás BIOS Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (BIOS) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. Thermal Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Thermal) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. Power Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Power) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket.
Megvizsgálhatja azt is, hogy mely illesztőprogramokat kell frissíteni. A termék frissítendő illesztőprogramjainak megkereséséhez kattintson az Analyze System for Updates (A rendszer frissítendő elemeinek elemzése) pontra, és kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást. 10 Válassza ki a kívánt letöltési módszert a Please select your download method below (Válassza ki a letöltés módját) ablakban, majd kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre. Megjelenik a File Download (Fájl letöltése) ablak.
Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítás jelszó törlése, illetve módosítása Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy a beállításjelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó nem törölhető vagy módosítható, ha a Password Status (Jelszó állapota) Locked (Zárva). A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot.
6 Szoftver Ebben a részben a Dell Latitude 3480/3580 számítógép operációs rendszeréről, a használható parancsokról, valamint az eszközhöz csomagolt szoftverekről talál információkat. Témák: • Támogatott operációs rendszerek • Illesztőprogramok letöltése • A chipkészlet-illesztőprogram letöltése • Intel HD grafikus illesztőprogramok Támogatott operációs rendszerek Az alábbi listában a támogatott operációs rendszereket láthatja: 5.
A chipkészlet-illesztőprogram letöltése 1 Kapcsolja be a laptopot. 2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra. 3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be a laptopjának szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés) gombra. MEGJEGYZÉS: Ha nem találja a szervizcímkét, használja az automatikus érzékelési funkciót, vagy keresse meg manuálisan a számítógép típusát. 4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre.
7.
7 Hibaelhárítás Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika Az ePSA diagnosztika (más néven rendszerdiagnosztika) a hardver teljes körű ellenőrzését végzi. Az ePSA a BIOS részét képezi és a BIOSon belül indul el.
• Szervizcímkét • Termékcímkét • Tulajdonosi címkét • Rendszergazda jelszavát • Rendszerjelszó • HDD jelszó • Kulcsadatbázisok • Rendszernaplók A következő elemek visszaállítási státuszát az határozza meg, hogy milyen egyedi beállítást választott a BIOS-ban: • Rendszerindítási lista • Korábbi ROM opció engedélyezése • Secure Boot Enable (Biztonsági indítás - engedélyezése) • Allow BIOS Downgrade (BIOS visszafrissítésének engedélyezése) Hibaelhárítás 55
8 A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében.
