Latitude 3490 Instrukcja użytkownika Model regulacji: P89G Typ regulacji: P89G001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. PRZESTROGA: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2018 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera................................................................................................................................7 Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa..............................................................................................................................7 Zasilanie w stanie gotowości.......................................................................................................................................7 Łączenie...........
Wentylator systemowy.................................................................................................................................................... 24 Wymontowywanie wentylatora systemowego....................................................................................................... 24 Instalowanie wentylatora systemowego..................................................................................................................25 Dysk SSD SATA (SSD).......................
Instalowanie kabla eDP i kamery.............................................................................................................................. 54 Zawias wyświetlacza LCD.............................................................................................................................................. 55 Wymontowywanie zawiasu wyświetlacza LCD......................................................................................................55 Instalowanie zawiasu wyświetlacza LCD.
Sekwencja ładowania.......................................................................................................................................................78 Klawisze nawigacji............................................................................................................................................................79 Informacje o programie konfiguracji systemu...............................................................................................................
1 Serwisowanie komputera Tematy: • • • Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Po zakończeniu serwisowania komputera Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Rozdział o środkach bezpieczeństwa zawiera szczegółowe informacje dotyczące podstawowych czynności, które należy podjąć przed wykonaniem jakichkolwiek czynności związanych z demontażem.
uszkodzić obwody w niezauważalny sposób, powodując sporadycznie występujące problemy lub skracając żywotność produktu. Ze względu na rosnące wymagania dotyczące energooszczędności i zagęszczenia układów ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi staje się coraz poważniejszym problemem. Z powodu większej gęstości półprzewodników w najnowszych produktach firmy Dell ich wrażliwość na uszkodzenia elektrostatyczne jest większa niż w przypadku wcześniejszych modeli.
• Izolatory — istotne jest, aby wrażliwe urządzenia, takie jak plastikowe obudowy radiatorów, trzymać z dala od elementów wewnętrznych, które są izolatorami i bardzo często są naładowane. • Środowisko pracy — przed użyciem terenowego zestawu serwisowego należy ocenić sytuację w lokalizacji klienta. Na przykład zastosowanie zestawu różni się w przypadku serwera i komputera stacjonarnego lub przenośnego.
PRZESTROGA: Jeśli komputer jest wyposażony w port RJ45, odłączając kabel sieciowy, najpierw odłącz go od komputera. 5 Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych. 6 Otwórz wyświetlacz. 7 Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj przez kilka sekund, aby odprowadzić ładunki elektryczne z płyty systemowej.
2 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w komputerze. Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie wymagają użycia następujących narzędzi: • Wkrętak krzyżakowy nr 0 • Wkrętak krzyżakowy nr 1 • Rysik z tworzywa sztucznego UWAGA: Wkrętak nr 0 jest przeznaczony do śrub 0–1, a wkrętak nr 1 do śrub 2–4. Lista rozmiarów śrub Tabela 1.
Płyta VGA do podparcia dłoni 2 Płyta WWAN do podparcia dłoni 1 Płyta we/wy do podparcia dłoni 2 Lewy i prawy wspornik zawiasu do podparcia dłoni 5 Wspornik dysku twardego do podparcia dłoni 4 Wentylator do podparcia dłoni 2 Akumulator do podparcia dłoni 5 Moduł karty WLAN do płyty systemowej 1 Moduł karty WWAN do płyty karty WWAN 1 Dysk SSD do podparcia dłoni Wspornik FP do podparcia dłoni 1 1 Podstawa, do płyty lewego i prawego zawiasu, do podparcia dłoni Obsada karty SIM — opcjonalna
Instalowanie obsady karty SIM — modele z interfejsem WWAN 1 Dopasuj i wciśnij tacę na kartę SIM do gniazda karty SIM. 2 Zamknij pokrywę gniazda karty SIM. 3 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Gniazdo karty SD — opcjonalne Karta SD jest opcjonalnym elementem wyposażenia komputera. Czytnik kart SD jest dostępny tylko w systemach dostarczonych z kartą sieci WWAN.
Wymontowywanie pokrywy dolnej 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wyjmowanie obsady karty SIM (modele z kartą sieci WWAN): 3 Aby zdjąć pokrywę dolną: a Poluzuj śruby M2,5xL8,5 (10 szt.) mocujące pokrywę dolną do komputera . b Podważ górną prawą krawędź pokrywy dolnej [1] i kolejne krawędzie zewnętrzne pokrywy dolnej, zgodnie z ruchem wskazówek zegara [2]. UWAGA: Do podważenia pokrywy dolnej należy użyć rysika z tworzywa sztucznego [1].
4 Wyjmij pokrywę dolną z komputera.
Instalowanie pokrywy dolnej 1 Dopasuj pokrywę dolną do otworów na śruby w komputerze. 2 Dociśnij krawędzie pokrywy, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie). 3 Wkręć 10 śrub M2,5xL8,5 mocujących pokrywę dolną do komputera. 4 Zainstaluj obsadę karty SIM (modele z kartą sieci WWAN). 5 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Akumulator Wymontowywanie akumulatora 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
Instalowanie akumulatora 1 Włóż akumulator do wnęki w komputerze. 2 Wkręć 5 śrub M2x3 mocujących akumulator do komputera. 3 Podłącz kabel akumulatora do płyty systemowej. 4 Zainstaluj następujące elementy: UWAGA: 3-ogniwowy akumulator ma tylko 3 śruby. a b 5 pokrywa dolna Oprawa karty SIM (modele z interfejsem WWAN) Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
d Wyjmij kartę sieci WLAN z gniazda na płycie systemowej [4]. Instalowanie karty sieci WLAN 1 Włóż kartę sieci WLAN do gniazda na płycie systemowej. 2 Poprowadź kable antenowe w gnieździe karty sieci bezprzewodowej i zamocuj anteny pod kartą, a następnie podłącz dwa kable antenowe do złączy na karcie sieci WLAN. UWAGA: Podłącz kabel antenowy oznaczony jako MAIN (kolor biały) do styku MAIN, a kabel antenowy AUX (kolor czarny) do styku AUX. 3 Zamontuj uchwyt karty sieci WLAN na karcie sieci WLAN.
c 3 akumulator Aby wymontować kartę sieci WWAN, wykonaj następujące czynności: a b c Wykręć śrubę M2x3 mocującą metalowy wspornik karty sieci WWAN do systemu [1], a następnie unieś metalowy wspornik i zdejmij go z karty sieci WWAN [2]. Odłącz dwa kable antenowe od karty sieci WWAN [3]. Wyjmij kartę sieci WWAN z gniazda na płycie systemowej [4]. Instalowanie karty sieci WWAN 1 Włóż kartę sieci WWAN do gniazda na płycie systemowej. 2 Podłącz dwa kable antenowe do karty sieci WWAN.
a b c Odłącz kabel karty rozszerzenia VGA od karty [1]. Wykręć dwie śruby M2x3 mocujące kartę VGA do płyty systemowej [2]. Wyjmij kartę VGA z systemu [3]. Instalowanie karty VGA 1 Umieść kartę VGA w gnieździe w systemie. 2 Wkręć dwie śruby M2 x 3 mocujące kartę VGA do systemu. 3 Połącz kabel karty rozszerzenia VGA do karty. 4 Zainstaluj następujące elementy: a b 5 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
b Unieś moduł pamięci i wyjmij go z płyty systemowej [2]. Instalowanie modułu pamięci 1 Włóż moduł pamięci do gniazda pod kątem 30 stopni, aż styki zostaną w pełni osadzone w gnieździe. Następnie dociśnij moduł pamięci, aby zatrzaski zabezpieczyły moduł. 2 Zainstaluj następujące elementy: a b 3 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Płyta przycisku zasilania Wymontowywanie płyty przycisku zasilania 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
a b c d e f 5 karta VGA wentylator systemowy dysk twardy akumulator pokrywa dolna Oprawa karty SIM (modele z interfejsem WWAN) Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Radiator Wymontowywanie radiatora 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
Instalowanie radiatora 1 Umieść radiator we wnęce w komputerze. 2 Dokręć śruby M2,5x2,5 i wkręć trzy śruby M2x3 mocujące radiator do komputera. 3 Zainstaluj następujące elementy: UWAGA: Wkręć śruby radiatora w kolejności wskazanej na radiatorze. a b 4 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
b Wykręć śruby M2,5x5 (2) mocujące wentylator do komputera [1], a następnie wyjmij wentylator z komputera [2]. Instalowanie wentylatora systemowego 1 Umieść wentylator w komputerze. 2 Wkręć 2 śruby M2,5x5 mocujące wentylator do komputera.
3 Podłącz kabel wentylatora do złącza na płycie systemowej. 4 Poprowadź kabel eDP w prowadnicy na wentylatorze systemowym. UWAGA: Kabel wyświetlacza należy poprowadzić nad antenami sieci WWAN (w przypadku modeli dostarczanych z kartą sieci WWAN), a następnie zamocować taśmą termoprzewodzącą. 5 Zainstaluj następujące elementy: a b 6 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie karty SSD 1 Włóż kartę SSD do gniazda w systemie. 2 Wkręć jedną śrubę (M2x3) mocującą kartę SSD do systemu. 3 Zainstaluj następujące elementy: . a b 4 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Dysk twardy Wyjmowanie dysku twardego 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
4 Odłącz przejściówkę kabla dysku twardego. 5 Następnie wykręć śruby M3x3, aby odłączyć wspornik od dysku twardego HDD.
6 Unieś wspornik dysku twardego, aby zdjąć go z dysku. Instalacja dysku twardego 1 Wkręć śruby M3xL3 mocujące wspornik do dysku twardego. 2 Podłącz przejściówkę kabla dysku twardego. 3 Podłącz dysk HDD do złącza w komputerze. 4 Wkręć 4 śruby M2,0x5,5 mocujące dysk twardy do komputera.
5 Poprowadź kabel dysku twardego pod prawym dolnym rogiem wspornika dysku twardego i przymocuj kabel dysku twardego taśmą samoprzylepną do płyty systemowej. 6 Podłącz kabel dysku twardego do złącza na płycie systemowej. 7 Zainstaluj następujące elementy: a b 8 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Płyta we/wy Wymontowywanie płyty we/wy 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
Instalowanie płyty we/wy 1 Włóż płytę we/wy do wnęki w podparciu dłoni. 2 Wkręć śruby M2x3 mocujące płytę we/wy do podparcia dłoni. 3 Podłącz kabel płyty we/wy do płyty systemowej. 4 Zainstaluj następujące elementy: a b c 5 Głośnik akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
3 Wykonaj następujące czynności, aby wymontować kartę czytnika linii papilarnych: a 32 b c Odłącz kabel czytnika linii papilarnych od złącza na płycie systemowej [1], a następnie zdejmij taśmę samoprzylepną mocującą kabel do podparcia dłoni [2]. Odklej taśmę samoprzylepną mocującą kabel czytnika linii papilarnych do podparcia dłoni [3].
Instalowanie czytnika linii papilarnych 1 Włóż czytnik linii papilarnych do wnęki w podparciu dłoni. 2 Umieść metalowy wspornik na czytniku linii papilarnych i wkręć śrubę M2x2, aby zamocować czytnik do systemu. 3 Zamocuj taśmą samoprzylepną metalowy wspornik na czytniku linii papilarnych. 4 Przymocuj kabel z warstwą klejącą do podparcia dłoni. 5 Podłącz przewód czytnika linii papilarnych do złącza na płycie systemowej.
Instalowanie baterii pastylkowej 1 Włóż baterię pastylkową do gniazda na płycie systemowej. 2 Podłącz kabel akumulatora do płyty systemowej. 3 Zainstaluj następujące elementy: a b 4 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Głośniki Wymontowywanie głośników 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
Instalowanie głośników 1 Umieść głośniki w gniazdach w komputerze. 2 Umieść kabel głośników w prowadnicy. 3 Podłącz kabel głośników do płyty systemowej. 4 Zainstaluj następujące elementy: a b 5 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Panel dotykowy Wymontowywanie tabliczki dotykowej 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
5 Wyjmij metalowy wspornik z systemu. 6 Odłącz kabel tabliczki dotykowej od złącza na płycie systemowej [1] i oderwij taśmę samoprzylepną mocującą kabel do tabliczki dotykowej, aby go uwolnić. 7 Odklej taśmę mocującą panel tabliczki dotykowej [2].
8 Wykręć cztery śruby M2x2 mocujące tabliczkę dotykową do komputera [1] i wyjmij tabliczkę dotykową z systemu [2]. Instalowanie tabliczki dotykowej 1 Umieść tabliczkę dotykową we wnęce w systemie i przykręć cztery śruby M2x2, aby ją zamocować. 2 Przymocuj okienko tabliczki dotykowej taśmą klejącą.
3 Podłącz kabel tabliczki dotykowej do złącza i przymocuj kabel z warstwą kleju do tabliczki dotykowej. 4 Wyrównaj wspornik tabliczki dotykowej i umieść go na kształtce z tworzywa sztucznego, a następnie zamocuj go dwiema śrubami M2x2. 5 Przymocuj wspornik tabliczki dotykowej taśmą samoprzylepną 6 Zainstaluj następujące elementy: a b 7 akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
7 Wykręć 5 śrub M2,5x5 mocujących wsporniki zawiasów do podparcia dłoni [1], a następnie zdejmij zestaw wyświetlacza z komputera [2]. Instalowanie zestawu wyświetlacza 1 Dopasuj zestaw wyświetlacza do otworów na śruby w komputerze. 2 Wkręć 5 śrub M2,5x5 mocujących wsporniki zawiasu do podparcia dłoni.
3 Odwróć komputer spodem do góry. 4 Umieść kable karty sieci WLAN w prowadnicy i przymocuj je taśmą samoprzylepną do systemu. 5 Poprowadź kabel wyświetlacza w prowadnicy na wentylatorze systemowym i zacisku na systemie, a następnie podłącz kabel do złącza na płycie systemowej. UWAGA: Kabel wyświetlacza należy poprowadzić nad antenami sieci WWAN (w przypadku modeli dostarczanych z kartą sieci WWAN), a następnie zamocować taśmą termoprzewodzącą.
4 Odłącz następujące kable: a b c d e kabel płyty przycisku zasilania [1] kabel we/wy [2] kabel tabliczki dotykowej [3] kabel podświetlenia klawiatury [4] kabel klawiatury [5] Wymontowywanie i instalowanie komponentów 41
5 Odkręć śrubę M2x4 mocującą płytę systemową do systemu.
6 Aby wymontować płytę systemową, wykonaj następujące czynności: • W przypadku systemów dostarczonych z kartą sieci WWAN i czujnikiem linii papilarnych: 1 Ostrożnie unieś prawą stronę płyty systemowej i odwróć ją. 2 Odłącz kabel karty rozszerzenia WWAN [1] i kabel karty rozszerzenia VGA [2] od złączy u dołu płyty systemowej. 3 Unieś płytę systemową i wyjmij ją z systemu.
• 7 W przypadku innych konfiguracji unieś płytę systemową. Wykręć śrubę mocującą wspornik złącza USB Type-C do płyty systemowej [1] i wyjmij ten wspornik z płyty systemowej [2].
Instalowanie płyty systemowej 1 Podłącz kabel karty sieci WWAN i kabel czytnika linii papilarnych do złączy na spodzie płycie systemowej. UWAGA: Ten krok dotyczy tylko systemów dostarczonych z kartą sieci WWAN i czytnikiem linii papilarnych. 2 Dopasuj płytę systemową do uchwytów śrub w komputerze. 3 Wkręć śrubę M2x4 mocującą płytę systemową do komputera. 4 Podłącz do odpowiednich złączy kable płyty przycisków zasilania, we/wy, tabliczki dotykowej, podświetlenia klawiatury i klawiatury.
Gniazdo doprowadzenia prądu stałego Wymontowanie gniazda zasilania prądem stałym 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c d e f g h 3 pokrywa dolna akumulator dysk twardy wentylator Karta sieci WLAN karta WWAN zestaw wyświetlacza płyta systemowa Aby wymontować złącze zasilania prądem stałym, wykonaj następujące czynności: a b c d Oderwij taśmę mocującą kabel zasilacza. Wyjmij kabel zasilacza [1].
a b c d e f g h 6 płyta systemowa zestaw wyświetlacza Karta sieci WLAN karta WWAN wentylator dysk twardy akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Pokrywa zawiasu wyświetlacza Wymontowywanie pokrywy zawiasów wyświetlacza 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
Instalowanie pokrywy zawiasu wyświetlacza 1 Umieść pokrywę zawiasu wyświetlacza na zawiasie wyświetlacza i dociśnij ją, aby ją zamocować na systemie. 2 Zainstaluj następujące elementy: a b c d e f 3 zestaw wyświetlacza Instalowanie karty sieci WWAN Instalowanie karty sieci WLAN dysk twardy akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie osłony wyświetlacza LCD 1 Zamontuj osłonę i delikatnie naciśnij krawędzie, aby zatrzasnąć ją w miejscu. 2 Zainstaluj następujące elementy: a b c d e f g 3 pokrywa zawias wyświetlacza zestaw wyświetlacza Instalowanie karty sieci WWAN Instalowanie karty sieci WLAN dysk twardy akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
g Ramka wyświetlacza LCD 3 Odklej taśmy mocujące kamerę do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD [1]. 4 Odłącz kabel kamery [2], a następnie unieś kamerę, aby ją odkleić od taśmy mocującej ją do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD [3]. Instalowanie kamery 1 Umieść kamerę w tylnej pokrywie panelu LCD. 2 Podłącz kabel kamery do złącza. 3 Odklej taśmy mocujące kamerę do tylnej pokrywy panelu LCD.
Wyświetlacz LCD Wymontowywanie panelu wyświetlacza LCD 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2 Wymontuj następujące elementy: a b c d e f g h pokrywa dolna dysk twardy akumulator Wymontowywanie karty sieci WLAN Wymontowywanie karty sieci WWAN zestaw wyświetlacza pokrywa zawias wyświetlacza Ramka wyświetlacza LCD 3 Zdejmij taśmę samoprzylepną mocującą kabel eDP do panelu wyświetlacza [1]. 4 Wyjmij kabel eDP z prowadnicy [2].
6 Unieś naklejkę [1]i odłącz kabel od panelu LCD [2,3].
Instalowanie panelu LCD 1 Podłącz kabel wyświetlacza LCD do gniazda z tyłu panelu LCD. 2 Przyklej naklejkę. 3 Umieść panel LCD na tylnej pokrywie wyświetlacza LCD i wyrównaj panel do otworów na śruby na tylnej pokrywie wyświetlacza LCD. 4 Wkręć cztery śruby M2x2 mocujące panel LCD do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD. 5 Umieść kabel eDP w prowadnicy i przymocuj go taśmą samoprzylepną do panelu wyświetlacza.
5 Odklej taśmy mocujące kabel wyświetlacza do tylnej pokrywy panelu LCD i wyjmij kabel z prowadnicy. Instalowanie kabla eDP i kamery 1 Umieść kabel wyświetlacza w prowadnicy i przymocuj go taśmą samoprzylepną do tylnej pokrywy panelu LCD. 2 Podłącz kabel kamery do złącza na tylnej pokrywie panelu LCD. 3 Wkręć 5 śrub M2,5x2,5 mocujących lewy wspornik zawiasu do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD. 4 Zamocuj kabel eDP taśmą samoprzylepną do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD.
5 Zainstaluj następujące elementy: a b c d e f g h i 6 Wyświetlacz LCD Ramka wyświetlacza LCD pokrywa zawias wyświetlacza zestaw wyświetlacza WWAN Instalowanie karty sieci WLAN dysk twardy akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Zawias wyświetlacza LCD Wymontowywanie zawiasu wyświetlacza LCD 1 Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
Instalowanie zawiasu wyświetlacza LCD 1 Umieść lewy i prawy wspornik zawiasu na tylnej pokrywie wyświetlacza LCD, a następnie wyrównaj je do zaczepów blokujących. 2 Wkręć 10 śrub M2,5x2,5 mocujących lewy i prawy wspornik zawiasu do tylnej pokrywy wyświetlacza LCD.
3 Zainstaluj następujące części na nowym podparciu dłoni. a b c d e f g h i j k l m n o 4 płyta systemowa zestaw wyświetlacza tabliczka dotykowa głośniki bateria pastylkowa Karta we/wy Złącze zasilania prądem stałym moduł pamięci Karta sieci WLAN karta WWAN Dysk twardy (HDD) wentylator radiator akumulator pokrywa dolna Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
3 Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera: • W systemie Windows 10: Kliknij lub stuknij koleino opcje Start > Ustawienia > System > Informacje.
Pamięć Komputer obsługuje maksymalnie 32 GB pamięci w przypadku używania modułów DIMM o pojemności 16 GB, jednak 32-bitowe systemy operacyjne, takie jak 32-bitowa wersja systemu Microsoft Windows 10, mogą obsługiwać maksymalnie 4 GB przestrzeni adresowej. Co więcej, niektóre podzespoły komputera wymagają dostępu do przestrzeni adresowej w zakresie do 4 GB.
Dane techniczne: grafika Tabela 3. Tabela przedstawia dane techniczne karty graficznej Cecha Dane techniczne Typ Zintegrowana na płycie systemowej, z akceleracją sprzętową Kontroler UMA : • • Sky Lake: karta graficzna Intel HD 520 Kaby Lake: Intel HD Graphics 610\620, Intel UHD Graphics 620 Oddzielna karta graficzna: • Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych AMD Radeon 530 VGA, HDMI 1.4 Dane techniczne kamery internetowej W tym temacie przedstawiono szczegółowe dane techniczne kamery.
Typ złącza zewnętrznego RJ-45 Szybkość przesyłania danych 10/100/1000 Mb/s Architektura magistrali karty PCI-e V1.1x1 Pobór mocy (przy pełnej prędkości transmisji) 1000 Mb/s: 828 mW 100 Mb/s: 441,77 mW 10 Mb/s: 387,94 mW Pobór mocy (w trybie gotowości) Funkcja WOL wyłączona: 10 mW (po wyłączeniu w sterowniku) Brak łącza (z funkcją WOL): 51,89 mW (odłączony kabel) Bezczynność przy 10 Mb/s (z funkcją WOL): 68 mW Bezczynność przy 100 Mb/s (z funkcją WOL): 176 mW Zgodność ze standardami IEEE 802.
Cecha Dane techniczne 802.11n/a: -65 dBm przy 150 Mb/s; -68 dBm przy 72,2 Mb/s 802.11g/a: -72 dBm przy 54 Mb/s 802.
Cecha Dane techniczne Zakresy częstotliwości 2,4 GHz (802.11b/g/n) i 5 GHz (802.11a/n/ac) Dwie anteny z przełączaniem Przełączanie dwóch anten w systemach zaprojektowanych z antenami główną i dodatkową; MIMO 2x2 w trybie 802.11n z punktem dostępu 2x2 lub lepszym Szybkość przesyłania danych 802.11ac — do 867 Mb/s; 802.11n — do 450 Mb/s; 802.11a/g — do 54 Mb/s 802.11b — do 11 Mb/s Czułość odbioru 802.11ac: -59 dBm przy 400 Mb/s; - 57dBm przy 866,7 Mb/s 802.
Cecha Dane techniczne Wilgotność Do 90% Tabela 8. Dwuzakresowa karta sieci bezprzewodowej Intel® Wireless-AC 8265 802.11AC 2x2 Wi-Fi i moduł BT 4.2 LE M.2 Cecha Dane techniczne Interfejs hosta M.2 2230 (Wi-Fi — PCIe, Bluetooth — USB) Standard sieci IEEE 802.11a/b/g/n/ac MU-MIMO RX Certyfikaty Wi-Fi Alliance 802.
Cecha Dane techniczne Obsługa profilów Bluetooth Microsoft Inbox w systemie Windows 8.1 i nowszych wersjach. Szyfrowanie danych Bluetooth Szyfrowanie 128-bitowe Moc wyjściowa Bluetooth Klasa zasilania 1 Temperatura Temperatura podczas pracy: od 0°C do +50°C (pełna wydajność przy temperaturze osłony do 80°C) Temperatura podczas przechowywania: od -40°C do +70°C Wilgotność Do 90% wilgotności względnej bez kondensacji (przy temperaturze od 25°C do 35°C) Tabela 9.
Operator Verizon AT&T Sprint Rogers Telus generacji/USB 2.0 generacji/USB 2.0 generacji/USB 2.0 generacji/USB 2.0 generacji/USB 2.0 Ogólne Tabela 10.
mikrofon: mikrofon cyfrowy (dwa mikrofony cyfrowe w konfiguracji z kamerą) Brak przycisków regulacji głośności, obsługo tylko za pomocą klawiszy skrótu Rozszerzenia Czytnik kart pamięci SD 3.0 Karta ExpressCard ND Dane techniczne: wyświetlacz W tym temacie przedstawiono szczegółowe dane techniczne wyświetlacza. Tabela 12.
Definicje klawiszy skrótu klawiatury Tabela 13.
Tabliczka dotykowa Tabela 14. Tabliczka dotykowa Wymiary 3490 Szerokość 105 mm Wysokość 65 mm Tabela 15.
Standardowa pojemność w amperogodzinach 3,5 Ah 3,67 Ah Standardowa pojemność w watogodzinach 42 Wh 56 Wh • • Temperatura: Podczas pracy • Podczas przechowywania Ładowanie: 0°C do 50°C (32°F do 122 °F) Rozładowanie: 0°C do 70°C (32°F do 158 °F) • Ładowanie: 0°C do 50°C (32°F do 122 °F) Rozładowanie: 0°C do 70°C (32°F do 158 °F) –20°C do 65°C (–4°F do 149°F) –20°C do 65°C (–4°F do 149°F) • • • 0–15°C: 4 godziny 16–45°C: 2 godziny 46–60°C: 3 godziny • • • 0–15°C: 4 godziny 16–45°C: 2 godziny
Od -40° do 158°F Od -40° do 158°F Wymiary systemu W tym temacie przedstawiono szczegółowe wymiary komputera. Wymiary systemu Masa (w kilogramach/ funtach) Od 1,72 kg/3,79 funta Wymiary: Wysokość 21,0 mm (0,82 cala) Szerokość 339,0 mm (13,34 cala) Głębokość 241,9 mm (9,52 cala) UWAGA: Masa komputera i masa w opakowaniu dotyczy typowej konfiguracji i może się różnić w zależności od faktycznej konfiguracji komputera. Opcje zabezpieczeń W tym temacie przedstawiono informacje dotyczące zabezpieczeń.
4 Technologia i podzespoły Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje dotyczące technologii i komponentów dostępnych w systemie. Tematy: • Zasilacz • DDR4 • Funkcje USB • HDMI 1.4 • USB Type-C Zasilacz Ten notebook jest dołączony ze złączem cylindrycznym 7,4 mm i zasilaczem . OSTRZEŻENIE: Odłączając zasilacz od komputera przenośnego, należy trzymać za wtyczkę kabla, nie za sam kabel i pociągnąć zdecydowanie, ale delikatnie, tak aby nie uszkodzić kabla.
Rysunek 1. Różnica wycięć Większa grubość Moduły DDR4 są nieco grubsze niż moduły DDR3, co pozwala obsłużyć więcej warstw sygnałów. Rysunek 2. Różnica grubości Zakrzywiona krawędź Moduły DDR4 mają zakrzywioną krawędź, która ułatwia ich wsuwanie i zmniejsza obciążenie płytki drukowanej podczas instalacji pamięci. Rysunek 3. Zakrzywiona krawędź Błędy pamięci Błędy pamięci w komputerze wyświetlają nowy kod błędu ON-FLASH-FLASH lub ON-FLASH-ON.
Tabela 19. Ewolucja USB Typ Prędkość przesyłania danych Kategoria Rok wprowadzenia USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji 5 Gb/s Super-Speed 2010 USB 2.0 480 Mb/s Hi-Speed 2000 USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji (SuperSpeed USB) Przez wiele lat standard USB 2.0 był stale rozpowszechniany jako jedyny właściwy standard interfejsu komputerów. Sprzedano ok.
Współczesne rozwiązania, takie jak materiały wideo w rozdzielczości HD, pamięci masowe o pojemnościach wielu terabajtów i aparaty cyfrowe o dużej liczbie megapikseli, wymagają coraz większej przepustowości — standard USB 2.0 może nie być wystarczająco szybki. Ponadto żadne połączenie USB 2.0 nie zbliżało się nawet do teoretycznej maksymalnej przepustowości 480 Mb/s: realne maksimum wynosiło około 320 Mb/s (40 MB/s). Podobnie złącze USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji nigdy nie osiągnie prędkości 4,8 Gb/s.
znajduje się pięć nowych połączeń odpowiedzialnych za niezależny odbiór i nadawanie danych, które są aktywowane po podłączeniu do odpowiedniego złącza SuperSpeed USB. System Windows 8/10 będzie wyposażony w macierzystą obsługę kontrolerów USB 3.1 pierwszej generacji. Poprzednie wersje systemu Windows w dalszym ciągu wymagają oddzielnych sterowników dla kontrolerów USB 3.0/USB 3.1 pierwszej generacji. Firma Microsoft poinformowała, że system Windows 7 będzie obsługiwał standard USB 3.
Zalety interfejsu HDMI • Jakość HDMI umożliwia transmisję cyfrowego, nieskompresowanego sygnału audio i wideo przy zachowaniu najwyższej jakości obrazu. • Niski koszt HDMI to proste i ekonomiczne rozwiązanie, które łączy jakość i funkcjonalność cyfrowego interfejsu z obsługą nieskompresowanych formatów wideo • Dźwięk HDMI obsługuje wiele formatów audio, od standardowego dźwięku stereofonicznego po wielokanałowy dźwięk przestrzenny.
5 Opcje konfiguracji systemu UWAGA: W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą, ale nie muszą, pojawiać się na ekranie.
• SATA Hard Drive (Dysk twardy SATA, jeśli jest dostępny) • Diagnostyka UWAGA: Wybranie opcji Diagnostics (Diagnostyka) powoduje wyświetlenie ekranie PSA diagnostics (Diagnostyka ePSA). Ekran sekwencji ładowania zawiera także opcję umożliwiającą otwarcie programu konfiguracji systemu. Klawisze nawigacji UWAGA: Większość opcji konfiguracji systemu jest zapisywana, a zmiany ustawień są wprowadzane po ponownym uruchomieniu komputera. Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola.
Opcja Opis System Information W tej sekcji są wyświetlone najważniejsze informacje o sprzęcie zainstalowanym w komputerze. • System Information (Informacje o systemie): BIOS Version (Wersja systemu BIOS), Service Tag (Znacznik serwisowy), Asset Tag (Numer środka trwałego), Ownership Tag (Znak własności), Ownership Date (Data przejęcia własności), Manufacture Date (Data produkcji), Express Service Code (Kod usług ekspresowych).
Opcja Opis SATA Operation Umożliwia skonfigurowanie trybu pracy zintegrowanego kontrolera dysków twardych SATA. Napędy • Wyłączone • AHCI • RAID On (Tryb RAID włączony) — ustawienie domyślne Umożliwia włączanie i wyłączanie różnych napędów na płycie. • SATA-0 (ustawienie domyślne). • SATA-2 (ustawienie domyślne). • M.
Opcja Opis • Keyboard Backlight Timeout on AC Keyboard Backlight Timeout on Battery Bright (Jasno — ustawienie domyślne) Dostępne opcje: • 5 seconds (5 sekund) • 10 seconds (10 sekund — ustawienie domyślne) • 15 seconds (15 sekund) • 30 seconds (30 sekund) • 1 minute (1 minuta) • 5 minut • 15 minutes (15 minut) • Never Open (Zawsze zamknięte) Funkcja ta określa wartość limitu czasu podświetlenia klawiatury, gdy system jest zasilany tylko przez akumulator.
Ekran Security (Zabezpieczenia) Opcja Opis Admin Password Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora. UWAGA: Hasło administratora należy ustawić przed ustawieniem hasła systemowego lub hasła dysku twardego. Usunięcie hasła administratora powoduje także automatyczne usunięcie hasła systemowego i hasła dysku twardego. UWAGA: Pomyślnie wprowadzone zmiany hasła są uwzględniane natychmiast.
Opcja Opis Opcja Allow Wireless Switch Changes nie jest domyślnie zaznaczona. UEFI Capsule Firmware Updates Umożliwia włączanie i wyłączanie urządzenia. Ta opcja określa, czy system pozwala na aktualizacje systemu BIOS za pośrednictwem pakietów aktualizacyjnych UEFI. Dostępne opcje: • TPM 2.
Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie) Opcja Opis Secure Boot Enable Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie). Expert Key Management • Wyłączone • Enabled (Włączone) (ustawienie domyślne) Umożliwia modyfikowanie baz danych kluczy zabezpieczeń tylko wtedy, gdy system znajduje się w trybie niestandardowym. Opcja Enable Custom Mode (Włącz tryb niestandardowy) jest domyślnie wyłączona.
Ekran Performance (Wydajność) Opcja Opis Multi-Core Support To pole określa, czy w procesorze będzie włączony jeden rdzeń, czy wszystkie. Wydajność niektórych aplikacji można zwiększyć przez użycie dodatkowych rdzeni. Ta opcja jest domyślnie włączona. Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi więcej niż jednego rdzenia procesora. Zainstalowany procesor obsługuje dwa rdzenie. W przypadku włączenia trybu wielordzeniowego włączone są dwa rdzenie.
Opcja Opis • Weekdays (Dni tygodnia) • Select Days (Wybierz dni) Ustawienie domyślne: Disabled (Wyłączone) USB Wake Support Umożliwia włączenie funkcji wyprowadzenia komputera ze stanu wstrzymania przez urządzenia USB. UWAGA: Ta funkcja może działać tylko wtedy, gdy został przyłączony zasilacz sieciowy. Jeśli zasilacz sieciowy zostanie odłączony, gdy urządzenie będzie w trybie gotowości, konfiguracja systemowa wyłączy zasilanie wszystkich portów USB, aby oszczędzać energię akumulatora.
Opcja Opis • ExpressCharge — akumulator jest ładowany nieco krócej przy użyciu technologii szybkiego ładowania firmy Dell. Ta opcja jest domyślnie włączona. • Primarily AC use (Komputer najczęściej zasilany z gniazdka) • Custom (Tryb niestandardowy) Jeśli wybrano opcję Custom Charge, można także ustawić wartości w polach Custom Charge Start (Początek trybu niestandardowego) i Custom Charge Stop (Koniec trybu niestandardowego). UWAGA: Niektóre akumulatory obsługują tylko wybrane tryby ładowania.
Opcja Sign of Life Indication Opis • Prompt on Warnings and Errors (Monituj przy ostrzeżeniach i błędach) — opcja domyślnie włączona • Continue on Warnings (Kontynuuj przy ostrzeżeniach) • Continue on Warnings and Errors (Kontynuuj przy ostrzeżeniach i błędach) Opcja Enable Sign of Life Keyboard Backlight Indication (Włącz wskaźnik aktywności podświetlenia klawiatury) jest domyślnie niezaznaczona Ekran Virtualization support (Obsługa wirtualizacji) Opcja Opis Virtualization Umożliwia włączanie i
Opcja Opis Data Wipe Ta opcja umożliwia bezpieczne usuwanie danych ze wszystkich wewnętrznych urządzeń pamięci masowej. Opcja Wipe on Next boot (Usuń przy następnym rozruchu) jest domyślnie wyłączona. Poniżej przedstawiono listę urządzeń, których dotyczy ta opcja: BIOS Recovery • Wewnętrzne dyski twarde/SSD SATA • Wewnętrzne dyski SSD M.2 SATA • Wewnętrzne dyski SSD PCIe M.
Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows Producent zaleca aktualizowanie systemu BIOS (programu konfiguracji systemu) po wymianie płyty systemowej oraz wtedy, gdy jest dostępna jego aktualizacja. W komputerach przenośnych, upewnij się, że akumulator jest w pełni naładowany, oraz podłączyć komputer do gniazdka elektrycznego. UWAGA: Jeśli funkcja BitLocker jest włączona, przed rozpoczęciem aktualizacji systemu BIOS należy ją wstrzymać. Po zakończeniu aktualizacji systemu BIOS należy ją włączyć ponownie.
UWAGA: Potrzebna będzie rozruchowa pamięć flash USB. Więcej informacji zawiera poniższy artykuł: http://www.dell.com/ support/article/us/en/19/SLN143196/how-to-create-a-bootable-usb-flash-drive-using-dell-diagnostic-deployment-package-dddp1 Pobierz plik .EXE aktualizacji systemu BIOS na inny komputer. 2 Skopiuj plik, np. O9010A12.EXE, do rozruchowej pamięci flash USB. 3 Włóż pamięć flash USB do komputera, który wymaga aktualizacji systemu BIOS.
PRZESTROGA: Jeśli komputer jest niezablokowany i pozostawiony bez nadzoru, osoby postronne mogą uzyskać dostęp do przechowywanych w nim danych. UWAGA: Funkcja hasła systemowego i hasła dostępu do ustawień systemu jest wyłączona. Przypisywanie hasła systemowego i hasła konfiguracji systemu Przypisanie nowego hasła systemowego jest możliwe tylko, gdy hasło ma status Nieustawione.
6 Oprogramowanie Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych oraz instrukcje instalacji sterowników. Tematy: • Konfiguracje systemu operacyjnego • Pobieranie sterowników Konfiguracje systemu operacyjnego Ten temat zawiera listę systemów operacyjnych obsługiwanych przez komputer Tabela 20.
Pamiętaj, aby zainstalować poniższe sterowniki (niektóre z nich mogą być domyślnie dostępne). • Sterownik filtru zdarzeń Intel HID • Sterownik Intel Dynamic Platform and Thermal Framework • Sterownik szeregowego we/wy firmy Intel • Management Engine • Karta pamięci Realtek PCI-E Sterownik szeregowego we/wy Sprawdź, czy są zainstalowane sterowniki tabliczki dotykowej, kamery IR i klawiatury. Rysunek 5.
Sterowniki sieciowe Zainstaluj sterowniki karty sieci WLAN i Bluetooth z witryny pomocy technicznej firmy Dell. Tabela 22. Sterowniki sieciowe Przed rozpoczęciem instalacji Po zakończeniu instalacji Realtek Audio Sprawdź, czy w komputerze zainstalowano już sterowniki karty dźwiękowej. Tabela 23. Realtek Audio Przed instalacją Po zakończeniu instalacji Sterowniki Serial ATA Aby uzyskać maksymalną wydajność, zainstaluj najnowszy sterownik Intel Rapid Storage.
Sterowniki zabezpieczeń W tej sekcji przedstawiono urządzenia zabezpieczające w Menedżerze urządzeń. Sterowniki urządzeń zabezpieczających Sprawdź, czy w komputerze są zainstalowane sterowniki zabezpieczeń.
7 Rozwiązywanie problemów Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) W ramach testu diagnostycznego ePSA (zwanego również diagnostyką systemu) wykonywana jest pełna kontrola sprzętu. Narzędzie ePSA jest wbudowane w systemie BIOS i wewnętrznie przez niego uruchamiane.
Na komputerze zostanie uruchomione oprogramowanie PreBoot System Assessment (PSA). UWAGA: Jeśli nie zdążysz nacisnąć klawisza, zanim zostanie wyświetlone logo systemu operacyjnego, poczekaj na pojawienie się pulpitu. Wyłącz notebook i spróbuj ponownie.
8 Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
