Latitude 3490 Priročnik za lastnike Regulativni model: P89G Regulativni tip: P89G001
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, s katerimi lahko izboljšate učinkovitost izdelka. POZOR: PREVIDNO označuje možnost poškodbe strojne opreme ali izgube podatkov in vam svetuje, kako se izogniti težavi. Opozorilo: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. © 2018 družba Dell Inc. ali njene hčerinske družbe. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Delo v notranjosti računalnika......................................................................................................................... 7 Varnostni ukrepi.................................................................................................................................................................. 7 Napajanje v stanju pripravljenosti...............................................................................................................................
Sistemski ventilator.......................................................................................................................................................... 24 Odstranjevanje sistemskega ventilatorja................................................................................................................. 24 Namestitev sistemskega ventilatorja.......................................................................................................................
Nameščanje kabla eDP in kabla kamere.................................................................................................................. 54 Tečaj zaslona LCD............................................................................................................................................................55 Odstranjevanje tečaja zaslona LCD.........................................................................................................................
Zaporedje zagona............................................................................................................................................................. 78 Navigacijske tipke.............................................................................................................................................................79 Pregled sistemskih nastavitev................................................................................................................................
1 Delo v notranjosti računalnika Teme: • • • Varnostni ukrepi Preden začnete delo v notranjosti računalnika Ko končate delo v notranjosti računalnika Varnostni ukrepi V poglavju z varnostnimi ukrepi so opisani glavni koraki, ki jih morate opraviti pred začetkom razstavljanja. Pred začetkom razstavljanja ali sestavljanja upoštevajte varnostne ukrepe: • • • • • • Izklopite sistem, vključno s priključenimi zunanjimi napravami. Odklopite sistem, vključno s priključenimi zunanjimi napravami, iz napajanja.
• Kritične napake – kritične napake predstavljajo približno 20 odstotkov napak zaradi elektrostatične razelektritve. Naprava zaradi okvare takoj preneha delovati. Primer kritične napake je na primer pomnilniški modul, ki je bil izpostavljen elektrostatični razelektritvi, zaradi česar se takoj izpiše sporočilo »No POST/No video« skupaj z zvočnim signalom, kar pomeni, da manjka pomnilniški modul ali ta ne deluje pravilno.
• vrečko morate prepogniti in zalepiti z lepilnim trakom, za zaščito poškodovanega dela pa uporabite zaščitno peno, s katero je zaščiten nov nadomestni del. Dele, ki so občutljivi na razelektritev, iz embalaže odstranite samo v delovnem okolju, ki je zaščiteno pred elektrostatično razelektritvijo. Prav tako delov ne odlagajte na antistatično vrečko, saj so deli zaščiteni samo v notranjosti vrečke.
POZOR: Uporabljajte samo namenski akumulator, ki je določen za ta računalnik Dell™, da s tem ne poškodujete računalnika. Ne uporabljajte akumulatorjev, ki so namenjene za druge Dellove računalnike. 1 Ponovno namestite baterijo. 2 Ponovno namestite pokrov osnovne plošče. 3 Priključite vse zunanje naprave, kot so podvojevalnik vrat ali medijska baza, in ponovno namestite vse kartice, kot je ExpressCard. 4 Priključite vse telefonske ali omrežne kable v računalnik.
2 Odstranjevanje in nameščanje komponent V tem poglavju so podrobne informacije o tem, kako morate odstraniti ali namestiti komponente računalnika. Priporočena orodja Za postopke, navedene v tem dokumentu, boste potrebovali naslednja orodja: • Izvijač Phillips #0 • Izvijač Phillips #1 • Plastično pero OPOMBA: Izvijač #0 je za vijake 0–1, izvijač #1 za vijake 2–4. Seznam velikosti vijakov Tabela 1.
Napajalna plošča do naslona za dlani 1 Plošča VGA do naslona za dlani 2 Plošča WWAN do naslona za dlani 1 Plošča V/I do naslona za dlani 2 Nosilec tečaja levo in desno do naslona za dlani 5 Nosilec trdega diska do naslona za dlani 4 Ventilator do naslona za dlani 2 Baterija do naslona za dlani 5 Modul WLAN do sistemske plošče 1 Modul WWAN do plošče WWAN 1 Kartica SSD do naslona za dlani Nosilec bralnika prstnih odtisov do naslona za dlani 1 1 Osnovna plošča do plošče s tečaji levo in d
Nameščanje pladnja za kartico SIM – modeli WWAN 1 Poravnajte in potisnite pladenj za kartico SIM nazaj v režo za kartico SIM. 2 Zaprite pokrov reže kartice SIM. 3 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Bralnik kartic SD – dodatna možnost Kartica SD je dodatna komponenta. Kartica SD je na voljo samo v sistemih s kartico WWAN. Odstranjevanje kartice SD – modeli WWAN 1 Uporabite postopek v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Odstranjevanje pokrova osnove plošče 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite pladenj za kartico SIM (modeli WWAN): 3 Pokrov osnovne plošče odstranite tako: a Odvijte deset zaskočnih vijakov M2,5xL8,5, s katerimi je pokrov osnovne plošče pritrjen na računalnik. b Pokrov osnovne plošče privzdignite z zgornjega desnega roba [1] in nato nadaljujte s privzdigovanjem zunanjih robov pokrova osnovne plošče v smeri urinega kazalca [2].
4 Dvignite pokrov osnovne plošče od računalnika.
Nameščanje pokrova osnovne plošče 1 Hrbtni pokrov osnovne plošče poravnajte z luknjami za vijake na računalniku. 2 Robove pokrova pritisnite tako, da se pokrov zaskoči. 3 Privijte deset vijakov M2,5xL8,5, da pritrdite pokrov osnovne plošče na računalnik. 4 Namestite pladenj za kartico SIM (modeli WWAN). 5 Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Baterija Odstranjevanje baterije 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje baterije 1 Baterijo vstavite v režo na računalniku. 2 Privijte pet vijakov M2x3, da pritrdite baterijo na računalnik. 3 Priklopite kabel baterije na priključek na sistemski plošči. 4 Namestite: OPOMBA: 3-celična baterija ima samo tri vijake. a b 5 pokrov osnovne plošče pladenj za kartico SIM (modeli WWAN) Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
d Kartico WLAN povlecite iz priključka na sistemski plošči [4]. Nameščanje kartice WLAN 1 Kartico WLAN vstavite v ustrezen priključek na sistemski plošči. 2 Antenska kabla napeljite na reži brezžične kartice in pritrdite anteni pod brezžično kartico, nato pa priključite antenska kabla v priključka na kartici WLAN. OPOMBA: Anteno MAIN (belo) priključite na nožice MAIN, anteno AUX (črno) pa na nožice AUX. 3 Nosilec kartice WLAN znova namestite na kartico WLAN.
3 Kartico WWAN odstranite tako: a b c Odstranite vijak M2x3, s katerim je kovinski nosilec WWAN pritrjen na sistem WWAN [1], in nato dvignite ter odstranite kovinski nosilec s kartice WWAN [2]. Odklopite antenska kabla s kartice WWAN [3]. Kartico WWAN izvlecite iz priključka na sistemski plošči [4]. Nameščanje kartice WWAN 1 Kartico WWAN vstavite v ustrezen priključek na sistemski plošči. 2 Antenska kabla priključite na kartico WWAN.
b c Odstranite vijaka M2x3, s katerima je plošča VGA pritrjena na sistem [2]. Ploščo VGA dvignite s sistema [3]. Nameščanje plošče VGA 1 Ploščo VGA vstavite v ustrezno režo v sistemu. 2 Privijte vijaka M2x3, da pritrdite ploščo VGA na sistem. 3 Kabel podrejene plošče VGA priključite na podrejeno ploščo VGA. 4 Namestite: a b 5 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje pomnilniškega modula 1 Vstavite pomnilniški modul v ustrezni priključek pod kotom 30 stopinj, da se nožice popolnoma usedejo v režo. Nato pritisnite pomnilniški modul, da ga jezički zavarujejo. 2 Namestite: a b 3 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Plošča gumba za vklop/izklop Odstranjevanje plošče gumba za vklop 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b c d e f 3 Odstranjevanje pladnja za kartico SIM – modeli WWAN pokrov osnovne plošče baterijo trdi disk Sistemski ventilator ploščo VGA Za odstranjevanje plošče gumba za vklop/izklop: a b c Odklopite kabel plošče gumba za vklop iz priključka na sistemski plošči [1] in odlepite lepilni trak, da ga sprostite [2].
a b c d e f 5 ploščo VGA sistemski ventilator Trdi disk baterijo pokrov osnovne plošče pladenj za kartico SIM (modeli WWAM) Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Hladilnik Odstranjevanje hladilnika 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje hladilnika 1 Hladilnik vstavite v režo na računalniku. 2 Privijte vijake M2,5x2,5 in znova namestite tri vijake M2x3, da pritrdite hladilnik na računalnik. 3 Namestite: OPOMBA: Po vrsti, kot je označeno na hladilniku, privijte vijake, s katerimi je pritrjen hladilnik. a b 4 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
b Odstranite vijaka M2,5x5, s katerima je ventilator pritrjen na računalnik [1] in dvignite ventilator iz računalnika [2]. Namestitev sistemskega ventilatorja 1 Ventilator postavite na računalnik. 2 Privijte dva vijaka M2,5x5, da pritrdite ventilator na računalnik.
3 Priključite kabel ventilatorja na sistemsko ploščo. 4 Kabel eDP napeljite skozi vodilo sistemskem ventilatorju. OPOMBA: Kabel zaslona morate napeljati nad antenami WWAN (za modele s kartico WWAN) in s prevodnim lepilnim trakom pritrditi na naslon za dlani. 5 Namestite: a b 6 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje kartice SSD 1 Kartico SSD vstavite v ustrezno režo v sistemu. 2 Privijte vijak (M2x3), s katerim je kartica SSD pritrjena na sistem. 3 Namestite: a b 4 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Trdi disk Odstranjevanje trdega diska 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
4 Odklopite priključek kabla trdega diska. 5 Nato odstranite vijake M3x3 in odstranite nosilec s trdega diska.
6 Dvignite nosilec trdega diska in ga odstranite s trdega diska. Nameščanje trdega diska 1 Privijte vijake M3xL3, s katerimi je nosilec pritrjen na trdi disk. 2 Priklopite vmesnik za kabel trdega diska. 3 Trdi disk vstavite v priključek na računalniku. 4 Privijte štiri vijake M2,0x5,5, da pritrdite trdi disk na računalnik.
5 Kabel trdega diska napeljite pod spodnjim desnim vogalom nosilca trdega diska in prilepite lepilni trak, da pritrdite kabel trdega diska na sistemsko ploščo. 6 Kabel trdega diska priklopite na sistemsko ploščo. 7 Namestite: a b 8 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Vhodna/izhodna plošča Odstranjevanje vhodne/izhodne plošče 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje vhodne/izhodne plošče 1 Vhodno/izhodno ploščo (V/I) vstavite v ustrezno režo na naslonu za dlani. 2 Privijte vijake M2x3, da pritrdite ploščo V/I na naslon za dlani. 3 Priključite kabel plošče I/O na priključek na matični plošči. 4 Namestite: a b c 5 zvočnik baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
3 Za odstranjevanje plošče bralnika prstnih odtisov: a 32 b c Odklopite kabel bralnika prstnih odtisov iz priključka na sistemski plošči [1]. Odlepite lepilni trak, s katerim je kabel pritrjen na naslon za dlani [2]. Odlepite lepilni trak, s katerim je kabel bralnika prstnih odtisov pritrjen na naslon za dlani [3]. Odstranite vijak M2x2, s katerim je pritrjen kovinski nosilec priključka [4], in ga dvignite iz računalnika [5]. d Bralnik prstnih odtisov dvignite iz računalnika .
Nameščanje bralnika prstnih odtisov 1 Ploščo bralnika prstnih odtisov vstavite v režo na naslonu za dlani. 2 Kovinski nosilec tečaja postavite na bralnik prstnih odtisov in privijte vijak M2x2, da pritrdite bralnik na sistem. 3 Z lepilnim trakom pritrdite kovinski nosilec na bralnik prstnih odtisov. 4 Pritrdite kabel z nanesenim lepilnim trakom, da ga pritrdite na naslon za dlani. 5 Kabel bralnika prstnih odtisov priključite na priključek na sistemski plošči.
Nameščanje gumbaste baterije 1 Gumbasto baterijo vstavite v režo na sistemski plošči. 2 Priklopite kabel baterije na sistemsko ploščo. 3 Namestite: a b 4 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Zvočniki Odstranjevanje zvočnikov 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje zvočnikov 1 Zvočnike namestite v reže na računalniku. 2 Kabel zvočnika napeljite skozi ustrezno vodilo. 3 Priključite kabel zvočnikov s priključkom na sistemski plošči. 4 Namestite: a b 5 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Plošča sledilne ploščice Odstranjevanje sledilne ploščice 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
5 Kovinski nosilec dvignite s sistema. 6 Odklopite kabel sledilne tablice iz priključka na sistemski plošči [1] in odlepite lepilni trak, s katerim je kabel TP pritrjen na sledilno tablico, da ga sprostite s sledilne tablice. 7 Odlepite lepilni trak, s katerim je pritrjena plošča sledilne tablice [2].
8 Odstranite štiri vijake M2x2, s katerimi je sledilna tablica pritrjena na računalnik [1], nato pa dvignite sledilno tablico s sistema [2]. Nameščanje sledilne ploščice 1 Sledilno tablico postavite v režo v sistemu in privijte štiri vijake M2x2, da jo pritrdite na sistem. 2 Prilepite lepilni trak, da pritrdite ploščo sledilne tablice.
3 Kabel sledilne tablice priključite v priključek in pričvrstite kabel z nanesenim lepilnim trakom, da ga pritrdite na sledilno tablico. 4 Nosilec sledilne tablice poravnajte in namestite na plastično držalo in privijte dva vijaka M2x2, da ga pritrdite. 5 Prilepite lepilni trak, da pritrdite nosilec sledilne tablice. 6 Namestite: a b 7 baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
7 Odstranite pet vijakov M2,5x5, s katerimi sta nosilca tečajev pritrjena na naslon za dlani [1], in dvignite sklop zaslona z računalnika [2]. Nameščanje sklopa zaslona 1 Sklop zaslona namestite tako, da je poravnan z luknjami za vijake na računalniku. 2 Privijte pet vijakov M2,5x5, da pritrdite nosilce tečajev na naslon za dlani. 3 Obrnite računalnik.
4 Napeljite kable WLAN skozi vodilo in jih z lepilnim trakom pritrdite na sistem. 5 Kabel zaslona napeljite skozi vodilo na sistemskem ventilatorju in sponko na sistemu, nato pa priključite kabel zaslona v ustrezni priključek na sistemski plošči. OPOMBA: Kabel zaslona morate napeljati nad antenami WWAN (za modele s kartico WWAN) in s prevodnim lepilnim trakom pritrditi na naslon za dlani.
4 Odklopite te kable: a b c d e kabel plošče gumba za vklop [1] kabel V/I [2] kabel sledilne tablice [3] kabel za osvetlitev tipkovnice [4] kabel tipkovnice [5] Odstranjevanje in nameščanje komponent 41
5 Odstranite vijak M2x4, s katerim je sistemska plošča pritrjena na sistem.
6 Sistemsko ploščo odstranite tako: • Za sisteme s kartico WWAN in tipalom bralnika prstnih odtisov: 1 Previdno dvignite desno stran sistemske plošče in jo obrnite. 2 Odklopite FPC podrejene plošče WWAN [1] in kabel podrejene plošče VGA [2] iz priključkov na spodnji strani sistemske plošče. 3 Sistemsko ploščo dvignite iz sistema.
• 7 Za druge konfiguracije dvignite sistemsko ploščo. Odstranite vijak, s katerima je nosilec za USB Type-C pritrjen na sistemsko ploščo [1] in dvignite nosilec za USB Type-C s sistemske plošče [2].
Nameščanje sistemske plošče 1 Priključite kable za WWAN in bralnik prstnih odtisov v priključke na sistemski plošči. OPOMBA: Ta korak je uporaben samo za sisteme s kartico WWAN in bralnikom prstnih odtisov. 2 Sistemsko ploščo poravnajte z luknjami za vijake na računalniku. 3 Privijte vijak M2x4, da pritrdite sistemsko ploščo na računalnik. 4 Kabel plošče gumba za vklop, kabel V/I, kabel sledilne tablice, kabel osvetlitve tipkovnice in kabel tipkovnice priključite v ustrezne priključke.
za vrata DC-in Odstranjevanje vrat za napajanje 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b c d e f g h 3 pokrov osnovne plošče baterijo trdi disk Ventilator Kartica WLAN kartico WWAN sklop zaslona Sistemska plošča Odstranjevanje vrat za napajanje: a b c d Odlepite trak, s katerim je pritrjen kabel napajalnika. Odstranite kabel napajalnika [1]. Odstranite vijak M2x3, s katerim so vrata za napajanje pritrjena na naslon za dlani [2].
a b c d e f g h 6 Sistemska plošča sklop zaslona Kartica WLAN kartico WWAN Ventilator trdi disk baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Pokrov tečajev zaslona Odstranjevanje pokrova tečajev zaslona 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje pokrova tečaja zaslona 1 Pokrov tečaja zaslona namestite na tečaj zaslona in pritisnite, da ga pritrdite na sistem. 2 Namestite: a b c d e f 3 sklop zaslona Nameščanje kartice WWAN Nameščanje kartice WLAN trdi disk baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Okvir LCD Odstranjevanje okvira zaslona LCD 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje okvira zaslona LCD 1 Znova namestite okvir in ga previdno pritisnite na robovih, da se zaskoči. 2 Namestite: a b c d e f g 3 pokrov tečajev zaslona sklop zaslona Nameščanje kartice WWAN Nameščanje kartice WLAN trdi disk baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Kamera Odstranjevanje kamere 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
g Okvir zaslona LCD 3 Odstranite lepilne trakove, s katerimi je kamera pritrjena na hrbtni pokrov zaslona LCD [1]. 4 Odklopite kabel kamere [2] in dvignite kamero, da jo sprostite z lepilnega traku, s katerim je pritrjena na hrbtni pokrov zaslona LCD [3]. Nameščanje kamere 1 Kamero postavite na hrbtni pokrov zaslona LCD. 2 Kabel kamere priključite na ustrezen priključek. 3 Prilepite lepilni trak, da pritrdite kamero na hrbtni pokrov zaslona LCD.
Zaslon LCD Odstranjevanje zaslona LCD 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika. 2 Odstranite: a b c d e f g h pokrov osnovne plošče trdi disk baterijo Odstranjevanje kartice WLAN Odstranjevanje kartice WWAN sklop zaslona pokrov tečajev zaslona okvir zaslona LCD 3 Odstranite lepilni trak, s katerim je kabel eDP pritrjen na ploščo zaslona [1]. 4 Kabel eDP odstranite iz vodila [2].
6 Dvignite nalepko [1]in odklopite kabel s plošče zaslona LCD [2, 3].
Nameščanje zaslona LCD 1 Kabel zaslona LCD priključite na priključek na hrbtni strani zaslona LCD. 2 Prilepite nalepko. 3 Zaslon LCD postavite na hrbtni pokrov zaslona LCD in ga poravnajte z odprtinami za vijake na hrbtnem pokrovu. 4 Privijte štiri vijake M2x2, da pritrdite zaslon LCD na hrbtni pokrov zaslona LCD. 5 Kabel eDP napeljite skozi vodilo in ga z lepilnim trakom pritrdite na ploščo zaslona.
5 Odlepite lepilne trakove, s katerimi je kabel zaslona pritrjen na hrbtni pokrov zaslona LCD, in odstranite kabel iz vodila. Nameščanje kabla eDP in kabla kamere 1 Napeljite kabel zaslona skozi ustrezno vodilo in ga z lepilnimi trakovi pritrdite na hrbtni pokrov zaslona LCD. 2 Kabel kamere priključite v ustrezen priključek na hrbtnem pokrovu zaslona LCD. 3 Privijte pet vijakov M2,5x2,5, da pritrdite levi nosilec tečaja na hrbtni pokrov zaslona LCD.
5 Namestite: a b c d e f g h i 6 Zaslon LCD okvir zaslona LCD pokrov tečajev zaslona sklop zaslona WWAN Nameščanje kartice WLAN trdi disk baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika. Tečaj zaslona LCD Odstranjevanje tečaja zaslona LCD 1 Upoštevajte navodila v poglavju Preden začnete delo v notranjosti računalnika.
Nameščanje tečaja zaslona LCD 1 Levi in desni nosilec tečaja zaslona postavite na hrbtno ploščo zaslona LCD in ju poravnajte s sprostitvenimi jezički na hrbtnem pokrovu zaslona LCD. 2 Privijte deset vijakov M2,5x2,5, da pritrdite levi in desni nosilec tečaja na hrbtni pokrov zaslona LCD. 3 Namestite: a b c d e f 4 okvir zaslona LCD sklop zaslona kartico WWAN Nameščanje kartice WLAN baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
3 Na novi naslon za dlani namestite naslednje komponente. a b c d e f g h i j k l m n o 4 Sistemska plošča sklop zaslona sledilna ploščica zvočniki Gumbna baterija Plošča V/I Vrata za napajanje Pomnilniški modul Kartica WLAN kartico WWAN HDD Ventilator hladilnik baterijo pokrov osnovne plošče Upoštevajte navodila v poglavju Ko končate delo v notranjosti računalnika.
3 Tehnični podatki OPOMBA: Ponudba se razlikuje po regijah. Če želite več informacij o konfiguraciji računalnika v sistemu: • Windows 10 – kliknite ali se dotaknite Start > Settings (Nastavitve) > System (Sistem) > About (Vizitka).
Pomnilnik Vaš računalnik podpira največ 32 GB pomnilnika, ko uporabljate dve 16-GB reži DIMM, vendar lahko 32-bitni operacijski sistemi, kot je 32bitna različica sistema Microsoft Windows 10, uporabljajo samo največ 4 GB naslovnega prostora. Poleg tega določene komponente znotraj računalnika zahtevajo naslovni prostor v tem 4-GB obsegu.
Tehnični podatki o grafični kartici Tabela 3. V tabeli so navedeni tehnični podatki o grafični kartici Funkcija Tehnični podatki Vrsta Vgrajena v sistemsko ploščo, s strojnim pospeševanjem Krmilnik UMA : • • Sky Lake: grafična kartica Intel HD 520 Kaby Lake: grafična kartica Intel HD 610\620, grafična kartica Intel UHD 620 Ločena: • Podpora za zunanji zaslon Grafična kartica AMD Radeon 530 VGA, HDMI 1.4 Tehnični podatki o spletni kameri V tej temi so navedeni podrobni tehnični podatki o kameri.
Hitrost prenosa podatkov 10/100/1000 Mb/s Arhitektura vodila krmilnika PCI-e V1.
Lastnost Tehnični podatki 802.11g/a: –72 dBm pri 54 Mb/s 802.
Lastnost Tehnični podatki Preklapljanje med antenama s tehnologijo Antenna Diversity Preklapljanje med antenama s tehnologijo Antenna Diversity za sisteme, zasnovane z glavno in pomožno anteno; delovanje 2x2 MIMO v načinu 802.11n z dostopno točko 2x2 ali višjo Hitrost prenosa podatkov 802.11ac – do 867 Mb/s; 802.11n – do 450 Mb/s; 802.11a/g – do 54 Mb/s 802.11b – do 11 Mb/s Občutljivost pri prejemanju 802.11ac: –59 dBm pri 400 Mb/s; –57 dBm pri 866,7 Mb/s 802.
Tabela 8. Brezžična kartica Intel® Dual Band Wireless-AC 8265 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 4.2 LE M.2 Lastnost Tehnični podatki Gostiteljski vmesnik Oblika M.2 2230 (Wi-Fi – PCIe, Bluetooth – USB) Omrežni standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac MU-MIMO RX Potrdila družbe Wi-Fi Alliance 802.
Lastnost Tehnični podatki Temperatura: Temperatura med delovanjem: od 0 do +50 °C (polna zmogljivost pri temperaturah ščita do 80 °C) Temperatura pri skladiščenju: od –40 do +70 °C Vlažnost Do 90 % relativne vlažnosti brez kondenzacije (pri temperaturah od 25 do 35 °C) Tabela 9.
Operater Splošno Kitajska/Indonezija Hitrost (povezava navzgor) < 50 Mb/s < 50 Mb/s Rezervno omrežje HSPA+ HSPA+ Rezervna hitrost HSPA+ 42 Mb/s HSPA+ 42 Mb/s Frekvenčni pasovi Pasovi 1, 2, 3, 4, 5, 8, HSPA+ Pasovi 1, 2, 3, 4, 5, 8, HSPA+ SIM Da Da Antena LTE/WWAN Main (Tx/Rx) + Aux (Rx/GNSS) Main (Tx/Rx) + Aux (Rx/GNSS) Podpora operacijskega sistema Windows 8.1 (32-/64-bitni) Windows 8.
Tehnični podatki zaslona V tej temi so navedeni podrobni tehnični podatki o zaslonu. Tabela 12.
Fn + F3 Zvišaj glasnost Fn + F4 Previjanje Fn + F5 Predvajaj/premor Fn + F6 Hitro previjanje Fn + F8 Preklop zaslona (Win + P) Fn + F9 Iskanje Fn + F10 Povečaj svetlost osvetlitve tipkovnice Fn + F11 Povečaj svetlost Fn + F12 Pomanjšaj svetlost Fn + Printscreen Brezžično omrežje • Primarno delovanje: tipke F1–F12; sekundarno delovanje: večpredstavnostne tipke. • Zaklenitev funkcijskih tipk Fn Lock preklopi med primarnim in sekundarnim delovanjem tipk F1–F12.
Podprte poteze Dvoprstno vlečenje skupaj ali narazen/povečava ali pomanjšava Dvoprstni dotik Triprstni dotik (priklic osebne pomočnice Cortane) Triprstni pomik navzgor (prikaz vseh odprtih oken) Triprstni pomik navzdol (prikaz namizja) Triprstni pomik desno ali levo (preklop med odprtimi okni) Štiriprstni dotik (priklic središča za opravila (Action Center)) Štiriprstni pomik desno ali levo (preklop med navideznimi namizji) Tehnični podatki o bateriji V tej temi so navedeni podrobni tehnični podatki o bater
Omogoča BattMan Da Da Možnosti napajalnika V tej temi so navedeni tehnični podatki o napajalniku. Tabela 17.
• TPM 2.0, certificiran v skladu s standardom FIPS 140-2, s certifikatom združenja TCG* (samo v sistemu Windows® 10) • Reža za ključavnico Noble Wedge • Možnost bralnika prstnih odtisov na dotik • Možnost programske opreme za šifriranje DDP|E Encryption Obratovalni pogoji Tabela 18.
4 Tehnologija in komponente V tem razdelku so opisane tehnologija in komponente, ki so na voljo v sistemu. Teme: • Napajalnik • DDR4 • Funkcije USB-ja • HDMI 1.4 • USB Type-C Napajalnik Ta prenosni računalnik je opremljen z napajalniki s 7,4-mm koaksialnim priključkom zmogljivosti . Opozorilo: Pri odklapljanju kabla napajalnika iz prenosnega računalnika primite priključek in ne kabla ter pazljivo povlecite, da s tem ne poškodujete kabla.
Skica 1. Razlika v zarezi Povečana debelina Moduli DDR4 so zaradi več signalnih plasti rahlo debelejši od modulov DDR3. Skica 2. Razlika v debelini Zaobljen rob Moduli DDR4 imajo zaobljen rob, ki poskrbi za preprostejše vstavljanje in zmanjšanje pritiska na ploščo tiskanega vezja med nameščanjem pomnilnika. Skica 3. Zaobljen rob Napake pomnilnika Pri napakah pomnilnika v sistemu je prikazana nova koda napake »ON-FLASH-FLASH« ali »ON-FLASH-ON«.
Tabela 19. Razvoj USB Vrsta Hitrost prenosa podatkov Kategorija Leto uvedbe USB 3.0/ USB 3.1 1. generacije 5 Gb/s Super hitrost 2010 USB 2.0 480 Mb/s Visoka hitrost 2000 USB 3.0/USB 3.1 1. generacije (SuperSpeed USB) Več let je USB 2.0 kraljeval kot standardni vmesnik v svetu računalnikov, saj so prodali približno 6 milijard naprav, vendar je z vse hitrejšo računalniško strojno opremo in z vse večjimi zahtevami po večji pasovni širini velika potreba po hitrosti. The USB 3.0/USB 3.1 1.
Zaradi videovsebine visoke razločljivosti, terabajtnih naprav za shranjevanje, digitalnih fotoaparatov z vedno večjo ločljivostjo in podobnih naprav so vedno večje zahteve po hitrejšem prenosu podatkov, zato USB 2.0 morda ni več dovolj hiter. Poleg tega se nobena povezava USB 2.0 ne more niti približati teoretični največji pretočni količini 480 Mb/s, pri čemer je hitrost prenosa podatkov približno 320 Mb/s (40 MB/s), kar je dejanska največja hitrost. Podobno povezavi USB 3.0/USB 3.1 1.
Microsoft je objavil, da naj bi imel sistem Windows 7 podporo za USB 3.1 1. generacije; morda ne v prvotni izdaji, ampak s servisnim paketom ali posodobitvijo. Ni rečeno, da po uspešni uvedbi podpore za USB 3.0/USB 3.1 1. generacije v sistemu Windows 7 ne bo podpore za SuperSpeed tudi v sistemu Vista. Microsoft je to potrdil z izjavo, da je tudi večina njegovih partnerjev za podporo za USB 3.0/USB 3.11. generacije za sistem Vista. Glede podpore za Super-Speed za Windows XP za zdaj ni še nič znanega.
• HDMI združuje video in večkanalni zvok v en kabel, odpravlja stroške, kompleksnost in zmedo, ki jo povzroča več kablov, ki se trenutno uporabljajo v AV sistemih. • HDMI podpira komunikacijo med izvorom videa (kot je DVD predvajalnik) in DTV in omogoča novo funkcionalnost. USB Type-C USB Type-C je nov, majhen fizični priključek. Priključek lahko podpira različne zanimive nove standarde USB, kot sta USB 3.1 in USB s funkcijo Power Delivery (USB PD).
5 Možnosti sistemskih nastavitev OPOMBA: Prikaz elementov, navedenih v tem razdelku, je odvisen od računalnika in nameščenih naprav.
OPOMBA: Če izberete možnost Diagnostics (Diagnostika), se prikaže zaslon ePSA diagnostics (Diagnostika ePSA). Na zaslonu za zagonsko zaporedje je prikazana tudi možnost za dostop do menija za nastavitev sistema. Navigacijske tipke OPOMBA: Za večino možnosti sistemskih nastavitev velja, da se spremembe, ki jih naredite, zabeležijo, vendar pa začnejo veljati šele, ko ponovno zaženete sistem. Tipke Navigacija Puščica gor Premaknete se v prejšnje polje. Puščica dol Premaknete se v naslednje polje.
Možnost Opis hitro servisiranje). Možnost »Signed Firmware update« (Posodobitev podpisane vdelane programske opreme) je privzeto omogočena. • Memory Information (Informacije o pomnilniku) – v tem razdelku so prikazane te možnosti: Memory Installed (Nameščeni pomnilnik), Memory Available (Razpoložljivi pomnilnik), Memory Speed (Hitrost pomnilnika), Memory Channels Mode (Način pomnilniških kanalov), Memory Technology (Tehnologija pomnilnika), DIMM A Size (Velikost DIMM A) in DIMM B Size (Velikost DIMM B).
Možnost Opis • SATA-0 – privzeto • SATA-2 – privzeto • M.2 PCIe SSD-0 – privzeto SMART Reporting Nadzoruje, ali sistem med zagonom poroča o napakah trdih diskov za vgrajene pogone. Možnost »Enable CPUID Limit« (Omogoči omejitev CPUID) ni privzeto izbrana. USB Configuration To je izbirna funkcija To polje konfigurira vgrajeni krmilnik USB.
Možnost Opis • Keyboard Backlight Timeout on Battery Nikoli Ta funkcija določa vrednost prekinitve za osvetlitev tipkovnice, ko sistem deluje z napajanjem iz baterije. Možnosti so: • 5 seconds (5 sekund) • 10 seconds (10 sekund) – privzeto • 15 seconds (15 sekund) • 30 seconds (30 sekund) • 1 minuta • 5 minutes (5 minut) • 15 minutes (15 minut) • Nikoli Touchscreen Nadzira, ali je zaslon na dotik omogočen ali onemogočen. Možnost zaslona na dotik je privzeto omogočena.
Možnost Opis Privzeta nastavitev: ni nastavljeno Internal HDD-0 Password Omogoča nastavljanje, spreminjanje ali brisanje skrbniškega gesla. OPOMBA: Uspešna sprememba gesla je uporabljena takoj. Privzeta nastavitev: ni nastavljeno Geslo za pogon M.2 SATA SSD-2 S to možnostjo lahko nastavite, spremenite ali izbrišete kartico SSD sistema. OPOMBA: Uspešna sprememba gesla je uporabljena takoj.
Možnost Opis • Key Storage Enable (Omogoči shrambo ključev) – privzeto omogočeno • SHA-256 – privzeto omogočeno • Disabled (Onemogočeno) • Enabled (Omogočeno) – privzeto omogočeno OPOMBA: Če želite nadgraditi na novejšo ali starejšo različico tehnologije TPM 2.0, prenesite programsko opremo TPM wrapper tool. Computrace S to možnostjo lahko aktivirate ali onemogočite izbirno programsko opremo Computrace.
Možnost Opis • dbx Če omogočite Custom Mode (Način po meri), se prikažejo ustrezne možnosti za PK, KEK, db in dbx. Možnosti so: • Save to File (Shrani v datoteko) – Shrani ključ v datoteko, ki jo izbere uporabnik. • Replace from File (Zamenjaj iz datoteke) – Zamenja trenutni ključ s ključem iz datoteke, ki jo izbere uporabnik. • Append from File (Dodaj iz datoteke) – Doda ključ v trenutno zbirko podatkov iz datoteke, ki jo izbere uporabnik. • Delete (Izbriši) – Izbriše izbrani ključ.
Možnost Opis • Enable Intel SpeedStep (Omogoči Intel SpeedStep) Privzeta nastavitev: možnost je omogočena. C-States Control S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite dodatna stanja spanja procesorja. • C states Privzeta nastavitev: možnost je omogočena. Intel TurboBoost S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite način Intel TurboBoost procesorja. • Enable Intel TurboBoost (Omogoči Intel TurboBoost) Privzeta nastavitev: možnost je omogočena.
Možnost Opis • Control WWAN radio (Upravljaj brezžično povezavo WWAN) Nobena od možnosti ni privzeto izbrana. Wake on WLAN Block Sleep S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo, ki računalnik vklopi iz izklopljenega stanja s signalom prek omrežja LAN.
Možnost Opis Numlock Enable Ta možnost določa, ali naj bo ob zagonu sistema omogočena funkcija zaklenitve številk NumLock. Možnost »Enable Numlock« (Omogoči Numlock) je privzeto izbrana. Fn Key Emulation Funkcija omogoča uporabo tipke na zunanji tipkovnici s priključkom PS/2 na enak način, kot uporabljate tipko na tipkovnici prenosnega računalnika.
Možnost Opis Enable VT for Direct I/O (Omogoči VT za neposredni V/I) – ta možnost je privzeto omogočena. Možnosti zaslona za brezžično omrežje Možnost Opis Wireless Switch Ta nastavitev določa, katero brezžično napravo lahko nadzorujete s stikalom za brezžično povezavo.
Možnosti zaslona sistemskega dnevnika Možnost Opis BIOS Events Omogoča ogled in odstranjevanje dogodkov preskusa POST sistemskih nastavitev (BIOS). Thermal Events Omogoča ogled in odstranjevanje dogodkov sistemskih nastavitev (temperatura). Power Events Omogoča ogled in odstranjevanje dogodkov sistemskih nastavitev (napajanje).
8 Kliknite BIOS, če si želite ogledati različice BIOS-a. 9 Poiščite najnovejšo datoteko za BIOS in kliknite Download (Prenesi). 10 V oknu Please select your download method below window (Pod oknom izberite način prenosa) izberite želeni način prenosa in nato kliknite Download File (Prenesi datoteko). Odpre se okno File Download (Prenos datoteke). 11 Kliknite Save (Shrani), da shranite datoteko v računalnik. 12 Kliknite Run (Zaženi) in tako namestite posodobljene nastavitve BIOS-a v računalnik.
Skica 4. Zaslon za posodobitev BIOS-a v okolju DOS Posodobitev Dell BIOS-a v sistemih Linux in Ubuntu Če želite posodobiti BIOS v sistemu Linux (npr. Ubuntu), glejte http://www.dell.com/support/article/us/en/19/SLN171755/updating-thedell-bios-in-linux-and-ubuntu-environments. Geslo za sistem in nastavitve Z geslom za sistem in geslom za nastavitev lahko zaščitite svoj računalnik. Vrsta gesla Opis Geslo za sistem Geslo, ki ga morate vnesti, če se želite prijaviti v sistem.
• Geslo je lahko dolgo do 32 znakov. • Geslo je lahko sestavljeno iz številk od 0 do 9. • Uporabite lahko samo male črke, velike črke pa niso dovoljene. 3 • Dovoljeni so samo naslednji posebni znaki: presledek, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Vnesite sistemsko geslo, ki ste ga vnesli pred tem v polje Confirm new password (Potrdi novo geslo) in kliknite OK (V redu). 4 Pritisnite Esc in prikaže se sporočilo s pozivom za shranitev sprememb.
6 Programska oprema V tem poglavju so opisani podprti operacijski sistemi z navodili za namestitev gonilnikov. Teme: • Konfiguracije operacijskega sistema • Prenos gonilnikov Konfiguracije operacijskega sistema V tej temi so navedeni podprti operacijski sistemi: Tabela 20. Operacijski sistemi Windows 10 Drugi • • • Microsoft Windows 10 Home (64-bitni) Microsoft Windows 10 Professional (64-bitni) Microsoft Windows 10 National Academic (Bid Desk) (64-bitni) • • Ubuntu 16.04 LTS (64-bitni) NeoKylin 6.
• Gonilniki za Intel Dynamic Platform in Thermal Framework • Gonilnik za Intel Serial IO • Gonilnik za Management Engine • Gonilnik za pomnilniško kartico Realtek PCI-E Gonilnik za Intel Serial IO Preverite, ali so nameščeni gonilniki za sledilno ploščico, infrardečo kamero in ključavnico. Skica 5. Gonilnik za Intel Serial IO Gonilnik za grafiko Preverite, ali so gonilniki za grafiko že nameščeni v računalniku. Tabela 21.
Gonilniki za omrežno kartico Namestite gonilnike za kartico WLAN in Bluetooth s spletnega mesta za podporo Dell. Tabela 22. Gonilniki za omrežno kartico Pred namestitvijo Po namestitvi Gonilniki za zvok Realtek Audio Preverite, ali so gonilniki za zvok že nameščeni v računalniku. Tabela 23. Gonilniki za zvok Realtek Audio Pred namestitvijo Po namestitvi Gonilniki za SATA Za najboljše delovanje namestite najnovejše gonilnike za Intel Rapid Storage.
Gonilniki za varnost V tem razdelku so navedene naprave za varnost v upravitelju naprav. Gonilniki za naprave za varnost Preverite, ali so gonilniki za naprave za varnost že nameščeni v računalniku.
7 Odpravljanje težav Diagnostika izboljšanega predzagonskega ocenjevanja sistema (ePSA) Diagnostični postopek ePSA (oziroma diagnostika sistema) izvede celovit pregled strojne opreme. Postopek ePSA je vdelan v BIOS in se zažene znotraj BIOS-a.
Ponastavitev ure za dejanski čas (RTC) Funkcija »Real Time Clock (RTC) reset« (Ponastavitev ure realnega časa (RTC)) vam ali serviserju omogoča zagon novejših sistemov Dellovih modelov Latitude in Precision iz stanj No POST/No Boot/No Power (Brez samopreizkusa ob zagonu/brez zagona/izklopljen). Ponastavitev ure realnega časa v sistemu lahko izvedete v izklopljenem stanju, samo če je sistem priklopljen v električno omrežje. Pridržite gumb za vklop za 25 sekund.
8 Vzpostavljanje stika z družbo Dell OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju. Če želite vzpostaviti stik z Dellovo prodajo, tehnično podporo ali podporo kupcem: 1 Obiščite spletno mesto Dell.com/support.
