Dell Latitude 5280 Instrukcja użytkownika Model regulacji: P27S Typ regulacji: P27S001
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2017 2019 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera...............................................................................................................7 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa................................................................................................................................ 7 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.......................................................................................................... 7 Wyłączanie komputera......................
Kratka klawiatury i klawiatura.............................................................................................................................................23 Wymontowywanie oprawy klawiatury.........................................................................................................................23 Instalowanie oprawy klawiatury...................................................................................................................................
Procesory............................................................................................................................................................................. 49 Identyfikacja procesorów w systemie Windows 10................................................................................................... 49 Sprawdzanie użycia procesora w Menedżerze zadań..............................................................................................
Ekran POST Behavior (Zachowanie podczas testu POST)...........................................................................................68 Ekran Virtualization support (Obsługa wirtualizacji)....................................................................................................... 69 Ekran Wireless (Sieć bezprzewodowa)............................................................................................................................ 70 Ekran Maintenance (Konserwacja)..............
1 Serwisowanie komputera Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Aby uchronić komputer przed uszkodzeniem i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • • Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, przed wykonaniem kroku 8 należy odłączyć komputer od źródła zasilania, wyjmując kabel z gniazdka elektrycznego. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć wyładowania elektrostatycznego, należy odprowadzać ładunki z ciała za pomocą opaski uziemiającej zakładanej na nadgarstek lub dotykając okresowo niemalowanej metalowej powierzchni (np. złącza z tyłu komputera). 8.
2 Widok obudowy System - widok z przodu Rysunek 1. Widok z przodu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Zestaw mikrofonów cyfrowych Kamera na podczerwień (opcjonalna) Nadajnik podczerwieni (opcjonalnie) Lampka stanu kamery Kamera (opcjonalna) Zestaw mikrofonów cyfrowych Wyświetlacz Lampka stanu akumulatora i ładowania UWAGA: Komputer Latitude 5280 jest także wyposażony w opcjonalny moduł kamery HD.
System - widok z tyłu Rysunek 2. Widok z tyłu 1. Gniazdo karty micro-SIM (opcjonalnie) 2. Czytnik kart pamięci micro SD Widok systemu z lewej strony Rysunek 3. Widok z lewej strony 1. złącze zasilacza 2. Interfejs DisplayPort lub USB 3.1 pierwszej generacji przez złącze Type-C UWAGA: To zapewnia obsługę standardu USB 3.1 pierwszej generacji oprócz obsługi interfejsu DisplayPort przez złącze USB-C. 3. Port HDMI 4. Port USB 3.1 pierwszej generacji 5.
Widok systemu z prawej strony Rysunek 4. Widok z prawej strony 1. 2. 3. 4. 5. Gniazdo mikrofonu/zestawu słuchawkowego Port USB 3.
Widok systemu od góry Rysunek 5. Widok z góry 1. 2. 3. 4. Przycisk zasilania Klawiatura Podparcie dłoni Tabliczka dotykowa UWAGA: Komputer Latitude 5280 ma również opcjonalny czytnik linii papilarnych.
Widok od dołu 1. Otwory wentylacyjne wentylatora 3. Kod Service Tag 5. Otwór wentylacyjny wentylatora 2. Nazwa modelu 4.
3 Demontowanie i montowanie Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie wymagają użycia następujących narzędzi: • • • Wkrętak krzyżakowy nr 0 Wkrętak krzyżakowy nr 1 Mały rysik z tworzywa sztucznego Płyta karty SIM Instalacja karty SIM 1. 2. 3. 4. Włóż spinacz lub narzędzie do wyjmowania karty SIM do otworu [1]. Pociągnij obsadę karty SIM, aby ją wyjąć [2]. Włóż SIM do uchwytu karty SIM. Włóż uchwyt karty SIM do gniazda, aż zaskoczy na miejscu.
Pokrywa dolna Wymontowywanie pokrywy dolnej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Aby zdjąć pokrywę dolną: a) Poluzuj śruby M2,5*6,3 mocujące pokrywę dolną do podstawy komputera [1]. b) Unieś krawędź pokrywy dolnej i zdejmij pokrywę dolną z komputera [2]. UWAGA: Do podważenia pokrywy dolnej może być potrzebny rysik. Instalowanie pokrywy dolnej 1. Dopasuj otwory w pokrywie dolnej do otworów w komputerze. 2.
• Przed wyjęciem z systemu akumulator należy maksymalnie rozładować. Można to zrobić, odłączając zasilacz sieciowy od systemu i czekając na wyładowanie się akumulatora. • Nie wolno zgniatać, upuszczać lub uszkadzać akumulatora ani przebijać go. • Nie wolno wystawiać akumulatora na działanie wysokiej temperatury ani rozmontowywać go lub jego ogniw. • Nie należy naciskać powierzchni akumulatora. • Nie wyginać akumulatora. • Nie wolno podważać akumulatora żadnymi narzędziami.
Instalowanie akumulatora 1. Włóż akumulator do wnęki w komputerze. 2. Umieść kabel akumulatora w prowadnicach. 3. Wkręć śrubę M2*6 mocującą akumulator do komputera. 4. Podłącz kabel akumulatora do płyty systemowej. 5. Zainstaluj pokrywę dolną. 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Dysk SSD Wymontowywanie opcjonalnego dysku SSD M.2 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
4. Aby wyjąć ramę dysku SSD, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć śrubę M2*3 mocującą ramę dysku SSD do komputera [1]. b) Unieś ramę dysku SSD i wyjmij ją z komputera [2].
Instalowanie opcjonalnego dysku SSD M.2 1. Włóż zacisk SSD do gniazda w komputerze. 2. Wkręć śrubę M2x3 mocującą zacisk SSD do komputera. 3. Włóż dysk SSD do złącza w komputerze. 4. Umieść osłonę z tworzywa sztucznego na dysku SSD. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Dysk twardy Wymontowywanie zestawu dysku twardego 1.
c) Wyjmij zestaw dysku twardego z komputera. Instalowanie zestawu dysku twardego 1. Umieść zestaw dysku twardego we wnęce w komputerze. 2. Wkręć śruby mocujące zestaw dysku twardego do komputera. 3. Podłącz kabel dysku twardego do złącza na płycie systemowej. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 5. Wykonaj procedury przedstawione w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Bateria pastylkowa Wymontowywanie baterii pastylkowej 1.
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Przyklej baterię pastylkową do płyty systemowej. 2. Podłącz złącze kabla baterii pastylkowej do złącza na płycie systemowej. 3. Zainstaluj następujące elementy: a) Akumulator b) Pokrywa dolna 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Karta sieci WLAN Wymontowywanie karty sieci WLAN 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
Instalowanie karty sieci WLAN 1. Umieść kartę WLAN w złączu na płycie systemowej. 2. Podłącz kable sieci WLAN do gniazd w karcie WLAN. 3. Włóż metalowy wspornik mocujący kable sieci WLAN. 4. Wkręć śrubę M2*3 mocującą kartę sieci WLAN do komputera. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Karta WWAN (opcjonalna) Jest to moduł opcjonalny, ponieważ system może nie być dostarczony z kartą sieci WWAN.
Instalowanie modułu pamięci 1. Włóż moduł pamięci do gniazda pamięci, aż zatrzaski zamocują moduł na miejscu. 2. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 3. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Kratka klawiatury i klawiatura Wymontowywanie oprawy klawiatury 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Podważ oprawę klawiatury od krawędzi [1] i wyjmij ją z komputera [2].
UWAGA: Za pomocą rysika z tworzywa sztucznego podważ oprawę klawiatury przy krawędziach. Instalowanie oprawy klawiatury 1. Umieść kratkę klawiatury na klawiaturze i dociśnij ją wzdłuż krawędzi oraz pomiędzy rzędami klawiszy, aż zatrzyma się na miejscu z charakterystycznym kliknięciem. 2. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie klawiatury 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
4. Obróć komputer i otwórz wyświetlacz. 5. Aby wyjąć klawiaturę: a) Wykręć śruby M2*2 mocujące klawiaturę do komputera [1]. b) Podważ krawędź klawiatury i wyjmij ją z komputera [2]. PRZESTROGA: Upewnij się, że kabel klawiatury jest ciągnięty pod komputerem, aby uniknąć uszkodzenia kabla.
Instalowanie klawiatury 1. Przytrzymaj klawiaturę i poprowadź kabel klawiatury przez uchwyt. 2. Dopasuj otwory na śruby w klawiaturze do otworów w komputerze. 3. Wkręć śruby M2*2 mocujące klawiaturę do komputera. 4. Podłącz kabel klawiatury do złącza. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) oprawa klawiatury b) akumulator c) pokrywa dolna 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. radiatora Wymontowywanie zestawu radiatora 1.
UWAGA: Kable karty sieci WLAN należy przesunąć na bok, aby uzyskać dostęp do jednej ze śrub zestawu radiatora. c) Zdejmij zestaw radiatora z płyty systemowej. Instalowanie zestawu radiatora 1. Umieść radiator (zestaw) na płycie głównej. 2. Wkręć śruby M2*3 mocujące radiator (zestaw) do komputera. 3. Podłącz kabel wentylatora systemowego do płyty systemowej. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
Instalowanie gniazda zasilacza 1. Wyrównaj złącze zasilania wzdłuż rowków w szczelinie i dociśnij je w dół. 2. Umieść metalowy wspornik na gnieździe zasilacza. 3. Wkręć śrubę M2*3 mocującą gniazdo zasilacza do komputera. 4. Podłącz kabel gniazda zasilacza do płyty systemowej. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) akumulator b) pokrywa dolna 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Rama obudowy Wymontowanie ramy obudowy 1.
a) Wyjmij kable sieci WWAN i WLAN z prowadnic [1]. b) Odłącz kabel głośników od płyty systemowej [2]. c) Otwórz zatrzask i wyjmij kabel klawiatury ze złącza [3]. UWAGA: W zależności od rodzaju klawiatury może być wymagane odłączenie więcej niż jednego kabla. 4. Aby wymontować ramę obudowy, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć śruby M2*2, M2*3 i M2*5 mocujące ramę obudowy do komputera [1]. b) Unieś ramę obudowy i wyjmij ją z komputera [2].
Montowanie ramy obudowy 1. Umieść ramę obudowy dokowania w komputerze. 2. Wkręć śruby M2*2, M2*3 i M2*5 mocujące ramę obudowy do komputera. 3. Podłącz kabel klawiatury do złącza. UWAGA: W zależności od rodzaju klawiatury może być wymagane podłączenie więcej niż jednego kabla. 4. Umieść kable sieci WLAN i WWAN (opcjonalnie) w prowadnicach. 5. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) karta SSD Karta sieci WLAN Karta WWAN (opcjonalna) Zestaw dysku twardego (opcjonalny) akumulator pokrywa dolna 6.
e) f) g) h) i) j) k) l) m) klawiatura Karta sieci WLAN Karta WWAN (opcjonalna) Zestaw dysku twardego (opcjonalny) karta SSD moduł pamięci bateria pastylkowa radiator (zestaw) rama obudowy 3. Odłącz następujące kable od płyty systemowej: a) Tabliczka dotykowa [1] b) Płyta wskaźników LED [2] c) Płyta USH [3] 4. Aby wymontować płytę systemową, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć śrubę M2*3 mocującą kabel wyświetlacza [1]. b) Unieś metalowy wspornik mocujący kabel wyświetlacza [2].
5. Aby wymontować płytę systemową, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć śruby M2*3 mocujące płytę systemową do komputera [1]. b) Unieś płytę systemową [2].
Instalowanie płyty systemowej 1. Dopasuj płytę systemową do uchwytów śrub w komputerze. 2. Wkręć śruby M2*3 mocujące płytę systemową do komputera. 3. Umieść metalowy wspornik, aby zamocować złącze DisplayPort przez USB Type-C. 4. Wkręć śruby M2*3 mocujące metalowy wspornik do złącza DisplayPort przez USB Type-C. 5. Podłącz kabel gniazda zasilacza do płyty systemowej. 6. Podłącz kable wyświetlacza do złączy na płycie systemowej. 7. Włóż metalowy wspornik mocujący kabel wyświetlacza. 8.
l) pokrywa dolna m) SIM, karta 11. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Moduł kart SmartCard Wymontowywanie płyty czytnika kart SmartCard 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) pokrywa dolna akumulator Karta sieci WLAN Karta WWAN (opcjonalna) Zestaw dysku twardego (opcjonalny) karta SSD rama obudowy 3.
Instalowanie czytnika kart SmartCard 1. Włóż płytę czytnika kart SmartCard i wyrównaj ją z wypustkami na obudowie. 2. Dokręć śruby mocujące płytę czytnika kart SmartCard do komputera. 3. Przymocuj kabel płyty czytnika kart SmartCard i podłącz go do złącza. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) rama obudowy karta SSD Karta sieci WLAN Karta WWAN (opcjonalna) Zestaw dysku twardego (opcjonalny) akumulator pokrywa dolna 5.
c) d) e) f) g) Karta sieci WLAN Karta WWAN (opcjonalna) Zestaw dysku twardego (opcjonalny) karta SSD rama obudowy 3. Odklej taśmy mocujące kable głośników [1] [2]. 4. Wyjmij głośnik z komputera.
Instalowanie głośnika 1. Włóż moduł głośnika, wyrównując go z wypustkami w obudowie. 2. Umieść kabel głośnika w prowadnicach. 3. Przymocuj kabel głośnika taśmą klejącą. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) rama obudowy zestaw radiatora karta SSD Zestaw dysku twardego (opcjonalny) Karta WWAN (opcjonalna) Karta sieci WLAN akumulator pokrywa dolna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
f) pokrywa zawias wyświetlacza 3. Aby odłączyć kabel wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a) b) c) d) Wyjmij kable sieci WWAN i WLAN z prowadnic [1]. Wykręć śrubę M2*5 mocującą wspornik kabla wyświetlacza do komputera [2]. Wyjmij wspornik kabla wyświetlacza mocujący kabel wyświetlacza [3]. Odłącz kabel wyświetlacza i kabel kamery na podczerwień od złącza(złączy) na płycie systemowej [4][5]. UWAGA: Wymontowanie złącza [5] jest możliwe tylko w przypadku modeli z kamerą na podczerwień. 4.
Instalowanie zestawu wyświetlacza 1. Umieść ramę obudowy na krawędzi płaskiej powierzchni. 2. Dopasuj zestaw wyświetlacza do otworów na śruby w komputerze. 3. Wkręć śruby M2*5 mocujące zestaw wyświetlacza do komputera. 4. Unieś komputer i zamknij wyświetlacz. 5. Podłącz kabel wyświetlacza i kabel kamery na podczerwień do złącza (złączy) w komputerze. UWAGA: Kabel kamery na podczerwień tylko w przypadku modeli z kamerą na podczerwień. 6. Włóż metalowy wspornik mocujący kabel wyświetlacza. 7.
f) zestaw wyświetlacza 3. Aby wymontować osłonę wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a) Podważ osłonę wyświetlacza u podstawy wyświetlacza [1]. b) Zdejmij osłonę wyświetlacza, aby ją uwolnić [2]. c) Podważ krawędzie osłony wyświetlacza, aby ją uwolnić [3, 4]. OSTRZEŻENIE: Taśma samoprzylepna mocująca osłonę wyświetlacza LCD do samego wyświetlacza utrudnia zdjęcie osłony, ponieważ klej jest bardzo mocny. Przy rozdzielaniu tych elementów istnieje ryzyko rozdzielenia warstw lub pęknięcia szkła.
Pokrywa zawiasu wyświetlacza Wymontowywanie osłony zawiasu wyświetlacza 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) pokrywa dolna akumulator Karta sieci WLAN zestaw wyświetlacza osłona wyświetlacza 3. Aby wymontować osłonę zawiasu wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a) Wykręć śrubę M2,5x3 mocującą pokrywę zawiasu wyświetlacza do obudowy [1]. b) Zdejmij osłonę zawiasu wyświetlacza z zawiasu [2].
c) Karta sieci WLAN d) akumulator e) pokrywa dolna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Zawiasy wyświetlacza Wymontowywanie zawiasu wyświetlacza 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) pokrywa dolna akumulator Karta WWAN (opcjonalna) Karta sieci WLAN pokrywa zawias wyświetlacza zestaw wyświetlacza osłona wyświetlacza pokrywa zawias wyświetlacza 3.
Instalowanie zawiasu wyświetlacza 1. Umieść zawias wyświetlacza na zestawie wyświetlacza. 2. Dokręć śruby M2,5*3 mocujące zawias wyświetlacza do zestawu wyświetlacza. 3. Powtórz krok 1 i krok 2, aby zainstalować drugi zawias wyświetlacza. 4. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) osłona wyświetlacza zestaw wyświetlacza Karta sieci WLAN Karta WWAN (opcjonalna) akumulator pokrywa dolna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
b) Unieś niebieską taśmę mocującą kabel eDP [2]. c) Podnieś zatrzaski i odłącz kabel eDP od złącza na panelu wyświetlacza [3] [4]. Instalowanie panelu wyświetlacza 1. Podłącz kabel eDP do złącza i przyklej niebieską taśmę. 2. Przymocuj kabel eDP taśmą klejącą. 3. Dopasuj panel wyświetlacza do otworów na śruby w zestawie wyświetlacza. 4. Wkręć śruby M2*2 mocujące panel wyświetlacza do zestawu wyświetlacza. 5.
2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) pokrywa dolna akumulator Karta sieci WLAN Karta WWAN (opcjonalna) pokrywa zawias wyświetlacza zestaw wyświetlacza osłona wyświetlacza pokrywa zawiasów panel wyświetlacza 3. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować kabel eDP: a) Odłącz kabel wyświetlacza [1]. b) Odklej kabel eDP od taśmy [2]. Instalowanie kabla eDP 1. Podłącz kabel eDP do panelu wyświetlacza i do kamery. 2. Przesuń kabel wyświetlacza, aby zamocować kabel eDP. 3.
4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Kamera Wymontowywanie kamery 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) pokrywa dolna akumulator Karta WWAN (opcjonalna) Karta sieci WLAN pokrywa zawias wyświetlacza zestaw wyświetlacza osłona wyświetlacza panel wyświetlacza 3. Aby wyjąć kamerę, wykonaj poniższe czynności. a) Odłącz kabel kamery od złącza [1].
Instalowanie kamery 1. Umieść kamerę w szczelinie zestawu wyświetlacza. 2. Podłącz kabel kamery do złącza. 3. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) panel wyświetlacza osłona wyświetlacza zestaw wyświetlacza pokrywa zawias wyświetlacza Karta WWAN (opcjonalna) Karta sieci WLAN akumulator pokrywa dolna 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Podparcie dłoni Wymontowywanie podparcia dłoni 1.
Instalowanie podparcia dłoni 1. Połóż zestaw podparcia dłoni na płaskiej powierzchni. 2. Zainstaluj następujące elementy: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) płyta systemowa rama obudowy zestaw radiatora zestaw wyświetlacza Zestaw dysku twardego (opcjonalny) bateria pastylkowa moduł pamięci karta SSD Karta WWAN (opcjonalna) Karta sieci WLAN Zestaw dysku twardego (opcjonalny) akumulator pokrywa dolna 3. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
4 Technologia i podzespoły Zasilacz Ten komputer przenośny jest dostarczany z zasilaczem sieciowym z wtykiem baryłkowym 7,4 mm: 65 W. PRZESTROGA: Odłączając zasilacz od komputera przenośnego, należy trzymać za wtyczkę kabla, nie za sam kabel i pociągnąć zdecydowanie, ale delikatnie, tak aby nie uszkodzić kabla. PRZESTROGA: Zasilacz współpracuje z gniazdami sieci elektrycznej używanymi na całym świecie. W różnych krajach stosowane są jednak różne wtyczki i listwy zasilania.
Wyświetlone zostaną szczegółowe informacje na temat wydajności procesora. Sprawdzanie użycia procesora w Monitorze zasobów 1. Kliknij pasek zadań prawym przyciskiem myszy. 2. Wybierz polecenie Uruchom Menedżera zadań. Zostanie wyświetlone okno Menedżer zadań Windows. 3. W oknie Menedżer zadań Windows kliknij kartę Wydajność. Zostaną wyświetlone szczegółowe informacje na temat wydajności procesora. 4. Kliknij opcję Otwórz monitor zasobów.
Tabela 1. Sterowniki chipsetu firmy Intel Przed rozpoczęciem instalacji Po zakończeniu instalacji Pobieranie sterownika mikroukładu 1. Włącz komputer przenośny. 2. Przejdź do strony internetowej Dell.com/support. 3. Kliknij pozycję Product Support (Wsparcie dla produktu), wprowadź znacznik serwisowy laptopa, a następnie kliknij przycisk Submit (Prześlij). UWAGA: Jeśli nie masz kodu serwisowego, skorzystaj z funkcji automatycznego wykrywania kodu albo ręcznie wyszukaj model swojego komputera. 4.
Opcje grafiki Notebook jest dostępny z następującymi opcjami chipsetu graficznego: • Intel HD Graphics 620 Sterowniki karty graficznej Intel HD Graphics Sprawdź, czy w komputerze zainstalowane są już sterowniki karty graficznej Intel HD Graphics. Tabela 2. Sterowniki karty graficznej Intel HD Graphics Przed rozpoczęciem instalacji Po zakończeniu instalacji Pobieranie sterowników 1. Włącz komputer. 2. Przejdź do strony internetowej Dell.com/support. 3.
Opcje wyświetlacza Notebook jest dostępny z następującymi opcjami wyświetlacza: • • • Wyświetlacz HD o przekątnej 12,5 cala (rozdzielczość 1366 x 768) z powłoką przeciwodblaskową bez funkcji dotykowych Wyświetlacz FHD o przekątnej 12,5 cala (rozdzielczość 1920 x 1080) z powłoką przeciwodblaskową bez funkcji dotykowych Wyświetlacz dotykowy FHD o przekątnej 12,5 cala (rozdzielczość 1920 x 1080) z powłoką przeciwodblaskową, na którym nie widać odcisków palców Identyfikowanie karty graficznej 1.
• Przycisk strzałki w dół (obrót o 180 stopni) • Przycisk strzałki w lewo (obrót o 270 stopni) Regulacja jasności w systemie Windows 10 Aby włączyć lub wyłączyć automatyczną regulację jasności obrazu: 1. Przeciągnij palcem od prawej krawędzi ekranu, aby uzyskać dostęp do Centrum akcji. 2. Stuknij lub kliknij opcję Wszystkie ustawienia > System > Wyświetlacz. 3.
Karta dźwiękowa Realtek ALC3253 Waves MaxxAudio Pro Notebook jest dostarczany z wbudowaną kartą dźwiękową Realtek ALC3253–CG Waves MaxxAudio Pro. Jest to kodek wysokiej jakości (High Definition) przeznaczony do komputerów stacjonarnych i notebooków z systemem Windows. Pobieranie sterownika karty dźwiękowej 1. Włącz komputer przenośny. 2. Odwiedź stronę internetową www.Dell.com/support. 3.
Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie) Opcja Opis Secure Boot Enable Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie). • • Disabled (Wyłączone) Enabled (Włączone) Ustawienie domyślne: Enabled. Expert Key Management Umożliwia modyfikowanie baz danych kluczy zabezpieczeń tylko wtedy, gdy system znajduje się w trybie niestandardowym. Opcja Enable Custom Mode (Włącz tryb niestandardowy) jest domyślnie wyłączona.
Dysk twardy znajduje się w obszarze Informacje o systemie w grupie Ogólne. Funkcje kamery Ten notebook jest dostarczany z kamerą przednią zapewniającą obraz o rozdzielczości 1280 x 720 (maksymalnie). UWAGA: Kamera znajduje się pośrodku nad górną częścią wyświetlacza. UWAGA: Notebook jest również dostępny w konfiguracji bez opcjonalnej kamery. Identyfikacja kamery w Menedżerze urządzeń w systemie Windows 10 1.
3. Jeśli aplikacja Kamera nie jest dostępna na liście aplikacji, należy ją odszukać. Cechy pamięci Ten notebook obsługuje min. 4 GB i maksymalnie 32 GB pamięci DDR4 o częstotliwości do 2133 MHz (w przypadku procesora dwurdzeniowego). UWAGA: W przypadku procesora dwurdzeniowego moduł pamięci będzie oznaczony jako 2400 MHz, ale będzie działał z częstotliwością 2133 MHz. Sprawdzanie pamięci systemowej w systemie Windows 10 1. Kliknij menu start i wybierz kolejno opcje Ustawienia > System. 2.
2. Po wyświetleniu logo Dell wykonaj następujące czynności • Za pomocą klawiatury — naciskaj klawisz F2 do momentu wyświetlenia komunikatu o przejściu do konfiguracji systemu BIOS. Aby przejść do menu rozruchowego, naciśnij klawisz F12. 3. W lewym okienku wybierz Ustawienia Ogólne Informacje o systemie, W okienku z prawej strony zostaną wyświetlone informacje o pamięci. Sterowniki karty dźwiękowej Realtek HD Audio Sprawdzić, czy w komputerze zainstalowano już sterowniki karty dźwiękowej Realtek.
5 Opcje konfiguracji systemu UWAGA: W zależności od komputera oraz zainstalowanych urządzeń wymienione w tej sekcji pozycje mogą, ale nie muszą, pojawiać się na ekranie.
Klawisze nawigacji UWAGA: Większość opcji konfiguracji systemu jest zapisywana, a zmiany ustawień są wprowadzane po ponownym uruchomieniu komputera. Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Karta Przejście do następnego obszaru.
Opcja Opis • • Processor Information (Informacje o procesorze): Processor Type (Typ procesora), Core Count (Liczba rdzeni), Processor ID (Identyfikator procesora), Current Clock Speed (Bieżąca szybkość taktowania), Minimum Clock Speed (Minimalna szybkość taktowania), Maximum Clock Speed (Maksymalna szybkość taktowania), Processor L2 Cache (Pamięć podręczna L2 procesora), Processor L3 Cache (Pamięć podręczna L3 procesora), HT Capable (Obsługa technologii hiperwątkowania) oraz 64-Bit Technology (Technologi
Opcja Opis • COM4 SATA Operation (Działanie kontrolera SATA) Opcja umożliwia skonfigurowanie kontrolera wewnętrznego dysku twardego SATA. Dostępne opcje: Drives Umożliwia skonfigurowanie wbudowanych napędów SATA. Wszystkie napędy są domyślnie włączone. Dostępne opcje: • • • • • • • Wyłączone AHCI RAID On (Włączona konfiguracja RAID): ta opcja jest domyślnie włączona. SATA-0 SATA-2 SATA-4 M.
Ekran Security (Zabezpieczenia) Opcja Opis Admin Password (Hasło administratora) Umożliwia ustawianie, zmienianie i usuwanie hasła administratora. UWAGA: Hasło administratora należy ustawić przed ustawieniem hasła systemowego lub hasła dysku twardego. Usunięcie hasła administratora powoduje także automatyczne usunięcie hasła systemowego i hasła dysku twardego. UWAGA: Pomyślnie wprowadzone zmiany hasła są uwzględniane natychmiast.
Opcja Opis • • Wyłączone Enabled (Włączone) UWAGA: Aby zaktualizować lub zainstalować starszą wersję TPM1.2/2.0, należy pobrać oprogramowanie narzędziowe TPM wrapper. Computrace Umożliwia włączanie i wyłączanie opcjonalnego oprogramowania Computrace. Dostępne są następujące opcje: • • • Deactivate (Dezaktywuj) Disable (Wyłączone) Activate (Aktywne) UWAGA: Opcje Activate i Disable powodują trwałe aktywowanie lub dezaktywowanie tej funkcji, a po ich ustawieniu nie są możliwe dalsze zmiany.
Opcja Opis • • • • • • Save to File (Zapisz w pliku) — zapisuje klucz w pliku wybranym przez użytkownika. Replace from File (Zastąp z pliku) — zastępuje bieżący klucz kluczem z pliku wybranego przez użytkownika. Append from File (Dodaj z pliku) — dodaje do bieżącej bazy danych klucz z pliku wybranego przez użytkownika. Delete (Usuń) — usunięcie zaznaczonego klucza. Reset All Keys (Resetuj wszystkie klucze) — przywrócenie ustawień domyślnych.
Opcja Opis • • Wyłączone Enabled (Włączone) Ustawienie domyślne: Enabled. Wake on Dell USB- Umożliwia wznawianie pracy z trybu uśpienia po podłączeniu do stacji dokującej Dell USB-C. C dock (Wznawianie pracy po podłączeniu do stacji dokującej Dell USB-C). Ekran Power management (Zarządzanie zasilaniem) Opcja Opis AC Behavior Umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji automatycznego uruchamiania komputera po podłączeniu zasilacza sieciowego. Ustawienie domyślne: opcja Wake on AC nie jest zaznaczona.
Opcja Opis Peak Shift Ta opcja umożliwia zminimalizowanie poboru energii z sieci w szczytowych momentach dnia. Po włączeniu tej opcji system jest zasilany wyłącznie z akumulatora, nawet jeśli zasilacz sieciowy jest podłączony. Advanced Battery Charge Configuration Pozwala maksymalnie wydłużyć dobry stan akumulatora. Kiedy ta opcja jest włączona, a system jest wyłączony, używany jest standardowy algorytm ładowania oraz inne techniki pozwalające wydłużyć żywotność akumulatora.
Opcja Opis Fn Key Emulation Umożliwia włączenie symulacji klawisza Fn przez klawisz Scroll Lock. Enable Fn Key Emulation (Włącz emulację klawisza Fn; ustawienie domyślne) Fn Lock Options Umożliwia przełączanie między standardowymi a drugorzędnymi funkcjami klawiszy F1–F12 przez naciśnięcie klawiszy Fn+Esc. W przypadku wyłączenia tej opcji nie będzie można dynamicznie zmieniać zachowania tych klawiszy.
Ekran Wireless (Sieć bezprzewodowa) Opcja Opis Wireless Switch Umożliwia wybieranie urządzeń, których działaniem ma sterować przełącznik urządzeń bezprzewodowych. Dostępne opcje: • • • • WWAN GPS (w module WWAN) WLAN/WiGig Bluetooth Wszystkie opcje są domyślnie włączone. UWAGA: Opcje WLAN i WiGig są połączone i nie można ich włączać lub wyłączać niezależnie od siebie. Wireless Device Enable Umożliwia włączanie i wyłączanie wewnętrznych urządzeń bezprzewodowych.
Aktualizowanie systemu BIOS w systemie Windows Aktualizacje systemu BIOS (programu konfiguracji systemu) należy instalować po wymianie płyty systemowej oraz po opublikowaniu nowszych wersji systemu BIOS. Przed zainstalowaniem aktualizacji w komputerze przenośnym należy się upewnić, że akumulator jest w pełni naładowany, oraz podłączyć komputer do gniazdka elektrycznego.
Aby uruchomić program konfiguracji systemu, naciśnij klawisz niezwłocznie po włączeniu zasilania lub ponownym uruchomieniu komputera. 1. Na ekranie System BIOS lub System Setup (Konfiguracja systemu) wybierz opcję Security (Bezpieczeństwo) i naciśnij klawisz Enter. Zostanie wyświetlony ekran Security (Bezpieczeństwo). 2. Wybierz opcję System/Admin Password (Hasło systemowe/hasło administratora) i wprowadź hasło w polu Enter the new password (Wprowadź nowe hasło).
6 Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera: • W systemie Windows 10: Kliknij lub stuknij koleino opcje Start > Ustawienia > System > Informacje.
Cecha Dane techniczne Seria i3 3 MB Seria i5 • • Seria i7 4 MB Bez technologii vPro — 3 MB vPro — 3 MB Dane techniczne pamięci Cecha Dane techniczne Gniazda modułów pamięci Dwa gniazda SODIMM Pojemność modułów pamięci dla każdego gniazda 4 GB, 8 GB i 16 GB Typ pamięci DDR4 Szybkość 2133 MHz UWAGA: W przypadku procesora dwurdzeniowego moduł pamięci będzie oznaczony jako 2400 MHz, ale będzie działał z częstotliwością 2133 MHz.
Cecha Dane techniczne Wzmacniacz głośników wewnętrznych 2 W (RMS) na kanał Regulacja głośności Klawisze skrótów Dane techniczne: grafika Cecha Dane techniczne Typ Zintegrowana na płycie systemowej, z akceleracją sprzętową Kontroler UMA Intel HD Graphics 620 Magistrala danych Zintegrowana karta graficzna Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych • • 19-stykowe złącze HDMI 15-stykowe złącze VGA Dane techniczne kamery Cecha Dane techniczne Rozdzielczość kamery 0,92 megapiksela Rozdzielczość panelu H
Cecha Dane techniczne Grafika • • Karta sieciowa Jedno złącze RJ-45 USB Dwa porty USB 3.1 pierwszej generacji (jeden z funkcją PowerShare) Czytnik kart pamięci SD uSD 4.0 czytnik kart inteligentnych (opcjonalnie) Karta micro SIM (uSIM) Jeden zewnętrzny (opcjonalnie) DisplayPort przez USB Type-C • Drugi port dokowania Stacja dokująca Dell UltraHD — USB 3.
Cecha Dane techniczne Maksymalny kąt widzenia (w pionie) +10/-30 stopni Rozstaw pikseli 0,2025 mm (0,008 cala) FHD z powłoką przeciwodblaskow ą: Maksymalna rozdzielczość 1920 x 1080 Maksymalna jasność 300 nitów Częstotliwość odświeżania 60 Hz Maksymalny kąt widzenia (poziomo) +/- 80 stopni Maksymalny kąt widzenia (w pionie) +/- 80 stopni Rozstaw pikseli 0,144 mm (0,005 cala) FHD z powłoką przeciwodblaskow ą i chroniącą przed odciskami palców: Maksymalna rozdzielczość 1920 x 1080 Maksymal
Dane techniczne: tabliczka dotykowa Cecha Specyfikacje Obszar aktywny: Oś X 99,50 mm Oś Y 53,00 mm Dane techniczne akumulatora Cecha Dane techniczne Typ • • • Głębokość Wysokość Szerokość Masa Napięcie 42 Wh 51 Wh 68 Wh 42 Wh 181 mm (7,126 cala) 51 Wh 181 mm (7,126 cala) 68 Wh 233 mm (9,17 cala) 42 Wh 7,05 mm (0,28") 51 Wh 7,05 mm (0,28") 68 Wh 7,05 mm (0,28") 42 Wh 95,9 mm (3,78 cala) 51 Wh 95,9 mm (3,78 cala) 68 Wh 95,9 mm (3,78 cala) 42 Wh 210 g (0,52 funta) 51 Wh 250
Dane techniczne zasilacza prądu przemiennego Cecha Dane techniczne Typ 65 W Napięcie wejściowe Prąd zmienny 100 V do 240 V Prąd wejściowy 1,7 A Rozmiar zasilacza 7,4 mm Częstotliwość wejściowa 50 Hz do 60 Hz Prąd wyjściowy 3,34 A Znamionowe napięcie wyjściowe Prąd stały 19,5 V Zakres temperatur 0°C do 40°C (32°F do 104°F) (podczas pracy) Zakres temperatur –40°C do 70°C (–40°F do 158°F) (w stanie spoczynku) Wymiary i masa Cecha Dane techniczne Wysokość z przodu 21,40 mm (0,80 cala) Wysok
Wysokość nad poziomem morza (maksymalna) Specyfikacje Podczas pracy 0 m do 3048 m (od 0 stóp do 10000 stóp) Podczas przechowywania 0 m do 10 668 m (0 stóp do 35 000 stóp) Poziom zanieczyszczeń w powietrzu G1 wg normy ISA-71.
7 Diagnostyka W przypadku wystąpienia problemów z funkcjonowaniem komputera, przed nawiązaniem kontaktu z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej należy uruchomić program diagnostyczny ePSA. Program ten wykonuje testy diagnostyczne sprzętu, które nie wymagają użycia dodatkowego wyposażenia i nie pociągają za sobą ryzyka utraty danych. Jeśli samodzielne rozwiązanie problemu okaże się niemożliwe, wyniki testów diagnostycznych należy udostępnić personelowi pomocy technicznej.
Zostanie wyświetlone okno Enhanced Pre-boot System Assessment z listą wszystkich urządzeń wykrytych w komputerze. Rozpocznie się test diagnostyczny wszystkich wykrytych urządzeń. 4. Jeśli chcesz wykonać test tylko określonego urządzenia, naciśnij klawisz Esc, a następnie kliknij przycisk Yes (Tak), aby zatrzymać wykonywany test diagnostyczny. 5. Wybierz urządzenie w okienku po lewej stronie i kliknij przycisk Run Tests (Uruchom testy). 6.
Lampki stanu akumulatora Jeśli komputer jest podłączony do gniazdka elektrycznego, lampka stanu akumulatora zachowuje się w następujący sposób: Naprzemiennie przerywane pomarańczowe i białe światło Do laptopa podłączono niezatwierdzony lub nieobsługiwany zasilacz, którego producentem nie jest firma Dell. Ponownie podłącz złącze akumulatora. Jeśli problem będzie nadal występował, wymień akumulator.
8 Rozwiązywanie problemów Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Test diagnostyczny ePSA obejmuje pełną kontrolę elementów sprzętowych. Test ePSA jest wbudowany w systemie BIOS i uruchamiany wewnętrznie przez system BIOS. Wbudowana diagnostyka systemu zawiera szereg opcji dotyczących określonych urządzeń i grup urządzeń, które umożliwiają: Test diagnostyczny ePSA można zainicjować, naciskając klawisze Fn+PWR podczas włączania komputera.
Dioda LED integralności łącza może mieć jeden z trzech kolorów: zielony, pomarańczowy lub żółty. Kolory te oznaczają trzy możliwe szybkości połączenia sieciowego: odpowiednio 10 Mb/s, 100 Mb/s i 1000 Mb/s. Stan diod LED przedstawiono na poniższej ilustracji. Dioda LED aktywności sieci jest zawsze żółta i miga, sygnalizując przepływ ruchu sieciowego. Kontroler sieci LAN obsługuje dwie diody LED stanu.
9 Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
