Dell Latitude 5280 Manualul utilizatorului Reglementare de Model: P27S Reglementare de Tip: P27S001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2017 2019 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului................................................................................7 Instrucţiuni de siguranţă........................................................................................................................................................7 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului........................................................................................................7 Oprirea computerului............
Grilajul tastaturii şi tastatura...............................................................................................................................................23 Scoaterea cadrului tastaturii.........................................................................................................................................23 Instalarea cadrului tastaturii.......................................................................................................................................
Procesoare........................................................................................................................................................................... 49 Identificarea procesoarelor în Windows 10................................................................................................................. 49 Verificarea utilizării procesorului în Manager activităţi..............................................................................................
Opţiunile ecranului POST Behavior (Comportament POST).........................................................................................68 Opţiunile ecranului Virtualization Support (Suport virtualizare).................................................................................... 69 Opţiunile ecranului Wireless (Wireless).............................................................................................................................70 Opţiunile ecranului Maintenance (Întreţinere)...
1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Instrucţiuni de siguranţă Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa personală. Doar dacă nu există alte specificaţii, fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii: • • Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.
AVERTIZARE: Pentru a vă proteja împotriva şocurilor electrice, deconectaţi computerul de la priza electrică înainte de a efectua pasul nr. 8. AVERTIZARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vă la împământare utilizând o brăţară antistatică sau atingând periodic o suprafaţă metalică nevopsită în acelaşi timp cu un conector de pe partea din spate a computerului. 8. Scoateţi toate smart cardurile şi ExpressCard din sloturile aferente.
2 Vedere a carcasei Vedere din faţă a sistemului Figura 1. Vedere din faţă 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Microfon matriceal dublu Cameră în infraroşu (IR) (opţională) Emiţător în infraroşu (opţional) Indicator luminos de stare a camerei Cameră (opţională) Microfon matriceal dublu Afişaj Indicator luminos de stare pentru încărcarea bateriei NOTIFICARE: Modelul Latitude 5280 are şi un modul opţional pentru cameră HD.
Vedere din spate a sistemului Figura 2. Vedere din spate 1. Slot pentru cartela micro-SIM (opţional) 2. Cititor de cartele microSD Vedere din lateral a sistemului (stânga) Figura 3. Vedere din partea stângă 1. portul conectorului de alimentare 2. Port DisplayPort sau USB 3.1 Gen 1 prin Type-C NOTIFICARE: Acceptă port USB 3.1 Gen 1 pe lângă portul DisplayPort prin USB-C. 3. Port HDMI 4. Port USB 3.1 Gen 1 5.
Vedere din lateral a sistemului (dreapta) Figura 4. Vedere din partea dreaptă 1. 2. 3. 4. 5. Port pentru setul de cască-microfon Port USB 3.
Vedere din partea de sus a sistemului Figura 5. Vedere de sus 1. 2. 3. 4. Buton de alimentare Tastatura Zonă de sprijin pentru mâini Touchpadul NOTIFICARE: Computerul Latitude 5280 are şi un cititor de amprente, opţional.
Vedere de jos 1. Fante de aerisire 3. Etichetă de service 5. Fantă de aerisire 2. Numele modelului 4.
3 Dezasamblarea şi reasamblarea Instrumente recomandate Procedurile din acest document necesită următoarele instrumente: • • • Şurubelniţă cu vârf în cruce nr. 0 Şurubelniţă cu vârf în cruce nr. 1 Ştift de plastic mic Placa pentru modulul Subscriber Identity Module (SIM) Instalarea cartelei SIM (Subscriber Identification Module Modul de identificare abonat) 1. 2. 3. 4. Introduceţi instrumentul de scoatere a cartelei SIM sau o agrafă în orificiu [1]. Trageţi tava cartelei SIM pentru a o scoate [2].
4. Împingeţi tava cartelei SIM în fantă până când se fixează în poziţie. Capacul bazei Scoaterea capacului bazei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Pentru a scoate capacul bazei: a) Slăbiţi prezoanele M2,5 x 6,3 care fixează capacul bazei de computer [1]. b) Desprindeţi marginea capacului bazei şi scoateţi prin ridicare capacul bazei din computer [2].
• Procedați cu atenție atunci când manevrați baterii litiu-ion. • Descărcați bateria cât de mult posibil înainte de a o scoate din sistem. Acest lucru poate fi realizat deconectând adaptorul de c.a. de la sistem pentru a permite bateriei să se descarce. • Nu zdrobiți, nu aruncați pe jos, nu deformați și nu penetrați bateria cu obiecte străine. • Nu expuneți bateria la temperaturi înalte și nu dezasamblați acumulatorii și elementele. • Nu aplicați presiune pe suprafața bateriei.
Instalarea bateriei 1. Introduceţi bateria în slotul din computerul. 2. Direcţionaţi cablul bateriei prin canalele de direcţionare. 3. Strângeţi prezonul M2*6 pentru a fixa bateria de computer. 4. Conectaţi cablul bateriei la conectorul de pe placa de sistem. 5. Instalaţi capacul bazei. 6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Unitate SSD Scoaterea unităţii SSD M.2 opţionale 1.
4. Pentru a scoate suportul unităţii SSD: a) Scoateţi şurubul M2 x 3 care fixează cadrul unităţii SSD de computer [1]. b) Scoateţi prin ridicare cadrul unităţii SSD din computer [2].
Instalarea unităţii SSD M.2 opţionale 1. Introduceţi clema unităţii SSD slotul de pe computer. 2. Montaţi la loc şurubul M2*3 pentru a fixa clema unităţii SSD pe computer. 3. Introduceţi unitatea SSD în conectorul de pe computer. 4. Aşezaţi scutul din Mylar peste unitatea SSD. 5. Instalaţi: a) baterie b) capacul bazei 6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Hard disk Scoaterea ansamblului hard diskului 1.
c) Scoateţi prin ridicare ansamblul hard diskului din computer. Instalarea ansamblului hard diskului 1. Introduceţi ansamblul hard diskului în fanta de pe computer. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa ansamblul hard diskului pe computer. 3. Conectaţi cablul hard diskului la conectorul de pe placa de sistem. 4. Instalaţi: a) baterie b) capacul bazei 5. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul sistemului. Baterie rotundă Scoaterea bateriei rotunde 1.
Instalarea bateriei rotunde 1. Fixați bateria rotundă pe placa de sistem. 2. Conectați cablul bateriei rotunde la conectorul de pe placa de sistem. 3. Instalați: a) bateria b) capacul bazei 4. Urmați procedura din secțiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Placa WLAN Scoaterea plăcii WLAN 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) capacul bazei b) baterie 3.
Instalarea plăcii WLAN 1. Introduceţi placa WLAN în conectorul de pe placa de sistem. 2. Conectaţi cablurile plăcii WLAN la conectorii de pe placa WLAN. 3. Montaţi suportul metalic pentru a fixa cablurile plăcii WLAN. 4. Strângeţi şurubul M2*3 pentru a fixa placa WLAN pe computer. 5. Instalaţi: a) baterie b) capacul bazei 6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea modulului de memorie 1. Inseraţi modulul de memorie în conectorul pentru memorie până când clemele fixează modulul de memorie. 2. Instalaţi: a) baterie b) capacul bazei 3. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Grilajul tastaturii şi tastatura Scoaterea cadrului tastaturii 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
NOTIFICARE: Utilizaţi un ştift de plastic pentru a desprinde marginile cadrului tastaturii. Instalarea cadrului tastaturii 1. Poziţionaţi grilajul tastaturii pe tastatură şi apăsaţi de-a lungul marginilor şi între rândurile tastelor până când grilajul se fixează la poziţie cu un declic. 2. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Scoaterea tastaturii 1. Urmați procedurile din secțiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
4. Întoarceți computerul și deschideți afișajul. 5. Pentru a scoate tastatura: a) Scoateți șuruburile M2x2 care fixează tastatura pe computer [1]. b) Desprindeți tastatura de pe margini și scoateți-o prin ridicare din computer [2]. AVERTISMENT: Asigurați-vă că trageți cablul tastaturii de sub computer pentru a nu îl deteriora.
Instalarea tastaturii 1. În timp ce ţineţi de tastatură, ghidaţi cablul tastaturii prin substituent. 2. Aşezaţi tastatura pentru a o alinia cu suporturile şuruburilor de pe computer. 3. Strângeţi şuruburile M2*2 pentru a fixa tastatura de computer. 4. Conectaţi cablul tastaturii la conector. 5. Instalaţi: a) cadrul tastaturii b) baterie c) capacul bazei 6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. radiatorului Scoaterea ansamblului radiatorului 1.
NOTIFICARE: Pentru a accesa unul dintre şuruburile ansamblului radiatorului, trebuie să mutaţi spre lateral cablurile plăcii WLAN. c) Ridicaţi ansamblul radiatorului de pe placa de sistem. Instalarea ansamblului radiatorului 1. Aşezaţi ansamblul radiatorului pe placa de sistem. 2. Strângeţi şuruburile M2*3 pentru a fixa ansamblul radiatorului în computer. 3. Conectaţi cablul ventilatorului sistemului la conectorul de pe placa de sistem. 4. Instalaţi: a) baterie b) capacul bazei 5.
Instalarea portului conectorului de alimentare 1. Aliniaţi portul conectorului de alimentare cu şanţurile de pe slot şi apăsaţi-l în jos. 2. Aşezaţi suportul de metal pe portul conectorului de alimentare. 3. Strângeţi şurubul M2*3 pentru a fixa portul conectorului de alimentare pe computer 4. Conectaţi cablul portului conectorului de alimentare la conectorul de pe placa de sistem. 5. Instalaţi: a) baterie b) capacul bazei 6.
a) Eliberaţi cablurile plăcilor WLAN şi WWAN din canalele de ghidare [1]. b) Deconectaţi cablul difuzorului de la conectorul de pe placa de sistem [2]. c) Ridicaţi dispozitivul de blocare şi deconectaţi cablul tastaturii de la conector [3]. NOTIFICARE: În funcţie de tipul tastaturii, este posibil să existe mai multe cabluri de deconectat. 4. Pentru a elibera cadrul şasiului: a) Scoateţi şuruburile M2*2, M2*3 şi M2*5 care fixează cadrul şasiului de computer [1].
Instalarea cadrului şasiului 1. Aşezaţi cadrul şasiului pe computer. 2. Strângeţi şuruburile M2*2, M2*3 şi M2*5 pentru a fixa cadrul şasiului pe computer. 3. Conectaţi cablul tastaturii la conector. NOTIFICARE: În funcţie de tipul tastaturii, poate fi necesar să conectaţi mai multe cabluri. 4. Direcţionaţi cablurile plăcilor WLAN şi WWAN (opţională) prin canalele de ghidare. 5.
e) f) g) h) i) j) k) l) m) tastatura placă WLAN placa WWAN (opţională) ansamblul hard diskului (opţional) Placă SSD modulul de memorie bateria rotundă ansamblul radiatorului cadrul şasiului 3. Deconectaţi următoarele cabluri de la placa de sistem: a) Touchpad [1] b) Placa cu LED-uri [2] c) Placa USH [3] 4. Pentru a elibera placa de sistem: a) Scoateţi şurubul M2*3 care fixează cablul afişajului [1]. b) Ridicaţi suportul metalic care fixează cablul afişajului [2].
5. Pentru a scoate placa de sistem: a) Scoateţi şuruburile M2*3 care fixează placa de sistem pe computer [1]. b) Scoateţi prin ridicare placa de sistem din computer [2].
Instalarea plăcii de sistem 1. Aliniaţi placa de sistem cu orificiile şuruburilor de pe computer. 2. Strângeţi şuruburile M2*3 pentru a fixa placa de sistem pe computer. 3. Montaţi suportul metalic pentru a fixa portul DisplayPort peste port USB de tip C. 4. Strângeţi şuruburile M2*3 pentru a fixa suportul metalic pe portul DisplayPort peste port USB de tip C. 5. Conectaţi cablul portului conectorului de alimentare la conectorul de pe placa de sistem. 6.
l) capacul bazei m) cartelă SIM 11. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Modulul SmartCard Scoaterea plăcii pentru cititor de carduri inteligente 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) capacul bazei baterie placă WLAN placa WWAN (opţională) ansamblul hard diskului (opţional) Placă SSD cadrul şasiului 3.
Instalarea plăcii pentru cititorul de carduri inteligente 1. Inseraţi placa pentru cititorul de carduri inteligente astfel încât să se alinieze cu lamelele de pe şasiu. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa pentru cititorul de carduri inteligente pe computer. 3. Ataşaţi cablul plăcii pentru cititorul de carduri inteligente şi conectaţi cablul la conector. 4.
c) d) e) f) g) placă WLAN placa WWAN (opţională) ansamblul hard diskului (opţional) Placă SSD cadrul şasiului 3. Desprindeţi benzile adezive care fixează cablurile difuzorului [1] [2]. 4. Scoateţi prin ridicare difuzorul din computer.
Instalarea difuzorului 1. Inseraţi modulul difuzorului aliniindu-l cu nodurile de pe şasiu. 2. Direcţionaţi cablul difuzorului prin canalele de ghidare. 3. Aplicaţi benzile adezive pentru a fixa cablul difuzorului. 4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) cadrul şasiului ansamblul radiatorului Placă SSD ansamblul hard diskului (opţional) placa WWAN (opţională) placă WLAN baterie capacul bazei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
f) capacul cu balamale al afişajului 3. Pentru a deconecta cablul afişajului: a) b) c) d) Eliberaţi cablurile plăcilor WLAN şi WWAN din canalele de ghidare [1]. Scoateţi şurubul M2*5 care fixează suportul cablului afişajului pe computer [2]. Scoateţi suportul cablului afişajului care fixează cablul afişajului [3]. Deconectaţi cablul afişajului şi cablul camerei IR din conectorii de pe placa de sistem [4][5]. NOTIFICARE: Conectorul [5] se scoate doar de pe modelele de cameră cu infraroşu. 4.
Instalarea ansamblului afişajului 1. Aşezaţi şasiul pe marginea unei suprafeţe plane. 2. Aliniaţi ansamblul afişajului pentru a-l potrivi cu suporturile pentru şuruburi de pe computer. 3. Strângeţi şuruburile M2*5 pentru a fixa ansamblul afişajului pe computer. 4. Ridicaţi computerul şi închideţi afişajul. 5. Conectaţi cablul afişajului şi cablul camerei IR la conectorii de pe placa de sistem. NOTIFICARE: Cablul IR se foloseşte doar pe modelele cu cameră cu infraroşu. 6.
f) ansamblul afişajului 3. Pentru a scoate cadrul afişajului: a) Desprindeţi cadrul afişajului de la baza afişajului [1]. b) Ridicaţi cadrul afişajului pentru a-l elibera [2]. c) Trageţi de margini din partea laterală a afişajului pentru a elibera cadrul afişajului [3, 4].
Capacul de balama al afişajului Scoaterea capacului de balama a afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) capacul bazei baterie placă WLAN ansamblul afişajului cadrul afişajului 3. Pentru a scoate capacul de balama a afişajului: a) Scoateţi şurubul M2.5*3 care fixează capacul balamalei afişajului de şasiu [1]. b) Scoateţi prin ridicare capacul de balama a afişajului de pe balamaua afişajului [2].
c) placă WLAN d) baterie e) capacul bazei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Balamalele afişajului Scoaterea balamalei afişajului 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) capacul bazei baterie placa WWAN (opţională) placă WLAN capacul cu balamale al afişajului ansamblul afişajului cadrul afişajului capacul cu balamale al afişajului 3.
Montarea balamalei afişajului 1. Aşezaţi balamaua afişajului pe ansamblul afişajului. 2. Strângeţi şuruburile M2.5*3 pentru a fixa balamaua afişajului pe ansamblul afişajului. 3. Repetaţi paşii 1 şi 2 pentru a instala cealaltă balama a afişajului. 4. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) cadrul afişajului ansamblul afişajului placă WLAN placa WWAN (opţională) baterie capacul bazei 5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
b) Ridicaţi banda albastră care fixează cablul eDP [2]. c) Ridicaţi dispozitivul de blocare şi deconectaţi cablul eDP de la conectorul de pe panoul afişajului [3] [4]. Instalarea panoului afişajului 1. Conectaţi cablul eDP la conector şi fixaţi banda albastră. 2. Aplicaţi banda adezivă pentru a fixa cablul eDP. 3. Aşezaţi la loc panoul afişajului pentru a-l alinia cu suporturile pentru şuruburi de pe ansamblul afişajului. 4. Strângeţi şuruburile M2*2 pentru a fixa panoul afişajului pe ansamblul afişajului.
2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) capacul bazei baterie placă WLAN placa WWAN (opţională) capacul cu balamale al afişajului ansamblul afişajului cadrul afişajului capacul cu balamale; panoul afişajului 3. Pentru a scoate cablul eDP: a) Glisaţi cablul afişajului [1]. b) Desprindeţi cablul eDP de adeziv [2]. Instalarea cablului eDP 1. Fixaţi cablul eDP la ecranul afişajului şi conectaţi-l la cameră. 2. Poziţionaţi la loc cablul afişajului pentru a fixa cablul eDP. 3.
4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Cameră Scoaterea camerei 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi: a) b) c) d) e) f) g) h) capacul bazei baterie placa WWAN (opţională) placă WLAN capacul cu balamale al afişajului ansamblul afişajului cadrul afişajului panoul afişajului 3. Pentru a scoate camera: a) Deconectaţi cablul camerei de la conector [1].
Instalarea camerei 1. Introduceţi camera în fanta de pe ansamblul afişajului. 2. Conectaţi cablul camerei la conector. 3. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) panoul afişajului cadrul afişajului ansamblul afişajului capacul cu balamale al afişajului placa WWAN (opţională) placă WLAN baterie capacul bazei 4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Zonă de sprijin pentru mâini Scoaterea suportului pentru mâini 1.
Instalarea zonei de sprijin pentru mâini 1. Aşezaţi zona de sprijin pentru mâini pe o suprafaţă plană. 2. Instalaţi: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) placă de sistem cadrul şasiului ansamblul radiatorului ansamblul afişajului ansamblul hard diskului (opţional) bateria rotundă modulul de memorie Placă SSD placa WWAN (opţională) placă WLAN ansamblul hard diskului (opţional) baterie capacul bazei 3. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
4 Tehnologie și componente Adaptor de alimentare Acest laptop este livrat cu fişă cilindrică de 7,4 mm la adaptorul de curent de 65 W. AVERTISMENT: Atunci când deconectaţi cablul adaptorului de alimentare de la laptop, apucaţi de conector şi nu de cablul propriu-zis şi apoi trageţi ferm, dar cu atenţie, pentru a preveni deteriorarea cablului. AVERTISMENT: Adaptorul de alimentare funcţionează cu prize electrice din întreaga lume.
Se afişează detaliile privind performanţele procesorului. Verificarea utilizării procesorului în Monitor resurse 1. Faceţi clic dreapta pe bara de sarcini. 2. Selectaţi Pornire Manager activităţi. Se afişează fereastra Manager activităţi Windows. 3. Faceţi clic pe fila Performanţe din fereastra Manager activităţi Windows. Se afişează detaliile privind performanţele procesorului. 4. Faceţi clic pe Deschidere Monitor resurse.
Tabel 1. Drivere pentru chipsetul Intel Înainte de instalare După instalare Descărcarea driverului pentru chipset 1. Porniţi laptopul. 2. Accesaţi Dell.com/support. 3. Faceţi clic pe Product Support (Asistenţă produs), introduceţi eticheta de service aferentă laptopului şi faceţi clic pe Submit (Remitere). NOTIFICARE: Dacă nu aveţi eticheta de service, utilizaţi caracteristica de detectare automată sau răsfoiţi manual după modelul laptopului. 4.
Opţiuni pentru placa grafică Acest laptop se livrează cu următoarele opţiuni de chipset pentru placa grafică: • Placă grafică Intel HD 620 Drivere pentru placa grafică Intel HD Verificaţi dacă driverele pentru placa grafică Intel HD sunt instalate deja pe laptop. Tabel 2. Drivere pentru placa grafică Intel HD Înainte de instalare După instalare Descărcarea driverelor 1. Porniţi laptopul. 2. Accesaţi Dell.com/support. 3.
Opţiuni de afişare Acest laptop are următoarele opţiuni pentru afişaj: • • • HD antireflex, 12,5" (1.366 x 768) (netactil) FHD antireflex, 12,5" (1.920 x 1.080) (netactil) FHD antireflex şi antiamprente, 12,5" (1.920 x 1.080) (tactil) Identificarea adaptorului de afişare 1. Faceţi clic dreapta pe meniul Start. 2. Selectaţi Manager dispozitive. 3. Extindeţi Adaptoare afişare. Se afişează adaptoarele de afişare. Modificarea rezoluţiei ecranului 1.
• Tasta săgeată la stânga (Rotire cu 270 de grade) Reglarea luminozităţii în Windows 10 Pentru a activa sau a dezactiva reglarea automată a luminozităţii ecranului: 1. Trageţi cu degetul dinspre marginea din dreapta a afişajului pentru a accesa Centrul de acţiune. 2. Atingeţi sau faceţi clic pe All Settings (Toate setările) > System (Sistem) > Display (Ecran). 3. Utilizaţi cursorul Reglaţi automat luminozitatea ecranului pentru a activa sau a dezactiva automat reglarea luminozităţii.
Controlerul Realtek ALC3253 Waves MaxxAudio Pro Acest laptop se livrează cu un controler integrat Realtek ALC3253–CG Waves MaxxAudio Pro. Este un codec audio de înaltă definiţie proiectat pentru sisteme desktop şi laptop Windows. Descărcarea driverului audio 1. Porniţi laptopul. 2. Accesaţi www.Dell.com/support. 3. Faceţi clic pe Product Support (Asistenţă produs), introduceţi eticheta de service aferentă laptopului şi faceţi clic pe Submit (Remitere).
Opţiunile ecranului Secure Boot (Încărcare securizată) Opţiune Descriere Secure Boot Enable Această opţiune activează sau dezactivează caracteristica Secure Boot (Încărcare securizată). • • Disabled (Dezactivat) Enabled (Activat) Setare implicită: Enabled (Activat). Expert Key Management Vă permite să manipulaţi bazele de date pentru cheile de securitate numai dacă sistemul se află în modul particularizat. Opţiunea Enable Custom Mode (Activare mod particularizat) este dezactivată în mod implicit.
Hard diskul este listat sub System Information (Informaţii sistem) în grupul General (Generalităţi). Caracteristicile camerei Acest laptop se livrează cu o cameră orientată frontal cu o rezoluţie a imaginii de 1.280 x 720 (maximum). NOTIFICARE: Camera se află în centrul părţii de sus a ecranului. NOTIFICARE: Laptopul se poate livra şi în varianta fără cameră. Identificarea camerei în Manager dispozitive în Windows 10 1.
3. Dacă aplicaţia Cameră nu este disponibilă în lista de aplicaţii, căutaţi-o. Caracteristicile memoriei Acest laptop acceptă o memorie minimă de 4 GB şi o memorie maximă de 32 GB DDR4, până la 2133 MHz (dual core). NOTIFICARE: Pe modulul de memorie al procesorului Dual Core va scrie 2400 MHz, dar el va funcţiona la 2133 MHz. Verificarea memoriei de sistem în Windows 10 1. Faceţi clic pe meniul Start şi selectaţi Setări > Sistem. 2. Sub Sistem, atingeţi Despre.
• Cu tastatura – apăsaţi F2 până când apare mesajul Entering BIOS Setup (Se accesează configurarea BIOS). Pentru a accesa meniul de selectare a unităţii de încărcare, apăsaţi F12. 3. În panoul din stânga, selectaţi Settings (Setări) General (Generalităţi) System Information (Informaţii sistem), Informaţiile privind memoria sunt afişate în panoul din dreapta. Drivere audio Realtek HD Verificaţi dacă driverele audio Realtek sunt instalate deja pe laptop. Tabel 4.
5 Opţiunile de configurare a sistemului NOTIFICARE: În funcţie de computer şi de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secţiune pot să apară sau nu.
Taste Navigare Săgeată în sus Mută la câmpul anterior. Săgeată în jos Mută la câmpul următor. Enter Selectează o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau urmăreşte legătura din câmp. Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul. Tab Mută la următoarea zonă de focalizare. Esc Se deplasează la pagina anterioară până vizualizaţi ecranul principal.
Opţiune Descriere • Device Information (Informaţii despre dispozitiv): afişează Primary Hard Drive (Hard disk principal), M.2 SATA2, M.2 SATA, M.
Opţiune Descriere Unităţi Vă permite să configuraţi unităţile SATA încorporate. Toate unităţile sunt activate în mod implicit. Opţiunile sunt următoarele: • • • • SATA-0 SATA-2 SATA-4; M.2 PCI-e SSD-0 SMART Reporting Acest câmp controlează raportarea sau nu a erorilor de hard disk pentru unităţile integrate în timpul pornirii sistemului. Această tehnologie face parte din specificaţia SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology - Tehnologie de analiză şi raportare cu monitorizare automată).
Opţiune Descriere NOTIFICARE: Trebuie să setaţi parola de administrator înainte de a seta parola de sistem sau cea pentru hard disk. Ştergerea parolei de administrator şterge automat parola de sistem şi parola pentru hard disk. NOTIFICARE: Modificările reuşite ale parolei au efect imediat. Setare implicită: Not set (Nu s-a setat) System Password Vă permite să setaţi, să modificaţi sau să ştergeţi parola de sistem. NOTIFICARE: Modificările reuşite ale parolei au efect imediat.
Opţiune Descriere NOTIFICARE: Pentru a face upgrade sau downgrade pentru TPM1.2/2.0, descărcaţi instrumentul de împachetare TPM (software). Computrace Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi software-ul opţional Computrace. Opţiunile sunt următoarele: • • • Deactivate (Inactivare) Disable (Dezactivare) Activate (Activare) NOTIFICARE: Opţiunile Activate (Activare) şi Disable (Dezactivare) vor activa sau dezactiva permanent caracteristica şi nu vor mai fi permise modificări ulterioare.
Opţiune Descriere • • • • • Replace from File (Înlocuire din fişier) - înlocuieşte cheia curentă cu o cheie dintr-un fişier selectat de utilizator Append from File (Adăugare de la fişier) - adaugă o cheie la baza de date curentă dintr-un fişier selectat de utilizator Delete (Ştergere) - şterge cheia selectată Reset All Keys (Reiniţializare totală chei) - reiniţializează la setarea implicită Delete All Keys (Ştergere totală chei) - şterge toate cheile NOTIFICARE: Dacă dezactivaţi Custom Mode (Mod particula
Opţiune Descriere • Enabled (Activat) Setare implicită: Enabled (Activat). Wake on Dell USB- Permite reactivarea pe staţia de andocare Dell USB-C. C dock (Reactivare pe staţie de andocare Dell USB-C). Opţiunile ecranului Power management (Gestionare alimentare) Opţiune Descriere AC Behavior Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi pornirea automată a computerului la conectarea unui adaptor de c.a. Setare implicită: opţiunea Wake on AC (Activare prin c.a.) nu este selectată.
Opţiune Descriere Peak Shift Această opţiune vă permite să reduceţi la minimum consumul de c.a. în timpul orelor de vârf ale zilei. După ce activaţi această opţiune, sistemul funcţionează doar pe baterie, chiar dacă se conectează sursa de alimentare de c.a. Advanced Battery Charge Configuration Această opţiune vă permite să maximizaţi integritatea de funcţionare a bateriei.
Opţiune Descriere Numlock Enable Vă permite să activaţi opţiunea Numlock la pornirea computerului. Enable Network (Activare reţea). – această opţiune este activată în mod implicit Fn Key Emulation Vă permite să setaţi opţiunea ca tasta Scroll Lock să fie utilizată pentru a simula funcţia tastei Fn.
Opţiunile ecranului Wireless (Wireless) Opţiune Descriere Wireless Switch Vă permite să setaţi dispozitivele wireless care pot fi controlate de switch-ul wireless. Opţiunile sunt următoarele: • • • • WWAN GPS (on WWAN Module) (GPS (în modulul WWAN)) WLAN/WiGig Bluetooth Toate opţiunile sunt activate în mod implicit. NOTIFICARE: În ceea ce priveşte opţiunile WLAN şi WiGig, comenzile de activare sau dezactivare sunt legate şi nu pot fi activate ori dezactivate independent.
Actualizarea BIOS în Windows Este recomandat să actualizați BIOS-ul (Configurare sistem), atunci când înlocuiți placa de sistem sau dacă este disponibilă o actualizare. Pentru laptopuri, asigurați-vă că bateria computerului este complet încărcată și conectată la o sursă de energie. NOTIFICARE: Dacă BitLocker este activat, acesta trebuie dezactivat înainte de actualizarea BIOS-ului sistemului și apoi reactivat, după finalizarea actualizării BIOS-ului. 1. Reporniţi computerul. 2. Accesați www.dell.
1. În ecranul System BIOS (BIOS sistem) sau System Setup (Configurare sistem), selectaţi Security (Securitate) şi apăsaţi pe Enter. Se afişează ecranul Security (Securitate). 2. Selectaţi System/Admin Password (Parolă de sistem/administrator) şi creaţi o parolă în câmpul Enter the new password (Introduceţi noua parolă). Utilizaţi instrucţiunile următoare pentru a atribui parola de sistem: • • • • O parolă poate avea maximum 32 de caractere. Parola poate conţine cifrele de la 0 până la 9.
6 Specificaţii tehnice NOTIFICARE: Ofertele pot fi diferite în funcţie de regiune. Pentru mai multe informaţii cu privire la configuraţia computerului, în: • Windows 10, faceţi clic sau atingeţi Start > Setări > Sistem > Despre.
Caracteristică Specificaţie Seria i5 • • Seria i7 4 MB non Vpro - 3 MB vPro - 3 MB Specificaţiile memoriei Caracteristică Specificaţie Conector de memorie Două sloturi SODIMM Capacitatea de memorie per slot 4, 8 şi 16 GB Tip de memorie DDR4 Frecvenţă 2.133 MHz NOTIFICARE: Pe modulul de memorie al procesorului Dual Core va scrie 2.400 MHz, dar el va funcţiona la 2.133 MHz.
Caracteristică Specificaţie Magistrală de date Placă video integrată Compatibilitate pentru afişaj extern • • Un conector HDMI cu 19 pini conector VGA cu 15 pini Specificaţiile camerei Caracteristică Specificaţie Rezoluţie cameră 0,92 megapixeli Rezoluţie panou HD 1.280 x 720 pixeli Rezoluţie panou FHD 1.280 x 720 pixeli Rezoluţie video panou HD (maximă) 1.280 x 720 pixeli Rezoluţie video panou FHD (maximă) 1.
Caracteristică Specificaţie Port DisplayPort prin USB Type-C • Alt port de andocare Staţie de andocare Dell ultraHD - USB 3.
Caracteristică Specificaţie Unghiuri maxime de vizualizare (orizontal) +/- 80 de grade Unghiuri maxime de vizualizare (vertical) +/- 80 de grade Distanţă între puncte 0,144 mm (0,005") FHD antiamprente şi antireflexie: Rezoluţie maximă 1920 x 1080 Luminozitate maximă 300 de niţi Rată de reîmprospătare 60 Hz Unghiuri maxime de vizualizare (orizontal) +/- 80 de grade Unghiuri maxime de vizualizare (vertical) +/- 80 de grade Distanţă între puncte 0,144 mm (0,005") Specificaţiile tastaturii
Caracteristică Înălţime Lăţime Greutate Tensiune Durată de viaţă Specificaţie 51 Wh 181 mm (7,126") 68 Wh 233 mm (9,17") 42 Wh 7,05 mm (0,28 inchi) 51 Wh 7,05 mm (0,28 inchi) 68 Wh 7,05 mm (0,28 inchi) 42 Wh 95,9 mm (3,78") 51 Wh 95,9 mm (3,78") 68 Wh 95,9 mm (3,78") 42 Wh 210 g (0,52 lb) 51 Wh 250 g (0,55 lb) 68 Wh 340 g (0,74 lb) 42 Wh 11,4 V c.c. 51 Wh 11,4 V c.c. 68 Wh 7,6 V c.c.
Caracteristică Specificaţie Tensiune de ieşire nominală 19,5 V c.c.
7 Diagnosticarea Dacă întâmpinaţi o problemă cu computerul, executaţi diagnosticarea ePSA înainte de a contacta Dell pentru asistenţă tehnică. Scopul executării diagnosticării este de a testa componentele hardware ale computerului fără a avea nevoie de echipamente suplimentare sau de a risca pierderea datelor. Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema singur, personalul de service şi asistenţă poate utiliza rezultatele diagnosticării pentru a vă ajuta să rezolvaţi problema.
Se afişează fereastra Enhanced Pre-boot System Assessment (Evaluare sistem în secvenţa de preîncărcare îmbunătăţită), în care se enumeră toate dispozitivele detectate în computer. Sistemul de diagnosticare rulează testele pe toate dispozitivele detectate. 4. Dacă doriţi să executaţi un test de diagnosticare pe un anumit dispozitiv, apăsaţi pe Esc şi faceţi clic pe Yes (Da) pentru a opri testul de diagnosticare. 5.
De exemplu: nu s-a detectat nicio memorie (2,3), indicatorul LED iluminează intermitent de două ori cu culoare portocalie, urmat de o pauză, apoi iluminează intermitent de trei ori cu culoare albă. Indicatorul LED pentru baterie va face o pauză de 3 secunde înainte ca ciclul să se repete.
8 Depanare Diagnosticarea prin evaluarea îmbunătăţită a sistemului la preîncărcare – diagnosticare ePSA Diagnosticarea ePSA (numită și diagnosticare de sistem) efectuează o verificare completă a componentelor hardware. ePSA este integrat în BIOS și este lansată intern de către BIOS.
LED-ul de integritate a conexiunii poate avea trei culori: verde, portocaliu şi galben. Aceste culori indică trei viteze posibile pentru conexiunea la reţea: 10 Mb/s, 100 Mb/s şi, respectiv, 1.000 Mb/s. Aceste stări ale LED-urilor sunt ilustrate în imaginea de mai jos. LED-ul pentru activitatea din reţea este mereu galben şi se aprinde intermitent pentru a indica traficul din reţea. Controlerul LAN acceptă două LED-uri de stare.
9 Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.