Dell Latitude 3560 Manual de utilizare Reglementare de Model: P50F Reglementare de Tip: P50F001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2016 2018 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului............................................................................................... 6 Instrucţiuni de siguranţă.................................................................................................................................................... 6 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.................................................................................................... 6 Oprirea computerului..
Scoaterea ansamblului afişajului..................................................................................................................................... 22 Instalarea ansamblului afişajului...................................................................................................................................... 23 Îndepărtarea cadrului afişajului........................................................................................................................................
Specificaţiile touchpadului...............................................................................................................................................45 Specificaţiile bateriei........................................................................................................................................................ 45 Specificaţiile adaptorului de c.a...............................................................................................................................
1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Instrucţiuni de siguranţă Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva deteriorărilor potenţiale şi pentru a vă ajuta să vă asiguraţi siguranţa personală. În lipsa altor recomandări, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii: • Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.
AVERTIZARE: Înainte de a atinge vreun obiect din interiorul computerului, conectaţi-vă la împământare atingând o suprafaţă metalică nevopsită, cum ar fi placa metalică de pe partea din spate a computerului. În timp ce lucraţi, atingeţi periodic o suprafaţă metalică nevopsită pentru a disipa electricitatea statică, care poate deteriora componentele interne.
2 Scoaterea şi instalarea componentelor Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. Instrumente recomandate Procedurile din acest document necesită următoarele instrumente: • Şurubelniţă mică cu vârful lat • Şurubelniţă cu vârf în cruce nr. 0 • Şurubelniţă cu vârf în cruce nr.
Instalarea bateriei 1 Introduceți bateria în fanta sa până când se fixează în poziție cu un sunet specific. 2 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea capacului bazei 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi bateria. 3 Pentru a scoate capacul bazei: a b Slăbiţi şuruburile captive care fixează capacul bazei pe computer [1].
Scoaterea tastaturii 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi bateria. 3 Întoarceţi computerul invers şi deschideţi afişajul pentru a avea acces la tastatură. 4 Pentru a scoate tastatura: a b Utilizând un ştift de plastic, eliberaţi tastatura din margini [1] şi scoateţi-o prin ridicare din computer [2]. Eliberaţi dispozitivul de blocare şi deconectaţi cablurile tastaturii de la conectorii de pe placa de sistem [3, 4].
Instalarea ansamblului hard diskului 1 Remontaţi ansamblul hard diskului în fanta de pe computer. 2 Conectaţi cablul ansamblului hard diskului la conectorul de pe placa de sistem. 3 Strângeţi şuruburile pentru a fixa ansamblul hard diskului pe computer. 4 Instalaţi: a b 5 bateria capacul bazei Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea suportului hard diskului 1 Conectaţi cablul hard diskului la conectorul de pe hard disk. 2 Aşezaţi suporturile hard diskului pe hard disk pentru a le alinia cu suporturile pentru şuruburi de pe ambele părţi ale hard diskului. 3 Strângeţi şuruburile pentru a fixa suportul hard diskului pe hard disk. 4 Instalaţi: a b c 5 ansamblul hard diskului capacul bazei bateria Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea modulului de memorie 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b 3 bateria capacul bazei Pentru a scoate modulul de memorie: a b Îndepărtaţi clemele de fixare ale modulului de memorie până când acesta sare din poziţie [1]. Deconectaţi modulul de memorie de la conector pentru a-l scoate din computer [2].
4 Pentru a scoate zona de sprijin pentru mâini: a b c Deschideţi afişajul şi eliberaţi dispozitivul de blocare pentru a deconecta cablurile pentru butonul de alimentare, pentru cititorul de amprente, pentru touchpad şi pentru placa cu LED-uri de la conectorii de pe placa de sistem [1, 2]. Scoateţi şuruburile care fixează zona de sprijin pentru mâini pe computer [3]. Utilizând un ştift de plastic, eliberaţi zona de sprijin pentru mâini din margini şi scoateţi-o din computer [4].
b c d e f 3 capacul bazei ansamblul hard diskului tastatura zona de sprijin pentru mâini placă de sistem Pentru a scoate bateria rotundă: a b Deconectaţi cablul bateriei rotunde de la conectorul de pe placa de sistem. Ridicaţi şi scoateţi bateria rotundă din banda adezivă de pe placa de sistem. Instalarea bateriei rotunde 1 Fixaţi bateria rotundă în fanta de pe placa de sistem. 2 Conectaţi bateria rotundă la conectorul de pe placa de sistem.
Instalarea plăcii USB 1 Aşezaţi placa USB în fanta de pe computer. 2 Strângeţi şurubul pentru a fixa placa USB pe computer. 3 Conectaţi cablul plăcii USB la conectorul de pe placa USB. 4 Instalaţi: a b c d e 5 zona de sprijin pentru mâini tastatura ansamblul hard diskului capacul bazei bateria Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea plăcii VGA 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Instalarea plăcii VGA 1 Aşezaţi placa VGA în fanta de pe computer. 2 Strângeţi şurubul pentru a fixa placa VGA pe computer. 3 Conectaţi cablul plăcii VGA la conectorul de pe placa VGA. 4 Aplicaţi banda adezivă pentru a fixa cablul plăcii VGA. 5 Instalaţi: a b c d e 6 zona de sprijin pentru mâini tastatura ansamblul hard diskului capacul bazei bateria Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
b c d e 5 tastatura ansamblul hard diskului capacul bazei bateria Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea ventilatorului sistemului 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
c d e 3 ansamblul hard diskului tastatura zona de sprijin pentru mâini Pentru a scoate cablul afişajului: a b c d Scoateţi şurubul pentru a elibera lamela din metal care fixează cablul afişajului [1]. Ridicaţi lamela din metal pentru a avea acces la cablul afişajului [2]. Dezlipiţi banda adezivă care fixează cablul afişajului [3]. Deconectaţi cablul afişajului de la conectorul de pe placa de sistem [4]. Instalarea cablului afişajului 1 Conectaţi cablul afişajului la conectorul de pe placa de sistem.
Instalarea portului conectorului de alimentare 1 Introduceţi portul conectorului de alimentare în slotul de pe computer. 2 Treceţi cablul portului conectorului de alimentare prin canalele de direcţionare. 3 Conectaţi cablul portului conectorului de alimentare la conectorul de pe placa de sistem. 4 Strângeţi şurubul pentru a fixa portul conectorului de alimentare pe computer.
Instalarea plăcii de sistem 1 Aşezaţi placa de sistem în fanta de pe computer. 2 Conectaţi toate cablurile la conectorii de pe placa de sistem. 3 Strângeţi şurubul pentru a fixa placa de sistem în computer. 4 Instalaţi: a b c d e f g h i 5 ventilatorul sistemului cablul afişajului zona de sprijin pentru mâini tastatura memoria placa WLAN ansamblul hard diskului capacul bazei bateria Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea radiatorului 1 Aşezaţi radiatorul pentru a-l alinia cu suporturile pentru şuruburi de pe placa de sistem. 2 Strângeţi şuruburile pentru a fixa radiatorul pe placa de sistem. 3 Instalaţi: a b c d e f g h i j 4 placă de sistem ventilatorul sistemului cablul afişajului zona de sprijin pentru mâini tastatura memoria placa WLAN ansamblul hard diskului capacul bazei bateria Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea ansamblului afişajului 1 Aşezaţi ansamblul afişajului pentru a-l alinia cu suporturile pentru şuruburi de pe carcasă. 2 Aşezaţi tamponul de cauciuc pe ambele părţi ale computerului. 3 Strângeţi şuruburile pentru a fixa ansamblul afişajului pe carcasă.
b Eliberaţi cadrul afişajului din marginile sale şi scoateţi-l din ansamblul afişajului [2, 3, 4]. Instalarea cadrului afişajului 1 Aşezaţi cadrul afişajului pe panoul afişajului şi apăsaţi de-a lungul marginilor până când acesta se fixează în poziţie.
3 Pentru a scoate camera: a b Deconectaţi cablul camerei de la conectorul de pe ansamblul afişajului [1]. Ridicaţi şi scoateţi camera de pe ansamblul afişajului [2]. Instalarea camerei 1 Introduceţi camera în fanta de pe ansamblul afişajului. 2 Conectaţi cablul camerei la conectorul de pe ansamblul afişajului.
k portul conectorului de alimentare l ansamblul afişajului m cadrul afişajului 3 Scoateţi panoul afişajului: a b c Scoateţi şuruburile care fixează panoul afişajului pe ansamblul afişajului [1]. Scoateţi panoul afişajului din ansamblul afişajului [2]. Dezlipiţi banda adezivă [3] şi deconectaţi cablul LVDS de la conectorul de pe panoul afişajului [4]. Instalarea panoului afişajului 1 Conectaţi cablul LVDS la conectorul de pe panoul afişajului. 2 Aplicaţi banda adezivă pentru a fixa cablul LVDS.
3 Configurarea sistemului Utilitarul System Setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi componentele hardware ale computerului şi să specificaţi opţiunile de nivel BIOS.
• Unitate optică • Diagnosticare NOTIFICARE: Dacă alegeţi Diagnostics (Diagnosticare), se va afişa ecranul ePSA diagnostics (Diagnosticare ePSA). De asemenea, ecranul secvenţei de încărcare afişează opţiunea de accesare a ecranului System Setup (Configurare sistem). Tastele de navigare Tabelul următor afişează tastele de navigare pentru configurarea sistemului.
NOTIFICARE: După ce apare sigla Dell, puteţi să apăsaţi, de asemenea, pe F12 şi apoi să selectaţi BIOS setup (Configurare BIOS). Opţiunile ecranului General (Generalităţi) Această secţiune listează caracteristicile hardware principale ale computerului.
Opţiune Descriere • SATA Operation Enabled w/PXE (Activat cu PXE): această opţiune este activată în mod implicit. Vă permite să configuraţi controlerul de hard disk SATA intern. Opţiunile sunt următoarele: • Disabled (Dezactivat) • AHCI Această opţiune este activată în mod implicit. Drives Vă permite configurarea unităţilor SATA integrate. Toate unităţile sunt activate în mod implicit.
Opţiune Descriere • Enable Camera (Activare cameră) • Enable Hard Drive Free Fall Protection (Activare protecţie hard disk la cădere liberă) • Enable Media Card (Activare cartelă de stocare) • Disable Media Card (Dezactivare cartelă de stocare) NOTIFICARE: Toate dispozitivele sunt activate în mod implicit. Opţiunile ecranului Video (Video) Opţiune Descriere LCD Brightness Vă permite să setaţi luminozitatea afişajului în funcţie de sursa de alimentare (baterie sau alimentare de c.a.).
Opţiune Descriere Setare implicită: Disabled (Dezactivat) Password Change Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi permisiunea la parola de sistem şi la cea pentru hard disk când este setată parola de administrator. Setare implicită: opţiunea Allow Non-Admin Password Changes (Se permit modificări de parolă în afară de cea de administrator) este selectată.
Opţiune Descriere Expert Key Management Vă permite să utilizaţi bazele de date cu chei de securitate doar dacă sistemul este în modul Custom Mode (Mod particularizat). Opţiunea Enable Custom Mode (Activare mod particularizat) este dezactivată în mod implicit. Opţiunile sunt următoarele: • PK • KEK • db • dbx Dacă activaţi Custom Mode (Mod particularizat), apar opţiunile relevante pentru PK, KEK, db şi dbx.
Opţiune Descriere Setare implicită: Enabled (Activat). Opţiunile ecranului Power management (Gestionare alimentare) Opţiune Descriere AC Behavior Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi pornirea automată a computerului la conectarea unui adaptor de c.a. Setare implicită: opţiunea Wake on AC (Activare prin c.a.) nu este selectată. Auto On Time Vă permite să setaţi ora la care computerul trebuie să pornească automat.
Opţiune Descriere Advanced Battery Charge Configuration Această opţiune vă permite să creşteţi la maximum durata de viaţă a bateriei. Dacă activaţi această opţiune, sistemul va utiliza algoritmul de încărcare standard şi alte tehnici pentru a prelungi durata de viaţă a bateriei în timpul orelor în care nu lucraţi. Disabled (Dezactivat) Setare implicită: Disabled (Dezactivat) Primary Battery Charge Configuration Vă permite să selectaţi modul de încărcare pentru baterie.
Opţiune Descriere Extended BIOS POST Time Vă permite să creaţi o întârziere suplimentară înaintea încărcării sistemului. Opţiunile sunt următoarele: • 0 seconds (0 secunde). Această opţiune este activată în mod implicit. • 5 seconds (5 secunde) • 10 seconds (10 secunde) Opţiunile ecranului Virtualization Support (Suport virtualizare) Opţiune Descriere Virtualization Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi tehnologia de virtualizare Intel.
Opţiunile ecranului System Log (Jurnal de sistem) Opţiune Descriere BIOS Events Vă permite să vizualizaţi şi să ştergeţi evenimentele POST (BIOS) din System Setup (Configurare sistem). Actualizarea sistemului BIOS Se recomandă să actualizaţi sistemul BIOS (configurarea sistemului) în cazul înlocuirii plăcii de sistem sau dacă este disponibilă o actualizare. În cazul laptopurilor, asiguraţi-vă că bateria computerului este complet încărcată şi conectată la o priză electrică. 1 Reporniţi computerul.
AVERTIZARE: Orice persoană vă poate accesa datele stocate pe computer dacă acesta nu este blocat şi este lăsat nesupravegheat. NOTIFICARE: Computerul este livrat cu caracteristica de parolă de sistem şi de configurare dezactivată.
5 Apăsaţi pe Esc şi un mesaj vă solicită să salvaţi modificările. 6 Apăsaţi pe Y pentru a salva modificările şi a ieşi din programul System Setup (Configurare sistem). Computerul reporneşte.
4 Diagnosticarea Dacă întâmpinaţi o problemă cu computerul, executaţi diagnosticarea ePSA înainte de a contacta Dell pentru asistenţă tehnică. Scopul executării diagnosticării este de a testa componentele hardware ale computerului fără a avea nevoie de echipamente suplimentare sau de a risca pierderea datelor. Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema singur, personalul de service şi asistenţă poate utiliza rezultatele diagnosticării pentru a vă ajuta să rezolvaţi problema.
Indicatoarele luminoase de stare a dispozitivelor Tabel 2. Indicatoarele luminoase de stare a dispozitivelor Pictogram ă Descriere Se aprinde când porniţi computerul şi iluminează intermitent când computerul se află într-un mod de gestionare a alimentării. Se aprinde continuu sau iluminează intermitent pentru a indica starea de încărcare a bateriei.
5 Specificaţii tehnice NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Pentru informaţii suplimentare referitoare la configuraţia computerului în: • Windows 10, faceţi clic sau atingeţi Start > Setări > Sistem > Despre. • Windows 8.1 şi Windows 8, faceţi clic sau atingeţi Start • Windows 7, faceţi clic pe Start , faceţi clic dreapta pe Computerul meu şi apoi selectaţi Proprietăţi.
Caracteristică Specificaţie • Intel Pentium Memorie cache de nivel 1 64 KB Memorie cache de nivel 2 256 KB Memorie cache de nivel 3 Până la 4 MB Specificaţiile memoriei Caracteristică Specificaţie Conector de memorie doi conectori DDR3L accesibili din interior Capacitate memorie 4 şi 8 GB Tip memorie 1.
Specificaţiile camerei Caracteristică Specificaţie Rezoluţie cameră 0,92 megapixeli Rezoluţie video 1 280 x 720 la 30 cps (maximum) Unghi de vizualizare pe diagonală 74° NOTIFICARE: Camera IR RBG + este destinată exclusiv aplicaţiei Windows Hello, iar alte aplicaţii nu o pot utiliza. Specificaţii privind comunicaţiile Caracteristici Specificaţie Adaptor de reţea LAN Ethernet de 10/100/1.000 Mbps pe placa de bază (LOM) Wireless (Wireless) Wi-Fi 802.11 b/g/n şi 802.
Caracteristică Specificaţie Suprafaţă activă (X/Y) 344,23 x 193,54 mm (13,55 x 7,61 inchi) Rezoluţie maximă 1 920 x 1 080 de pixeli (FHD) Luminozitate uzuală 200 de niţi Unghi de funcţionare între 0 (închis) şi min.
Caracteristică Adâncime Greutate Tensiune Durată de viaţă Specificaţie • Cu 4 elemente - 208,25 mm • Cu 6 elemente - 208,25 mm • Cu 4 elemente - 283 g • Cu 6 elemente - 350 g • Cu 4 elemente - 7,4 V c.c. • Cu 6 elemente - 11,1 V c.c.
Caracteristică Specificaţie Înălțime (cu ecran tactil) 23,25 mm (0,91 inchi) Lăţime (fără ecran tactil) 260 mm (10,23 inchi) Lăţime (cu ecran tactil) 260 mm (10,23 inchi) Adâncime (fără ecran tactil) 380 mm (14,96 inchi) Adâncime (cu ecran tactil) 380 mm (14,96 inchi) Greutate minimă (fără ecran tactil) 2,06 kg (4,54 lb) Greutate minimă (cu 2,06 kg (4,54 lb) ecran tactil) Specificaţii de mediu Temperatură Specificaţii În stare de funcţionare între 0 şi 35 °C (între 32 şi 95 °F) Depozitare
6 Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.