Dell Latitude 5280 Vlasnički priručnik Regulativni model: P27S Regulativna vrsta: P27S001
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2017. 2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj 1 Radovi na vašem računalu.............................................................................................................. 7 Sigurnosne upute................................................................................................................................................................... 7 Prije radova na unutrašnjosti računala.................................................................................................................................
Rešetka tipkovnice i tipkovnica..........................................................................................................................................22 Uklanjanje okvira tipkovnice..........................................................................................................................................22 Ugradnja okvira tipkovnice...........................................................................................................................................
Procesori...............................................................................................................................................................................48 Identifikacija procesora u Windows 10........................................................................................................................ 48 Verificiranje korištenja procesora u Upravitelju zadataka.........................................................................................
Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a......................................................................................................................... 66 Opcije zaslona za podršku virtualizaciji............................................................................................................................. 67 Opcije bežičnog zaslona.....................................................................................................................................................
1 Radovi na vašem računalu Sigurnosne upute Kako biste zaštitili vaše računalo od mogućih oštećenja i zbog vaše osobne zaštite, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Osim ako nije drugačije zabilježeno, svaki postupak naveden u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni sljedeći uvjeti: • • Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom. Komponenta se može zamijeniti ili, ako je zasebno kupljena, ugraditi izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.
Isključivanje računala Nakon rada na unutrašnjosti računala Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice, kabele itd. OPREZ: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo. Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala. 1.
2 Prikaz kućišta Pogled na sustav s prednje strane Slika 1. Pogled s prednje strane 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Dvostruki mikrofon Infracrvena (IC) kamera (opcionalno) Infracrveni predajnik (opcionalno) Svjetlo statusa kamere Kamera (opcija) Dvostruki mikrofon Zaslon Svjetlo stanja napunjenosti baterije NAPOMENA: Latitude 5280 također je opremljen opcionalnim modulom HD kamere.
Pogled na sustav sa stranje strane Slika 2. Pogled sa stražnje strane 1. Utor za microSIM karticu (opcija) 2. čitač microSD kartica Prikaz sustava s bočne strane (lijevo) Slika 3. Pogled s lijeve strane 1. ulaz priključka napajanja 2. Priključak DisplayPort ili priključak USB 3.1 Gen 1 preko vrste C NAPOMENA: Time se podržava USB 3.1 Gen 1 kao dodatak priključku Display port preko priključka USB-C. 3. HDMI ulaz 4. Priključak USB 3.1 Gen 1 5.
Prikaz sustava s bočne strane (desno) Slika 4. Pogled s desne strane 1. 2. 3. 4. 5. Ulaz za slušalice/mikrofon Priključak USB 3.
Prikaz sustava s gornje strane Slika 5. Pogled s gornje strane 1. 2. 3. 4. Gumb za uključivanje/isključivanje Tipkovnica Oslonac za ruku Podloga osjetljiva na dodir NAPOMENA: Računalo Latitude 5280 također je opremljeno opcionalnim čitačem otisaka prstiju.
Pogled s donje strane 1. Otvori za ventilator 3. Servisna oznaka 5. Otvor za ventilator 2. Naziv modela 4.
3 Rastavljanje i ponovno sastavljanje Preporučeni alati Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati: • • • Križni #0 odvijač Križni #1 odvijač malo plastično šilo Ploča kartice za identifikaciju identiteta pretplatnika (SIM) Ugradnja kartice s modulom za identifikaciju pretplatnika 1. Umetnite alat za uklanjanje kartice s modulom za identifikaciju pretplatnika (eng., Subscriber Identification Module, SIM) ili spajalicu za papir u otvor [1]. 2.
Poklopac kućišta Uklanjanje poklopca kućišta 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Za uklanjanje poklopca kućišta: a) Otpustite pričvrsne vijke M2,5*6,3 kojima je poklopac kućišta pričvršćen na računalo [1]. b) Podignite poklopac kućišta od ruba i podignite poklopac kućišta dalje od računala [2]. NAPOMENA: Možda ćete trebati plastično šilo za izdizanje poklopca kućišta od rubova. Ugradnja poklopca kućišta 1.
• Nemojte drobiti, bacati, trgati na komade ili probijati bateriju stranim tijelima. • Bateriju nemojte izlagati visokim temperaturama ili rastavljati baterijske sklopove i ćelije. • Nemojte pritiskati površinu baterije. • Nemojte savijati bateriju. • Ne koristite bilo kakav alat za izdizanje baterije. • Pobrinite se da se niti jedan vijak prilikom servisiranja ovog uređaja ne izgubi ili zametne, kako biste spriječili slučajno puknuće ili oštećenje baterije i drugih komponenti sustava.
NAPOMENA: Mora se ukloniti pažljivo kako bi se mogla koristiti na zamjenskom SSD-u. b) Uklonite vijak M2*3 koji pričvršćuje SSD karticu na računalo [2]. c) Izvucite i podignite SSD iz računala [3]. 4. Uklanjanje okvira za SSD: a) Uklonite vijak M2*3 koji pričvršćuje okvir za SSD karticu na računalo [1]. b) Podignite okvir za SSD i uklonite ga iz računala [2].
Ugradnja opcionalne M.2 SSD 1. Umetnite stezaljku SSD kartice u utor na računalu. 2. Ponovno postavite vijak M2*3 kojim se SSD pričvršćuje za računalo. 3. Umetnite SSD karticu u priključak na računalu. 4. Postavite plastični štitnik preko SSD-a. 5. Ugradite: a) baterija b) poklopac kućišta 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Tvrdi pogon Uklanjanje sklopa tvrdog pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
c) Podignite sklop tvrdog pogona iz računala. Ugradnja sklopa tvrdog pogona 1. Umetnite sklop tvrdog pogona u utor na računalu. 2. Ponovno postavite vijke koji pričvršćuju sklop tvrdog pogona na računalo. 3. Priključite kabel tvrdog pogona na priključak na matičnoj ploči. 4. Ugradite: a) baterija b) poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Baterija na matičnoj ploči Uklanjanje baterije sa matične ploče 1.
Ugradnja baterije na matičnu ploču 1. Pričvrstite bateriju na matičnoj ploči na matičnu ploču. 2. Spojite kabel baterije matične ploče na priključak na matičnoj ploči. 3. Ugradite: a) baterija b) poklopac kućišta 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. WLAN kartica Uklanjanje WLAN kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) poklopac kućišta b) baterija 3.
Ugradnja WLAN kartice 1. Umetnite WLAN karticu u priključak na matičnoj ploči. 2. Priključite WLAN kabele u priključak na WLAN kartici. 3. Postavite metalni nosač kako biste osigurali WLAN kabele. 4. Pritegnite vijak M2*3 kako biste pričvrstili WLAN karticu na računalo. 5. Ugradite: a) baterija b) poklopac kućišta 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. WWAN kartica – izborno Ona je opciona jer sustav se ne mora isporučiti s WWAN karticom. Uklanjanje WWAN kartice 1.
Ugradnja memorijskog modula 1. Umetnite memorijski modul na memorijski priključak sve dok stezaljke ne pričvrste memorijski modul. 2. Ugradite: a) baterija b) poklopac kućišta 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Rešetka tipkovnice i tipkovnica Uklanjanje okvira tipkovnice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Izdignite okvir tipkovnice od rubova [1] i podignite ga s računala [2].
NAPOMENA: Upotrijebite plastično šilo za izdizanje okvira tipkovnice od rubova. Ugradnja okvira tipkovnice 1. Postavite rešetku tipkovnice na tipkovnicu i pritišćite duž rubova te između redaka slova sve dok rešetka ne sjedne na mjesto. 2. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje tipkovnice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) poklopac kućišta b) baterija c) okvir tipkovnice 3.
4. Okrenite računalo i otvorite zaslon. 5. Za uklanjanje tipkovnice: a) Uklonite vijke M2*2 koji pričvršćuju tipkovnicu za računalo [1]. b) Izdignite tipkovnicu od ruba i podignite je dalje od računala [2]. UPOZORENJE: Povucite kabel tipkovnice provučen ispod računala kako biste izbjegli oštećenje kabela tipkovnice.
Ugradnja tipkovnice 1. Držite tipkovnicu i provucite kabel tipkovnice kroz rezervirano mjesto. 2. Postavite tipkovnicu i poravnajte s vijcima na računalu. 3. Pritegnite vijke M2*2 kojima se tipkovnica pričvršćuje na računalo. 4. Priključite kabel tipkovnice u priključak. 5. Ugradite: a) okvir tipkovnice b) baterija c) poklopac kućišta 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. hladila Uklanjanje sklopa hladila procesora 1.
NAPOMENA: WLAN kabele je potrebno pomaknuti u stranu kako biste mogli pristupiti jednom od vijaka sklopa hladila procesora. c) Podignite sklop hladila procesora iz matične ploče. Ugradnja sklopa hladila procesora 1. Postavite sklop hladila na matičnu ploču. 2. Pritegnite vijke M2*3 kako biste pričvrstili sklop hladila procesora na računalo. 3. priključite kabel ventilatora sustava u priključak na matičnoj ploči. 4. Ugradite: a) baterija b) poklopac kućišta 5.
Ugradnja priključka napajanja 1. Poravnajte priključak napajanja sa žljebovima na utoru i gurnite ga prema dolje. 2. Postavite metalni nosač na ulaz priključka napajanja. 3. Pritegnite vijak M2*3 kako biste pričvrstili priključak napajanja na računalo. 4. Spojite kabel ulaza priključka napajanja na priključak na matičnoj ploči. 5. Ugradite: a) baterija b) poklopac kućišta 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Okvir kućišta Uklanjanje okvira kućišta 1.
a) Oslobodite kabele WWAN i WLAN iz njihovih usmjernih kanala [1]. b) Isključite kabel zvučnika iz priključka na matičnoj ploči [2]. c) Podignite zasun i odspojite kabel tipkovnice iz priključka [3]. NAPOMENA: Možda će trebati odvojiti više kabela, ovisno o vrsti tipkovnice. 4. Za uklanjanje okvira kućišta: a) Uklonite vijke M2*2, M2*3 i M2*5 koji pričvršćuju okvir kućišta na računalo [1]. b) Podignite okvir kućišta dalje od računala [2].
Ugradnja okvira kućišta 1. Postavite okvir kućišta na računalo. 2. Pritegnite vijke M2*2, M2*3 i M2*5 za pričvršćivanje okvira kućišta na računalo. 3. Priključite kabel tipkovnice u priključak. NAPOMENA: Možda će trebati više kabela za povezivanje, ovisno o vrsti tipkovnice. 4. Provedite WLAN i WWAN (opcionalno) kabel kroz kanale za usmjeravanje. 5. Ugradite: a) b) c) d) e) f) SSD kartica WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) sklop nosača tvrdog diska (opcionalno) baterija poklopac kućišta 6.
e) f) g) h) i) j) k) l) m) tipkovnica WLAN kartica kartica WWAN (opcionalno) sklop nosača tvrdog diska (opcionalno) SSD kartica memorijski modul baterija na matičnoj ploči sklop hladila okvir kućišta 3. Iskopčajte sljedeće kabele iz matične ploče: a) Podloga osjetljivu na dodir [1] b) LED ploča [2] c) USH ploča [3] 4. Za otpuštanje matične ploče: a) Uklonite vijak M2*3 koji pričvršćuje kabel zaslona [1]. b) Podignite metalni nosač koji pričvršćuje kabel zaslona [2].
5. Za uklanjanje matične ploče: a) Uklonite vijke M2*3 kojima je matična ploča pričvršćena na računalo [1]. b) Podignite matičnu ploču dalje od računala [2].
Ugradnja matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču s držačima vijaka na računalu. 2. Pritegnite vijke M2*3 kojima je matična ploča pričvršćena za računalo. 3. Postavite metalni nosač koji pričvršćuje DisplayPort putem priključka USB Tip-C. 4. Pričvrstite vijke M2*3 kako biste pričvrstili metalni nosač na DisplayPort putem priključka USB Tip-C. 5. Spojite kabel ulaza priključka napajanja na priključak na matičnoj ploči. 6. Priključite kabele zaslona u priključke na matičnoj ploči. 7.
l) poklopac kućišta m) SIM kartica 11. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Modul pametne kartice Uklanjanje ploče čitača pametne kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) poklopac kućišta baterija WLAN kartica kartica WWAN (opcionalno) sklop nosača tvrdog diska (opcionalno) SSD kartica okvir kućišta 3.
Ugradnja ploče čitača pametne kartice 1. Umetnite ploču čitača pametne kartice i poravnajte je s jezičcima na kućištu. 2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju ploču čitača pametne kartice na računalo. 3. Pričvrstite kabel ploče čitača pametne kartice i priključite kabel u priključak. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) okvir kućišta SSD kartica WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) sklop nosača tvrdog diska (opcionalno) baterija poklopac kućišta 5.
c) d) e) f) g) WLAN kartica kartica WWAN (opcionalno) sklop nosača tvrdog diska (opcionalno) SSD kartica okvir kućišta 3. Zalijepite trake koje pričvršćuju kabele zvučnika [1] [2]. 4. Podignite zvučnik dalje od računala.
Ugradnja zvučnika 1. Umetnite modul zvučnika i poravnajte ga s čvorovima na kućištu. 2. Provedite kabel zvučnika kroz usmjerne kanale. 3. Zalijepite trake koje pričvršćuju kabel zvučnika. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) okvir kućišta sklop hladila SSD kartica sklop nosača tvrdog diska (opcionalno) WWAN kartica (opcionalno) WLAN kartica baterija poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Sklop zaslona Uklanjanje sklopa zaslona 1.
f) pokrov šarke zaslona 3. Da biste odspojili kabel zaslona: a) b) c) d) Oslobodite kabele WWAN i WLAN iz njihovih usmjernih kanala [1]. Uklonite vijak M2*5 koji pričvršćuje nosač kabela zaslona na računalo [2]. Uklonite nosač kabela koji pričvršćuje kabel zaslona [3]. Odspojite kabel zaslona i kabel IC kamere iz priključaka na matičnoj ploči [4][5]. NAPOMENA: Uklanjanje priključka [5] obavlja se samo na modelima s IC kamerom. 4. Postavite računalo na rub ravne površine sa zaslonom okrenutim prema dolje.
Ugradnja sklopa zaslona 1. Postavite kućište na rub ravne površine. 2. Postavite sklop zaslona kako biste ga poravnali s držačima vijaka na računalu. 3. Pritegnite vijke M2*5 koji pričvršćuju sklop zaslona na računalo. 4. Podignite računalo i zatvorite zaslon. 5. Priključite kabel zaslona i kabel IC kamere na priključke na matičnoj ploči. NAPOMENA: IC kabel samo na modelima s IC kamerom. 6. Postavite metalni nosač za pričvršćivanje kabela zaslona. 7. Pritegnite vijke M2*5 koji pričvršćuju kabel zaslona. 8.
f) sklop zaslona 3. Za uklanjanje okvira zaslona: a) Izdignite okvir zaslona na dnu zaslona [1]. b) Podignite okvir zaslona kako biste ga oslobodili [2]. c) Izdignite rube na bočnoj strani zaslona kako biste oslobodili okvir zaslona [3, 4]. OPREZ: Ljepilo koje se koristi na LCD okviru za lijepljenje s LCD-om otežava uklanjanje okvira jer je ljepilo izuzetno jako i lako ostane zalijepljeno za LCD dio te može dovesti do guljenja slojeva ili pucanja stakla kad pokušate razdvojiti dva dijela.
Poklopac šarke zaslona Uklanjanje poklopca šarke zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) poklopac kućišta baterija WLAN kartica sklop zaslona okvir zaslona 3. Za uklanjanje poklopca šarke zaslona: a) Uklonite M2.5*3 vijak koji pričvršćuje poklopac šarke zaslona na računalo [1]. b) Podignite poklopac šarke zaslona dalje od šarke zaslona [2]. c) Ponovite korake a i b za uklanjanje drugog poklopca šarke zaslona[3] [4].
c) WLAN kartica d) baterija e) poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Šarke zaslona Uklanjanje šarke zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) poklopac kućišta baterija kartica WWAN (opcionalno) WLAN kartica pokrov šarke zaslona sklop zaslona okvir zaslona pokrov šarke zaslona 3.
Ugradnja šarke zaslona 1. Postavite šarku zaslona na sklop zaslona. 2. Pritegnite vijke M2,5*3 koji pričvršćuju šarku zaslona na sklop zaslona. 3. Ponovite korake 1 i 2 za ugradnju druge šarke zaslona. 4. Ugradite: a) b) c) d) e) f) okvir zaslona sklop zaslona WLAN kartica WWAN kartica (opcionalno) baterija poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Ploča zaslona Uklanjanje ploče zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
b) Odlijepite plavu traku koja pričvršćuje eDP kabel [2]. c) Podignite zasun i odspojite eDP kabel iz priključka na ploči zaslona [3] [4]. Ugradnja ploče zaslona 1. Spojite eDP kabel u priključak i zalijepite plavu traku. 2. Zalijepite traku koje pričvršćuje eDP kabel. 3. Ponovno postavite ploču zaslona tako da se poravna s držačima vijaka na sklopu zaslona. 4. Pritegnite vijke M2*2 koji pričvršćuju ploču zaslona na sklop zaslona. 5.
2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) poklopac kućišta baterija WLAN kartica kartica WWAN (opcionalno) pokrov šarke zaslona sklop zaslona okvir zaslona pokrov šarke ploču zaslona 3. Za uklanjanje eDP kabela: a) Pomaknite kabel zaslona [1]. b) Odlijepite eDP kabel od trake [2]. Ugradnja eDP kabela 1. Pričvrstite eDP kabel na ploču zaslona i spojite kameru. 2. Ponovno poravnajte kabel zaslona da biste pričvrstili eDP kabel. 3.
4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Kamera Uklanjanje kamere 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) poklopac kućišta baterija kartica WWAN (opcionalno) WLAN kartica pokrov šarke zaslona sklop zaslona okvir zaslona ploču zaslona 3. Za uklanjanje kamere: a) Odspojite kabel kamere iz priključka [1]. b) Podignite kameru dalje od zaslona [2].
Ugradnja kamere 1. Umetnite kameru u utor na sklopu zaslona. 2. Priključite kabel kamere na priključak. 3. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) ploču zaslona okvir zaslona sklop zaslona pokrov šarke zaslona WWAN kartica (opcionalno) WLAN kartica baterija poklopac kućišta 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Oslonac za ruku Uklanjanje oslonca za ruku 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
Ugradnja oslonca za ruku 1. Postavite sklop oslonca za ruku na ravnu površinu. 2. Ugradite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) matična ploča okvir kućišta sklop hladila sklop zaslona sklop nosača tvrdog diska (opcionalno) baterija na matičnoj ploči memorijski modul SSD kartica WWAN kartica (opcionalno) WLAN kartica sklop nosača tvrdog diska (opcionalno) baterija poklopac kućišta 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
4 Tehnologija i komponente Adapter za napajanje Ovo prijenosno računalo isporučuje se s valjkastim utikačem od 7,4 mm i adapterom napajanja od 65 W. UPOZORENJE: Kada kabel adaptera za napajanje isključujute iz računala, prihvatite utikač, a ne kabel, i čvrsto ali lagano povucite kako se kabel ne bi oštetio. UPOZORENJE: Strujni adapter radi sa svim vrstama električnih utičnica. Međutim, u različitim se državama koriste različiti priključci i električni razdjelnici.
Prikazuju se pojedinosti performansi procesora. Verificiranje korištenja procesora u nadzoru resursa 1. Desnom tipkom kliknite programsku traku. 2. Odaberite Pokreni Upravitelja zadataka. Pojavljuje se prozor Windows Upravitelja zadataka. 3. Kliknite karticu Performanse u prozoru Windows Upravitelj zadataka. Prikazuju se pojedinosti performansi procesora. 4. Kliknite Otvori nadzor resursa. Skupovi čipova Sva prijenosna i notebook računala komuniciraju s procesorom putem skupa čipova.
Tablica 1. Upravljački programi za Intel set čipova Prije instalacije Nakon instalacije Preuzimanje upravljačkog programa seta čipova 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite na Podrška proizvodu, upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite na Pošalji. NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model prijenosnog računala. 4. Kliknite na Upravljački programi i preuzimanje. 5.
Opcije grafike Ovo prijenosno računalo isporučeno je sa sljedećim opcijama setova grafičkih čipova: • Intel HD Graphics 620 Upravljački programi za Intel HD Graphics Provjerite ako su upravljački programi za Intel HD Graphic već ugrađeni na prijenosno računalo. Tablica 2. Upravljački programi za Intel HD Graphics Prije instalacije Nakon instalacije Preuzimanje upravljačkih programa 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3.
Opcije zaslona Ovo prijenosno računalo ima sljedeće opcije zaslona: • • • 12,5-inčni HD protiv blještavila (1366 x 768) (nije osjetljiv na dodir) 12,5-inčni FHD protiv blještavila (1920 x 1080) (nije osjetljiv na dodir) 12,5-inčni FHD zaštita od otisaka prstiju i od refleksije (1920 x 1080) (osjetljiv na dodir) Identifikacija adaptera zaslona 1. Desnom tipkom miša kliknite izbornik Start. 2. Odaberite Upravitelj uređaja. 3. Proširite Adapteri zaslona. Prikazani su adapteri zaslona.
• Tipka strelice za lijevo (rotira za 270 stupnjeva) Podešavanjej svjetline u Windows 10 Za omogućavanje ili onemogućavanje podešavanja autmatske svjetline zaslona: 1. Potegnite iz desnog ruba zaslona za pristup centru radnji. 2. Dodirnite ili kliknite All Settings (Sve postavke) > System (Sustav) > Display (Zaslon). 3. Koristite klizač Automatski podesi svjetlinu zaslona kako biste omogućili ili onemogućili automatsko podešavanje svjetline.
Realtek ALC3253 Waves MaxxAudio Pro kontroler Ovo je prijenosno računalo isporučeno s integriranim Realtek ALC3253–CG Waves MaxxAudio Pro kontrolerom. To je audio kodek visoke definicije namijenjen za računala i prijenosna računala na Windows platformi. Preuzimanje audio upravljačkog programa 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na www.Dell.com/support. 3. Kliknite na Podrška proizvodu, upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite na Pošalji.
Option Opis • Enabled (Omogućeno) Zadana postavka: Enabled (Omogućeno). Expert Key Management Omogućuje vam da rukujete bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u Prilagođenom načinu rada. Opcija Omogući prilagođeni način rada je onemogućena po zadanoj postavci. Opcije su: • • • • PK KEK db dbx Ako omogućite Prilagođeni način rada, pojavljuju se odgovarajuće opcije za PK, KEK, db i dbx.
Značajke kamere Ovo prijenosno računalo isporučeno je s kamerom s prednje strane uz razlučivost slike 1280 x 720 (maksimalno). NAPOMENA: Kamera je na sredini na gornjem dijelu zaslona. NAPOMENA: Prijenosno se računalo također isporučuje bez opcije kamere. Identificiranje kamere u Upravitelju uređaja na Windows 10 1. U okviru Traži, upišite upravitelj uređaja i dotaknite za početak. 2. Pod Upraviteljem uređaja, raširite Uređaji za obradu slike.
3. Ako aplikacija Camera (Kamera) nije dostupna u popisu aplikacija, tražite je. Značajke memorije Ovo prijenosno računalo podržava minimalnu memoriju od 4 GB i maksimalnu memoriju od 32 GB DDR4, do 2133 MHz (dvostruka jezgra). NAPOMENA: Za memorijski modul u dvojezgrenom procesoru navedeno je 2400 MHz, ali radi na 2133 MHz. Verificiranje memorije sustava u Windows 10 1. Kliknite izbornik Start i odaberite Postavke > Sustav. 2. Pod System (Sustav), dotaknite About (O sustavu).
3. Na lijevom oknu odaberite Settings (Postavke) General (Općenito) System Information (Informacije o sustavu), Informacije o memoriji prikazuju se u desnom oknu. Upravljački programi za Realtek HD audio Provjerite ako su upravljački programi za realtek HD audio već ugrađeni na prijenosno računalo. Tablica 4.
5 Opcije programa za postavljanje sustava NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće.
Tipke Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon.
Mogućnost Opis • • • • Unutrašnji pogon tvrdog diska USB Storage Device (USB uređaj za pohranu podataka) CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW pogon) Onboard NIC (Ugrađeni NIC) Advanced Boot Options Ova opcija omogućuje vam učitavanje naslijeđenih dodatnih ROM-ova. Opcija Omogući naslijeđene dodatne ROM-ove onemogućena je.
Mogućnost Opis Ovo polje konfigurira ugrađeni USB kontroler. Ako je podrška podizanja sustava omogućena, sustavu je dopušteno podizanje sustava s bilo koje vrste USB uređaja za masovnu pohranu (HDD, memorijski ključ, disketna jedinica). Ako je omogućen USB ulaz, uređaj priključen na ovaj ulaz omogućen je i dostupan u operacijskom sustavu. Ako je USB ulaz onemogućen, operacijski sustav ne vidi nijedan uređaj priključen na ovaj ulaz.
Mogućnost Opis NAPOMENA: IAko je omogućena Jaka zaporka, administratorska i zaporka sustava moraju sadržavati najmanje jedno veliko tiskano slovo, jedno malo tiskano slovo i sadržavati najmanje 8 znakova. Password Configuration Omogućuje vam određivanje minimalne i maksimalne duljine zaporki administratora i sustava. Password Bypass Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite odobrenje za zaobilaženje zaporke sustava i unutarnjeg HDD-a kad su postavljene.
Mogućnost Opis • Disable (Onemogući) Zadana postavka: Enabled (Omogućeno). Admin Setup Lockout Omogućuje vam spriječiti korisnike od ulaženja u program za postavljanje kad je postavljena zaporka administratora. Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno) Zaključavanje glavne zaporke Omogućuje vam da onemogućite podršku za glavnu zaporku.
Opcije zaslona performansi Mogućnost Opis Multi Core Support Ovo polje određuje ima li postupak omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih programa poboljšavaju se s dodatnim jezgrama. • • • • Intel SpeedStep Sve: ova opcija odabrana je po zadanoj postavci. 1 2 3 Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku Intel SpeedStep. • Omogućuje Intel SpeedStep Zadana postavka: opcija je omogućena. C-States Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora.
Mogućnost Opis • • Kontroliraj WLAN radio Kontroliraj WWAN radio Zadana postavka: Opcija je onemogućena. Wake on LAN/ WLAN Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku koja uključuje računalo iz isključenog stanja kada primi poticaj putem LAN signala. • • • • Disabled (Onemogućeno) Samo LAN WLAN Only (Samo WLAN) LAN or WLAN (LAN ili WLAN) Zadana postavka: Onemogućeno Block Sleep Ova opcija omogućuje vam ulaz u spavanje (stanje S3) u okruženju operacijskog sustava.
Mogućnost Opis • • Samo tipka Fn: ova opcija je prema zadanom omogućena. By Numlock NAPOMENA: Kad je u tijeku postavljanje, ova opcija nema utjecaja. Postavljanje radi u načinu rada Samo tipka Fn. Mouse/Touchpad Omogućuje vam da odredite kako sustav radi s unosom mišem i podlogom osjetljivom na dodir. Opcije su: • • • Numlock Enable Serial Mouse (Serijski miš) PS2 miš Podloga osjetljiva na dodir/PS-2 miš: Ova opcija omogućena je prema zadanoj postavci.
Mogućnost Opis Trusted Execution Ova opcija određuje može li Measured Virtual Machine Monitor (MVMM) iskoristiti dodatne hardverske mogućnosti koje omogućuje Intel Trusted Execution Technology. Za korištenje ove značajke mora biti omogućena TPM tehnologija virtualizacije i tehnologija virtualizacije za izravan ulaz/izlaz. Pouzdano izvršenje — onemogućeno po zadanoj postavci.
Opcije zaslona s dnevnicima sustava Mogućnost Opis BIOS Events Omogućuje vam da pregledate i izbrišete događaje POST testa programa za podizanje sustava (BIOS). Thermal Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (termalni). Power Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (napajanje).
Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava Možete dodijeliti novu System or Admin Password (Zaporku sustava ili administratora) samo kad je status Not Set (Nije postavljeno). Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. 1. U zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Programa za postavljanje sustava), odaberite Security (Sigurnost) i pritisnite Enter. Prikazuje se zaslon Security (Sigurnost). 2.
6 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Za više informacija o konfiguraciji svog računala u: • Windows 10, kliknite ili dotaknite Start > Postavke > Sustav > O.
Funkcija Specifikacija • i7 serije vPro – 3 MB 4 MB Specifikacije memorije Funkcija Specifikacija Priključak za memoriju Dva SODIMM utora Kapacitet 4 GB, 8 GB i 16 GB memorije po utoru Tip memorije DDR4 Brzina 2133 MHz NAPOMENA: Za memorijski modul u dvojezgrenom procesoru navedeno je 2400 MHz, ali radi na 2133 MHz. Minimalno memorije 4 GB Maksimalno memorije 32 GB Specifikacije skladištenja Funkcija Specifikacija HDD Do 1 TB SSD M.
Funkcija Specifikacija UMA kontroler Intel HD Graphics 620 Podatkovna sabirnica integrirana video kartica Podržava vanjski zaslon • • 19-pinski HDMI priključak 15-pinski VGA priključak Specifikacije kamere Funkcija Specifikacija Rezolucija kamere 0,92 megapiksela HD razlučivost ploče 1280 x 720 piksela FHD razlučivost ploče 1280 x 720 piksela HD razlučivost video ploče (maksimum) 1280 x 720 piksela FHD razlučivost video ploče (maksimum) 1280 x 720 piksela Kut dijagonalnog pogleda 74°
Funkcija Specifikacija Micro SIM (uSIM) kartica Jedan vanjski (opcionalno) DisplayPort putem • priključka USB Tip-C Jedan priključak za priključnu stanicu DisplayPort putem priključka USB Tip-C Dell ultraHD priključna stanica - USB 3.
Funkcija Specifikacija Učestalost osvježavanja 60 Hz Maksimalni kut prikazivanja (vodoravno) +/- 80 stupnjeva Maksimalni kut prikazivanja (okomito) +/- 80 stupnjeva Gustoća piksela 0,144 mm (0,005 inča) FHD protiv tragova prstiju i odbljesaka: Maksimalna razlučivost 1920 x 1080 Maksimalna svjetlina 300 nita Učestalost osvježavanja 60 Hz Maksimalni kut prikazivanja (vodoravno) +/- 80 stupnjeva Maksimalni kut prikazivanja (okomito) +/- 80 stupnjeva Gustoća piksela 0,144 mm (0,005 inča) S
Funkcija Dubina Visina Širina Težina Napon Radni vijek Specifikacija 42 WHr 181 mm (7,126 inča) 51 WHr 181 mm (7,126 inča) 68 WHr 233 mm (9,17 inča) 42 WHr 7,05 mm (0,28 inča) 51 WHr 7,05 mm (0,28 inča) 68 WHr 7,05 mm (0,28 inča) 42 WHr 95,9 mm (3,78 inča) 51 WHr 95,9 mm (3,78 inča) 68 WHr 95,9 mm (3,78 inča) 42 WHr 210 g (0,52 lb) 51 WHr 250 g (0,55 lb) 68 WHr 340 g (0,74 lb) 42 WHr 11,4 VDC 51 WHr 11,4 VDC 68 WHr 7,6 VDC 300 ciklusa punjenja/pražnjenja Temperaturni ras
Funkcija Specifikacija Raspon temperature (radno) od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F) Raspon temperature (u mirovanju) od –40°C do 70°C (od –40°F do 158°F) Fizičke specifikacije Funkcija Specifikacija Visina s prednje strane 21,40 mm (0,80 inča) Visina sa stražnje strane 21,40 mm (0,80 inča) Širina 305,10 mm (12,00 inča) Dubina 211,30 mm (8,30 inča) Težina 3,00 lb (1,36 kg) Speficikacije okruženja Temperatura Specifikacije Radno od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) Skladištenje od –40°C do
7 Dijagnostike Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite ePSA dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć. Svrha pokretanja dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate dijagnostike za pomoć u rješavanju problema.
Zabilježite kôd pogreške i obratite se tvrtki Dell. Svjetla statusa uređaja Tablica 6. Svjetla statusa uređaja Ikona Naziv Opis Svjetlo statusa napajanja Uključuju se kada uključite računalo i trepere kada se računalo nalazi u načinu za upravljanje energijom. Indikator punjenja baterije Svijetli ili treperi kako bi pokazala napunjenost baterije. LED indikatori statusa uređaja obično se nalaze ili na vrhu ili na lijevoj strani tipkovnice.
Naizmjenično treperenje žutog i svijetljenje bijelog svjetla Privremeni kvar baterije s priključenim AC adapterom. Ponovno uključite priključak baterije, pa postavite bateriju ako se problem opet javi. Trajno treperenje žutog svjetla Ozbiljan kvar baterije s priključenim AC adapterom. Ozbiljan kvar baterije. Zamijenite bateriju. Nema svjetla Baterija je potpuno napunjena s priključenim AC adapterom. Uključeno bijelo svijetlo Baterija je u načinu punjenja s priključenim AC adapterom.
8 Rješavanje problema Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava – ePSA dijagnostika ePSA dijagnostika (poznata i kao dijagnostika sustava) izvršava cjelovitu provjeru hardvera. ePSA dijagnostika ugrađena je u BIOS i BIOS je interno pokreće. Ugrađena dijagnostika sustava pruža skup opcija za određene uređaje ili grupe uređaja koje vam omogućuju da: ePSA dijagnostika može se pokrenuti pritiskanjem kombinacije gumba FN + gumb za uključivanje/isključivanje kod pokretanja računala.
LAN kontroler podržava dvije statusne LED žaruljice. LED žaruljica veze prikazuje trenutačnu podržanu brzinu prijenosa (10, 100 ili 1000 Mbps), dok LED žaruljica aktivnosti prikazuje kad kartica prima ili šalje podatke. Sljedeća tablica ilustrira rad LED žaruljica. Tablica 8.
9 Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
