Latitude 3490 Používateľská príručka Regulačný model: P89G Regulačný typ: P89G001
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie výrobku. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. © 2018 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc. alebo jej pobočiek.
Obsah 1 Práca na počítači............................................................................................................................................ 7 Bezpečnostné opatrenia....................................................................................................................................................7 Pohotovostný režim napájania....................................................................................................................................
Ventilátor systému........................................................................................................................................................... 24 Demontáž ventilátora systému................................................................................................................................. 24 Inštalácia ventilátora systému...................................................................................................................................
Montáž kábla eDP a kábla kamery...........................................................................................................................54 Záves panela LCD............................................................................................................................................................ 55 Demontáž závesu panela LCD.................................................................................................................................
Boot Sequence (Poradie zavádzacích zariadení).........................................................................................................78 Navigačné klávesy............................................................................................................................................................79 Prehľad programu System Setup (Nastavenie systému)............................................................................................ 79 Vstup do nastavení systému...........
1 Práca na počítači Témy: • Bezpečnostné opatrenia • Pred servisným úkonom v počítači • Po dokončení práce v počítači Bezpečnostné opatrenia Kapitola s bezpečnostnými opatreniami opisuje primárne kroky, ktoré je potrebné vykonať pred tým, ako začnete akýkoľvek proces demontáže. Pred vykonaním akýchkoľvek postupov inštalácie alebo opráv, ktoré zahŕňajú demontáž alebo opätovnú montáž, dodržiavajte bezpečnostné opatrenia: • Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.
zjavný a môže sa prejavovať ako prerušované problémy alebo skrátená životnosť produktu. V odvetví pôsobia tlaky na dosahovanie nižšej spotreby energie a zvýšenú hustotu, preto je ochrana proti elektrostatickým výbojom čoraz vážnejším problémom. Z dôvodu zvýšenej hustoty polovodičov používaných v nedávnych výrobkoch spoločnosti Dell je teraz citlivosť na statické poškodenie vyššia než v prípade predchádzajúcich produktov Dell.
• Izolačné prvky – je kľúčové zabrániť kontaktu zariadení citlivých na elektrostatické výboje, ako sú plastové puzdrá chladiča, od vnútorných komponentov, ktoré sú izolátormi a často s vysokým nábojom. • Pracovné prostredie – pred použitím terénnej servisnej súpravy pre elektrostatické výboje zhodnoťte situáciu na pracovisku zákazníka. Napríklad rozloženie súpravy v prostredí serverov sa líši od rozloženia v prípade stolového počítača alebo prenosného zariadenia.
5 Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek. 6 Otvorte displej. 7 Stlačte a podržte stlačený spínač napájania na niekoľko sekúnd, aby ste uzemnili systémovú dosku. VAROVANIE: Pred vykonaním kroku č. 8 odpojte počítač od elektrickej siete, aby ste sa nevystavovali riziku zásahu elektrickým prúdom.
2 Demontáž a inštalácia komponentov Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača. Odporúčané nástroje Postupy uvedené v tomto dokumente vyžadujú použitie nasledujúcich nástrojov: • Skrutkovač Phillips č. 0 • Skrutkovač Phillips č. 1 • Plastové páčidlo POZNÁMKA: Skrutkovač č. 0 je určený pre skrutky 0 až 1 a skrutkovač č. 1 pre skrutky 2 až 4 Zoznam rozmerov skrutiek Tabuľka 1.
Doska WWAN k opierke dlaní 1 V/V doska k opierke dlaní 2 Konzola závesu Ľ + P k opierke dlaní 5 Konzola HDD k opierke dlaní 4 VENTILÁTOR k opierke dlaní 2 Batéria k opierke dlaní 5 Modul WLAN k systémovej doske 1 Modul WWAN k doske WWAN 1 SSD k opierke dlaní Konzola snímača odtlačkov k opierke dlaní 1 1 Základňa k doske závesu Ľ + P k opierke dlaní Zásuvka na kartu SIM tray – voliteľné Zásuvka na kartu SIM je voliteľný komponent.
Montáž zásuvky na kartu SIM – modely WWAN 1 Zarovnajte zásuvku na kartu SIM s otvorom na zásuvku a zasuňte ju späť. 2 Zatvorte kryt zásuvky na kartu SIM. 3 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Zásuvka na kartu SD – voliteľná Karta SD je voliteľný komponent. Kartu SD uvidíte iba v systémoch s kartou WWAN. Vybratie karty SD – modely WWAN 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Demontáž spodného krytu 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Odstráňte zásuvku na kartu SIM (modely WWAN): 3 Kryt základne snímete nasledovne: a Povoľte skrutky so zapustenou hlavou (10 M2,5xL8,5), ktorými je kryt základne upevnený k počítaču . b Vypáčte kryt základne od pravého horného okraja [1] a pokračujte vonkajšími okrajmi krytu základne v smere hodinových ručičiek [2].
4 Vyberte spodný kryt z počítača.
Montáž spodného krytu 1 Zarovnajte spodný kryt s držiakmi skrutiek v počítači. 2 Pritláčajte okraje krytu, kým nezacvakne na svoje miesto. 3 Utiahnite 10 skrutiek M2,5xL8,5 na zaistenie spodného krytu na počítači. 4 Namontujte zásuvku na kartu SIM (modely WWAN). 5 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Batéria Demontáž batérie 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Inštalácia batérie 1 Vložte batériu do zásuvky v počítači. 2 Naskrutkujte späť 5 skrutiek M2x3, ktoré upevňujú batériu k počítaču. 3 Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: POZNÁMKA: 3-článková batéria má iba 3 skrutky. a b 5 spodný kryt Zásuvka na kartu SIM (modely WWAN) Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
d Vytiahnite kartu WLAN z konektora na systémovej doske [4]. Montáž karty WLAN 1 Vložte kartu WLAN do konektora na systémovej doske. 2 Zaveďte káble antény do zásuvky na bezdrôtovú kartu a zaistite antény pod bezdrôtovou kartou. Potom pripojte dva káble antény ku konektorom na karte WLAN. POZNÁMKA: Pripojte HLAVNÚ anténu (bielu) k HLAVNÉMU kontaktu a anténu AUX (čiernu) ku kontaktu AUX. 3 Znova namontujte držiak karty WLAN na kartu WLAN.
3 Vybratie karty WWAN: a b c Odstráňte skrutku M2x3, ktorá zaisťuje kovovú konzolu WWAN na systéme [1] a potom nadvihnite a odstráňte kovovú konzolu karty WWAN [2]. Odpojte dva anténové káble od karty WWAN [3]. Vytiahnite kartu WWAN z konektora na systémovej doske [4]. Inštalácia karty WWAN 1 Vložte kartu WWAN do konektora na systémovej doske. 2 Pripojte dva káble antény ku karte WWAN card.
b c Odskrutkujte dve skrutky M2x3, ktoré pripevňujú dosku VGA k systému [2]. Nadvihnite dosku VGA zo systému [3]. Montáž dosky VGA 1 Vložte dosku VGA do príslušného otvoru na systéme. 2 Pre zaistenie dosky VGA v šasi znova namontujte dve skrutky M2x3. 3 Pripojte kábel dcérskej dosky VGA k dcérskej doske VGA. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 5 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Montáž pamäťového modulu 1 Pamäťový modul vložte do zásuvky s konektorom pod uhlom 30 stupňov a zasúvajte ho, až kým nebudú kontakty na module úplne zasunuté v zásuvke. Zatlačte na pamäťový modul, až kým ho úchytky nezaistia. 2 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 3 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Doska s tlačidlom napájania Demontáž dosky s tlačidlom napájania 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f 3 Odstránenie zásuvky na kartu SIM – modely WWAN spodný kryt batéria Pevný disk Ventilátor systému doska VGA Demontáž dosky tlačidla napájania: a b c Odpojte kábel dosky s tlačidlom napájania od konektora na systémovej doske [1] a uvoľnite ho odlepením lepiacej pásky [2].
a b c d e f 5 doska VGA ventilátor systému pevný disk batéria spodný kryt Zásuvka na kartu SIM (modely WWAM) Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Chladič Demontáž chladiča 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Montáž chladiča 1 Vložte chladič do zásuvky v počítači. 2 Utiahnite skrutky M2,5x2,5 a znova naskrutkujte tri skrutky M2x3 na zaistenie chladiča v počítači. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: POZNÁMKA: Utiahnite skrutky chladiča v poradí označenom na chladiči. a b 4 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Ventilátor systému Demontáž ventilátora systému 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
b Odstráňte skrutky ( 2 M2,5x5, ktoré držia ventilátor na počítači [1] a vyberte ventilátor z počítača [2]. Inštalácia ventilátora systému 1 Ventilátor umiestnite na počítač. 2 Utiahnite 2 skrutky M2,5x5, ktoré držia ventilátor v počítači.
3 Pripojte kábel ventilátora k systémovej doske. 4 Kábel eDP veďte vodiacim kanálom na systémovej doske. POZNÁMKA: Kábel displeja je potrebné zaviesť ponad antény WWAN (pre modely dodávané s kartou WWAN) a potom zaistiť vodivou páskou na opierke dlaní. 5 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 6 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Montáž karty SSD 1 Kartu SSD zasuňte na svoje miesto v počítači. 2 Zaskrutkujte späť skrutku M2x3, ktorá upevňuje kartu SSD k systému. 3 Nainštalujte: a b 4 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Pevný disk Demontáž pevného disku 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
4 Odpojte interposer kábla jednotky HDD. 5 Potom odstráňte skrutky M3x3, aby ste odpojili konzolu od pevného disku.
6 Nadvihnite konzolu HDD, aby ste ju vybrali z pevného disku. Montáž pevného disku 1 Utiahnite skrutky M3xL3, ktoré zaisťujú konzolu k pevnému disku. 2 Pripojte interposer kábla pevného disku. 3 Vložte jednotku HDD do konektora v počítači. 4 Utiahnite skrutky (4 M2,0x5,5) , ktoré držia pevný disk v počítači.
5 Zaveďte kábel pevného disku popod spodný pravý roh konzoly pevného disku a upevnite ho lepiacou páskou tak, aby ste ho zaistili na systémovej doske. 6 Pripojte kábel pevného disku k systémovej doske. 7 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 8 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Vstupno-výstupná doska Demontáž vstupno-výstupnej dosky 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Montáž vstupno-výstupnej dosky 1 Vložte vstupno-výstupnú dosku (V/V) na príslušné miesto opierky dlaní. 2 Naskrutkujte skrutkuy M2x3, aby ste upevnili V/V dosku na opierke dlaní. 3 Pripojte kábel vstupno-výstupnej dosky k príslušnému konektoru na systémovej doske. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c 5 reproduktor batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
3 Demontáž snímača odtlačkov prstov: a 32 b c Odpojte kábel snímača odtlačkov prsta z konektora na systémovej doske [1], odlepte lepiacu pásku, ktorá drží kábel na opierke dlaní [2]. Odlepte lepiacu pásku, ktorá upevňuje snímač odtlačkov prsta k opierke dlaní [3].
Montáž snímača odtlačkov prstov 1 Vložte snímač odtlačkov prstov do zásuvky na opierke dlaní. 2 Umiestnite kovovú konzolu na snímač odtlačkov prsta a zaskrutkujte skrutku M2x2, ktorá zaisťuje snímač odtlačkov prsta k systému. 3 Upevnite kovovú konzolu na snímači odtlačkov prsta pomocou lepiacej pásky. 4 Prilepte kábel s lepiacou plochou, aby ste ho upevnili na opierke dlaní. 5 Pripojte kábel snímača odtlačkov prsta do konektora na systémovej doske.
Vloženie gombíkovej batérie 1 Vložte gombíkovú batériu do otvoru na systémovej doske. 2 Pripojte kábel batérie k systémovej doske. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 4 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Reproduktory Demontáž reproduktorov 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Inštalácia reproduktorov 1 Umiestnite reproduktory do otvorov na počítači. 2 Veďte kábel reproduktora cez príslušný vodiaci kanál. 3 Pripojte kábel reproduktora ku konektoru systémovej dosky. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 5 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Dotykový panel Demontáž dotykového panela 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
5 Vydvihnite kovovú konzolu z počítača . 6 Odpojte kábel dotykového panela z príslušného konektora na systémovej doske [1] a odlepte lepiacu pásku, ktorá zaisťuje kábel dotykového panela na dotykovom paneli, aby ste ho uvoľnili z dotykového panela. 7 Odlepte lepiacu pásku, ktorá zaisťuje dotykový panel [2].
8 Odstráňte štyri skrutky M2x2, ktoré zaisťujú dotykový panel na počítači [1] a vyberte dotykový panel z počítača [2]. Montáž dotykového panela 1 Umiestnite dotykový panel do otvoru na systéme a znova naskrutkujte štyri skrutky M2x2, aby ste ho uchytili na systéme. 2 Prilepením lepiacej pásky uchyťte panel dotykového panela.
3 Pripojte kábel dotykového panela ku konektoru a upevnite kábel s lepiacou zadnou stranou k dotykovému panelu. 4 Zarovnajte a umiestnite konzolu dotykového panela cez plastový držiak a naskrutkujte skrutky M2x2, aby ste ju zaistili. 5 Prilepením lepiacej pásky uchyťte konzolu dotykového panela. 6 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 7 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
7 Odstráňte 5 skrutiek M2,5x5, ktoré upevňujú konzoly závesu k opierke dlaní [1] a vyberte zostavu displeja z počítača [2]. Inštalácia zostavy displeja 1 Umiestnite zostavu displeja tak, aby bola zarovnaná s otvormi na skrutky v počítači. 2 Naskrutkujte späť 5 skrutiek M2,5x5, ktoré upevňujú konzoly závesu k opierke dlaní. 3 Obráťte počítač naopak.
4 Zaveďte káble WLAN cez vodiaci kanál a zaistite ich k systému pomocou lepiacej pásky. 5 Zaveďte kábel displeja cez vodiaci kanál na ventilátore systému a úchytke na systéme a pripojte kábel displeja do príslušného konektora na systémovej doske. POZNÁMKA: Kábel displeja je potrebné zaviesť ponad antény WWAN (pre modely dodávané s kartou WWAN) a potom zaistiť vodivou páskou na opierke dlaní.
4 Odpojte nasledujúce káble: a b c d e Kábel dosky s tlačidlom napájania [1] V/V kábel [2] Kábel dotykového panela [3] Kábel podsvietenia klávesnice [4] Kábel klávesnice [5] Demontáž a inštalácia komponentov 41
5 Odskrutkujte skrutku M2x4, ktorá pripevňuje systémovú dosku k systému.
6 Demontáž systémovej dosky: • V prípade systémov dodávaných s kartou WWAN a snímačom odtlačkov prsta: 1 Opatrne nadvihnite pravú stranu systémovej dosky a prevráťte ju. 2 Odpojte pružný plošný spoj dcérskej karty WWAN [1] a kábel dcérskej karty VGA [2] z konektorov na spodnej strane systémovej dosky. 3 Vydvihnite systémovú dosku zo systému.
• 7 V prípade iných konfigurácií nadvihnite systémovú dosku. Odstráňte skrutku, ktorá zaisťuje konzolu USB Type-C k systémovej doske [1] a vyberte konzolu USB Type-C zo systémovej dosky [2].
Inštalácia systémovej dosky 1 Pripojte káble WWAN a snímača odtlačkov prsta ku konektorom na spodnej strane systémovej dosky. POZNÁMKA: Tento krok sa vzťahuje iba na systémy dodávané s kartou WWAN a snímačom odtlačkov prsta. 2 Zarovnajte systémovú dosku s držiakmi skrutiek v počítači. 3 Utiahnite skrutku M2x4, ktorá pripevňuje systémovú dosku k počítaču. 4 Pripojte káble dosky s tlačidlom napájania, V/V, dotykového panela, podsvietenia klávesnice a klávesnice do príslušných konektorov.
Port DC-In Demontáž portu DC-In 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h 3 spodný kryt batéria pevný disk ventilátor Karta WLAN karta WWAN zostava displeja systémová doska Postup demontáže portu DC-in: a b c d Odlepte pásku, ktorá zaisťuje kábel napájacieho adaptéra. Uvoľnite kábel adaptéra napájania [1]. Vyberte skrutku M2x3, ktorá zaisťuje port DC-in na opierke dlaní [2].
a b c d e f g h 6 systémová doska zostava displeja Karta WLAN karta WWAN ventilátor pevný disk batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Kryt závesu displeja Demontáž krytu závesu displeja 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Montáž krytu závesu displeja 1 Umiestnite kryt závesu displeja na záves displeja a zatlačením ho zaistite na systéme. 2 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f 3 zostava displeja Inštalácia karty WWAN Montáž karty WLAN pevný disk batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Rám displeja LCD Demontáž rámu panela LCD 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Montáž rámu LCD 1 Vymeňte rám a jemne zatlačte na okraje, aby rám zacvakol na miesto. 2 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g 3 kryt závesu displeja zostava displeja Inštalácia karty WWAN Montáž karty WLAN pevný disk batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Kamera Demontáž kamery 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
g Rám displeja LCD 3 Odstráňte lepiace pásky, ktoré zaisťujú kameru ku zadnému krytu panela LCD [1]. 4 Odpojte kábel kamery [2] a vydvihnite kameru, aby ste ju uvoľnili od lepiacej plochy, ktorá ju zaisťuje na zadnom kryte panela LCD [3]. Inštalácia kamery 1 Umiestnite kameru na zadný kryt panela LCD. 2 Pripojte kábel kamery k príslušnému konektoru. 3 Prilepením lepiacich pások pripevnite kameru k zadnému krytu panela LCD.
Panel LCD Demontáž panela LCD 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h spodný kryt pevný disk batéria Demontáž karty WLAN Demontáž karty WWAN zostava displeja kryt závesu displeja Rám displeja LCD 3 Odstráňte lepiacu pásku, ktorou je kábel eDP uchytený k panelu displeja [1]. 4 Kábel eDP vyberte z vodiaceho kanála [2].
6 Nadvihnite nálepku[1]a odpojte kábel od panela LCD [2,3].
Inštalácia panela LCD 1 Pripojte kábel panela LCD ku konektoru na zadnej strane panela LCD. 2 Nalepte lepiacu pásku. 3 Umiestnite panel LCD na zadný kryt panela LCD a zarovnajte panel s otvormi na skrutky na zadnom kryte panela LCD. 4 Zaskrutkujte späť štyri skrutky M2x2, ktoré zaisťujú panel LCD na zadnom kryte panela LCD. 5 Zaveďte kábel eDP cez vodiaci kanál a zaistite ho k panelu displeja pomocou lepiacej pásky.
5 Odlepte lepiace pásky držiace kábel displeja na zadnom kryte panela LCD a vyberte ho z vodiaceho kanála. Montáž kábla eDP a kábla kamery 1 Zaveďte kábel displeja cez vodiaci kanál a zaistite ho k zadnému krytu panela LCD pomocou lepiacich pások. 2 Pripojte kábel kamery ku konektoru na zadnom kryte panela LCD. 3 Utiahnite skrutky M2,5x2,5 (5), aby ste zaistili ľavú konzolu závesu k zadnému krytu panela LCD. 4 Zaistite kábel eDP na zadnom kryte panela LCD pomocou lepiacich pások.
5 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h i 6 Panel LCD Rám displeja LCD kryt závesu displeja zostava displeja WWAN Montáž karty WLAN pevný disk batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Záves panela LCD Demontáž závesu panela LCD 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Montáž závesu panela LCD 1 Umiestnite pravú a ľavú konzolu závesu na zadný kryt panela LCD, zarovnajte s uvoľňovacími západkami na bočnej strane zadného krytu panela LCD. 2 Utiahnite skrutky M2,5x2,5 (10), aby ste zaistili ľavú a pravú konzolu závesu k zadnému krytu panela LCD. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f 4 Rám displeja LCD zostava displeja karta WWAN Montáž karty WLAN batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
3 Na novú opierku dlaní namontujte nasledujúce komponenty. a b c d e f g h i j k l m n o 4 systémová doska zostava displeja dotyková plocha reproduktory gombíková batéria vstupno-výstupná doska Port DC-in pamäťový modul Karta WLAN karta WWAN Pevný disk ventilátor chladič batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
3 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Ďalšie informácie o konfigurácii svojho počítača získate takto: • V systéme Windows 10 kliknite alebo ťuknite na položky Štart > Nastavenia > Systém > Informácie o systéme.
Intel® Core™ i7-8550U (vyrovnávacia pamäť 8 MB, až do 4,0 GHz) Intel® UHD Graphics 620 Intel® Core™ i5-8250U (vyrovnávacia pamäť 6 MB, až do 3,4 GHz) Intel® UHD Graphics 620 Pamäť Váš počítač podporuje max. 32 GB pamäte, keď používate dva 16 GB moduly DIMM. 32-bitové operačné systémy, ako je 32-bitová verzia systému Microsoft Windows 10 však dokážu využívať iba 4 GB adresného priestoru. Niektoré komponenty v počítači navyše vyžadujú adresný priestor v rozsahu 4 GB.
Technické údaje videa Tabuľka 3. Tabuľka s technickými údajmi videa Vlastnosť Technické údaje Typ Integrované na systémovej doske, s hardvérovou akceleráciou Radič UMA: • • Sky Lake: Intel HD Graphics 520 Kaby Lake: Intel HD Graphics 610\620, Intel UHD Graphics 620 Samostatná: • Podpora externej obrazovky AMD Radeon 530 VGA, HDMI 1.4 Technické parametre webkamery Táto téma uvádza podrobné parametre kamier. Jednoduchá spolupráca na diaľku: • Online videokonferencia so vstavanou kamerou.
Prenosové rýchlosti 10/100/1000 Mb/s Architektúra zbernice radiča PCI-e V1.1x1 Spotreba energie (plná prevádzka podľa prenosovej rýchlosti pripojenia) 1 000 Mb/s: 828 mW 100 Mb/s: 441,77 mW 10 Mb/s: 387,94 mW Spotreba energie (prevádzka v pohotovostnom režime) WOL zakázané: 10 mW (zakázané pomocou ovládača) Bez prepojenia (s funkciou WOL): 51,89 mW (odpojenie kábla) 10 Mb/s v stave nečinnosti (s funkciou WOL): 68 mW 100 Mb/s v stave nečinnosti (s funkciou WOL): 176 mW Súlad s normami IEEE 802.
Vlastnosť Technické údaje 802.11g/a: -72 dBm pri 54 Mb/s 802.11b: -85 dBm pri 11 Mb/s Security (Zabezpečenie) Otvorené, zdieľané, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK Overovanie EAP-TLS, EAP-TTLS (MSCHAPv2), PEAPv0(EAP-MS-CHAPv2) Metódy EAP Klientsky nástroj Natívna podpora používateľského rozhrania Microsoft pre Wi-Fi a Bluetooth Rádio zap./vyp. Hardvérové a softvérové zap./vyp. deaktivuje prenos a prijímanie, aby boli dodržané obmedzenia počas letov Roaming Plynulý roaming medzi prístupovými bodmi 802.
Vlastnosť Technické údaje Prepínanie duálnej antény Dual diversity Prepínanie duálnej antény pre systémy navrhnuté s prevádzkou s hlavnou a pomocnou anténou 2x2 MIMO v režime 802.11n s 2x2 alebo vyšším prístupovým bodom Prenosové rýchlosti 802.11ac – až do 867 Mb/s; 802.11n – až 450 Mb/s; 802.11a/g – až do 54 Mb/s 802.11b – až do 11 Mb/s Citlivosť príjmu 802.11ac: -59 dBm pri 400 Mb/s; – 57 dBm pri 866,7 Mb/s 802.11n/a: -67 dBm pri 300 Mb/s; -70 dBm pri 144,4 Mb/s 802.11g/a: -75 dBm pri 54 Mb/s 802.
Tabuľka 8. Dvojpásmová bezdrôtová karta Intel® Wireless-AC 8265 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 4.2 LE M.2 Vlastnosť Technické údaje Hostiteľské rozhranie Formát M.2 2230 (WiFi– PCIe, Bluetooth – USB) Sieťový štandard IEEE 802.11a/b/g/n/ac MU-MIMO RX Certifikáty Wi-Fi Alliance 802.
Vlastnosť Technické údaje Teplota Prevádzková teplota 0 až +50 °C (plný výkon pri teplotách štítu až do 80 °C) Skladovacia teplota –40 až +70 °C Vlhkosť Až do 90 % relatívnej vlhkosti bez kondenzácie (pri teplotách od 25 do 35 °C) Tabuľka 9.
Tabuľka 10.
Technické údaje displeja Táto téma uvádza podrobné parametre displeja. Tabuľka 12.
Fn + F6 Pretočiť dopredu Fn + F8 Prepínanie medzi zobrazeniami (Win + P) Fn + F9 Hľadanie Fn + F10 Zvýšenie jasu podsvietenia klávesnice Fn + F11 Zvýšenie jasu Fn + F12 Zníženie jasu Fn + Printscreen Wireless (Bezdrôtové pripojenie) • Primárne správanie klávesov sú klávesy F1 až F12; funkcie klávesov médií sú sekundárne • Uzamknutie klávesu Fn prepína medzi sekundárnymi a primárnymi funkciami iba u klávesov F1 až F12 • Funkcia klávesu F7 sa nezmení, pretože nemá priradenú sekundárnu funkc
Podporované gestá Potiahnutie nadol 3 prstami (Zobrazenie pracovnej plochy) Potiahnutie 3 prstami doľava alebo doprava (Prepínanie medzi otvorenými oknami) Ťuknutie 4 prstami (Vyvolanie Centra akcií Potiahnutie 4 prstami doľava alebo doprava (Prepínanie medzi virtuálnymi pracovnými plochami) Technické údaje o batérii Táto téma uvádza podrobné parametre batérií. Tabuľka 16.
Tabuľka 17. Možnosti AC adaptéra Príkon E4 65 W – 65 W AC adaptér E4 E4 65 W bez BFR/PVC Podpora systému UMA/vyhradené UMA/vyhradené Vstupné napätie 100 až 240 V~ 100 až 240 V~ Vstupný prúd (maximálny) 1,7 A 1,7 A Vstupná frekvencia 50 Hz až 60 Hz 50 Hz až 60 Hz Výstupný prúd 3,34 A (trvalý) 3,34 A (trvalý) Menovité výstupné napätie 19,5 V= 19,5 V= Hmotnosť (kg): 0,23 0,29 Rozmery (VxŠxH v palcoch) 1.1x1.9x4.
Prevádzkové podmienky Tabuľka 18.
4 Technológia a komponenty V tejto kapitole nájdete informácie o technológiách a komponentoch, ktoré sú súčasťou systému. Témy: • Napájací adaptér • DDR4 • Vlastnosti rozhrania USB • HDMI 1.4 • USB typu C Napájací adaptér Tento notebook sa dodáva spolu s valcovým konektorom s priemerom 7,4 mm na napájacom adaptéri s výkonom . VÝSTRAHA: Pri odpájaní kábla napájacieho adaptéra od laptopu ho uchopte za konektor, nie priamo za kábel, a potiahnite ho silno, ale jemne, aby ste predišli poškodeniu kábla.
Obrázok 1. Rozdiel v zárezoch Väčšia hrúbka Moduly DDR4 sú o čosi hrubšie ako moduly DD3, aby na ne bolo možné umiestniť viac signálnych vrstiev. Obrázok 2. Rozdiel v hrúbke Zakrivený okraj Moduly DDR4 disponujú zakriveným okrajom, vďaka ktorému je zasunutie jednoduchšie a znižuje sa námaha na plošných spojoch počas montáže pamäte. Obrázok 3.
Tabuľka 19. Vývoj USB Typ Rýchlosť prenosu údajov Kategória Rok uvedenia USB 3.0/USB 3.1 1. generácie 5 Gb/s Super rýchlosť 2010 USB 2.0 480 Mb/s Vysoká rýchlosť 2000 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) Rozhranie USB 2.0 je už dlhé roky pevne zakotvené ako akýsi štandard medzi počítačovými rozhraniami, o čom svedčí aj takmer 6 miliárd predaných zariadení tohto typu.
Keďže v súčasnosti využívame videá s vysokým rozlíšením, obrovské dátové úložiská či digitálne fotoaparáty s veľkým počtom megapixelov, požiadavky na rýchlosť prenosu údajov sú čoraz vyššie a rozhranie USB 2.0 už nemusí byť dostatočne rýchle. Navyše, žiadne rozhranie USB 2.0 sa ani len nepribližuje teoretickej maximálnej rýchlosti prenosu 480 Mb/s, pretože maximálna rýchlosť v skutočných podmienkach je približne 320 Mb/s (40 MB/s). Podobne je to však aj s rozhraním USB 3.0/USB 3.
Systém Windows 8/10 prináša natívnu podporu radičov s rozhraním USB 3.1 Gen 1. V porovnaní s predchádzajúcimi verziami systému Windows ide o zmenu, pretože tie naďalej vyžadujú na používanie radičov s rozhraním USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 samostatné ovládače. Firma Microsoft oznámila, že systém Windows 7 bude podporovať rozhranie USB 3.1 Gen 1. Je možné, že nie hneď pri uvedení na trh, ale až po vydaní príslušného balíka Service Pack alebo aktualizácie.
• Audio HDMI podporuje viaceré formáty zvuku od štandardného sterea až po viackanálový priestorový zvuk • Rozhranie HDMI spája video a viackanálový zvuk do jedného kábla, pričom znižuje náklady, zložitosť a neprehľadnosť viacerých káblov, ktoré sa v súčasnosti používajú v audiovizuálnych systémoch • HDMI podporuje komunikáciu medzi zdrojom videa (napr. DVD prehrávač) a DTV, pričom umožňuje nové funkcie USB typu C USB typu C je nový a malý fyzický konektor.
5 Možnosti programu System Setup POZNÁMKA: V závislosti od počítača a v ňom nainštalovaných zariadení sa položky uvedené v tejto časti môžu, ale nemusia zobraziť.
• Pevný disk SATA (ak je k dispozícii) • Diagnostika POZNÁMKA: Ak zvolíte možnosť Diagnostics, zobrazí sa obrazovka diagnostiky ePSA. Obrazovka s postupnosťou zavádzania systému zobrazí aj možnosť prístupu k obrazovke programu System Setup. Navigačné klávesy POZNÁMKA: Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nástroji System Setup, sa zaznamená, ale bude neúčinná, kým nereštartujete systém. Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole.
Možnosti Popis System Information V tejto časti sú uvedené hlavné funkcie hardvéru počítača. • System Information (Systémové informácie): Zobrazí verziu systému BIOS, servisný štítok, inventárny štítok, štítok vlastníctva, dátum nadobudnutia, dátum výroby a kód expresného servisu.
Možnosti Popis • SATA-0 (predvolené) • SATA-2 (predvolené) • M.2 PCIe SSD-0 (predvolené) SMART Reporting Toto pole riadi, či budú chyby pevného disku pre integrované diskové jednotky hlásené počas štartu systému. Možnosť Enable Smart Reporting (Povoliť hlásenia SMART) nie je v predvolenom nastavení povolená USB Configuration Je to voliteľná funkcia. Toto pole konfiguruje integrovaný radič rozhrania USB.
Možnosti Časový limit podsvietenia klávesnice pri napájaní z batérie Popis • 15 minút • Nikdy Táto funkcia definuje čas vypršania podsvietenia klávesnice, keď je systém napájaný iba batériou. Máte tieto možnosti: • 5 sekúnd • 10 sekúnd (predvolené nastavenie) • 15 sekúnd • 30 sekúnd • 1 minúta • 5 minút • 15 minút • Nikdy Touchscreen Toto pole ovláda, či je dotyková obrazovka povolená alebo zakázaná. Možnosť dotykovej obrazovky je predvolene povolená.
Možnosti Popis POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite. Predvolené nastavenie: Nie je nastavené Internal HDD-0 Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu. POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite. Predvolené nastavenie: Nie je nastavené M.2 SATA SSD-2 Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo vymazať disk SSD SATA zariadenia. Password (Heslo pre POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite. disk SSD M.
Možnosti Popis • PPI Bypass for Disable Commands (Vynechať PPI pre príkazy zakázania) • PPI Bypass for Disable Commands (Vynechať PPI pre príkazy zakázania) • Attestation Enable (Povoliť atestáciu) – predvolene povolené • Key Storage Enable (Povoliť úložisko kľúčov) – predvolene povolené • SHA-256 – v predvolenom nastavení povolená • Disabled (Zakázané) • Enabled (Povolené) – V predvolenom nastavení povolené POZNÁMKA: Ak chcete inovovať verziu TPM 2.
Možnosti Popis Expert Key Management Umožňuje manipulovať s databázami kľúčov zabezpečenia iba vtedy, ak je systém v režime Custom Mode (Vlastný režim). Možnosť Enable Custom Mode (Povoliť vlastný režim) je v predvolenom nastavení zakázaná. Máte tieto možnosti: • PK – v predvolenom nastavení povolené • KEK • db • dbx Ak povolíte Custom Mode (Vlastný režim), zobrazia sa príslušné možnosti pre PK, KEK, db a dbx.
Možnosti Intel SpeedStep Popis • All (Všetky – predvolené nastavenie) • 1 • 2 • 3 Umožní povoliť alebo zakázať funkciu Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. C-States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora. • C States (C-stavy) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. Intel TurboBoost Umožňuje povoliť alebo zakázať režim Intel TurboBoost pre procesor.
Možnosti Popis • Enable USB Wake Support (Povoliť podporu budenia cez USB) • Budenie na dokovacej stanici Dell s portom USB-C Predvolené nastavenie: Wake on Dell USB-C dock (Prebudiť po pripojení k dokovacej stanici Dell s rozhraním USBC) je aktivované. Wireless Radio Control Možnosti: • Control WLAN Radio (Ovládať rádio WLAN) • Control WWAN Radio (Ovládať rádio WWAN) Žiadna z možností nie je predvolene vybratá.
Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST) Možnosti Popis Adapter Warnings Umožňuje povoliť alebo zakázať výstražné hlásenia nastavenia systému (BIOS), pokiaľ používate určitý typ napájacích adaptérov. Predvolené nastavenie: Enable Adapter Warnings (Povoliť výstrahy adaptéra) Numlock Enable Táto možnosť určuje, či má byť funkcia NumLock povolená po zavedení systému. Možnosť Enable Numlock (Povoliť Numlock) je v predvolenom nastavení označená.
Možnosti na obrazovke Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization) Možnosti Popis Virtualization Umožňuje povoliť alebo zakázať technológiu virtualizácie spoločnosti Intel. Enable Intel Virtualization Technology (Povoliť technológiu Intel Virtualization): táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená.
Možnosti BIOS Recovery Popis • Interný disk SSD M.2 PCIe • Internal eMMC Toto pole umožňuje obnovenie systému z niektorých chybných stavov systému BIOS pomocou súboru obnovenia na hlavnom pevnom disku alebo na externom kľúči USB.
POZNÁMKA: Ak je zapnutá funkcia BitLocker, pred aktualizovaním systému BIOS je potrebné vypnúť ju a po dokončení aktualizácie ju znova zapnúť. 1 Reštartujte počítač. 2 Choďte na stránku Dell.com/support. • Zadajte Service Tag (Servisný štítok) alebo Express Service Code (Kód expresného servisu) a kliknite na tlačidlo Submit (Odoslať). 3 • Kliknite alebo ťuknite na možnosť Detect Product (Detegovať produkt) a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
6 Systém sa zavedie do Diag C:\> prompt. 7 Spustite súbor tak, že napíšete celý názov súboru O9010A12.exe a stlačte tlačidlo Return. 8 Pomôcka BIOS Update Utility sa zavedie podľa pokynov na obrazovke. Obrázok 4. Obrazovka aktualizácie DOS BIOS Aktualizácia systému Dell BIOS v prostrediach Linux a Ubuntu Ak chcete aktualizovať systém BIOS v linuxovom prostredí, ako napríklad Ubuntu, pozrite si časť http://www.dell.
Zobrazí sa obrazovka Security (Zabezpečenie). 2 Vyberte možnosť System Password (Systémové heslo) a vytvorte heslo v poli Enter the new password (Zadať nové heslo). Pri priraďovaní systémového hesla dodržujte nasledujúce pravidlá: • Heslo môže obsahovať maximálne 32 znakov. • Heslo môže obsahovať čísla 0 – 9. • Platné sú len malé písmená, veľké písmená nie sú povolené. 3 • Iba nasledujúce špeciálne znaky sú povolené: medzera, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
6 Softvér Táto kapitola uvádza podporované operačné systémy spolu s pokynmi na inštaláciu ovládačov. Témy: • Konfigurácie operačného systému • Sťahovanie ovládačov Konfigurácie operačného systému Táto téma uvádza podporované operačné systémy Tabuľka 20. Operačné systémy Windows 10 Iné • • • Microsoft Windows 10 Home, 64-bitová verzia Microsoft Windows10 Professional 64-bitová verzia Microsoft Windows 10 National Academic, 64-bitová verzia (na ponukách) • • Ubuntu 16.
• Ovládač riešenia Intel Dynamic Platform and Thermal Framework • Ovládač sériového vstupno-výstupného rozhrania Intel • Ovládač zariadenia Management Engine • Ovládač pamäťovej karty Realtek s rozhraním PCIe Ovládač sériového vstupno-výstupného rozhrania Skontrolujte, či sú v počítači nainštalované ovládače dotykového panela, klávesnice a infračervenej kamery. Obrázok 5.
Sieťové ovládače Nainštalujte ovládače karty WLAN a rozhrania Bluetooth z webovej stránky podpory firmy Dell. Tabuľka 22. Sieťové ovládače Pred inštaláciou Po inštalácii Zvukové zariadenia Realtek Skontrolujte, či sú už v počítači nainštalované zvukové ovládače. Tabuľka 23. Zvukové zariadenia Realtek Pred inštaláciou Po inštalácii Ovládače rozhrania SATA Ak chcete dosiahnuť čo najlepší výkon, nainštalujte si, prosím, najnovší ovládač Intel Rapid Storage.
Ovládače zabezpečenia V tejto časti je uvedený zoznam zariadení na zabezpečenie systému, ktoré sú uvedené v Správcovi zariadení. Ovládače zariadení na zabezpečenie systému Skontrolujte, či sú už sú v počítači nainštalované ovládače zariadení na zabezpečenie systému.
7 Riešenie problémov Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA) Diagnostika ePSA (známa tiež ako diagnostika systému) slúži na úplnú kontrolu hardvéru. Diagnostika ePSA je vstavanou súčasťou systému BIOS, v ktorom sa spúšťa.
POZNÁMKA: Ak budete čakať pridlho a zobrazí sa logo operačného systému, počkajte, kým sa nezobrazí pracovná plocha. Počítač vypnite a skúste to znova. Resetovanie hodín reálneho času Funkcia Real Time Clock (RTC) (Resetovanie hodín reálneho času, RTC) umožňuje vám alebo servisnému technikovi obnoviť nedávno uvedené modely systémov Dell Latitude a Precision vo vybraných situáciách, keď dôjde k problémom so spustením POST testu, spustením systému a napájaním.
8 Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
