Latitude 3490 Uputstvo za vlasnika Model sa regulacijom: P89G Tip sa regulacijom: P89G001
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod. © 2018. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Rad na računaru.............................................................................................................................................7 Bezbednosne mere............................................................................................................................................................ 7 Napajanje za standby režim rada................................................................................................................................
Ventilator sistema............................................................................................................................................................ 24 Uklanjanje ventilatora sistema.................................................................................................................................. 24 Instaliranje ventilatora sistema..................................................................................................................................
Instaliranje eDP kabla i kabla kamere....................................................................................................................... 54 Zglob LCD ekrana............................................................................................................................................................ 55 Uklanjanje zgloba LCD ekrana..................................................................................................................................
Sekvenca pokretanja....................................................................................................................................................... 78 Tasteri za navigaciju.........................................................................................................................................................79 Pregled programa za podešavanje sistema (System Setup)......................................................................................
1 Rad na računaru Teme: • Bezbednosne mere • Pre rada u unutrašnjosti računara • Nakon rada u unutrašnjosti računara Bezbednosne mere Poglavlje o bezbednosnim merama detaljno prikazuje osnovne korake koje treba preduzeti pre sprovođenja bilo kakvih uputstava o rastavljanju. Pogledajte sledeće bezbednosne mere pre izvođenja bilo kakve instalacije ili postupaka zaustavljanja/popravljanja koji uključuju rasklapanje ili sklapanje: • Isključite sistem i sve povezane periferne uređaje.
bude očigledno, kao što su povremeni problemi ili skraćeni životni vek. Pošto industrija insistira na smanjenju zahteva u vezi sa napajanjem i na povećanju gustine, zaštita od elektrostatičkog pražnjenja je sve veći problem. Zbog povećane gustine poluprvodnika koji su korišćeni u novijim proizvodima Dell, osetljivost na statička oštećenja je sada veća nego kod prethodnih proizvoda Dell. Stoga neki prethodno odobreni metodi za rukovanje delovima više nisu primenljivi.
• Izolacioni elementi – Veoma je važno da uređaje koji su osetljivi na elektrostatičko pražnjenje, kao što su plastična kućišta rashladnih elemenata, držite što dalje od delova koji su izolatori i često su jako naelektrisani. • Radno okruženje – Pre razmeštanja servisnog kompleta opreme za zaštitu od elektrostatičkog pražnjenja, procenite situaciju na lokaciji klijenta. Na primer, razmeštanje kompleta za serversko okruženje razlikuje se od okruženja za stone ili prenosive računare.
6 Otvorite ekran. 7 Pritisnite i držite dugme za napajanje nekoliko sekundi da biste uzemljili matičnu ploču. OPREZ: Da biste se zaštitili od električnog udara, pre nego što obavite 8. korak isključujte računar iz električne utičnice. OPREZ: Da biste izbegli elektrostatičko pražnjenje, uzemljite se pomoću trake za uzemljenje ili povremeno dodirujte neobojenu metalnu površinu, kao što je konektor na zadnjem delu računara.
2 Uklanjanje i instaliranje komponenti Ovaj odeljak pruža detaljne informacije o tome kako da uklonite ili instalirate komponente vašeg računara. Preporučeni alati Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati: • Phillips odvrtač br. 0 • Phillips odvrtač br. 1 • Plastična olovka NAPOMENA: Odvijač #0 je za zavrtnje 0–1, a odvijač #1 za zavrtnje 2–4 Lista veličina zavrtanja Tabela 1. Lista veličina zavrtanja Кomponentа M2x2 M2x3 M2x4 M2.
2 U/I ploča i oslonac za dlan 5 Nosač zgloba L + D i oslonac za dlan 4 HDD BRK i oslonac za dlan 2 VENTILATOR i oslonac za dlan Baterija i oslonac za dlan 5 WLAN modul i matična ploča 1 WWAN modul i WWAN ploča 1 1 SSD i oslonac za dlan FP BRK i oslonac za dlan 1 Osnova, ploča zgloba L+D i oslonac za dlan Ležište SIM kartice – opcionalno Ležište SIM kartice je opcionalna komponenta. Ležište SIM kartice je dostupno samo na sistemima koji se isporučuju sa WWAN karticom.
Postavljanje ležišta SIM kartice – WWAN modeli 1 Poravnajte i gurnite ležište SIM kartice nazad u slot za ležište SIM kartice. 2 Zatvorite poklopac slota za SIM karticu. 3 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. SD kartica – opcionalno SD kartica je opcionalna komponenta. SD kartica je dostupna samo na sistemima koji se isporučuju sa WWAN karticom. Uklanjanje SD kartice – WWAN modeli 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Uklanjanje poklopca osnove 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite ležište SIM kartice (WWAN modeli). 3 Da biste uklonili poklopac osnove: a Olabavite 10 neispadajućih zavrtanja M2,5xL8,5 kojima je poklopac osnove pričvršćen za računar . b Podignite poklopac osnove sa gornje desne ivice [1] i nastavite da podižete spoljne ivice poklopca osnove u smeru kretanja kazaljki na satu [2].
4 Podignite poklopac osnove i uklonite ga iz računara.
Postavljanje poklopca osnove 1 Poravnajte poklopac osnove sa otvorima za zavrrtnje na računaru. 2 Pritisnite ivice poklopca tako da klikne u ležište. 3 Pritegnite 10 zavrtanja M2,5xL8,5 da biste pričvrstili poklopac osnove za računar. 4 Postavite ležište SIM kartice (WWAN modeli). 5 Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Baterija Uklanjanje baterije 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje baterije 1 Umetnite bateriju u slot na računaru. 2 Postavite 5 zavrtnja M2x3 koji pričvršćuju bateriju za računar. 3 Povežite kabl baterije sa konektorom na matičnoj ploči. 4 Postavite: NAPOMENA: Baterija sa 3 ćelije ima samo 3 zavrtnja. a b 5 poklopac osnove Ležište SIM kartice (WWAM modeli) Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. WLAN kartica Uklanjanje WLAN kartice 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
d Povucite WLAN karticu iz konektora na matičnoj ploči [4]. Instaliranje WLAN kartice 1 Umetnite WLAN karticu u pripadajući konektor na matičnoj ploči. 2 Provucite kablove antena na slotu za bežičnu karticu i pričvrstite ih ispod bežične kartice, pa povežite dva kablova antene sa konektorima na WLAN kartici. NAPOMENA: Povežite GLAVNU antenu (belu) sa GLAVNIM pinom, a AUX antenu (crnu) sa AUX pinom. 3 Ponovo postavite držač WLAN kartice na WLAN karticu.
3 Da biste uklonili WWAN karticu: a b c Uklonite M2x3 zavrtanj kojim je WWAN metalni nosač pričvršćen za sistem [1], a zatim podignite i uklonite metalni nosač sa WWAN kartice [2]. Odspojite dva kabla antene sa WWAN kartice [3]. Uklonite WWAN karticu iz konektora na matičnoj ploči [4]. Instaliranje WWAN kartice 1 Umetnite WWAN karticu u pripadajući konektor na matičnoj ploči. 2 Povežite dva antenska kabla na WWAN karticu.
b c Uklonite dva zavrtnja M2x3 koji učvršćuju VGA ploču za sistem [2]. Podignite VGA ploču sa sistema [3]. Postavljanje VGA ploče 1 Postavite VGA ploču u pripadajući slot na sistemu. 2 Postavite dva zavrtnja M2x3 koji učvršćuju VGA ploču za sistem. 3 Povežite kabl VGA priključne ploče sa VGA priključnom pločom. 4 Postavite: a b 5 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje memorijskog modula 1 Umetnite memorijski modul u konektor pod uglom od 30 stepeni dok kontakti ne uđu potpuno u ležište. Zatim pritiskajte modul dok pričvrsne spone ne učvrste memorijski modul. 2 Postavite: a b 3 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Ploča dugmeta za uključivanje/isključivanje Uklanjanje ploče dugmeta za napajanje 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e f 3 Uklanjanje ležišta SIM kartice – WWAN modeli poklopac osnove baterija Čvrsti disk Ventilator sistema VGA ploču Da biste uklonili ploču dugmeta za uključivanje/isključivanje: a b c Izvucite kabl ploče dugmeta za napajanje iz konektora na matičnoj ploči [1] i odlepite lepljivu traku da biste ga oslobodili [2].
a b c d e f 5 VGA ploču ventilator sistema čvrsti disk baterija poklopac osnove Ležište SIM kartice (WWAM modeli) Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Rashladni element Uklanjanje rashladnog elementa 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje rashladnog elementa 1 Umetnite rashladni element u slot na računaru. 2 Pritegnite zavrtnje M2,5x2,5 i ponovo postavite tri zavrtnja M2x3 da biste pričvrstili rashladni element za računar. NAPOMENA: Pritegnite zavrtnje rashladnog elementa prema određenom redosledu koji je naznačen na rashladnom elementu. 3 Postavite: a b 4 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
b Uklonite zavrtnje 2 M2.5x5 koji pričvršćuju ventilator za računar [1] i podignite ventilator sa računara [2]. Instaliranje ventilatora sistema 1 Postavite ventilator na računar. 2 Pritegnite 2 zavrtnja M2,5x5 da biste učvrstili ventilator za računar.
3 Povežite kabl ventilatora na matičnu ploču. 4 Provucite eDP kabl kroz kanal za usmeravanje na ventilatoru sistema. NAPOMENA: Kabl ekrana treba da se provuče kroz WWAN antene (za modele koji se isporučuju sa WWAN karticom, a zatim da se pričvrsti izolir trakom za oslonac za dlan. 5 Postavite: a b 6 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Postavljanje SSD kartice 1 Umetnite SSD karticu u odgovarajući slot na sistemu. 2 Ponovo postavite zavrtanj (M2x3) koji učvršćuje SSD karticu za sistem. 3 Postavite: a b 4 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Čvrsti disk Uklanjanje hard diska 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
4 Isključite interpozer HDD kabla. 5 Zatim uklonite M3x3 zavrtnje kako biste odvojili nosač sa HDD-a.
6 Podignite nosač HDD-a da biste ga uklonili sa HDD-a. Postavljanje hard diska 1 Pritegnite zavrtnje M3xL3 kojima je nosač pričvršćen za HDD. 2 Povežite interpozer HDD kabla. 3 Umetnite HDD u konektor na računaru. 4 Pritegnite 4 zavrtnja M2,0x5,5 da biste pričvrstili HDD za računar.
5 Provucite kabl hard diska ispod donjeg desnog ugla nosača hard diska i zalepite ga lepljivom trakom da biste kabl hard diska pričvrstili za matičnu ploču. 6 Povežite HDD kabl na matičnu ploču. 7 Postavite: a b 8 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Ulazno/izlazna ploča Uklanjanje ulazno-izlazne ploče 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Postavljanje ulazno/izlazne ploče 1 Postavite tablu ulazno/izlazne ploče u odgovarajući slot na osloncu za dlan. 2 Ponovo postavite zavrtnje M2x3 koji učvršćuju U/I ploču za računar. 3 Povežite kabl U/I ploče na konektor na matičnoj ploči. 4 Postavite: a b c 5 zvučnik baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Čitač otisaka prstiju – opcionalno Uklanjanje čitača otiska prsta 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
3 Da biste uklonili tablu čitača otiska prsta: a 32 b c Odvojite kabl čitača otiska prsta iz konektora na matičnoj ploči [1], odlepite lepljivu traku kojom je kabl pričvršćen za oslonac za dlan [2]. Odlepite lepljivu traku koja učvršćuje čitač otiska prsta za oslonac za dlan [3].
Instaliranje čitača otiska prsta 1 Umetnite čitač otiska prsta u slot na osloncu za dlan. 2 Postavite metalni nosač na čitač otiska prsta i postavite zavrtanj M2x2da biste pričvrstili čitač otiska prsta za sistem. 3 Pričvrstite metalni nosač na čitaču otiska prsta pomoću lepljive trake. 4 Zalepite kabl sa lepljivom pozadinom da biste ga pričvrstili za oslonac za dlanove. 5 Povežite kabl čitača otiska prsta sa konektorom na matičnoj ploči.
Postavljanje dugmaste baterije 1 Postavite dugmastu bateriju u ležište na matičnoj ploči. 2 Povežite kabl baterije na matičnu ploču. 3 Postavite: a b 4 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Zvučnici Uklanjanje zvučnika 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b 3 Da biste uklonili zvučnike: a b 4 poklopac osnove baterija Odspojite kabl zvučnika iz konektora na matičnoj ploči [1].
Instaliranje zvučnika 1 Postavite zvučnike u slotove na računaru. 2 Provucite kabl zvučnika kroz odgovarajući kanal za usmeravanje. 3 Povežite kabl zvučnika sa konektorom na matičnoj ploči. 4 Postavite: a b 5 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Tabla osetljiva na dodir Uklanjanje table osetljive na dodir 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
5 Podignite metalni nosač i izvadite ga iz sistema. 6 Izvadite kabl table osetljive na dodir iz konektora na matičnoj ploči [1] i odlepite lepljivu traku koja pričvršćuje TP kabl za tablu osetljivu na dodir da biste ga oslobodili od table osetljive na dodir. 7 Odlepite lepljivu traku koja pričvršćuje ploču table osetljive na dodir [2].
8 Uklonite četiri zavrtnja M2x2 koji pričvršćuju tablu osetljivu na dodir za računar [1] i izvadite tablu osetljivu na dodir iz sistema [2]. Instaliranje table osetljive na dodir 1 Stavite tablu osetljivu na dodir u slot na sistemu i postavite četiri zavrtnja M2x2 kako biste je pričvrstili za sistem. 2 Zalepite lepljivu traku da biste pričvrstili ploču table osetljive na dodir.
3 Povežite kabl table osetljive na dodir sa konektorom i zalepite lepljivi deo kabla da biste ga pričvrstili za tablu osetljivu na dodir. 4 Poravnajte i postavite nosač table osetljive na dodir preko plastičnog nosača i ponovo postavite dva zavrtnja M2x2 da biste ga pričvrstili. 5 Zalepite lepljivu traku da biste pričvrstili nosač table osetljive na dodir 6 Postavite: a b 7 baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
7 Uklonite 5 zavrtanja M2,5x5 koji pričvršćuju nosače zglobova za oslonac za dlan [1] i izvadite sklop ekrana iz računara [2]. Instaliranje sklopa ekrana 1 Postavite sklop ekrana da biste poravnali otvore za zavrtnje na računaru. 2 Postavite 5 zavrtanja M2,5x5 da biste pričvrstili nosače zglobova za oslonac za dlan. 3 Okrenite računar na drugu stranu.
4 Provucite WLAN kablove kroz kanal za provlačenje i pričvrstite kablove za sistem pomoću lepljive trake. 5 Provucite kabl ekrana kroz kanal za usmeravanje na sistemu i sponu na sistemu i povežite ga sa odgovarajućim konektorom na matičnoj ploči. NAPOMENA: Kabl ekrana treba da se provuče kroz WWAN antene (za modele koji se isporučuju sa WWAN karticom, a zatim da se pričvrsti izolir trakom za oslonac za dlan.
4 Izvucite sledeće kablove: a b c d e Kabl ploče dugmeta za napajanje [1] U/I kabl [2] Kabl table osetljive na dodir [3] Kabl pozadinskog osvetljenja tastature [4] Kabl tastature [5] Uklanjanje i instaliranje komponenti 41
5 Uklonite zavrtanj M2x4 koji učvršćuje matičnu ploču za sistem.
6 Da biste uklonili matičnu ploču: • Za sisteme koji se isporučuju sa WWAN karticom i senzorom otiska prsta: 1 Pažljivo podignite desnu stranu matične ploče i okrenite je. 2 Odvojite FPC WWAN priključne ploče [1] i kabl priključne VGA ploče [2] iz konektora na donjoj strani matične ploče. 3 Podignite matičnu ploču iz sistema.
• 7 U ostalim konfiguracijama podignite matičnu ploču. Uklonite zavrtanj koji pričvršćuje nosač USB-a tipa C za matičnu ploču [1] i podignite nosač USB-a tipa C sa matične ploče [2].
Instaliranje matične ploče 1 Povežite kablove za WWAN i čitač otiska prsta sa konektorima na donjoj strani matične ploče. NAPOMENA: Ovaj korak je moguć samo na sistemima koji se isporučuju sa WWAN karticom i čitačem otiska prsta. 2 Poravnajte matičnu ploču sa držačima zavrtanja na računaru. 3 Pritegnite zavrtanj M2x4 da biste pričvrstili matičnu ploču za računar.
DC ulazni port Uklanjanje porta za DC ulaz 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e f g h 3 poklopac osnove baterija čvrsti disk ventilator WLAN kartica WWAN karticu sklop ekrana matična ploča Da biste uklonili port za DC ulaz: a b c d Odlepite traku koja pričvršćuje kabl adatera za napajanje. Izvucite kabl adaptera za napajanje [1]. Uklonite zavrtanj M2x3 kojim je port za DC ulaz pričvršćen za oslonac za dlan [2].
a b c d e f g h 6 matična ploča sklop ekrana WLAN kartica WWAN karticu ventilator čvrsti disk baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Poklopac zgloba ekrana Uklanjanje poklopca zgloba ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Postavljanje poklopca zgloba ekrana 1 Postavite poklopac zgloba ekrana na zglob ekrana i pritisnite ga da biste ga pričvrstili za sistem. 2 Postavite: a b c d e f 3 sklop ekrana Instaliranje WWAN kartice Instaliranje WLAN kartice čvrsti disk baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. LCD okvir Uklanjanje okvira LCD ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Postavljanje okvira LCD ekrana 1 Postavite okvir i lagano pritisnite ivice da bi se okvir smestio u ležište. 2 Postavite: a b c d e f g 3 poklopac zgloba ekrana sklop ekrana Instaliranje WWAN kartice Instaliranje WLAN kartice čvrsti disk baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Kamera Uklanjanje kamere 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
g Okvir LCD ekrana 3 Odlepite lepljive trake kojima je kamera pričvršćena za zadnji poklopac LCD ekrana [1]. 4 Izvucite kabl kamere [2] i podignite kameru da biste je odvojili od lepljive trake kojom je pričvršćena za zadnji poklopac LCD-a [3]. Instaliranje kamere 1 Postavite kameru na zadnji poklopac LCD ekrana. 2 Povežite kabl kamere sa konektorom. 3 Pričvrstite lepljive trake da biste učvrstili kameru za zadnji poklopac LCD ekrana.
LCD ekran Uklanjanje LCD ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2 Uklonite: a b c d e f g h poklopac osnove čvrsti disk baterija Uklanjanje WLAN kartice Uklanjanje WWAN kartice sklop ekrana poklopac zgloba ekrana Okvir LCD ekrana 3 Uklonite lepljivu traku koja učvršćuje eDP kabl za ploču ekrana [1]. 4 Izvucite eDP kabl iz kanala za usmeravanje [2].
6 Podignite lepljivu nalepnicu [1]i izvucite kabl iz ploče LCD ekrana [2,3].
Postavljanje LCD ekrana 1 Povežite kabl LCD ekrana sa njegovim konektorom na bočnoj strani LCD ekrana. 2 Zalepite lepljivu nalepnicu. 3 Postavite LCD ekran na zadnji poklopac LCD ekrana i poravnajte LCD ekran sa držačima za zavrtnje na zadnjem poklopcu LCD ekrana. 4 Postavite 4 zavrtnja M2x2 koji učvršćuju LCD ekran za zadnji poklopac LCD ekrana. 5 Provucite eDP kabl kroz kanal za provlačenje i pričvrstite kabl za ploču ekrana pomoću lepljive trake.
5 Odlepite lepljive trake koje pričvršćuju kabl ekrana za zadnji poklopac LCD ekrana i izvucite ga iz kanala za usmeravanje. Instaliranje eDP kabla i kabla kamere 1 Provucite kabl ekrana kroz kanal za provlačenje i pričvrstite ga za zadnji poklopac LCD ekrana pomoću lepljivih traka. 2 Povežite kabl kamere iz konektora na zadnjem poklopcu LCD ekrana. 3 Postavite 5 zavrtanja M2,5x2,5 da biste pričvrstili levi nosač zgloba na zadnji poklopac LCD ekrana.
5 Postavite: a b c d e f g h i 6 LCD ekran Okvir LCD ekrana poklopac zgloba ekrana sklop ekrana WWAN Instaliranje WLAN kartice čvrsti disk baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara. Zglob LCD ekrana Uklanjanje zgloba LCD ekrana 1 Sledite proceduru u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara.
Postavljanje zgloba LCD ekrana 1 Postavite levi i desni nosač zgloba na zadnji poklopac LCD ekrana, poravnajte ih sa jezičcima za otključavanje sa strane zadnjeg poklopca LCD ekrana. 2 Pritegnite 10 zavrtanja M2,5x2,5 da biste pričvrstili levi i desni nosač zgloba na zadnji poklopac LCD ekrana. 3 Postavite: a b c d e f 4 Okvir LCD ekrana sklop ekrana WWAN kartica Instaliranje WLAN kartice baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
3 Na novi oslonac za dlanove instalirajte sledeće komponente. a b c d e f g h i j k l m n o 4 matična ploča sklop ekrana tačped zvučnici dugmastu bateriju U/I ploča Port za DC ulaz memorijski modul WLAN kartica WWAN karticu HDD ventilator rashladni element baterija poklopac osnove Sledite proceduru u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
3 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Oprema se može razlikovati po regionima. Za dodatne informacije u vezi sa konfiguracijom vašeg računara na: • Windows 10 – dodirnite ili kliknite na Start > Settings (Postavke) > System (Sistem) > About (Osnovne informacije).
Memorija Računar podržava maksimalno 32 GB memorije kada koristite dva DIMM-a od 16 GB; međutim, 32-bitni operativni sistemi, kao što je 32bitna verzija sistema Microsoft Windows 10, može da koriste maksimalno 4 GB adresnog prostora. Pored toga, određenim komponentama unutar računara je potreban adresni prostor u opsegu od 4 GB. Svaki adresni prostor rezervisan za ove komponente ne može koristiti memorija računara; prema tome, veličina dostupne memorije za 32-bitni operativni sistem je manja od 4 GB.
Specifikacije video funkcije Tabela 3. Tabela sa specifikacijama video funkcije Karakteristika Specifikacije Tip Integrisana na matičnoj ploči, hardverski pojačana Kontroler UMA: • • Sky Lake: Intel HD grafička kartica 520 Kaby Lake: Intel HD grafička kartica 610\620, Intel UHD grafička kartica 620 Diskretni: • Podrška za spoljni displej AMD Radeon 530 VGA, HDMI 1.4 Specifikacije veb kamere U ovoj temi navedene su detaljne specifikacije kamere.
Brzina protoka podataka 10/100/1000 Mb/s Arhitektura magistrale kontrolera PCI-e V1.
Atribut Specifikacije 802.11g/a: -72 dBm na 54 Mb/s 802.
Atribut Specifikacije Dual Diversity Antenna Switching (prebacivanje sa jedne antene na drugu) Dual diversity antenna switching za sisteme koji su opremljeni glavnom i pomoćnom antenom 2x2 MIMO operacija kada je u režimu 802.11n sa 2x2 ili većim brojem pristupnih tačaka Brzina podataka 802.11ac – do 867 Mb/s; 802.11n – do 450 Mb/s; 802.11a/g – do 54 Mb/s 802.11b – do 11 Mb/s Osetljivost risivera 802.11ac: -59 dBm na 400 Mb/s; - 57dBm na 866,7Mb/s 802.
Tabela 8. Intel® dvopojasni bežični AC adapter 8265 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 4.2 LE M. bežična kartica Atribut Specifikacije Interfejs hosta M.2 2230 form factor (Wi-Fi – PCIe, Bluetooth – USB) Standard mreže IEEE 802.11a/b/g/n/ac MU-MIMO RX Serifikati Wi-Fi Alliance 802.
Atribut Specifikacije Temperatura Radna temperatura: 0° to +50° C (kompletne performanse dok su temperature štitnika do 80° C) Temperatura pri skladištenju -40° do +70° C Vlažnost Do 90% relativne vlažnosti bez kondenzacije (na temperaturama od 25° C do 35° C) Tabela 9.
Mobilni operater Generic Kina/Indonezija Brzina rezervne mreže HSPA+ 42 Mb/s HSPA+ 42 Mb/s Frekvencijski opseg Band 1, 2, 3, 4, 5, 8, HSPA+ Band 1, 2, 3, 4, 5, 8, HSPA+ SIM Da Da LTE/WWAN antena Glavna (Tx/Rx) + pomoćna (Rx/GNSS) Glavna (Tx/Rx) + pomoćna (Rx/GNSS) Podrška za operativni sistem Windows 8.1 32-bitni/64-bitni Windows 8.
Tabela 12.
Fn + F8 Prebacivanje prikaza (Win + P) Fn + F9 Pretraživanje Fn + F10 Povećanje pozadinskog osvetljenja tastature Fn + F11 Povećanje osvetljenosti Fn + F12 Smanjivanje osvetljenosti Fn + Printscreen Wireless (Bežična mreža) • Primarno ponašanje su tasteri F1–F12; sekundarno ponašanje su tasteri za medije.
Podržani pokreti Pomeranje udesno ili ulevo pomoću 3 prsta (prelazak sa jednog otvorenog prozora na drugi) Dodirivanje pomoću 4 prsta (pokreće se Centar aktivnosti) Pomeranje udesno ili ulevo pomoću 4 prsta (prelazak sa jedne virtuelne radne površine na drugu) Specifikacije baterije U ovoj temi navedene su detaljne specifikacije baterije. Tabela 16.
Tabela 17. Opcije AC adaptera Napon E4 65 W – AC adapter E4 od 65 vati E4 65 W bez BFR/PVC Podrživost sistema UMA/neintegrisan UMA/neintegrisan Ulazni napon 100 VAC do 240 VAC 100 VAC do 240 VAC Ulazna struja (maks.
Radni uslovi Tabela 18. Radni uslovi Model Dell Latitude serija 3000 Opseg temperature Rad: 0° do 35° C (32° do 95° F) Skladištenje: -40° do 65°C (-40° do 149°F) Relativna vlažnost (maksimalna): Rad: 10 % do 90 % Skladištenje 0% do 95% Nadmorska visina (maksimalna) Rad: 0 do 3048 m (0 do 10.000 ft) Skladištenje: 0 do 10.668 m (0 do 35.
4 Tehnologija i komponente U ovom odeljku su opisane tehnologije i komponente dostupne na sistemu. Teme: • Adapter za napajanje • DDR4 • Funkcije USB-a • HDMI 1.4 • USB tipa C Adapter za napajanje Ovaj laptop se isporučuje sa cilindrom od 7,4 mm na adapterima za napajanje od . UPOZORENJE: Kada odspojite kabl adaptera za napajanje sa laptopa, uhvatite konektor a ne kabl, i čvrsto ali lagano ga povucite kako bi se izbeglo oštećenje kabla.
Slika 1. Razlike u urezima Povećana debljina DDR4 moduli su nešto deblji od DDR3 modula kako bi bilo mesta za više signalnih slojeva. Slika 2. Razlika u debljini Zakrivljena ivica DDR4 moduli se odlikuju zakrivljenom ivicom, što pomaže prilikom ubacivanja modula u ležište i smanjuje pritisak na štampanu pločicu tokom instalacije memorije. Slika 3.
Tabela 19. USB evolucija Tip Brzina prenosa podataka Kategorija Godina uvođenja USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gb/s Veoma velika brzina 2010. USB 2.0 480 Mb/s Velika brzina 2000. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) Godinama je USB 2.0 duboko ukorenjen kao podrazumevani interfejs standard u svetu računara sa oko 6 milijardi prodatih uređaja, a ipak potreba za većim brzinama raste zbog sve brže računarske opreme i sve većih zahteva u vezi sa propusnim opsegom. USB 3.0/USB 3.
Sa današnjim rastućim zahtevima koji se postavljaju za prenos podataka sa video sadržajem visoke definicije, uređajima za skladištenje veličine terabajta, digitalnim kamerama sa velikim brojem piksela, itd, USB 2.0 možda nije dovoljno brz. Osim toga, nijedna USB 2.0 veza se nikada neće približiti teorijskoj maksimalnoj propusnosti od 480 Mb/s, zbog čega je prenos podataka pri oko 320 Mb/s (40 MB/s) maksimalna brzina u stvarnosti. Slično tome, USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 veze nikada neće postići 4,8 Gb/s.
Windows 8/10 će uvesti ugrađenu podršku za USB 3.1 Gen 1 kontrolere. Ovo je u suprotnosti sa prethodnim verzijama Windows-a, koji nastavlja da zahteva posebne upravljačke programe za USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 kontrolere. Microsoft je najavio da će Windows 7 imati podršku za USB 3.1 Gen 1, možda ne odmah pri puštanju u prodaju, već u narednom servisnom paketu ili ažuriranju. Ne treba unapred odbaciti mogućnost da će, posle uspešnog objavljivanja podrške za USB 3.0/USB 3.
Prednosti HDMI interfejsa • Kvalitetni HDMI prenosi nekomprimovanog digitalnog audio i video signala za najviši, najoštriji kvalitet slike.
5 Opcije programa za podešavanje sistema (System Setup) NAPOMENA: U zavisnosti od računara i instaliranih uređaja, stavke navedene u ovom odeljku mogu, ali ne moraju da se pojavljuju.
• Optical Drive (optički disk) (ako je dostupno) • SATA čvrsti disk (ako je dostupan) • Dijagnostika NAPOMENA: Ako izaberete opciju Diagnostics (Dijagnostika) prikazaće se ekran ePSA diagnostics (ePSA dijagnostika). Ekran sa sekvencom pokretanja sistema takođe prikazuje opciju za pristupanje ekranu programa za podešavanje sistema (System Setup).
Opšte opcije ekrana U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara. Opcija Opis System Information U ovom odjeljku se navode osnovne hardverske karakteristike vašeg računara. • System Information (Informacije o sistemu) – prikazuje BIOS Version (Verzija BIOS-a), Service Tag (Servisna oznaka), Asset Tag (Oznaka delova), Ownership Tag (Oznaka vlasništva), Ownership Date (Datum vlasništva), Manufacture Date (Datum proizvodnje), Express Service Code (Kod za brzi servis).
Opcija Opis • SATA Operation Drives Enabled w/PXE (Omogućeno uz PXE) (podrazumevano) Omogućava konfigurisanje režima rada integrisanog kontrolera SATA čvrstog diska. • Disabled (Isključeno) • AHCI • RAID On (RAID uključen) – podrazumevano Omogućava da omogućite ili onemogućite različite upravljačke programe na ploči. • SATA-0 (podrazumevano) • SATA-2 (podrazumevano) • M.
Opcija Opis Keyboard Backlight Timeout on AC Opcije su: Keyboard Backlight Timeout on Battery • 5 seconds (5 sekundi) • 10 seconds (10 sekundi) (podrazumevano) • 15 seconds (15 sekundi) • 30 seconds (30 sekundi) • 1 minute (1 minut) • 5 minutes (5 minuta) • 15 minutes (15 minuta) • Never (Nikada) Ova funkcija definiše vrednost za istek vremena pozadinskog osvetljenja tastature kada sistem radi samo na baterijsko napajanje.
Opcija Opis NAPOMENA: Administratorsku lozinku morate da postavite prije postavljanja sistemske ili lozinke tvrdog diska. Brisanjem administratorske lozinke automatski se briše lozinka sistema i čvrstog diska. NAPOMENA: Uspešno promijenjene lozinke su odmah aktivne. Podrazumevana postavka: Not set (Nije podešena) System Password Omogućava postavljanje, promjenu ili brisanje sistemske lozinke. NAPOMENA: Uspešno promijenjene lozinke su odmah aktivne.
Opcija Opis • TPM 2.0 Security Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Omogući ažuriranja firmvera UEFI kapsule) – podrazumevano je omogućeno Omogućava da omogućite Trusted Platform Module (TPM) tokom POST rutine.
Opcije ekrana za bezbedno pokretanje sistema Opcija Opis Secure Boot Enable Ova opcija omogućava ili onemogućava funkciju Secure Boot (Bezbedno pokretanje sistema). Expert Key Management • Disabled (Isključeno) • Enabled (Omogućeno) (podrazumevano) Dozvoljava manipulaciju bazama podataka sa bezbednosnim ključem samo ako je sistem u prilagođenom režimu. Opcija Enable Custom Mode (Omogući prilagođeni režim) je podrazumevano onemogućena.
Opcija Opis (Podrška za više jezgara), biće omogućena dva jezgra. Ukoliko onemogućite Multi-Core Support (Podrška za više jezgara), biće omogućeno jedno jezgro. Opcije: Intel SpeedStep • All (Sva) (podrazumevano je izabrano) • 1 • 2 • 3 Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep funkciju. • Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep) Podrazumevana postavka: Ova opcija je omogućena.
Opcija Opis NAPOMENA: Ova funkcija je aktivna samo kada je povezan AC adapter. Ako je AC adapter uklonjen u stanju pripravnosti, podešavanje sistema će isključiti napajanje svih USB portova kako bi se sačuvala energija baterije. • Enable USB Wake Support • Wake on Dell USB-C dock (Buđenje preko Dell USB-C baze) Podrazumevana postavka: Opcija Wake on Dell USB-C dock (Buđenje preko Dell USB-C baze) je omogućena.
Opcija Opis NAPOMENA: Za sve baterije nisu dostupni svi načini punjenja. Da biste omogućili ovu opciju, onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration (Napredna konfiguracija punjenja baterije). Opcije ekrana za ponašanje POST procedure Opcija Opis Adapter Warnings Omogućava da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja podešavanja sistema (BIOS) kada koristite određene adaptere napajanja.
Opcije ekrana za podršku virtualizaciji Opcija Opis Virtualization Omogućava da omogućite ili onemogućite Intel Virtualization tehnologiju. Enable Intel Virtualization Technology (Omogući Intel Virtualization Technology): ova opcija je podrazumevano omogućena. VT for Direct I/O Omogućava ili onemogućava da monitor virtuelne mašine (VMM) koristi dodatne hardverske mogućnosti koje obezbeđuje Intel® Virtualization tehnologija za direktni U/I.
Opcija Opis • BIOS Recovery from Hard Drive (Oporavak BIOS-a sa hard diska) – podrazumevano omogućeno • BIOS Auto-Recovery Opcije ekrana za evidenciju sistema Opcija Opis BIOS Events Omogućava pregled i brisanje BIOS POST događaja. Thermal Events Omogućava pregled i brisanje termalnih događaja pri podešavanju sistema. Power Events Omogućava pregled i brisanje događaja u vezi sa napajanjem pri podešavanju sistema.
6 Kliknite na Get drivers (Preuzmi upravljačke programe) i kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja). Otvara se odeljak Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja). 7 Kliknite na Find it myself (Pronađi sam). 8 Kliknite na BIOS da biste videli verzije BIOS-a. 9 Pronađite najnoviju BIOS datoteku i kliknite na Download (Preuzmi).
Slika 4. Ekran za ažuriranje DOS BIOS-a Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux-a i Ubuntu-a Ukoliko želite da ažurirate BIOS sistema u Linux okruženju kao što je Ubuntu, pogledajte http://www.dell.com/support/article/us/en/19/ SLN171755/updating-the-dell-bios-in-linux-and-ubuntu-environments. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje Možete da kreirate lozinku sistema i lozinku za podešavanje da biste zaštitili računar.
• Lozinka može sadržati brojeve od 0 do 9. • Dozvoljena su samo mala slova, dok mala slova nisu dozvoljena. 3 • Dozvoljeni su samo sledeći specijalni znaci: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Unesite lozinku sistema koju ste prethodno uneli u polje Confirm new password (Potvrda nove lozinke) i kliknite na OK (U redu). 4 Pritisnite taster Esc i pojavljuje se poruka za čuvanje promena. 5 Pritisnite Y da biste sačuvali promene. Računar se ponovo pokreće.
6 Softver Ovo poglavlje pruža detalje o podržanim operativnim sistemima, zajedno sa uputstvima za instaliranje upravljačkih programa. Teme: • Konfiguracije operativnog sistema • Preuzimanje upravljačkih programa Konfiguracije operativnog sistema Ova tema navodi operativne sisteme koje podržava Tabela 20. Operativni sistemi Windows 10 Ostali • • • Microsoft Windows 10 Home 64-bitni Microsoft Windows 10 Professional 64-bitni Microsoft Windows 10 National Academic 64-bitni (Bid Desk) • • Ubuntu 16.
Obavezno instalirajte sledeće upravljačke programe, od kojih su neki možda već podrazumevano instalirani. • Upravljački program za Intel HID Event Filter • Upravljački program za Intel Dynamic Platform and Thermal Framework • Upravljački program za Intel serijski U/I • Management Engine • Realtek PCI-E memorijska kartica Upravljački program za serijski U/I Proverite da li su instalirani upravljački programi za tablu osetljivu na dodir, infracrvenu kameru i tastaturu. Slika 5.
Upravljački programi za mrežu Instalirajte upravljačke programe za WLAN i Bluetooth sa Dell sajta za podršku. Tabela 22. Upravljački programi za mrežu Pre instalacije Posle instalacije Realtek Audio Proverite da li su upravljački programi za audio već instalirani na računaru. Tabela 23.
Upravljački programi za Serial ATA Instalirajte najnoviji upravljački program za Intel tehnologiju za brzo skladištenje da biste postigli najbolje performanse. Ne preporučuje se korišćenje podrazumevanih Windows upravljačkih programa za skladištenje. Proverite da li su upravljački programi za Serial ATA već instalirani na računaru. Bezbednosni upravljački programi Ovaj odeljak navodi bezbednosne uređaje u Upravljaču uređajima.
7 Rešavanje problema Poboljšana procena sistema pre pokretanja (ePSA) – dijagnostika ePSA dijagnostika (takođe se naziva dijagnostika sistema) vrši sveobuhvatnu proveru hardvera. ePSA dijagnostika je ugrađena zajedno sa BIOS-om, a BIOS je pokreće interno.
NAPOMENA: Ako čekate predugo i prikaže se logotip operativnog sistema, nastavite da čekate dok ne vidite radnu površinu. Isključite laptop i pokušajte ponovo. Resetovanje sata realnog vremena Funkcija resetovanja sata u realnom vremenu omogućava vama ili serviseru da oporavite nedavno pokrenuti Dell Latitude model i Precision sisteme u određenim situacijama kada dođe do prekida POST procedure, pokretanja ili električnog napajanja (No POST/No Boot/No Power).
8 Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1 Idite na Dell.com/support. 2 Izaberite svoju kategoriju podrške.
