Latitude 3480 Kullanıcı El Kitabı Resmi Model: T79G Resmi Tip: T79G001
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar. DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır. UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. © 2017 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır.
İçindekiler 1 Bilgisayarınızda Çalışma..................................................................................................................................6 Güvenlik talimatları............................................................................................................................................................. 6 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce...........................................................................................................................
Akü özellikleri.....................................................................................................................................................................23 AC adaptörü teknik özellikleri.......................................................................................................................................... 24 Fiziksel özellikler..........................................................................................................................................
Video ekran seçenekleri...................................................................................................................................................39 Güvenlik ekranı seçenekleri.............................................................................................................................................39 Güvenli Önyükleme ekranı seçenekleri...........................................................................................................................
1 Bilgisayarınızda Çalışma Güvenlik talimatları Bilgisayarınızı olası hasarlardan korumak ve kendi kişisel güvenliğinizi sağlamak için aşağıdaki güvenlik yönergelerine uyun. Aksi belirtilmedikçe, bu belgede verilen her yordamda aşağıdaki koşulların geçerli olduğu varsayılır: • Bilgisayarınızla birlikte gelen güvenlik bilgilerini okudunuz. • Çıkarma yordamı ters sırayla uygulanarak bir bileşen değiştirilebilir veya (ayrı satın alınmışsa) takılabilir.
10 Ekranı açın. 11 Sistem kartını topraklamak için güç düğmesine basın ve birkaç saniye basılı tutun. DİKKAT: Elektrik çarpmalarına karşı korunmak için, kapağı açmadan önce bilgisayarınızın fişini elektrik prizinden çekin. DİKKAT: Bilgisayarınızın içindeki herhangi bir şeye dokunmadan önce, bilgisayarınızın arkasındaki metal kısım gibi boyanmamış bir metal yüzeye dokunarak kendinizi topraklayın.
2 Bileşenleri takma ve çıkarma Bu bölümde bileşenlerin bilgisayarınızdan çıkarılmasına veya takılmasına dair ayrıntılı bilgi yer almaktadır. Önerilen araçlar Bu belgedeki yordamlar için aşağıdaki araçlar gerekebilir: • Phillips 0 numaralı tornavida • Phillips 1 numaralı tornavida • Plastik çubuk Alt Kapak Alt kapağın çıkarılması 1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun.
3 Alt kapağı bilgisayardan dışarı kaldırın.
Alt kapağı takma 1 Alt kapağı bilgisayardaki vida delikleri ile hizalayın. 2 Kapağın kenarlarını yerine oturana kadar bastırın. 3 Alt kapağı bilgisayara sabitlemek için tutucu vidaları sıkın. 4 Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun. Pil Pili Çıkarma 1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun. 2 Şunları çıkarın: a 3 alt kapak Pili çıkarmak için: a b c Pil kablosunu sistem kartındaki konnektörden çıkarın [1].
4 Kaldırın alt kenarını [1] ve ters çevirin [2].
5 12 Ardından, ışık [1] ve klavye konnektörü [2].
6 Klavye kenarını bilgisayardan çıkarın.
Klavyeyi Takma 1 Bağlayın ve arka ışık kablolarını ilgili beyin. 2 Klavyeyi hizalayın ve yavaşça bastırın. tekrar yerine oturtun. 3 Şunları takın: a b 4 pil alt kapak Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun. WLAN Kartı WLAN Kartını Çıkarma 1 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce bölümündeki prosedüre uyun. 2 Şunları çıkarın: a b 3 WLAN kartını çıkarmak için: a 14 alt kapak pil Metal braketi WLAN kartına sabitleyen vidayı çıkarın [1].
b c d Kaldırın sökün ve metal braketini WLAN kartından [2]. İki WLAN bağlayan kabloları WLAN kartı anten [3]. WLAN kartını sistem kartındaki konnektöründen çıkarın [4]. WLAN Kartını Takma 1 WLAN kartını sistem kartındaki konnektörüne takın. 2 Anten kablolarını WLAN kartına bağlayın. 3 WLAN kartı üzerindeki metal braketini yerine takın. 4 WLAN kart okuyucuyu sistem kartına sabitleyen vidaları sıkın 5 Şunları takın: a b 6 Yeniden-pil bağlayın.
3 WWAN kartını çıkarmak için: a b c M2xL 3 mm vidayı WWAN metal braketi system [1] ve ardından sökün ve metal braketini WWAN kart [2]. WWAN kartından iki anten kablosunun bağlantısını kesin. WWAN kartını sistem kartındaki konnektöründen çıkarın [4]. WWAN kartını takma 1 WWAN kartını sistem kartındaki konnektörüne takın. 2 WWAN anten kablolarını WWAN kartına bağlayın. 3 WWAN kartı üzerindeki metal braketini yerine takın.
3 Bellek modülünü çıkarmak için: a b Kaldırın çıkarmak için bellek modülü mandallarını [1]. Bellek modülünü kaldırarak sistemden çıkarın. Bellek modülünü takma 1 Bellek modülünü sistem kartı üstündeki konnektöre yerleştirin. 2 Yavaşça bellek modülünü yerine mandallar yerine oturtun. 3 Şunları takın: a b 4 pil alt kapak Bilgisayarınızda çalıştıktan sonra bölümündeki prosedürlere uyun.
c 4 Kapağı bilgisayardan kaldırın [3]. HDD kablosunu çıkarın [1]. HDD kablo konnektörü 5 Daha sonra M3xL3 ayırmak için vidaların metal braketini HDD [1]. HDD dirseği Sabit Sürücüyü Takma 1 M3xL3 vidalar ve metal braketini HDD 2 HDD kablosunu bağlayın. 3 HDD'yi bilgisayar üzerindeki konnektöre takın. 4 HDD'yu bilgisayara sabitlemek için vidaları sıkın. 5 HDD kablosunu sistem kartına bağlayın.
3 Teknik özellikler NOT: Özellikler bölgeye göre değişebilir. Bilgisayarınızın yapılandırmasıyla ilgili daha fazla bilgi için: • Windows 10'da, Start (Başlat) dokunun.
Tablo 1. Gösteren tablo işlemci özellikleri Özellik Özellik Türler 6. Nesil Intel işlemciler • • Intel® Core™ i3-6006U (Çift Çekirdekli, 2,0 Ghz, 3M önbellek, 15W) Intel® Core™ i5-6200U (Çift Çekirdekli, 2,3 Ghz, 3M önbellek, 15W) Sağı Nesil Intel işlemciler • • • • • Intel® Celeron 3865U (Çift Çekirdekli, 1.
Özellik Özellik Denetleyici Realtek ALC3246 Stereo dönüştürme Stereo Dönüştürme 24 bit (analog ile dijital ve dijital ile analog arası) Dahili arayüz Yüksek tanımlı ses codec'i Harici arayüz mikrofon giriş ve stereo kulaklık/hoparlör kombo konnektörü Hoparlörler İki Dahili hoparlör yükselticisi • Kanal başına 2,5 W (RMS) • Kanal başına 2 W (RMS) Ses seviyesi denetimleri Kısayol tuşları Video özellikleri Tablo 2.
İletişim özellikleri Özellikler Özellik Ağ adaptörü 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45) Kablosuz Mobil geniş bant seçenekleri • Qualcomm QCA9377 802.11ac Çift Band (1x1) Kablosuz Bağdaştırıcı+ Bluetooth 4.1 • Qualcomm QCA61x4A, 802.11ac Çift Band (2x2) Kablosuz Bağdaştırıcı+ Bluetooth 4.1 • Intel Dual-Band Kablosuz-AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 (sınırlı BT 4.
Özellik 14,0- HD, dokunmatik ekranlı Olmayan 14,0- FHD dokunmatik ekranlı Olmayan 14,0 inç HD Touch Diyagonal 14,0 inç 14,0 inç 14,0 inç Native resolution HD (1920 X 1080) Megapiksel 1,05 FHD 2,07 1,05 Kontrast oranı (minimum) 300:1 HD için 600:1 HD için 300:1 HD için Yenileme hızı 60 Hz 60 Hz 60 Hz Yatay görüntüleme açısı HD +40/-40 derece FHD +80/- 80 derece HD +40/-40 derece Dikey görüntüleme açısı HD +10/-30 derece FHD +80/- 80 derece HD +10/-30 derece Piksel
Özellik Özellik Sıcaklık aralığı Çalışma • Şarj: 0 °C ila 50 °C (32 °F ila 122 °F) • Boşalma: 0 °C ila 70 °C (32 °F ila 158 °F) • Çalışma: 0 °C ila 35 °C (32 °F ila 95 °F) Çalışma dışı -40 °C ila 65 °C (-40 °F ila 149 °F) Düğme pil 3 V CR2032 lityum düğme pil AC adaptörü teknik özellikleri Özellik Özellik Tür 65 W E4 adaptör, 7,4 mm maşa 65 W E5 Dayanıklı adaptörü, 7,4 mm maşa (sadece Hindistan) Giriş voltajı 100 V AC - 240 V AC Giriş akımı (maksimum) 1,6 A / 1,7 A Giriş frekansı 50 Hz
Bağıl nem (en yüksek) Özellikler Çalışma %10 - %90 (yoğuşmasız) Depolama %5 - %95 (yoğuşmasız) Yükseklik (en çok): Özellikler Çalışma 0 m ila 3048 m (0 ft ila 10.000 ft) Çalışma dışı 0 m ila 10.668 m (0 ft ila 35.000 ft) Havadan geçen madde düzeyi ISA-71.
4 Teknoloji ve bileşenler Bu bölümde, sistemlerde sağlanan teknoloji ve bileşenler ayrıntılarıyla açıklanır. Konular: • Güç adaptörü • İşlemciler • Chipsetler • Ekran seçenekleri • Bellek özellikleri • Sabit sürücü seçenekleri • USB özellikleri • HDMI 1.4 • Realtek ALC3246 • Kamera özellikleri Güç adaptörü Bu dizüstü bilgisayar ile birlikte 65 Vat veya 90 Watt E5 AC Adaptörü (90 W gereken için sadece Hindistan).
Görev Yöneticisi'nde işlemci kullanımını doğrulama 1 Dizüstü bilgisayara sağ tıklayın. 2 Start Task Manager (Görev Yöneticisini Başlat) seçeneğini seçin. Windows Task Manager (Windows Görev Yöneticisi) penceresi görüntülenir. 3 Windows Task Manager (Windows Görev Yöneticisi) penceresinde Performance (Performans) sekmesine tıklayın. Kaynak Monitör'de işlemci kullanımını doğrulama 1 Dizüstü bilgisayara sağ tıklayın. 2 Start Task Manager (Görev Yöneticisini Başlat) seçeneğini seçin.
Ekran seçenekleri Ekran adaptörünü tanımlama 1 Search Charm'ı (Arama Tılsımı) başlatın ve Settings (Ayarlar) seçeneğini seçin. 2 Arama kutusuna Device Manager (Aygıt Yöneticisi) yazın ve sol bölmede Device Manager (Aygıt Yöneticisi) seçeneğine dokunun. 3 Display adapters (Ekran adaptörleri) seçeneğini genişletin. Ekran çözünürlüğünü değiştirme 1 Dizüstü bilgisayarınızda sağ tıklayın ve Display Settings (Ekran Ayarları) öğesini seçin.
DDR4'ün Ayrıntıları DDR3 ile DDR4 bellek modülleri arasında, aşağıda listelendiği gibi ufak bazı farklılıklar vardır. Anahtar çentiği farkı DDR4 modülündeki anahtar çentiğinin konumu DDR3 modülündekinden farklıdır. Her iki çentik de takma kenarında bulunmasına rağmen, modülün uyumsuz bir karta veya platforma takılmasını önlemek için DDR4'te çentiğin konumu biraz farklıdır. Rakam 1. Çentik farkı Artırılmış kalınlık DDR4 modülleri, daha fazla sinyal katmanını sığdırmak için DDR3'ten biraz daha kalındır.
Bellek özellikleri Bu dizüstü bilgisayar minimum 4 GB DDR4 2400 MHz belleği (2133 MHz hızında çalışır) ve maksimum 16 GB 2400 MHz belleği (2133 MHz hızında çalışır) destekler. Windows 10'da sistem belleği doğrulama > System (Sistem) öğesini seçin. 1 Windows düğmesine dokunun ve All Settings (Tüm Ayarlar) 2 System (Sistem) seçeneği altında, About (Hakkında) seçeneğine dokunun. Sistem kurulumunda (BIOS) sistem belleği doğrulama 1 2 Dizüstünüzü açın veya yeniden başlatın.
Windows 10'da sabit sürücüyü tanımlama 1 Windows 10 Düğmeler Çubuğunda All Settings (Tüm Ayarlar) 2 Control Panel (Denetim Masası) seçeneğine tıklayın, Device Manager (Aygıt Yöneticisi) öğesini seçin ve Disk drives (Disk sürücüleri) seçeneğini genişletin. öğesine tıklayın. Sabit sürücü, Disk sürücüleri altında listelenir. BIOS'da sabit sürücüyü tanımlama 1 Dizüstünüzü açın veya yeniden başlatın.
USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) 6 milyar kadar satılan USB 2.0, bilgisayar dünyasında yıllardır genel geçer bir arabirim standardı olarak sağlam bir yere sahipti. Öte yandan daha hızlı bilgisayar donanımına ve daha da büyük bant genişliğine yönelik taleplerden dolayı, hızı artırma gereği de artı. Sonunda, teorik olarak öncülünden 10 kat hızlı olan USB 3.0/USB 3.1 Gen 1, müşterilerin taleplerine yanıt olarak sunuldu. Özetle, USB 3.
hacmi olan 480 Mb/sn'ye yaklaşamıyor ve fiili olarak gerçek maksimum veri aktarım hızı 320 Mb/sn (40 MB/sn) dolayında kalıyordu. Benzer biçimde, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 bağlantıları da hiçbir zaman 4,8 Gb/sn'ye ulaşmayacaktır. Gerçekte, ek yüklerle birlikte büyük olasılıkla maksimum 400 MB/sn gibi bir hız göreceğiz. Bu hızla USB 3.0/USB 3.1 Gen 1, USB 2.0'a göre 10 katlık bir gelişme sunar. Uygulamalar USB 3.0/USB 3.
NOT: HDMI 1.4 5.1 kanal ses desteği sağlar. HDMI 1.
2 Uygulamalar listesinden Camera (Kamera) seçeneğini seçin. 3 Camera (Kamera) Uygulaması uygulamalar listesinde mevcut değilse, arayın.
5 Sistem kurulum seçenekleri NOT: Bilgisayara ve takılı aygıtlarına bağlı olarak, bu bölümde listelenen öğeler görünebilir veya görünmeyebilir.
Gezinti tuşları NOT: Sistem Kurulum seçeneklerinin çoğunda yaptığınız değişiklikler kaydedilir ancak siz sistemi yeniden başlatana kadar etkili olmaz. Tuşlar Navigasyon Yukarı ok Bir önceki alana gider. Aşağı ok Bir sonraki alana gider. Enter Seçilen alanda (varsa) bir değer seçer veya alandaki bağlantıyı izleyin. Boşluk çubuğu Varsa, bir açılan‐listeyi genişletir veya daraltır. Tab Bir sonraki odaklanılan alana geçer. NOT: Sadece standart grafik tarayıcı için.
Seçenek Açıklama • Bellek Bilgileri: Birincil Sabit Sürücü, SATA, Takılan Bellek, Kullanılabilir Bellek, Bellek Hızı, Bellek Kanalları Modu ve Bellek Teknolojisi bilgilerini görüntüler • İşlemci Bilgileri: İşlemci Türü, Çekirdek Sayısı, İşlemci Kimliği, Geçerli Saat Hızı, Minimum Saat Hızı, Maksimum Saat Hızı, İşlemci L2 Önbelleği, HT Özellikli ve 64 Bit Teknoloji bilgilerini görüntüler • Aygıt Bilgileri: Geçiş MAC adresi, Video Denetleyicisi, Video BIOS Sürümü, Video Belleği, Panel Türü, Yerel Çözünü
Seçenek Açıklama Seçenekler: • Önyükleme Desteğini Etkinleştir-Varsayılan olarak etkindir • Harici USB Bağlantı Noktasını Etkinleştir-Varsayılan olarak etkindir NOT: USB klavye ve fare, bu ayarları dikkate almaksızın her zaman BIOS kurulumunda çalışır. USB PowerShare Bu seçenek USB PowerShare özelliğinin davranışını yapılandırır. Bu seçenek, harici aygıtları USB PowerShare bağlantı noktası üzerinden depolanan sistem pil gücüyle şarj etmenizi sağlar. Bu seçenek varsayılan olarak devre dışıdır.
Seçenek Açıklama System Password Sistem parolasını ayarlamanızı, değiştirmenizi veya silmenizi sağlar. NOT: Başarılı parola değişiklikleri hemen etkin olur. Varsayılan Ayar: Not set (Belirlenmedi) Internal HDD-0 Password Yönetici parolasını ayarlamanızı, değiştirmenizi veya silmenizi sağlar. NOT: Başarılı parola değişiklikleri hemen etkin olur. Varsayılan Ayar: Not set (Belirlenmedi) Strong Password Her zaman güçlü parolalar oluşturma seçeneğini uygulamanızı sağlar.
Seçenek Açıklama NOT: TPM 2.0'ı yükseltmek ya da sürümünü düşürmek için TPM sarmalayıcı aracını (yazılım) indirin. Computrace İsteğe bağlı Computrace yazılımını etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı sağlar.
Performans ekranı seçenekleri Seçenek Açıklama Multi Core Support Bu alan işlemde bir çekirdeğin mi yoksa tüm çekirdeklerin mi etkinleştirildiğini belirtir. Ek çekirdekler bazı uygulamaların performansını artırır. Bu seçenek varsayılan olarak etkindir. İşlemci için çok çekirdek desteğini etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı sağlar. Yüklü işlemci iki çekirdeği destekler. Çoklu Çekirdek Desteği'ni etkinleştirirseniz, iki çekirdek etkinleştirilir.
Seçenek Açıklama NOT: Bu özellik sadece AC güç adaptörü bağlıyken çalışır. Bekleme modundayken AC güç adaptörünün çıkarılması halinde sistem kurulumu, pil gücünü korumak için tüm USB bağlantı noktalarındaki elektriği keser.
Seçenek Açıklama Varsayılan ayar: Enable Adapter Warnings (Adaptör Uyarılarını Etkinleştir) Fn Key Emulation Kullanmanızı sağlar. harici bir PS/2 klavye aynı şekilde üzerindeki tuşunu, bilgisayarın dahili klavyesinde bulunan. • Fn Lock Options Fastboot Extended BIOS POST Time Kısayol tuşu +'nin, F1–F12'nin birincil davranışını standart ve ikincil işlevler arasında değiştirmesine izin verir. Eğer bu seçeneği devre dışı olarak geçiş yapamazsınız.
Bakım ekran seçenekleri Seçenek Açıklama Service Tag Bilgisayarınızın Service Tag'ını (Servis Etiketi) gösterir. Asset Tag Bir demirbaş etiketi zaten ayarlanmamışsa, bir sistem demirbaş etiketi oluşturmanızı sağlar. Bu seçenek varsayılan olarak ayarlanmaz. BIOS Downgrade Bu, önceki revizyonlara ilişkin sistem belleniminin yanıp sönmesini kontrol eder. 'Allow BIOS downgrade' (BIOS sürüm düşürmeye izin ver) seçeneği varsayılan olarak etkindir.
BIOS'u Güncelleştirme Sistem kartını değiştirirken veya bir güncelleme hazır olduğunda BIOS'unuzu da (Sistem Kurulumu) güncellemenizi öneririz. Dizüstü bilgisayarlarda, bilgisayar pilinizin tamamen şarj edilmiş olduğundan ve bir elektrik prizine takılı olduğundan emin olun 1 Bilgisayarı yeniden başlatın. 2 Dell.com/support adresine gidin. 3 Service Tag veya Express Service Code bilgilerini girip Submit düğmesine tıklayın. NOT: Servis Etiketini bulmak için, Where is my Service Tag? öğesine tıklayın.
Sistem kurulumuna girmek için, gücü açtıktan veya yeniden başlattıktan hemen sonra F2 tuşuna basın. 1 System BIOS (Sistem BIOS'u) veya System Setup (Sistem Kurulumu) ekranında, Security (Güvenlik) öğesini seçin ve Enter'a basın. Security (Güvenlik) ekranı görüntülenir. 2 System Password (Sistem Parolası) öğesini seçin ve Enter the new password (Yeni parolayı girin) alanında bir parola oluşturun. Sistem parolasını atamak için şu yönergeleri kullanın: 3 • Bir parola en çok 32 karaktere sahip olabilir.
6 Yazılım Bu bölümde, i̇şletim sistemi, komutlar, ve için birlikte verilen yazılımlar Dell Latitude 3480/3580. Konular: • Desteklenen işletim sistemleri • Sürücüleri indirme • Chipset sürücüsünü indirme • Intel HD Grafik sürücüleri Desteklenen işletim sistemleri Aşağıdaki listede desteklenen i̇şletim sistemleri: Tablo 5.
Chipset sürücüsünü indirme 1 Dizüstü bilgisayarı açın. 2 Dell.com/support adresine gidin. 3 Product Support (Ürün Desteği) seçeneğine tıklayın, dizüstü bilgisayarınızın Servis Etiketini girin ve Submit (Gönder) düğmesine tıklayın. NOT: Servis Etiketiniz yoksa, otomatik algılama özelliği veya manuel olarak dizüstü modelinize göz atma seçeneğini kullanın. 4 Drivers and Downloads (Sürücüler ve Yüklemeler) öğesini tıklatın. 5 Dizüstünüzde yüklü olan işletim sistemini seçin.
7 Sorun Giderme Gelişmiş Yükleme Öncesi Sistem Değerlendirmesi (ePSA) tanılamaları ePSA tanılaması (sistem tanılaması olarak da bilinir) donanımınızın eksiksiz kontrolünü gerçekleştirir. ePSA, BIOS'a tümleşiktir ve BIOS tarafından dahili olarak başlatılır.
• Service Tag • Asset Tag • Ownership Tag • Admin Password • System Password • HDD Password • Anahtar Veritabanları • Sistem Günlükleri Aşağıdaki öğelerin sıfırlanıp sıfırlanmayacağı, BIOS ayarında yaptığınız özel seçimlere bağlıdır: • Önyükleme Listesi • Eski OROM'ları Etkinleştir • Secure Boot Enable • BIOS Sürüm Düşürmeye İzin ver Sorun Giderme 51
8 Dell'e Başvurma NOT: Etkin bir Internet bağlantınız yoksa, başvuru bilgilerini satış faturanızda, irsaliyede, fişte veya Dell ürün kataloğunda bulabilirsiniz. Dell birden fazla çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve servis seçeneği sunar. Kullanılabilirlik ülkeye ve ürüne göre değişir ve bazı hizmetler bulunduğunuz bölgede olmayabilir. Satış, teknik destek veya müşteri hizmetleri ile ilgili konularda Dell'e başvurmak için: 1 Dell.com/support adresine gidin. 2 Destek kategorinizi seçin.
