Dell Latitude 3560 Príručka majiteľa Regulačný model: P50F Regulačný typ: P50F001
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. © 2016 2018 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc. alebo jej pobočiek.
Obsah 1 Práca na počítači............................................................................................................................................6 Bezpečnostné pokyny....................................................................................................................................................... 6 Pred servisným úkonom v počítači..................................................................................................................................
Demontáž zostavy displeja..............................................................................................................................................22 Inštalácia zostavy displeja............................................................................................................................................... 23 Demontáž rámu displeja..................................................................................................................................................
Technické údaje klávesnice............................................................................................................................................. 44 Technické údaje dotykového panela.............................................................................................................................. 44 Technické údaje o batérii.................................................................................................................................................
1 Práca na počítači Bezpečnostné pokyny Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli prípadnému poškodeniu počítača a zaistili svoju osobnú bezpečnosť. Pokiaľ nie je uvedené inak, každý postup uvádzaný v tomto dokumente predpokladá, že sú splnené nasledujúce podmienky: • Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom. • Komponent možno vymeniť alebo (ak bol zakúpený osobitne) namontovať podľa postupu demontáže v opačnom poradí krokov.
Vypnutie počítača VAROVANIE: Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy, aby ste zabránili strate údajov. 1 Vypnutie počítača: • • • • V systéme Windows 10 (pomocou dotykového prístroja alebo myši): 1 Kliknite alebo ťuknite na 2 Kliknite alebo ťuknite na , potom kliknite alebo ťuknite na tlačidlo Vypnúť.
2 Demontáž a inštalácia komponentov Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača. Odporúčané nástroje Postupy uvedené v tomto dokumente vyžadujú použitie nasledujúcich nástrojov: • Malý plochý skrutkovač • Phillips #0 screwdriver • Phillips #1 screwdriver • Malé plastové páčidlo Upozornenia týkajúce sa lítiovo-iónových batérií VAROVANIE: • Manipulovanie s lítiovo-iónovými batériami si vyžaduje zvýšenú opatrnosť.
Inštalácia batérie 1 Batériu zasuňte do zásuvky, kým nezacvakne na miesto. 2 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž spodného krytu 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte batériu. 3 Demontáž spodného krytu: a b Povoľte skrutky so zapustenou hlavou, ktorými je kryt základne upevnený k počítaču [1]. Pomocou plastového páčidla vypáčte spodný kryt a odstráňte ho zo základne počítača [2].
Demontáž klávesnice 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte batériu. 3 Prevráťte počítač a otvorte displej, aby ste získali prístup ku klávesnici. 4 Demontáž klávesnice: a b Pomocou plastového páčidla uvoľnite klávesnicu z hrán [1] a vyberte klávesnicu z počítača [2]. Uvoľnite poistku a odpojte káble klávesnice z konektorov na systémovej doske [3, 4]. Inštalácia klávesnice 1 Pripojte káble klávesnice ku konektorom na systémovej doske.
Inštalácia zostavy pevného disku 1 Vráťte zostavu pevného disku do zásuvky v počítači. 2 Pripojte kábel zostavy pevného disku ku konektoru na systémovej doske. 3 Utiahnite skrutky, ktoré pripevňujú zostavu pevného disku k počítaču. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 5 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž konzoly pevného disku 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Inštalácia konzoly pevného disku 1 Pripojte kábel pevného disku ku konektoru na pevnom disku. 2 Umiestnite konzolu pevného disku na pevný disk tak, aby bola zarovnaná s otvormi pre skrutky na obidvoch stranách pevného disku. 3 Utiahnite skrutky, ktoré upevňujú konzolu pevného disku k pevnému disku. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c 5 zostava pevného disku spodný kryt batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Demontáž pamäťového modulu 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b 3 batéria spodný kryt Demontáž pamäťového modulu: a b Uvoľnite prídržné spony smerom od pamäťového modulu, kým nevyskočí [1]. Odpojte pamäťový modul z konektora a odstráňte ju z počítača [2]. Montáž pamäťového modulu 1 Zasúvajte pamäťový modul do konektora a zatlačte naňho kým nezacvakne na svojom mieste.
4 Demontáž opierky dlaní: a b c Otvorte displej a uvoľnením poistky odpojte tlačidlo napájania, snímač odtlačkov prstov, dotykový panel a káble indikátorov od konektorov na systémovej doske [1, 2]. Odskrutkujte skrutky, ktoré upevňujú opierku dlaní k počítaču [3]. Pomocou plastového páčidla vypáčte opierku dlaní z hrán a vyberte ju z počítača [4]. Inštalácia opierky dlaní 1 Umiestnite opierku dlaní na počítač a zatlačte ho po stranách, kým nezacvakne na miesto.
c d e f 3 zostava pevného disku klávesnica opierka dlaní systémová doska Demontáž gombíkovej batérie: a b Kábel gombíkovej batérie odpojte od konektora na systémovej doske. Nadvihnite a odstráňte gombíkovú batériu z lepiacej plochy na systémovej doske. Inštalácia gombíkovej batérie 1 Vložte gombíkovú batériu do zásuvky na systémovej doske. 2 Pripojte gombíkovú batériu ku konektoru na systémovej doske.
Inštalácia dosky USB 1 Zasuňte dosku USB do zásuvky v počítači. 2 Utiahnite skrutku, ktorá drží dosku USB v počítači. 3 Pripojte kábel dosky USB ku konektoru na doske USB. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e 5 opierka dlaní klávesnica zostava pevného disku spodný kryt batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž dosky VGA 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Inštalácia dosky VGA 1 Zasuňte dosku VGA do zásuvky v počítači. 2 Utiahnite skrutku, ktorá drží dosku VGA v počítači. 3 Pripojte kábel dosky VGA ku konektoru dosky VGA. 4 Kábel dosky VGA uchyťte pomocou lepiacej pásky. 5 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e 6 opierka dlaní klávesnica zostava pevného disku spodný kryt batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
b c d e 5 klávesnica zostava pevného disku spodný kryt batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž ventilátora systému 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e 3 batéria spodný kryt zostava pevného disku klávesnica opierka dlaní Demontáž ventilátora systému: a b c Odpojte kábel ventilátora systému od konektora na systémovej doske [1].
c d e 3 zostava pevného disku klávesnica opierka dlaní Demontáž kábla displeja: a b c d Odskrutkujte skrutku a uvoľnite kovovú západku, ktorá drží kábel displeja [1]. Nadvihnite kovovú západku, aby ste získali prístup ku káblu displeja [2]. Odlepte lepiacu pásku, ktorá drží kábel displeja [3]. Kábel displeja odpojte od konektora na systémovej doske [4]. Inštalácia kábla displeja 1 Kábel displeja pripojte ku konektoru na systémovej doske. 2 Nalepte lepiacu pásku a uchyťte kábel displeja.
Inštalácia portu napájacieho konektora 1 Vložte port napájacieho konektora do zásuvky na počítači. 2 Uvoľnite kábel portu konektora napájania z vodiacich kanálov. 3 Pripojte kábel portu konektora napájania ku konektoru na systémovej doske. 4 Utiahnite skrutku, ktorá pripevňuje kryt napájacieho konektora k počítaču.
Inštalácia systémovej dosky 1 Zasuňte systémovú dosku do zásuvky v počítači. 2 Pripojte všetky káble ku konektorom na systémovej doske. 3 Utiahnite skrutku, ktorá pripevňuje systémovú dosku k počítaču. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h i 5 ventilátor systému kábel displeja opierka dlaní klávesnica pamäť karta WLAN zostava pevného disku spodný kryt batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Inštalácia chladiča 1 Umiestnite chladič tak, aby bola zarovnaná s otvormi na skrutky na systémovej doske. 2 Zaskrutkujte skrutky, ktoré držia chladič na systémovej doske. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h i j 4 systémová doska ventilátor systému kábel displeja opierka dlaní klávesnica pamäť karta WLAN zostava pevného disku spodný kryt batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Inštalácia zostavy displeja 1 Umiestnite zostavu displeja tak, aby bola zarovnaná s otvormi na skrutky na skrinke. 2 Umiestnite gumu na obidve strany počítača. 3 Utiahnutím skrutiek pripevnite zostavu displeja k spodnej časti skrinky.
b Vypáčte rám displeja s okrajov a odnímte rám displeja od zostavy displeja [2, 3, 4]. Inštalácia rámu displeja 1 Umiestnite rám displeja na počítač a zatlačte ho po stranách, kým nezacvakne na miesto.
3 Demontáž kamery: a b Odpojte kábel kamery od konektora na zostave displeja [1]. Nadvihnite a vyberte kameru zo zostavy displeja [2]. Inštalácia kamery 1 Vložte kameru do zásuvky na zostave displeja. 2 Kábel kamery pripojte ku konektoru na zostave displeja.
k port konektora napájania l zostava displeja m rám displeja 3 Demontáž panela displeja: a b c Odskrutkujte skrutky, ktoré pripevňujú panel displeja k zostave displeja [1]. Demontujte panel displeja zo zostavy displeja [2]. Odlepte lepiacu pásku [3] a odpojte kábel LVDS z konektora na paneli displeja [4]. Inštalácia panela displeja 1 Pripojte kábel LVDS ku konektoru na paneli displeja. 2 Prilepením lepiacej pásky uchyťte kábel LVDS.
3 Program System Setup (Nastavenie systému) Program System Setup umožní spravovanie hardvéru vášho počítača a zadanie nastavení na úrovni systému BIOS.
• optická jednotka • Diagnostika POZNÁMKA: Ak zvolíte možnosť Diagnostics, zobrazí sa obrazovka diagnostiky ePSA. Obrazovka s postupnosťou zavádzania systému zobrazí aj možnosť prístupu k obrazovke programu System Setup. Navigačné klávesy Nasledujúca tabuľka popisuje navigačné klávesy pre nastavenie systému. POZNÁMKA: Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nástroji System Setup, sa zaznamená, ale bude neúčinná, kým nereštartujete systém. Tabuľka 1.
Možnosti na obrazovke General (Všeobecné) V tejto časti sú uvedené hlavné funkcie hardvéru počítača. Možnosť Popis Informácie o systéme • System Information (Informácie o systéme): Zobrazí verziu systému BIOS, servisný štítok, inventárny štítok, štítok vlastníctva, dátum nadobudnutia, dátum výroby a kód expresného servisu. • Memory Information (Informácie o pamäti): Zobrazí nainštalovanú pamäť, dostupnú pamäť, rýchlosť pamäte, režim kanálov pamäte, technológiu pamäte, veľkosť DIMM A a veľkosť DIMM B.
Možnosť Popis • SMART Reporting Toto pole riadi, či budú chyby pevného disku pre integrované diskové jednotky hlásené počas štartu systému. Táto technológia je súčasťou špecifikácie SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology – Technológia samostatného sledovania analýz a oznamovania). Táto možnosť je predvolene zakázaná. • USB Configuration SATA-0 Enable SMART Reporting (Povoliť hlásenia SMART) Toto pole konfiguruje integrovaný radič rozhrania USB.
Možnosť Popis Switchable Graphics Umožňuje povoliť alebo zakázať prepínateľné grafické technológie, ako sú NVIDIA, Optimus a AMD PowerExpress \X99. POZNÁMKA: Nastavenie Video je viditeľné, iba ak je v systéme nainštalovaná grafická karta. Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie) Možnosť Popis Admin Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu (admin). POZNÁMKA: Heslo správcu musíte nastaviť pred nastavením systémového hesla alebo hesla pevného disku.
Možnosť Popis • TPM Security • Clear (Vymazať) • TPM ACPI Support (Podpora TPM ACPI) • TPM PPI Provision Override (Ignorovať zabezpečenie TPM PPI) • TPM PPI Deprovision Override (Ignorovať nezabezpečenie TPM PPI) • Deactivate (Deaktivovať) • Activate (Aktivovať) POZNÁMKA: TPM vo verzii 1.2 je podporovaný všetkými verziami operačného systému Windows. Computrace Umožňuje povoliť alebo zakázať voliteľný softvér Computrace.
Možnosti Popis • Replace from File (Nahradiť zo súboru) – Aktuálny kľúč nahradí kľúčom z používateľom definovaného súboru • Append from File (Pripojiť zo súboru) – Do aktuálnej databázy pridá kľúč z používateľom definovaného súboru • Delete (Vymazať) – Vymaže vybraný kľúč • Reset All Keys (Obnoviť všetky kľúče) – Obnovia sa na predvolené nastavenie • Delete All Keys (Vymazať všetky kľúče) – Vymažú sa všetky kľúče POZNÁMKA: Ak Custom Mode (Vlastný režim) vypnete, všetky vykonané zmeny sa zrušia a k
Možnosť Popis • Weekdays (Pracovné dni) • Select Days (Vybrať dni) Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané) USB Wake Support Môžete povoliť, aby zariadenia USB mohli prebudiť systém z pohotovostného režimu. POZNÁMKA: Táto funkcia je aktívna, len ak je pripojený napájací adaptér. Ak odpojíte napájací adaptér od počítača v pohotovostnom režime, nastavenie systému zruší napájanie všetkých portov USB, aby šetrilo energiu batérie.
Možnosť Popis POZNÁMKA: Niektoré režimy nabíjania nemusia byť dostupné pre všetky batérie. Ak chcete povoliť túto možnosť, zakážte nastavenie Advanced Battery Charge Configuration. Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST) Možnosť Popis Adapter Warnings Umožňuje povoliť alebo zakázať výstražné hlásenia nastavenia systému (BIOS), pokiaľ používate určitý typ napájacích adaptérov.
Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia) Možnosť Popis Wireless Switch Umožňuje nastaviť, ktoré bezdrôtové zariadenia bude možné ovládať vypínačom bezdrôtových rozhraní. Máte tieto možnosti: • WWAN • GPS (on WWAN Module) (GPS na module WWAN) • WLAN/WiGig • Bluetooth Všetky možnosti sú predvolene povolené. POZNÁMKA: Zakázanie alebo povolenie možností WLAN a WiGig je navzájom prepojené a nie je ich možné vypnúť samostatne.
POZNÁMKA: Ak chcete nájsť svoj servisný štítok, kliknite na možnosť Where is my Service Tag? (Kde nájdem svoj servisný štítok?) POZNÁMKA: Ak neviete nájsť svoj servisný štítok, kliknite na možnosť Detect My Product (Rozpoznať môj produkt). Potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. 4 Ak nemôžete nájsť svoj servisný štítok, kliknite na kategóriu produktu svojho počítača. 5 Vyberte zo zoznamu Product Type (Typ produktu).
Zobrazí sa okno System Security (Zabezpečenie systému). 2 Na obrazovke System Security (Zabezpečenie systému) skontrolujte, či je Password Status (Stav hesla) nastavené na Unlocked (Odomknuté). 3 Zvoľte System Password (Systémové heslo), zadajte systémové heslo a stlačte kláves Enter alebo Tab. Pri priraďovaní systémového hesla dodržujte nasledujúce pravidlá: • Heslo môže obsahovať maximálne 32 znakov. • Heslo môže obsahovať čísla 0 – 9. • Platné sú len malé písmená, veľké písmená nie sú povolené.
4 Diagnostika Ak zaznamenáte problém s vaším počítačom, pred tým, ako kontaktujete DELL kvôli technickej podpore, spustite diagnostiku ePSA. Cieľom spustenia diagnostiky je otestovať hardvér vášho počítača bez potreby ďalšieho vybavenia a rizika straty údajov. Ak sa vám nepodarí odstrániť problém, personál servisu a podpory môže využiť výsledky diagnostiky, aby vám pomohol pri riešení problému.
Kontrolky stavu zariadenia Tabuľka 2. Kontrolky stavu zariadenia Ikona Popis Rozsvieti sa po zapnutí počítača a bliká, keď sa počítač nachádza v režime správy napájania. Neprerušovaným svetlom alebo blikaním signalizuje stav nabitia batérie. Indikátory stavu batérie Ak je počítač pripojený do elektrickej zásuvky, indikátor batérie funguje takto: Striedavo bliká nažlto a nabielo K notebooku je pripojený sieťový adaptér, ktorý spoločnosť Dell neoverila alebo ho nepodporuje.
5 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Ak chcete nájsť viac informácií o konfigurácii svojho počítača so systémom • Windows 10, kliknite alebo ťuknite na položku Štart > Nastavenia > Systém > O systéme. • Windows 8.1 a Windows 8, kliknite alebo ťuknite na položku Štart Inormácie o počítači. • Windows 7, kliknite na položku Štart > Nastavenie počítača > Počítač a zariadenia > , kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu Tento počítač a vyberte možnosť Vlastnosti.
Vlastnosť Technické údaje Vyrovnávacia pamäť 1. úrovne (L1) 64 KB Vyrovnávacia pamäť 2. úrovne (L2) 256 KB Vyrovnávacia pamäť 3.
Vlastnosť Technické údaje Diagonálny pozorovací uhol 74° zobrazenie POZNÁMKA: Kamera RBG + IR funguje len s aplikáciou Windows Hello a iné aplikácie ju nemôžu používať. Technické údaje komunikácie Features Technické údaje Sieťový adaptér 10/100/1000 Mb/s Ethernet LAN na základnej doske (LOM) Wireless (Bezdrôtové pripojenie) Wi-Fi 802.11 b/g/n a 802.
Vlastnosť Technické údaje Typický jas 200 nitov Prevádzkový uhol 0° (zatvorený) až min.
Vlastnosť Napätie Životnosť Technické údaje • 4-článková – 7,4 V= • 6-článková – 11,1 V= 300 nabíjacích/vybíjacích cyklov Teplotný rozsah: V prevádzke 0 °C až 50 °C (32 °F až 122 °F) Mimo prevádzky –20 °C až 65 °C (–4 °F až 149 °F) Gombíková batéria 3 V lítiová gombíková batéria CR2032 Technické údaje napájacieho adaptéra Vlastnosť Technické údaje Typ 65 W a 90 W Vstupné napätie 100 V~ až 240 V~ Vstupný prúd (maximálny) 1,50 A / 1,60 A / 1,70 A / 2,50 A Vstupná frekvencia 50 Hz až 60 H
Požiadavky na prostredie Temperature Technické údaje V prevádzke 0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F) Skladovanie -40 °C až 65 °C (-40 °F až 149 °F) Relatívna vlhkosť Technické údaje (maximálna) V prevádzke 10% až 90% (nekondenzujúca) Skladovanie 10 % až 95% (nekondenzujúca) Nadmorská výška (maximálna) Technické údaje V prevádzke -15,2 m až 3048 m (-50 až 10 000 stôp) Mimo prevádzky –15,2 m až 10 668 m (–50 stôp až 35 000 stôp) Hladina vzduchom prenášaných kontaminantov G1 v súlade s definíciou v
6 Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.