Dell Latitude 3540 Руководство по эксплуатации нормативная модель: P28F нормативный тип: P28F004
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ОСТОРОЖНО! Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения травмы или на угрозу для жизни. © Dell Inc.
Содержание 1 Работа с компьютером..........................................................................................................5 Перед работой с внутренними компонентами компьютера.............................................................................. 5 Выключение компьютера......................................................................................................................................6 После работы с внутренними компонентами компьютера................................
Снятие дисплея в сборе (модель с сенсорным экраном).................................................................................. 28 Установка дисплея в сборе (модель с сенсорным экраном).............................................................................29 Снятие дисплея в сборе........................................................................................................................................29 Установка дисплея в сборе.......................................................
Работа с компьютером 1 Перед работой с внутренними компонентами компьютера Во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности следуйте приведенным ниже указаниям по технике безопасности.
Во избежание повреждения компьютера выполните следующие шаги, прежде чем приступать к работе с внутренними компонентами компьютера. 1. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности. 2. Выключите компьютер (см. раздел Выключение компьютера). 3. Если компьютер подсоединен (подстыкован) к стыковочному устройству, например, к дополнительно заказываемым Media Base или Battery Slice, расстыкуйте его.
1. Нажмите Пуск . 2. Щелкните Завершение работы. или 1. Нажмите Пуск . 2. Нажмите стрелку в нижнем правом углу меню Пуск, показанную ниже, и нажмите 2. Выключение. Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически по завершении работы операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 4 секунды, пока они не выключатся.
Извлечение и установка компонентов 2 В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера. Общий вид системы 1. модуль (или модули) памяти 2. слот карты SD 3. жесткий диск 4. оптический дисковод 5.
1. 2. 3. 4. 5. системную плату плату ввода-вывода динамики системный вентилятор радиатор 6. разъем питания 7. плату WLAN 8. дисплей Рекомендуемые инструменты Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты: • маленькая шлицевая отвертка; • крестовая отвертка №0 • крестовая отвертка №1 • небольшая пластмассовая палочка; • компакт-диск с программой для обновления BIOS. Извлечение карты SD 1.
Установка карты SD 1. Вставьте карту памяти в соответствующий отсек до щелчка. 2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие аккумулятора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Для снятия аккумулятора потяните фиксирующие его защелки наружу и извлеките аккумулятор из корпуса компьютера. Установка аккумулятора 1. Вставьте аккумулятор в соответствующий слот до щелчка. 2.
Установка съемной панели 1. Вставьте съемную панель в предназначенный для нее отсек. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить съемную панель к корпусу компьютера. 3. Установите батарею. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение модуля памяти 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) батарею b) карту SD c) cъемную панель 3.
3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение жесткого диска 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) батарею b) карту SD c) cъемную панель 3. Выверните винты, которыми жесткий диск крепится к компьютеру. 4. Выдвините жесткий диск, чтобы освободить его из разъема. Приподнимите язычок, чтобы извлечь жесткий диск из корпуса компьютера. 5.
Установка жесткого диска 1. Установите жесткий диск в скобу жесткого диска и закрепите защелку. 2. Затяните винты, которыми каркас жесткого диска крепится к жесткому диску. 3. Вставьте жесткий диск в предназначенное для него гнездо в корпусе компьютера. 4. Затяните винты, чтобы прикрепить жесткий диск к корпусу компьютера. 5. Установите: a) cъемную панель b) карту SD c) батарею 6. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
4. Выверните винты, которыми скоба оптического дисковода крепится к оптическому дисководу. Снимите скобу с оптического дисковода. Установка оптического дисковода 1. Установите скобу оптического дисковода на оптический дисковод. 2. Затяните винты, которыми скоба оптического дисковода крепится к оптическому дисководу. 3. Вставьте оптический дисковод в отсек дисковода компьютера. 4. Затяните винт, чтобы прикрепить оптический дисковод к корпусу компьютера. 5. Установите батарею. 6.
4. Сдвиньте клавиатуру по направлению к дисплею и переверните ее над упором для рук. 5. Отсоедините кабель клавиатуры от разъема на системной плате и выньте клавиатуру из упора для рук.
Установка клавиатуры 1. Подсоедините кабель клавиатуры к соответствующему разъему на системной плате. 2. Вставьте клавиатуру на свое место и со щелчком зафиксируйте ее на корпусе компьютера. 3. Установите батарею. 4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение платы WLAN 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) батарею b) клавиатуру 3.
4. Установите: a) клавиатуру b) батарею 5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие упора для рук 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) батарею карту SD cъемную панель жесткий диск оптический дисковод клавиатуру 3. Выверните винты, которыми упор для рук крепится к компьютеру. 4.
5. Открутите винты, которыми упор для рук крепится к системной плате. Приподнимите и отсоедините фиксаторы, которыми упор для рук крепится в слотах корпуса компьютера. 6. Поднимите упор для рук под углом в 45 градусов и снимите его с компьютера.
Установка упора для рук 1. Установите упор для рук в корпусе компьютера и надавливайте на упор до тех пор, пока он не зафиксируется со всех сторон со щелчком. 2. Подсоедините сенсорную панель и кабели кнопки питания к системной плате. 3. Затяните винты, чтобы прикрепить упор для рук к системной плате. 4. Переверните компьютер и затяните винты, которыми упор для рук крепится к корпусу компьютера. 5. Установите: a) b) c) d) e) f) 6.
Установка платы ввода-вывода 1. Поместите плату ввода-вывода в соответствующий отсек. 2. Затяните винты, которыми плата ввода-вывода крепится к компьютеру. 3. Подсоедините кабель платы ввода-вывода к системной плате. 4. Установите: a) b) c) d) 5. упор для рук клавиатуру cъемную панель батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение системной платы 1.
4. Отвинтите винт, которым системная плата крепится компьютеру. Извлеките системную плату из корпуса компьютера. Установка системной платы 1. Установите системную плату в соответствующий отсек компьютера. 2. Затяните винт, чтобы прикрепить системную плату к корпусу компьютера. 3. Подсоедините следующие кабели к соответствующим разъемам на системной плате: a) b) c) d) e) 4.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5. плату WLAN упор для рук клавиатуру оптический дисковод жесткий диск модуль памяти cъемную панель батарею карту SD Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение батарейки типа «таблетка» 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
3. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие радиатора 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) карту SD батарею cъемную панель модуль памяти жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук плату WLAN системную плату 3. Переверните системную плату и поместите ее на плоскую поверхность. 4.
i) j) 4. карту SD батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие вентилятора корпуса 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 3.
e) f) g) h) i) 5. оптический дисковод жесткий диск модуль памяти cъемную панель батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Извлечение динамиков 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) батарею карту SD cъемную панель модуль памяти жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук плату WLAN системную плату 3.
5. Извлеките динамик в сборе из корпуса компьютера. Установка динамиков 1. Поместите динамики в предназначенные для них гнезда и проложите кабели по направляющим желобкам. 2. Поместите светодиодные ленты в силиконовых трубках в корпус компьютера. 3. Наклейте клейкую ленту, чтобы зафиксировать светодиодные ленты в корпусе компьютера. 4. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5.
Снятие дисплея в сборе (модель с сенсорным экраном) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В системах с сенсорным экраном дисплей в сборе является однокомпонентным, и поэтому его нельзя разбирать. 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) батарею cъемную панель модуль памяти жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук 3. Отсоедините кабели сенсорной панели и дисплея. Отсоедините антенные кабели от платы WLAN. 4.
Установка дисплея в сборе (модель с сенсорным экраном) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В системах с сенсорным экраном дисплей в сборе является однокомпонентным, и поэтому его нельзя разбирать. 1. Установите дисплей в сборе на корпус компьютера и закрепите его винтами. 2. Подсоедините кабели сенсорной панели и дисплея к системной плате. 3. Подсоедините антенные кабели к плате WLAN. 4. Переверните компьютер и затяните винты, которыми дисплей в сборе крепится к корпусу компьютера. 5.
b) c) d) e) f) g) cъемную панель модуль памяти жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук 3. Отклейте ленту, которой кабели дисплея и камеры крепятся к системной плате. Отсоедините эти кабели от разъема на системной плате. Отсоедините антенные кабели от платы WLAN. 4. Выкрутите винты, которыми дисплей в сборе крепится к компьютеру, приподнимите дисплей в сборе и снимите его с компьютера.
Установка дисплея в сборе 1. Установите дисплей в сборе на компьютер. 2. Затяните винты, чтобы прикрепить дисплей в сборе к корпусу компьютера. 3. Подсоедините антенные кабели к плате WLAN. 4. Подсоедините кабели дисплея и разъема питания к системной плате. 5. С помощью клейкой ленты зафиксируйте кабели дисплея и камеры на корпусе компьютера. 6. Установите: a) b) c) d) e) f) g) 7.
Установка разъема питания 1. Установите разъем питания на его место в компьютере. 2. Уложите кабель разъема питания в направляющий желобок. 3. Подключите кабель разъема питания к системной плате. 4. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) 5. дисплей в сборе плату WLAN упор для рук клавиатуру оптическую плату жесткий диск cъемную панель батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие лицевой панели дисплея 1.
j) системную плату k) дисплей в сборе 3. Нажмите на крышки шарниров сбоку. Приподнимите крышки шарниров и снимите их с компьютера. 4. С помощью рычагов, расположенных по краям передней панели дисплея, снимите панель с корпуса компьютера. Установка лицевой панели дисплея 1. Разместите панель дисплея на ее месте и со щелчком зафиксируйте ее положение. 2. Выровняйте крышки шарниров на дисплее и со щелчком зафиксируйте их положение. 3.
h) i) j) k) 4. плату WLAN cъемную панель карту SD батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие шарниров дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2. Снимите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 3.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) 4. лицевую панель дисплея дисплей в сборе системную плату упор для рук клавиатуру оптический дисковод жесткий диск модуль памяти плату WLAN cъемную панель карту SD батарею Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера. Снятие панели дисплея 1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера. 2.
4. Отделите ленту, которой крепится кабель дисплея и отсоедините кабель от разъема. Извлеките панель из дисплея. Установка панели дисплея 1. Подключите кабель дисплея к панели дисплея. 2. Наклейте ленту, чтобы зафиксировать кабель дисплея. 3. Установите панель дисплея на дисплей в сборе. 4. Затяните винты, которыми панель дисплея крепится к дисплею в сборе. 5. Установите: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) 6.
b) c) d) e) f) g) h) 3. модуль памяти жесткий диск оптический дисковод клавиатуру упор для рук дисплей в сборе лицевую панель дисплея Снимите винт, отклейте ленту и отсоедините кабель камеры от разъема. Затем извлеките модуль камеры из дисплея. Установка модуля камеры 1. Подсоедините кабель камеры к разъему на модуле камеры. 2. Установите модуль камеры на предназначенное для него место на дисплее в сборе. 3. Затяните винт, которым модуль камеры крепится к дисплею в сборе. 4.
Программа настройки системы 3 Программа настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐. Из программы настройки системы можно выполнять следующие действия: • изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования; • отображать конфигурацию оборудования системы; • включать или отключать встроенные устройства; • задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением; • управлять безопасностью компьютера.
Таблица 1. Клавиши навигации Клавиши Навигация Стрелка вверх Перемещает курсор на предыдущее поле. Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле. Клавиша Позволяет выбрать значение в выбранном поле (если это возможно) или пройти по ссылке в поле. Клавиша пробела Открывет или сворачивает раскрывающийся‐список, если таковой имеется. Клавиша Перемещает курсор в следущую область. ПРИМЕЧАНИЕ: Применимо только для стандартного графического браузера.
Пункт меню Описание CPU Type Отображается тип процессора. CPU Speed Отображается быстродействие процессора. CPU ID Отображается идентификатор процессора. CPU Cache L1 Cache Отображается объем кэша первого уровня процессора (L1). L2 Cache Отображается объем кэша второго уровня процессора. L3 Cache Отображается объем кэша третьего уровня процессора. Fixed HDD Отображаются номер модели и емкость жесткого диска. SATA ODD Отображаются номер модели и емкость оптического диска.
Таблица 3. Дополнительные параметры Пункт меню Описание Intel SpeedStep Включает или отключает функцию Intel SpeedStep. Опция, установленная по умолчанию, – Enabled (Включено) Virtualization Включает или отключает функцию виртуализации Intel Virtualization. Опция, установленная по умолчанию, – Enabled (Включено) Integrated NIC Включает или отключает питание встроенного сетевого адаптера.
Таблица 4. Параметры безопасности Пункт меню Описание Admin Password Status Отображает состояние пароля администратора. Опция, установленная по умолчанию, – Not Set (Не установлен) System Password Status Отображает состояние системного пароля. Опция, установленная по умолчанию, – Not Set (Не установлен) Set Admin Password Позволяет установить пароль администратора. Set System Password Позволяет установить системный пароль. Set HDD Password Позволяет установить пароль жесткого диска.
Обновление BIOS Рекомендуется обновлять BIOS (программу настройки системы) после замены системной платы или в случае выхода новой версии программы. Если вы используете ноутбук, убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен и подключен к электросети. 1. Перезагрузите компьютер. 2. Перейдите на веб-узел dell.com/support. 3. Если вы уже обнаружили метку обслуживания или код экспресс-обслуживания.
ОСТОРОЖНО: Если данные, хранящиеся на компьютере не заблокированы, а сам компьютер находится без присмотра, доступ к данным может получить кто угодно. ПРИМЕЧАНИЕ: В поставляемом компьютере функции системного пароля и пароля настройки системы отключены.
Чтобы войти в программу настройки системы, нажмите сразу при включении питания после перезапуска. 1. На экране BIOS системы или Программы настройки системы выберите пункт System Security (Безопасность системы) и нажмите . Отобразится окно System Security (Безопасность системы). 2. На экране System Security (Безопасность системы) что Password Status (Состяние пароля) — Unlocked (Разблокировано). 3.
Поиск и устранение неисправностей 4 Диагностика расширенной предзагрузочной оценки системы (ePSA) Диагностика ePSA (также называемая системной диагностикой) выполняет полную проверку оборудования. ePSA втсроена в BIOS и запускается из него самостоятельно.
Индикаторы состояния устройств Значок Описание Загорается при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов управления потреблением энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером. Светится постоянно или мигает в зависимости от состояния заряда батареи. Светится, если включена функция беспроводной сети. Индикаторы состояния батареи Если компьютер подключен к розетке электросети, индикатор батареи работает следующим образом.
Звуковой сигнал Причина и действия по устранению неполадки 4 Ошибка чтения или записи ОЗУ Ошибка памяти 5 Сбой питания часов реального времени Отказ батарейки КМОП-схемы 6 Сбой при проверке BIOS видеоадаптера Ошибка видеоадаптера 7 Сбой при проверке кэша ЦП Сбой процессора 8 Дисплей Сбой дисплея Светодиодная индикация кодов ошибок Диагностические светодиодные коды передаются через светодиодную кнопку питания.
Звуковой сигнал Причина и действия по устранению неполадки Сбой дисплея 50
Технические характеристики 5 ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга. Для просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера нажмите «Пуск» (значок «Пуск») → «Справка и поддержка», а затем выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере. Таблица 7. System Information Элемент Описание Разрядность шины DRAM 64 бит and 128 бит Память Flash EPROM 8 МБ Таблица 8.
Элемент Описание Интерфейс шина Intel HDA Динамики 2x2W Регулировка уровня громкости программное меню и клавиши управления аудиовизуальной информацией на клавиатуре. Таблица 11.
Элемент Описание USB Latitude 3440 • • Latitude 3540 • • два порта USB 3.0 (порт, расположенный в задней части, имеет окно отладки) один порт USB 2.0 два порта USB 3.0 (порт, расположенный в задней части, имеет окно отладки) два порта USB 2.0 ПРИМЕЧАНИЕ: Разъем USB 3.0 с питанием также поддерживает функцию Microsoft Kernel Debugging. Порты обозначены в документации, входящей в комплект поставки компьютера. Устройство чтения карт памяти один слот «4-в-1» Таблица 15.
Элемент Latitude 3540 Описание США 102, Бразилия 105, Великобритания 103 и Япония 106 Таблица 17. Сенсорная панель Элемент Описание Активная область: 240 точек на дюйм По оси X 56,00 мм (2,20 дюйма) По оси Y 100,00 мм (3,94") Таблица 18.
Элемент Описание Входная частота 50 Гц–60 Гц Выходная мощность 65 Вт/90 Вт Выходной ток 3,34 A/4,62 A Номинальное выходное напряжение 19,50 В постоянного тока Диапазон температур: При работе От 0 °C до 40 °C (от 32 °F до 104 °F) При хранении и транспортировке От –40 °C до 70 °C (от –40 °F до 158 °F) Таблица 20.
Элемент Описание От 0° до 35°C При хранении и транспортировке Уровень загрязняющих веществ в атмосфере 56 От –15,2 м до 10 668 м (от –50 футов до 35 000 футов) G1 согласно классификации ISA-S71.
Обращение в компанию Dell 6 ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
