Latitude 3480 Brukerhåndbok Forskriftsmessig modell: T79G Forskriftmessig type: T79G001
Merknader, forholdsregler og advarsler MERK: En merknad inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å bruke ditt produkt mer effektivt. FORSIKTIG: En FORHOLDSREGEL angir enten potensiell fare for maskinvaren eller for tap av data og forteller hvordan du kan unngå problemet. ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller død. © 2017 Dell Inc. eller dets datterselskaper. Med enerett. Dell og EMC og andre varemerker er varemerker for Dell Inc.
Innholdsfortegnelse 1 Arbeide på datamaskinen................................................................................................................................6 Sikkerhetsanvisninger........................................................................................................................................................ 6 Før du foretar arbeid inne i datamaskinen.......................................................................................................................
Batterispesifikasjoner.......................................................................................................................................................24 AC-adapterspesifikasjoner.............................................................................................................................................. 25 Fysiske egenskaper...................................................................................................................................................
Video (skjermalternativer)...............................................................................................................................................40 Sikkerhetskjermalternativer............................................................................................................................................ 40 Sikker oppstart (skjermalternativer)..............................................................................................................................
1 Arbeide på datamaskinen Sikkerhetsanvisninger Følg disse retningslinjene for sikkerhet for å verne om din egen sikkerhet og beskytte datamaskinen mot mulig skade. Med mindre annet er angitt, forutsetter hver av veiledningene i dette dokumentet følgende: • Du har lest sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen. • En komponent kan byttes ut eller--hvis enheten er kjøpt separat--settes inn ved å utføre trinnene for demontering av komponenten i motsatt rekkefølge.
10 Åpne skjermen. 11 Trykk og hold inne av- og på-knappen i noen sekunder for å jorde hovedkortet. FORSIKTIG: For å unngå elektriske støt må du alltid koble maskinen fra stikkontakten før du åpner dekselet. FORSIKTIG: Sørg for at du er jordet ved å berøre en umalt metallflate før du hånterer deler inne i datamaskinen. Under arbeidet må du med jevne mellomrom berøre en umalt metallflate for å lade ut statisk elektrisitet som kan skade de interne komponentene.
2 Ta ut og installere komponenter Denne delen gir detaljert informasjon om hvordan du kan fjerne og installere komponentene i datamaskinen. Anbefalte verktøy Prosedyrene i dette dokumentet kan kreve at du bruker følgende verktøy: • Stjerneskrujern nr. 0 • Stjerneskrujern nr. 1 • Plastspiss Bunndeksel Ta av bunndekselet 1 Følg prosedyren i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2 Slik fjerner du bunndekselet: a b Løsne M2,5xL8,5-festeskruene som fester bunndekslet til datamaskinen [1].
3 Løft bunndekselet opp og bort fra datamaskinen.
Sette på bunndekslet 1 Juster bunndekselet med skrueholderne på datamaskinen. 2 Trykk på kantene av dekselet til det klikker på plass. 3 Stram M2,5xL8,5-skruene for å feste bunndekslet til datamaskinen. 4 Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Batteri Ta ut batteriet 1 Følg prosedyren i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2 Ta av: a 3 Slik tar du ut batteriet: a b c 10 bunndeksel Koble høyttalerkabelen fra kontakten på hovedkortet [1].
Sette inn batteriet 1 Plasser batteriet i sporet i datamaskinen. 2 Koble batterikabelen til kontakten på batteriet. 3 Stram M2,0xL3-skruene som fester batteriet til datamaskinen. 4 Sett på plass: 5 Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. a bunndeksel Tastatur Fjerne tastaturet 1 Følg prosedyren i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2 Ta av: a b bunndeksel batteri 3 Lirk forsiktig ut tastaturet ved hjelp av en plastspiss.
5 12 Deretter kobler du fra bakgrunnsbelysning kontakt [1] og tastaturkontakten [2].
6 Fjern tastaturet fra datamaskinen.
Sette på tastaturet 1 Koble tastatur- og bakgrunnslyskabelene til de respektive kontaktene på datamaskinen. 2 Juster tastaturet og trykk forsiktig til det smetter tilbake på plass. 3 Sett på plass: a b 4 batteri bunndeksel Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. WLAN-kort Ta ut WLAN-kortet 1 Følg prosedyren i Før du arbeider inne i datamaskinen.
b c d Løft og ta ut metallbraketten av WLAN-kortet [2]. Koble fra de to WLAN-kablene som kobler WLAN-kortet til antennen [3]. Dra WLAN-kortet ut av kontakten på hovedkortet [4]. Sette inn WLAN-kortet 1 Sett WLAN-kortet inn i kontakten på hovedkortet. 2 Koble de to antennekablene til WLAN-kortet. 3 Sett inn metallbraketten på WLAN-kortet på nytt. 4 Stram M2xL3-skruen for å feste WLAN-kortet og braketten til hovedkortet. 5 Sett på plass: a b 6 Koble til batteriet på nytt.
3 Slik tar du ut WWAN-kortet: a b c Ta ut M2xL3-skruen som holder WWAN-metallbraketten til [1], og løft og ta deretter ut metallbraketten av WWAN-kortet [2]. Koble begge antennekablene fra WWAN-kortet [3]. Dra WLAN-kortet ut av kontakten på hovedkortet [4]. Sette inn WWAN-kortet 1 Sett WLAN-kortet inn i kontakten på hovedkortet. 2 Koble de to antennekablene til WLAN-kortet. 3 Sett inn metallbraketten på WLAN-kortet på nytt. 4 Stram M2xL3-skruen for å feste WLAN-kortet og klemmen til hovedkortet.
3 Slik tar du ut minnemodulen: a b Lirk minnemodullåsene fra hverandre [1]. Løft og fjern minnemodulen fra hovedkortet [2]. Sette inn minnemodulen 1 Sett inn minnemodulen i den tilhørende kontakten på hovedkortet. 2 Skyv forsiktig på minnemodulen til låsene klikker på plass. 3 Sett på plass: a b 4 batteri bunndeksel Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Harddisk Slik tar du ut harddisken (HDD) 1 Følg prosedyren i Før du arbeider inne i datamaskinen.
c Løft harddisken bort fra datamaskinen [3]. 4 Koble fra tilkoblingsadapteren til harddiskkabelen. 5 Deretter fjerner du M3xL3-skruene for å løsne metallbraketten fra harddisken [1].
Montering av harddisk 1 Stram M3xL3-skruene som fester metallbraketten til datamaskinen. 2 Koble til tilkoblingsadapteren til harddiskkabelen. 3 Sett HDD inn i kontakten på datamaskinen. 4 Stram til M2xL3-skruene for å feste harddisken til datamaskinen. 5 Koble harddiskkabelen til hovedkortet. 6 Sett på plass: a b 7 batteri bunndeksel Følg fremgangsmåten i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
3 Tekniske spesifikasjoner MERK: Tilbudene kan variere etter region. Du finner mer informasjon om hvordan du konfigurerer datamaskinen her: • Windows 10: Klikk eller trykk raskt på Start > Settings (Innstillinger) > System > About (Om).
Tabell 1. Tabell som viser prosessorens spesifikasjoner Funksjon Spesifikasjon Typer 6. generasjons Intel prosessorer • • Intel® Core™ i3-6006U (Dual Core, 2,0 GHz, 3 MB hurtigminne,15 W) Intel® Core™ i5-6200U (Dual Core, 2,3 GHz, 3 M hurtigminne, 15 W) 7.
Funksjon Spesifikasjon Kontroller Realtek ALC3246 Stereokonvertering Stereokonvertering: 16/20/24-biters (analog-til-digital og digital-til-analog) Internt grensesnitt lydkodek med høy definisjon Eksternt grensesnitt mikrofoninngang og universal stereo hodetelefon-/høyttalerutgang Høyttalere To Intern høyttalerforsterker • 2,5 W (RMS) per kanal (topp) • 2 W (RMS) per kanal (gjennomsnitt) Volumkontroller Hurtigtaster Videospesifikasjoner Tabell 2.
Kommunikasjonsspesifikasjoner Funksjoner Spesifikasjon Nettverksadapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45) Trådløs Alternativer for mobile bredbånd • Qualcomm QCA9377 802.11ac Dual Band (1x1) trådløs adapter + Bluetooth 4.1 • Qualcomm QCA61x4A 802.11ac Dual Band (2x2) trådløs adapter + Bluetooth 4.1 • Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 (begrenset til BT 4.
Funksjon 14,0 HD uten berøringsskjerm 14,0 FHD uten berøringsskjerm 14,0 HD med berøringsskjerm Diagonalt 14,0 tommer 14,0 tommer 14,0 tommer Opprinnelig oppløsning HD 1366 x 768 HD 1920 x 1080 HD 1366 x 768 Megapiksler HD 1,05 FHD 2,07 HD 1,05 Kontrastforhold (minimum) 300:1 for HD 600:1 for HD 300:1 for HD Oppdateringsfrekvens 60 Hz 60 Hz 60 Hz Horisontal visningsvinkel HD +40/- 40 grader FHD +80/- 80 grader HD +40/- 40 grader Vertikal visningsvinkel HD +10/-30 grader FHD +80
Funksjon Spesifikasjon Temperaturområde Ved bruk • Lading: 0 °C til 50 °C (32 °F til 122 °F) • Utlading: 0 °C til 70 °C (32 °F til 158 °F) • Drift: 0 °C til 35 °C (32 °F til 95 °F) Ikke i bruk 40 °C til 65 °C (-40 °F til 149 °F) Klokkebatteri 3 V CR2032 litium knappcelle AC-adapterspesifikasjoner Funksjon Spesifikasjon Type 65 W E4-adapter, 7,4 mm sylinder 65 W E5 Rugged-adapter, 7,4 mm sylinder (bare tilgjengelig for India) Inngangsspenning 100 V AC til 240 V AC Inngangsstrøm (maks.
Temperatur Spesifikasjoner Oppbevaring -40 °C til 65 °C (-40 °F til 149 °F) Relativ fuktighet Spesifikasjoner (maks.) Ved bruk 10 % til 90 % (ikke-kondenserende) Oppbevaring 5 % til 95 % (ikke-kondenserende) Høyde over havet (maks.): Spesifikasjoner Ved bruk 0 m til 3 048 m (0 ft til 10 000 ft) Ikke i bruk 0 m til 10 668 m (0 ft til 35 000 ft) Luftforurensningsniv G1 som definert i ISA-71.
4 Teknologi og komponenter Dette kapitlet omhandler teknologien og komponentene som er tilgjengelig i systemene. Emner: • Strømadapter • Prosessorer • Brikkesett • Skjermalternativer • Minnefunksjoner • Harddiskalternativer • USB-funksjoner • HDMI 1.4 • Realtek ALC3246 • Kamerafunksjoner Strømadapter Denne bærbare PC-en leveres med 65 watts eller 90 watts E5 Strømadapter (90 W kreves for India).
Kontrollere prosessorbruk i Oppgavebehandling 1 Høyreklikk på PC-en. 2 Velg Start Task Manager (Start oppgavebehandling). Windows Task Manager (Windows Oppgavebehandling) vises i vinduet. 3 Klikk på fanen Performance (Ytelse) i vinduet Windows Task Manager (Windows Oppgavebehandling). Kontrollere prosessorbruk i ressursskjermen 1 Høyreklikk på den bærbare PC-en. 2 Velg Start Task Manager (Start oppgavebehandling). Windows Task Manager (Windows Oppgavebehandling) vises i vinduet.
Skjermalternativer Identifisere skjermadapteren 1 Start Search Charm (Søk Charm), og velg Settings (Innstillinger). 2 Skriv inn Device Manager (Enhetsbehandling) i søkeboksen, og trykk raskt på Device Manager (Enhetsbehandling) i venstre rute. 3 Utvid Display adapters (skjermadaptere). Endre skjermoppløsningen 1 Høyreklikk på den bærbare PC-en, og velg Display Settings (Skjerminnstillinger). 2 Ta hurtig eller klikk på Advanced display settings (Avanserte skjerminnstillinger).
Detaljer om DDR4 Det finnes små forskjeller mellom DDR3- og DDR4-minnemoduler, som vist nedenfor. Forskjell i «key notch» «Key notch»-en på en DDR4-modul er plassert på et annet sted enn «key notch»-en på en DDR3-modul. Begge befinner seg på innsettingskanten, men plasseringen på DDR4 er litt forskjellig, for å hindre at modulen installeres på et inkompatibelt kort eller plattform. Figur 1. Forskjell i «notch» Økt tykkelse DDR4-moduler er litt tykkere enn DDR3, for å få plass til flere signallag. Figur 2.
Minnefunksjoner Denne PC-en støtter et minimum av 4 GB DDR4 2400 MHz minne (når den kjører på 2133 MHz) og et maksimalt minne på 16 GB 2400 MHz (når den kjører på 2133 MHz). Kontrollere systemminnet i Windows 10 1 Trykk raskt på Windows-knappen, og velg All Settings (Alle innstillinger) 2 Ta hurtig på About (Om) under System > System. Kontrollere systemminnet i System Setup (Systemoppsett) (BIOS) 1 Slå på eller start PC-en på nytt.
Identifisere harddisken i Windows 10 1 Klikk på All Settings (Alle innstillinger) 2 Klikk på Control Panel (Kontrollpanel), velg Device Manager (Enhetsbehandling) og utvid Disk Drives (Disker). på Windows 10 Charms-menyen. Harddisken er listet opp under Disk drives (Diskstasjoner). Identifisere harddisken i BIOS 1 Slå på eller start PC-en på nytt.
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (Super-Speed USB) USB 2.0 har i en årrekke vært grensesnittstandarden i dataverdenen med om lag 6 milliarder solgte enheter. Samtidig vokser behovet for mer hastighet gjennom stadig raskere maskinvare og stadig høyere krav til båndbredde. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 er i teorien 10 ganger raskere enn forgjengeren og kan endelig møte forbrukernes behov. USB 3.
teoretisk maksimale gjennomstrømningen på 480 Mbps, som gir en dataoverføring på rundt 320 Mbps (40 MB/s) – som er faktisk reellt maksimum. På samme måten vil USB 3.0/USB 3.1 Gen 1-tilkoblinger aldri oppnå 4,8 Gbps. Vi vil sannsynligvis se en reell maksimal hastighet på 400 MB/s med administrasjonsbiter. Med denne hastigheten er USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 en tidobbel forbedring i forhold til USB 2.0. Programmer USB 3.0/USB 3.
MERK: HDMI 1.4 gir 5.1-kanals lydstøtte. HDMI 1.
2 Velg Camera (Kamera) fra listen med programmer. 3 Hvis Camera (Kamera)-programmet ikke er tilgjengelig i listen med programmer, skal du søke etter den.
5 Alternativer i systemoppsett MERK: Avhengig av datamaskinen og enhetene som er installert, er det mulig at noen av elementene i denne listen ikke vises.
Skjermen med oppstartseksvensen gir deg også muligheten til å gå inn på systemoppsettet. Navigeringstaster MERK: Når det gjelder de fleste av alternativene på systemoppsettet, så blir de endringene du gjør registrert, men de vil ikke gjelde før etter at du har startet systemet på nytt. Taster Navigasjon Opp-pil Går til forrige felt. Ned-pil Går til neste felt. Enter Brukes til å velge en verdi i det valgte feltet (hvis mulig), eller følge en kobling i et felt.
Alternativ Beskrivelse Date (produksjonsdato), Express Service Code (ekspresservicekode) og Signed Firmware Update (undertegnet fastvareoppdatering) – aktivert som standard • Memory Information (minneinformasjon): Viser Primary Hard Drive (primær harddisk), SATA, Memory Installed (installert minne), Memory Available (tilgjengelig minne), Memory Speed (minnehastighet), Memory Channels Mode (minnekanalmodus) og Memory Technology (minneteknologi) • Processor Information (prosessorinformasjon): Viser Proces
Alternativ Beskrivelse Dette feltet konfigurerer den integrerte USB-kontrolleren. Hvis Boot Support (Oppstartstøtte) er aktivert, vil systemet kunne starte fra enhver type USB-basert masselagringsenhet – harddisker, minnepinner og disketter. Hvis USB-porten er aktivert, er enheten som er koblet til denne porten aktivert og tilgjengelig for operativsystem. Hvis USB-porten er deaktivert, kan ikke operativsystemet se noen enhet koblet til denne porten.
Alternativ Beskrivelse MERK: Du må angi administratorpassordet før du kan angi passord for systemet eller harddisken. Hvis du sletter administratorpassordet, slettes system- og harddiskpassordet automatisk. MERK: Passordendringer trer i kraft umiddelbart. Standardinnstilling: Ikke angitt System Password Brukestil å angi, endre eller slette systempassordet. MERK: Passordendringer trer i kraft umiddelbart.
Alternativ Beskrivelse • PPI Bypass for deaktiverte kommandoer • Attestation enable (Aktiver attestering) – aktivert som standard • Key storage enable (Aktiver viktig lagringsplass) – aktivert som standard • SHA-256 – aktivert som standard • Deaktivert • Enabled (aktivert) – aktivert som standard MERK: Last ned TPM-innpakningsverktøyet (programvare) for å oppgradere eller nedgradere TPM 2.0. Computrace Brukes til å aktivere eller deaktivere programvaren Computrace (tillegg).
Alternativ Beskrivelse • Reset All Keys (Tilbakestill alle nøkler) - Tilbakestiller til standardinnstillingen • Delete All Keys (Slett alle nøkler) - Sletter alle nøkler MERK: Hvis du deaktiverer Custom Mode (Egentilpasset modus), blir alle endringer du har gjort slettet og nøklene blir tilbakestilt til standardinnstillingene. Ytelse (skjermalternativer) Alternativ Beskrivelse Multi Core Support Dette feltet angir om prosessen har én eller samtlige kjerner aktivert.
Alternativ Beskrivelse • Select Days (Utvalgte dager) Standardinnstilling: Disabled (Deaktivert) USB Wake Support Brukes til å aktivere at USB-enheter skal kunne vekke systemet fra ventemodus. MERK: Denne funksjonen virker bare når vekselstrømsadapteren er koblet til. Hvis vekselstrømadapteren fjernes i ventemodus, vil systemoppsettet stenge strømmen fra alle USB-porter for å spare på batteriet. • Enable USB Wake Support • Wake on Dell USB-C dock Standardinnstilling: Alternativet er deaktivert.
POST-atferd (skjermalternativer) Alternativ Beskrivelse Adapter Warnings Brukes til å aktivere eller deaktivere advarslene i systemoppsettet (BIOS) når du bruker visse strømadaptere. Standardinnstilling: Enable Adapter Warnings (Aktiver adapteradvarsler) Fn Key Emulation Her kan du bruke -tasten på et eksternt PS/2-tastatur på samme måten som du bruker -tasten på datamaskinens interne tastatur.
Alternativ Beskrivelse • Bluetooth Alle alternativene er aktivert som standard. Vedlikehold (skjermalternativer) Alternativ Beskrivelse Service Tag Viser servicemerket til datamaskinen din. Asset Tag Lar deg opprette et systemgjenstandsmerke hvis et gjenstandsmerke ikke er angitt allerede. Dette alternativet er ikke angitt som standard. BIOS Downgrade Dette feltet styrer blinking i systemets fastvare til forrige revisjoner.
Oppdatere BIOS Det anbefales at BIOS (systemoppsett) oppdateres når hovedkortet byttes ut eller hvis det finnes en oppdatering tilgjengelig. For bærbare datamaskiner må du sørge for at batteriet er fulladet og koblet til et strømuttak. 1 Start datamaskinen på nytt. 2 Gå til Dell.com/support. 3 Tast inn servicekoden eller ekspresservicekoden, og klikk deretter Submit (send). MERK: Du finner servicekoden ved å klikke på Where is my Service Tag? (Hvor er servicekoden min?).
MERK: Hvis passordbryteren er deaktivert, vil det eksisterende system- og installeringspassordet bli slettet, og du vil ikke trenge systempassord for å kunne komme inn på stasjonærnettbrett-mini-PC (desktop tablet notebook). Hvis du vil på systeminnstillingene må du trykke rett etter at du har slått på maskinen eller startet på nytt. 1 På skjermen System BIOS eller System Setup (Systemoppsett) må du velge Security (Sikkerhet) og deretter trykke på Enter. Skjermen Security (Sikkerhet) vises.
6 Programvare Dette avsnittet inneholder informasjon om operativsystemet, kommandoer, og medfølgende programvare for Dell Latitude 3480/3580. Emner: • Støttede operativsystemer • Laste ned drivere • Nedlasting av brikkesettdriveren • Intel HD Graphics-drivere Støttede operativsystemer Følgende liste viser de støttede operativsystemene: Tabell 5.
Nedlasting av brikkesettdriveren 1 Slå på PC-en. 2 Gå til Dell.com/support. 3 Klikk på Product Support (Produktstøtte), oppgi servicekoden til PC-en, og klikk på Submit (Send). MERK: Hvis du ikke har servicekoden, kan du bruke funksjonen for automatisk påvisning eller manuelt søk etter PCmodellen. 4 Klikk på Drivers and Downloads (Drivere og nedlastinger). 5 Velg operativsystemet som er installert på PC-en. 6 Bla nedover på siden, utvid Chipset (brikkesett), og velg brikkesettdriver.
Tabell 7.
7 Feilsøking Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA)diagnostikk EPSA-diagnostikk (også kjent som systemdiagnostikk) utfører en komplett kontroll av maskinvaren din. EPSA er en del av BIOS, og startes internt av BIOS.
• Servicemerke • Gjenstandsmerke • Eierskapsmerke • Administratorpassord • Systempassord • HDD-passord • Viktige databaser • System Logs (systemlogger) Følgende elementer kan enten tilbakestilles eller ikke avhengig av innstillingene du har valgt under BIOS-innstillingene: • The Boot List • Enable Legacy OROMs • Secure Boot Enable (Aktiver sikker oppstart) • Allow BIOS Downgrade (Tillat BIOS nedgradering) Feilsøking 53
8 Kontakte Dell MERK: Hvis du ikke har en aktiv Internett-tilkobling, kan du finne kontaktinformasjon på fakturaen, følgeseddelen, regningen eller i Dells produktkatalog. Dell tilbyr flere nettbaserte og telefonbaserte støtte- og servicealternativer. Tilgjengeligheten varierer etter land og produkt. Det kan hende at enkelte tjenester ikke er tilgjengelige i ditt område. For å kontakte Dell for spørsmål om salg, teknisk støtte eller kundeservice: 1 Gå til Dell.com/support. 2 Velg din støttekategori.
