Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 5289 2-in-1

Latitude 5289 2 ב-1

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :P29S

גוס הניקת :P29S001

Summary of content (78 pages)

PAGE 1
‫‪ 2 Latitude 5289‬ב‪1-‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪P29S :‬‬ ‫סוג תקינה‪P29S001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2017‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬עבודה על המחשב‪7 .......................................................................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪7 .................................................................................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪7 ..................................................................................
PAGE 4
‫הסרת כלוב הכרטיס החכם‪22........................................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת כלוב הכרטיס החכם‪23 ......................................................................................................................................................‬‬ ‫גוף קירור‪23 ..........................................................................................................................................
PAGE 5
‫שינוי רזולוציית המסך‪47 ................................................................................................................................................................‬‬ ‫חיבור אל התקני תצוגה חיצוניים‪48................................................................................................................................................‬‬ ‫תכונות המצלמה‪48 ..............................................................................................................................
PAGE 6
‫אפשרויות מסך וידאו‪66 .......................................................................................................................................................................‬‬ ‫אפשרויות מסך אבטחה‪66 ...................................................................................................................................................................‬‬ ‫אפשרויות מסך האתחול המאובטח‪68 ..................................................................................................
PAGE 7
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי‪ .‬אלא אם כן צוין אחרת‪ ,‬כל הליך המפורט במסמך‬ ‫זה מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫ניתן להחליף רכיב או‪ ,‬אם נרכש בנפרד‪ ,‬להתקין אותו על ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 8
‫כיבוי המחשב ‪10 Windows -‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ או הקש על‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ או הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ או הקש על ‪( Shut down‬כיבוי‪).‬‬ ‫הערה‪ :‬ודא שהמחשב וכל ההתקנים המחוברים כבויים‪ .‬אם המחשב וההתקנים המחוברים לא כבו אוטומטית בעת כיבוי מערכת ההפעלה‪,‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך ‪ 6‬שניות לערך כדי לכבותם‪.
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫רשימת גודלי ברגים‬ ‫טבלה ‪ - 5289 Latitude .1‬רשימת גודלי ברגים‬ ‫רכיב‬ ‫‪M2.5 x 5‬‬ ‫כיסוי אחורי‬ ‫‪M2.0 x 2‬‬ ‫‪M2.0 x 3‬‬ ‫‪M2.0 x 4L‬‬ ‫‪M 2.0 x 1.7‬‬ ‫‪M 2 2.0 x 2.
PAGE 10
‫הסרת כרטיס ה‪ Micro-‬הדיגיטלי המאובטח (‪)SD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על כרטיס ה‪ Micro SD-‬כלפי פנים כדי לשחררו מהמחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫החלק את כרטיס ה‪ Micro SD-‬אל מחוץ למחשב‪.‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪ Micro-‬הדיגיטלי המאובטח (‪)SD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫החלק את כרטיס ה‪ Micro SD-‬לחריץ עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה בתוך גוף המחשב‪.
PAGE 11
‫‪3‬‬ ‫השתמש בלהב פלסטיק כדי לשחרר את כיסוי הבסיס‪ ,‬החל מהצירים שבקצה העליון של כיסוי הבסיס‪ ,‬והרם אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬השקעים נמצאים ליד הצירים בצד האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫התקנת כיסוי הבסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫ישר את לשוניות כיסוי הבסיס בהתאם לחריצים שבקצוות המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על קצוות הכיסוי עד שייכנסו למקומם בנקישה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הדק את בורגי החיזוק מסוג ‪ M2.5 x 5.0‬כדי לקבע את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 12
‫‪ (Battery‬סוללה)‬ ‫אמצעי זהירות עבור סוללת ליתיום‪-‬יון‬ ‫התראה‪:‬‬ ‫•‬ ‫נקוט משנה זהירות בעת טיפול בסוללות ליתיום‪-‬יון‪.‬‬ ‫•‬ ‫פרוק את הסוללה ככל הניתן לפני הסרתה מהמערכת‪ .‬ניתן לבצע זאת באמצעות ניתוק מתאם המתח ‪ AC‬מהמערכת כדי לאפשר לסוללה להתרוקן‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין למעוך‪ ,‬להפיל‪ ,‬להשחית או לנקב את הסוללה באמצעות חפצים זרים‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין לחשוף את הסוללה לטמפרטורות גבוהות או לפרק את מארז הסוללה והתאים שלה‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין להפעיל לחץ על פני השטח של הסוללה‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין לכופף את הסוללה‪.
PAGE 13
‫התקנת הסוללה‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את הרצועה לחריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבל הסוללה למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫החזר למקומם את הברגים מסוג ‪ M 2 x 4L‬כדי לקבע את הסוללה למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫כרטיס ה‪SD-‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כונן מצב מוצק (‪ )SSD‬של ‪PCIe‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪NVMe SSD-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 14
‫התקנת ה‪NVMe SSD-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ NVMe SSD-‬למחבר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התקן את התושבת התרמית מעל כרטיס ה‪.SSD-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הברג בחזרה את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי להדק את התושבת התרמית של ה‪.SSD-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪a‬‬ ‫הסוללה‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫הערה‪ :‬אם לא הוצאת את הסוללה‪ ,‬עליך לחבר את כבל הסוללה ללוח המערכת‪.‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 15
‫התקנת כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ WLAN-‬למחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבלי ה‪ WLAN-‬למחברים שבכרטיס ה‪.WLAN-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מקם את תושבת המתכת במקומה והחזר למקומו את הבורג מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי לקבע את כרטיס ה‪ WLAN-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪a‬‬ ‫הסוללה‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫הערה‪ :‬אם לא הסרת את הסוללה‪ ,‬עליך לחבר את כבל הסוללה ללוח המערכת‪.‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 16
‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫נתק את כבלי ה‪ WWAN-‬מהמחברים שבכרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫הרם את כרטיס ה‪ WWAN-‬והוצא אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת כרטיס ‪WWAN‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ WWAN-‬למחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבלי ה‪ WWAN-‬למחברים שבכרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מקם את תושבת המתכת במקומה והחזר למקומו את הבורג מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי לקבע את כרטיס ה‪ WLAN-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪a‬‬ ‫הסוללה‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫הערה‪ :‬אם לא הסרת את הסוללה‪ ,‬עליך לחבר את כבל הסוללה ללוח המערכת‪.
PAGE 17
‫התקנת לוח החשמל‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את לוח החשמל לתוך החריץ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הברג מחדש את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדקים את לוח החשמל למחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבל לוח החשמל למחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הצמד את סוללת המטבע לחריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫רמקול‬ ‫הסרת מודול הרמקול‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 18
‫‪4‬‬ ‫כדי לשחרר את מודול הרמקול‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כדי להסיר את מודול הרמקול‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪18‬‬ ‫נתק את כבלי הרמקולים מהמחבר שבלוח המערכת[ ‪].1‬‬ ‫שחרר את כבל הרמקול מהניתוב על‪-‬ידי הסרת סרטי ההדבקה שמהדקים את הכבל[ ‪].2‬‬ ‫שחרר את כבל הרמקולים מתפסי הניתוב ליד משענת כף היד[ ‪].1‬‬ ‫הרם את מודול הרמקול מהמחשב‪.
PAGE 19
‫הערה‪ :‬באפשרותך להשתמש בלהב פלסטיק כדי להרים את מודול הרמקול מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת מודול הרמקול‬ ‫‪1‬‬ ‫מקם את מודול הרמקול בתוך החריצים שבמחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נתב את כבל הרמקול דרך תעלת הניתוב והדק אותו באמצעות הסרטים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבל הרמקול למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ LED-‬למחבר שבמשענת כף היד‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לוח החשמל‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 20
‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫נתק את הכבל של קורא טביעות האצבעות מלוח קורא טביעות האצבעות ולוח ה‪].2 [USH-‬‬ ‫הסר את הבורג מסוג ‪ M2 x 3‬שמהדק את תושבת קורא טביעות האצבעות למקומה[ ‪].3‬‬ ‫הרם את תושבת קורא טביעות האצבעות מלוח קורא טביעות האצבעות[ ‪].3‬‬ ‫הרם את לוח קורא טביעות האצבעות מהחריץ במחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לוח קורא טביעות האצבעות מוצמד וייתכן שיהיה עליך להשתמש בלהב פלסטיק כדי להרים אותו‪.‬‬ ‫התקנת לוח קורא טביעות אצבעות‬ ‫‪1‬‬ ‫התקן את לוח קורא טביעות האצבעות בחריץ‪.
PAGE 21
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫כדי להסיר את לוח ה‪:LED-‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫נתק את כבל לוח ה‪ LED-‬מלוח ה‪].1[ LED-‬‬ ‫הסר את סרט ההדבקה שמהדק את לוח ה‪ LED-‬ללוח משטח המגע[ ‪].2‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2 x 3‬שמהדקים את לוח ה‪ LED-‬למקומו[ ‪].3‬‬ ‫הרם את לוח ה‪ LED-‬מהמחשב[ ‪].4‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪LED-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫התקן את לוח ה‪ LED-‬בחריץ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הברג מחדש את הברגים מסוג ‪ M2 x 3‬שמהדקים את לוח ה‪ LED-‬למקומו‪.
PAGE 22
‫הסרת כלוב הכרטיס החכם‬ ‫הערה‪ :‬הסר תמיד את הכרטיס החכם מקורא הכרטיסים החכמים‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫כרטיס ‪SSD‬‬ ‫כדי לנתק את הכבלים‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫נתק את כבל הכרטיס החכם[ ‪] 1‬והסר אותו מכלוב הכרטיס החכם‪.‬‬ ‫נתק את כבל לוח ה‪] 2[ LED-‬והסר אותו מכלוב הכרטיס החכם‪.‬‬ ‫קלף את המשטח התרמי של ה‪ SSD-‬מחריץ ה‪].
PAGE 23
‫התקנת כלוב הכרטיס החכם‬ ‫‪1‬‬ ‫החלק את כלוב הכרטיס החכם לתוך החריץ כדי ליישר אותו ביחס למחזיקי הברגים במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הברג חזרה את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 1.7‬שמהדקים את כלוב הכרטיס החכם למחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הצמד את המשטח התרמי לחריץ ה‪.SSD-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הצמד את הכבל של לוח ה‪ LED-‬וחבר אותו ללוח ה‪ LED-‬במחשב‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הצמד את הכבל של הכרטיס החכם וחבר אותו ללוח ה‪ USH-‬במחשב‪.
PAGE 24
‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬שמהדקים את המאוורר ללוח המערכת‪.‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬שמהדקים את גוף הקירור ללוח המערכת[ ‪].2‬‬ ‫הרם את מכלול גוף הקירור והסר אותו מלוח המערכת‪.‬‬ ‫התקנת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪1‬‬ ‫יישר את מכלול גוף הקירור אל מול מחזיקי הברגים שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הברג חזרה את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬שמהדקים את גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הדק את הברגים שבלוח המערכת לפי סדר מספרי ההסבר[ ‪] 4 ,3 ,2 ,1‬כפי שמצוין על גבי גוף הקירור‪.
PAGE 25
‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫קלף את סרטי ההדבקה שמהדקים את כבלי האנטנה והסר את הכבלים מתפסי הניתוב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נתק את‪:‬‬ ‫‪ a‬הכבל של משטח המגע ושל מצלמת האינפרא‪-‬אדום[ ‪].1‬‬ ‫‪ b‬הסר את הברגים מסוג ‪ M 2 x 1.7L‬שמהדקים את תושבת ה‪ eDP-‬והרם אותה אל מחוץ למחשב[ ‪].2‬‬ ‫‪ c‬נתק את כבל ה‪ eDP-‬מלוח המערכת[ ‪].3‬‬ ‫‪ d‬נתק את הכבלים של ה‪ eDP-‬ושל חיישן ה‪].
PAGE 26
‫‪5‬‬ ‫הרם את הבסיס של המחשב והסר אותו ממכלול הצג‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫כדי להסיר את מכלול הצג‪:‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪a‬‬ ‫הנח את הבסיס של המחשב יחד עם מכלול הצג בזווית של ‪ 270‬מעלות( מחשב נייד )או בזווית של ‪ 90‬מעלות( מחשב לוח‪).‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫הערה‪ :‬אם נעשה שימוש במערכת כמחשב נייד‪ ,‬אז מכלול הצג צריך להיות בזווית של ‪ 270‬מעלות‪ ,‬ועבור תצורת מחשב לוח‬ ‫שסגורה במלואה הצג צריך להיות בזווית של ‪ 90‬מעלות‪.‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.5 x 4.0‬שמהדקים את התושבות של ציר הצג[ ‪].
PAGE 27
‫התקנת מכלול הצג‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את בסיס המחשב על משטח ישר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התקן את מכלול הצג באמצעות יישור המכלול ביחס לחורי הברגים של ציר הצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הברג חזרה את הברגים מסוג ‪ M2.5 x 4.0‬כדי להדק את מכלול הצג למקומו‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫סגור את מכלול הצג והפוך את המחשב‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חבר את הכבלים‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪6‬‬ ‫כבל ה‪ eDP-‬וחיישן ‪G‬‬ ‫הנח את תושבת ה‪ eDP-‬על כבל ה‪ eDP-‬והברג חזרה את הבורג מסוג ‪ M 2 x 1.7L‬על התושבת‪.
PAGE 28
‫‪2‬‬ ‫החלק את המגש של כרטיס ‪ SIM‬דמה אל מחוץ למערכת‪.‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪i‬‬ ‫אם המערכת מגיעה עם כרטיס ‪ ,WWAN‬היא תכלול מגש כרטיס ‪ SIM‬דמה‪.‬‬ ‫מגש כרטיס ‪ SIM‬דמה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫כרטיס ‪SSD‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫נתק את הכבלים הבאים מלוח המערכת‪.
PAGE 29
‫‪4‬‬ ‫נתק את כבל ה‪:eDP-‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לנתק את כבל ה‪ ,eDP-‬הסר את הברגים מסוג ‪ M 2 x 1.7L‬שמהדקים את תושבת ה‪ ,eDP-‬והרם והסר אותו מהמחשב‪ .‬כעת‬ ‫נתק את כבל ה‪ eDP-‬מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כדי לשחרר את הכבלים‪:‬‬ ‫‪ a‬הפוך את סוללת המטבע כדי לחשוף את כבל הרמקול[ ‪].1‬‬ ‫‪ b‬נתק את כבל הרמקול מלוח המערכת[ ‪].2‬‬ ‫‪ c‬נתק את כבל לוח החשמל מלוח המערכת[ ‪].
PAGE 30
‫‪6‬‬ ‫קלף את סרטי ההדבקה שמהדקים את כבלי האנטנה והסר את הכבלים מתפסי הניתוב‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫כדי להסיר את לוח המערכת‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪30‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 4L‬מתושבת ה‪].1[ USB Type-C-‬‬ ‫הרם את תושבת ה‪ USB Type-C-‬והוצא אותה ממודול ה‪].2 [Type-C-‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬שמהדקים את לוח המערכת למחשב[ ‪].3‬‬ ‫הרם את לוח המערכת והוצא אותו מהמחשב[ ‪].
PAGE 31
‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫יישר את לוח המערכת ביחס למחזיקי הבורג במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הברג חזרה את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי להדק את לוח המערכת למחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הנח את תושבת ה‪ USB Type-C-‬על מודול ה‪.Type-C-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הברג חזרה את הברגים מסוג ‪ M 2.0 x 4L‬שמהדקים את תושבת ה‪ USB Type-C-‬למודול ה‪.Type-C-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫נתב את כבל האנטנה דרך תפסי הניתוב והצמד את סרטי ההדבקה כדי להדק את כבלי האנטנה למקומם‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫חבר כבל הרמקול ואת לוח החשמל ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הצמד את סוללת המטבע לכבל הרמקול‪.
PAGE 32
‫הסרת ה‪ ()RTC (Real Time Clock-‬שעון זמן אמת)‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫כרטיס ‪Micro SD‬‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪i‬‬ ‫הערה‪ :‬מגש כרטיס ה‪ SIM-‬זמין רק במחשבים שמגיעים עם כרטיס ‪.WWAN‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫כרטיס ‪SSD‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫מכלול גוף מונע חימום‬ ‫לוח המערכת‬ ‫הערה‪ :‬ה‪ RTC-‬ממוקם בלוח המערכת ולכן נדרשת הסרה של לוח המערכת‪.
PAGE 33
‫‪3‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫ה‪ RTC-‬ממוקם בלוח המערכת ולכן יש להתקין את לוח המערכת לאחר ההתקנה של ה‪.RTC-‬‬ ‫מקלדת‬ ‫הסרת מכלול המקלדת‬ ‫הערה‪ :‬המקלדת ומגש המקלדת נקראים יחד מכלול המקלדת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪i‬‬ ‫הערה‪ :‬מגש כרטיס ה‪ SIM-‬זמין רק במחשבים שמגיעים עם כרטיס ‪.
PAGE 34
‫‪b‬‬ ‫הרם את המקלדת והוצא אותה מהמארז[ ‪].2‬‬ ‫הסרת המקלדת ממגש המקלדת‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את המקלדת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הסר את המקלדת ממגש התמיכה של המקלדת‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪34‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 2.0‬שמהדקים את המקלדת למכלול המקלדת[ ‪].1‬‬ ‫הרם את המקלדת והוצא אותה ממגש התמיכה של המקלדת[ ‪].
PAGE 35
‫התקנת המקלדת במגש המקלדת‬ ‫‪1‬‬ ‫יישר את המקלדת אל מול למחזיקי הבורג שבמגש המקלדת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 2.0‬כדי להדק את המקלדת למגש המקלדת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את המקלדת‪.‬‬ ‫התקנת מכלול המקלדת‬ ‫הערה‪ :‬המקלדת ומגש המקלדת נקראים יחד מכלול המקלדת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ישר את מכלול המקלדת ביחס למחזיקי הבורג במארז‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הברג בחזרה את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬שמהדקים את המקלדת למארז‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הצמד וחבר את הכבלים של המקלדת ושל המקלדת עם תאורה אחורית למקלדת‪.
PAGE 36
‫לוח התצוגה‬ ‫הסרת לוח הצג‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כדי לשחרר את לוח הצג‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסוללה‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫שחרר את לוח הצג מצירי הצג[ ‪].1‬‬ ‫דחף את צירי הצג החוצה מהמגרעות בקצה התחתון[ ‪].2‬‬ ‫התקדם סביב השוליים כדי לשחרר את לוח הצג[ ‪].3,4‬‬ ‫הפוך את לוח הצג‪.
PAGE 37
‫‪5‬‬ ‫נתק את הכבלים‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫כבל חיישן ה‪].1[ G-‬‬ ‫קלף את סרט ההדבקה שמהדק את כבל הצג[ ‪].2‬‬ ‫הרם את לשונית המתכת שמהדקת את כבל הצג[ ‪].3‬‬ ‫נתק את כבל התצוגה מלוח התצוגה‪.
PAGE 38
‫התקנת לוח הצג‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את לוח הצג בקרבת החלק הנותר מכיסוי הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבל הצג מכיסוי הצג ללוח הצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הצמד את הסרט כדי להדק את כבל הצג ללוח הצג‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את כבל חיישן ה‪ G-‬למחבר בלוח הצג‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הפוך את לוח הצג על כיסוי הצג‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לחץ על הקצוות כדי להדק את לוח הצג למכלול הצג‪.
PAGE 39
‫התקנת לוח חיישן ה‪G-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את לוח חיישן ה‪ G-‬על גבי כיסוי הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבל הצג ללוח חיישן ה‪.G-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הפוך את לוח חיישן ה‪ G-‬וישר אותו ביחס למחזיקי הברגים בכיסוי הצג‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הברג בחזרה את הבורג מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי להדק את לוח חיישן ה‪ G-‬לכיסוי הצג‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לוח הצג‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 40
‫‪e‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫לוח הצג‬ ‫כדי להסיר את המצלמה‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫נתק את כבל המצלמה ממודול המצלמה[ ‪].1‬‬ ‫הסר את מודול המצלמה מכיסוי הצג[ ‪].2‬‬ ‫התקנת המצלמה‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את מודול המצלמה לחריץ שבכיסוי הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הצמד את מודול המצלמה כדי להדק את המודול לכיסוי הצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבל המצלמה למחבר במודול המצלמה‪.
PAGE 41
‫החזרת משענת כף היד למקומה‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ b‬הסוללה‬ ‫‪ c‬מודול ‪SSD‬‬ ‫‪ d‬כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪ e‬כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪ f‬לוח החשמל‬ ‫‪ g‬מכלול גוף מונע חימום‬ ‫‪RTC h‬‬ ‫‪ i‬לוח ‪LED‬‬ ‫‪ j‬רמקול‬ ‫‪ k‬כלוב כרטיס חכם‬ ‫‪ l‬מכלול הצג‬ ‫‪ m‬לוח המערכת‬ ‫‪ n‬מקלדת‬ ‫הרכיב שאתה נשאר איתו הוא משענת כף היד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫החזר את משענת כף היד למקומה‪.
PAGE 42
‫‪ h‬גוף הקירור‬ ‫‪ i‬לוח החשמל‬ ‫‪ j‬כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪ k‬כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪PCIe SSD l‬‬ ‫‪ m‬הסוללה‬ ‫‪ n‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪5‬‬ ‫‪42‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 43
‫‪3‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫בפרק זה נמצא פירוט של הטכנולוגיה והרכיבים הזמינים במערכת‪.‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מתאם מתח‬ ‫•‬ ‫מעבדים‬ ‫•‬ ‫‪( Chipset‬ערכת שבבים)‬ ‫•‬ ‫תכונות הזיכרון‬ ‫•‬ ‫‪( Display‬צג)‬ ‫•‬ ‫תכונות המצלמה‬ ‫•‬ ‫כונן קשיח‬ ‫•‬ ‫תכונות ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫‪HDMI 1.4‬‬ ‫מתאם מתח‬ ‫מחשב נייד זה מגיע עם מתאם חשמל בהספק של ‪ 45W‬או ‪.65W‬‬ ‫אזהרה‪ :‬בעת ניתוק כבל מתאם המתח מהמחשב הנייד‪ ,‬אחוז במחבר ולא בכבל עצמו‪ ,‬ומשוך בחוזקה אך בעדינות כדי למנוע פגיעה בכבל‪.
PAGE 44
‫איור ‪ .1‬מעבד‬ ‫בדיקת ניצול המעבד במנהל המשימות‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על שורת המשימות‪ .‬בחר באפשרות ‪( Task Manager‬מנהל המשימות)‬ ‫‪2‬‬ ‫אפשר גם לגשת למנהל המשימות על ידי לחיצה על המקשים ‪.CTRL+ALT+DEL‬‬ ‫החלון מנהל המשימות של ‪ Windows‬יוצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסיה ביצועים בחלון מנהל המשימות של ‪.Windows‬‬ ‫בדיקת ניצול המעבד ב‪Resource Monitor-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על מחשב הלוח‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר הפעל את מנהל המשימות‪.‬‬ ‫החלון מנהל המשימות של ‪ Windows‬יוצג‪.
PAGE 45
‫‪3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסיה ביצועים בחלון מנהל המשימות של ‪.Windows‬‬ ‫פרטי ביצועי המעבד מוצגים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על פתח את ‪.Resource Monitor‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪ (Chipset‬ערכת שבבים)‬ ‫ערכת השבבים משולבת במעבד‪.‬‬ ‫זיהוי ערכת השבבים ב'מנהל ההתקנים' ב‪10 Windows-‬‬ ‫הערה‪ :‬פרטי ערכת השבבים המוצגים מייצגים תמונה כללית והם עשויים להיות שונים ממה שמוצג‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הקלד מנהל ההתקנים בשדה ‪Ask me anything‬‬ ‫החלון ‪( Device Manager‬מנהל התקנים )יוצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הרחב את התקני מערכת וחפש את ערכת השבבים‪.
PAGE 46
‫תכונות הזיכרון‬ ‫הזיכרון משולב בלוח המערכת ולא ניתן להחליף אותו כמודול‪ Latitude 5289 .‬תומך בתצורות הזיכרון הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ LPDDR3‬בנפח של ‪ 16GB‬ובמהירות של ‪1,866MHz‬‬ ‫•‬ ‫‪ LPDDR3‬בנפח של ‪ 4GB‬ובמהירות של ‪1,866MHz‬‬ ‫•‬ ‫‪ LPDDR3‬בנפח של ‪ 8GB‬ובמהירות של ‪1,866MHz‬‬ ‫בדיקת זיכרון המערכת בהגדרות‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את מחשב המחברת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כאשר מופיע הלוגו ‪ Dell‬הקש ‪.F2‬‬ ‫מופיעה הודעה על כניסה להגדרת ה‪.
PAGE 47
‫בדיקת הזיכרון באמצעות ‪ePSA‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪ F12‬או לחץ על המקשים ‪ Fn+PWR‬כדי להפעיל את כלי האבחון ‪.ePSA‬‬ ‫מסך ‪) (PSA (PreBoot System Assessment‬הערכת מערכת טרום אתחול )ייפתח במחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה ממתין זמן רב מדי וכבר מוצג לך הלוגו של מערכת ההפעלה‪ ,‬המשך להמתין עד שיוצג מסך הכניסה‪/‬מסך שולחן העבודה‪.‬‬ ‫כבה את המחשב ונסה שוב‪.‬‬ ‫אם בדיקת הזיכרון תמצא ‪ 25‬שגיאות או פחות‪ ,‬התכונה ‪ RMT Basic‬תתקן את הבעיות באופן אוטומטי‪ .
PAGE 48
‫חיבור אל התקני תצוגה חיצוניים‬ ‫בצע את השלבים הבאים כדי לחבר את המחשב שלך להתקן צג חיצוני‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ודא שהמקרן מופעל וחבר את כבל המקרן אל יציאת וידאו במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על מקש סמל ‪.P+Windows‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר באחד מהמצבים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪( PC screen only‬מסך מחשב בלבד)‬ ‫•‬ ‫‪( Duplicate‬שכפל)‬ ‫•‬ ‫‪( Extend‬הרחב)‬ ‫•‬ ‫‪( Second Screen Only‬המסך השני בלבד)‬ ‫הערה‪ :‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין במסמך שצורף להתקן התצוגה‪.
PAGE 49
‫התחל את יישום המצלמה‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על לחצן ‪ Windows‬ובחר ‪( All apps‬כל היישומים)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר ‪( Camera‬מצלמה) מרשימת היישומים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אם היישום ‪( Camera‬מצלמה) אינו זמין ברשימת היישומים‪ ,‬חפש אותו‪.
PAGE 50
‫כונן קשיח‬ ‫סעיף זה מסביר כיצד לזהות את סוג הכונן הקשיח המותקן במערכת‪.‬‬ ‫אפשרויות אמצעי אחסון‬ ‫מחשב נייד זה תומך בכונן ‪ M.2 SATA SSD‬ובכונני ‪.M.2 PCIe NVMe SSD‬‬ ‫זיהוי התקן האחסון ב‪BIOS-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל או הפעל מחדש את המחשב הנייד‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כאשר מופיע הלוגו של ‪ ,Dell‬בצע אחת מהפעולות הבאות כדי להיכנס אל תוכנית ההגדרות של ה‪:BIOS-‬‬ ‫הקש על ‪ F2‬עד שתופיע הודעת הכניסה ‪( Entering BIOS‬נכנס ל‪). BIOS-‬כדי להיכנס לתפריט ‪( Boot selection‬בחירת אתחול ‪),‬הקש על ‪.
PAGE 51
‫‪ 3.1 USB / 3.0 USB‬מדור ‪)SuperSpeed USB( 1‬‬ ‫לאחר שהיה בשימוש במשך שנים‪ ,‬ה‪ USB 2.0-‬השתרש כתקן הממשק המקובל ביותר בעולם המחשבים‪ ,‬עם כ‪ 6-‬מיליארד התקנים שנמכרו‪ .‬אולם הצורך‬ ‫במהירות גבוהה יותר גדל בד בבד עם הביקוש לחומרה מהירה ולרוחב פס‪ USB 3.1 / USB 3.0 .‬מדור ‪ 1‬מציע סוף כל סוף מענה לדרישות הצרכנים הודות‬ ‫למהירות גבוהה פי ‪ ,10‬באופן תאורטי‪ ,‬מקודמו‪ .‬להלן התכונות של ‪ USB 3.
PAGE 52
‫נתונים תיאורטי מרבי של ‪ ,480 Mbps‬מה שהופך את קצב העברת הנתונים של ‪ 40 (320 Mbps‬מגה‪-‬בתים לשנייה )לקצב ההעברה המרבי האמיתי בפועל‪.‬‬ ‫באופן דומה‪ ,‬החיבורים של ‪ USB 3.1 / USB 3.0‬מדור ‪ 1‬לעולם לא יגיעו למהירות של ‪ .4.8 Gbps‬ככל הנראה‪ ,‬קצב ההעברה המרבי האמיתי יעמוד על ‪400‬‬ ‫מגה‪-‬בתים לשנייה‪ ,‬כולל תקורה‪ .‬על כן‪ USB 3.1 / USB 3.0 ,‬מדור ‪ 1‬מגדיל למעשה פי ‪ 10‬את מהירות ההעברה‪ ,‬בהשוואה ל‪.USB 2.0-‬‬ ‫יישומים‬ ‫טכנולוגיית ‪ USB 3.0/USB 3.
PAGE 53
‫הערה‪ :‬ה‪ HDMI 1.4-‬יספק תמיכה בשמע של ‪ 5.1‬ערוצים‪.‬‬ ‫התכונות של ‪1.
PAGE 54
‫‪4‬‬ ‫מפרט מערכת‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף על‬ ‫תצורת המחשב‪ ,‬עבור אל ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה) במערכת ההפעלה ‪ Windows‬ובחר באפשרות להצגת מידע אודות המחשב שלך‪.
PAGE 55
‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫•‬ ‫מעבד ‪ Intel Core i7-7600U‬מדור שביעי( עד ‪ ,3.9GHz‬מטמון בנפח ‪vPro), 15W ,4M‬‬ ‫מפרט זיכרון‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪Memory capacity‬‬ ‫(קיבולת זיכרון)‬ ‫עד ‪ 16‬גיגה‪-‬בית( בלוח)‬ ‫‪( Memory type‬סוג‬ ‫זיכרון)‬ ‫‪LPDDR3 SDRAM—1866 MHz‬‬ ‫מפרט וידאו‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫משולב בלוח המערכת‬ ‫בקר ‪Intel HD Graphics 620 Unified Memory‬‬ ‫‪ Architecture‬מאוחד‬ ‫תמיכה בצג חיצוני‬ ‫•‬ ‫במערכת ‪ (eDP -‬צג פנימי ‪ ,HDMI 1.
PAGE 56
‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫‪Stereo conversion‬‬ ‫(המרת סטריאו)‬ ‫‪ 16/20/24‬סיביות ‪ -‬אנלוגי לדיגיטלי ודיגיטלי לאנלוגי‬ ‫ממשק פנימי‬ ‫שמע באיכות גבוהה‬ ‫ממשק חיצוני‬ ‫כניסת מיקרופון‪ ,‬אוזניות סטריאו ושקע שמע אוניברסלי‬ ‫רמקולים‬ ‫שניים‬ ‫מגבר רמקול פנימי‬ ‫‪ 2‬ואט( ‪) RMS‬לערוץ‬ ‫בקרי עוצמת קול‬ ‫לחצני בקרת עוצמת קול ומקשי קיצור‬ ‫אפשרויות אמצעי אחסון‬ ‫תכונה‬ ‫אפשרויות אמצעי‬ ‫אחסון‬ ‫מפרט‬ ‫•‬ ‫‪M.2 128 GB/256 GB/360 GB SATA SSD‬‬ ‫•‬ ‫‪M.2 256 GB/512 GB/1 TB PCIe NVMe SSD‬‬ ‫•‬ ‫‪M.
PAGE 57
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫גודל חיישן‬ ‫‪ 11.9‬מ"מ ‪ 11.9 x‬מ"מ‬ ‫גודל פיקסל של חיישן ‪ 180x180‬פיקסלים‬ ‫מפרטי יציאות ומחברים‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫‪( Audio‬שמע)‬ ‫‪( Video‬וידאו)‬ ‫•‬ ‫שקע שמע אוניברסלי‬ ‫•‬ ‫לחצני עוצמת הקול‬ ‫‪HDMI 1.4‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫•‬ ‫יציאת ‪ USB 3.1‬אחת מדור ‪1‬‬ ‫•‬ ‫יציאת ‪ USB 3.1‬אחת מדור ‪ 1‬עם ‪PowerShare‬‬ ‫•‬ ‫שתי יציאות ‪ USB 3.1 Gen 1‬עם ‪Type-C‬‬ ‫קורא כרטיסי זיכרון‬ ‫‪Micro SD 4.
PAGE 58
‫מפרטי המצלמה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫מצלמת ‪ IR‬עם חיבור ‪VGA‬‬ ‫סוג חיישן‬ ‫חיישן ‪CMOS‬‬ ‫רזולוציה‪ :‬וידאו‬ ‫בתנועה‬ ‫זיהוי באמצעות ‪Win Hello‬‬ ‫קצב הדמיה‬ ‫עד ‪15 fps‬‬ ‫מפרט צג‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫מסך מגע בגודל ‪ 12.5‬אינץ' עם זכוכית ‪ ,corning gorilla 4‬תמיכה פעילה בעט‪ ,‬מבטל השתקפויות ומבטל טשטוש‬ ‫בוהק‬ ‫‪( nits 255‬טיפוסי)‬ ‫‪( Diagonal‬אלכסון)‬ ‫‪ 317.5‬מ"מ( ‪ 12.
PAGE 59
‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫זרם יציאה ‪ 90 -‬וואט‬ ‫•‬ ‫‪ 20‬וולט‪ 4.5/‬אמפר( רציף)‬ ‫•‬ ‫‪ 15‬וולט‪ 3/‬אמפר( רציף)‬ ‫•‬ ‫‪ 9‬וולט‪ 3/‬אמפר( רציף)‬ ‫•‬ ‫‪ 5‬וולט‪ 3/‬אמפר( רציף)‬ ‫מתח יציאה נקוב ‪ 20 45 -‬וולט ‪ 5/DC‬וולט ‪DC‬‬ ‫ואט‬ ‫מתח יציאה נקוב ‪ 20 65 -‬וולט ‪ 15/DC‬וולט ‪ 9/DC‬וולט ‪ 5/DC‬וולט ‪DC‬‬ ‫ואט ו‪ 90-‬ואט‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫ממדים ‪ 45 -‬ואט‬ ‫ממדים ‪ 65 -‬ואט‬ ‫ממדים ‪ 90 -‬וואט‬ ‫טווח טמפרטורות ‪-‬‬ ‫בהפעלה‬ ‫•‬ ‫‪ 45‬ואט ‪ 0.17 -‬ק"ג( ‪ 0.37‬ליברות)‬ ‫•‬ ‫‪ 65‬וואט ‪ 0.
PAGE 60
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫‪ 220‬גרם( ‪ 0.48‬ליברות)‬ ‫‪( Voltage‬מתח)‬ ‫‪ 11.4‬וולט ז"י‬ ‫משך חיים‬ ‫‪ 300‬מחזורי פריקה‪/‬טעינה‬ ‫סוללת ‪60 Polymer‬‬ ‫ואט לשעה עם‬ ‫‪ExpressCharge‬‬ ‫אורך‬ ‫‪ 238‬מ"מ( ‪ 9.37‬אינץ)'‬ ‫‪( Width‬רוחב)‬ ‫‪ 95.9‬מ"מ( ‪ 3.78‬אינץ)'‬ ‫‪( Height‬גובה)‬ ‫‪ 5.7‬מ"מ( ‪ 0.22‬אינץ)'‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫‪ 270‬גרם( ‪ 0.6‬ליברות)‬ ‫‪( Voltage‬מתח)‬ ‫‪ 7.
PAGE 61
‫מפרטים סביבתיים‬ ‫מפרט‬ ‫טמפרטורה‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה) ‪ 0°C‬עד ‪ 32°F) 60°C‬עד ‪)140°F‬‬ ‫‪( Storage‬אחסון)‬ ‫‪ –40 °C‬עד ‪ -40 °F (65° C‬עד ‪)149 °F‬‬ ‫לחות יחסית ‪-‬‬ ‫מקסימום‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה) ‪ 20%‬עד ‪( 80%‬ללא התעבות)‬ ‫‪( Storage‬אחסון)‬ ‫‪ 5%‬עד ‪( 95%‬ללא התעבות)‬ ‫גובה ‪ -‬מקסימום‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה) ‪ 0‬עד ‪ 3048‬מטר( ‪ 0‬עד ‪ 10,000‬רגל)‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 40°‬צ( '‪ 32°‬עד ‪ 104°‬פ)'‬ ‫‪( Non-operating‬לא‬ ‫בהפעלה)‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 10668‬מ( '‪ 0‬עד ‪ 35,000‬רגל)‬ ‫רמת זי
PAGE 62
‫‪5‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המחשב השולחני ולקבוע אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 63
‫– ‪( Windows Boot Manager‬מנהל האתחול של ‪)Windows‬‬ ‫•‬ ‫אפשרויות נוספות‪:‬‬ ‫– הגדרת ה‪BIOS-‬‬ ‫– עדכון ‪Flash BIOS‬‬ ‫– אבחון‬ ‫– שינוי הגדרות מצב אתחול‬ ‫מקשי ניווט‬ ‫הערה‪ :‬לגבי מרבית אפשרויות הגדרת המערכת‪ ,‬השינויים שאתה מבצע מתועדים אך לא ייכנסו לתוקף לפני שתפעיל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫חץ למעלה‬ ‫מעבר לשדה הקודם‪.‬‬ ‫חץ למטה‬ ‫מעבר לשדה הבא‪.‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫בחירת ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או מעבר לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.
PAGE 64
‫אפשרות‬ ‫אפשרויות רצף אתחול‬ ‫אפשרויות רשימת‬ ‫אתחול‬ ‫‪Advanced Boot‬‬ ‫‪Options‬‬ ‫‪UEFI boot path‬‬ ‫‪security‬‬ ‫‪Date/Time‬‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪( CD/DVD/CD-RW Drive‬כונן ‪)CD/DVD/CD-RW‬‬ ‫•‬ ‫‪( Onboard NIC‬כרטיס רשת משולב)‬ ‫•‬ ‫מנהל האתחול של ‪Windows‬‬ ‫•‬ ‫‪WindowsIns‬‬ ‫•‬ ‫‪( Legacy‬מדור קודם)‬ ‫•‬ ‫‪—UEFI‬אפשרות זו נבחרת כברירת מחדל‬ ‫בעזרת אפשרות זו ניתן לטעון את ה‪( Legacy option ROMs-‬רכיבי ‪ ROM‬אופציונליים מדור קודם ‪).
PAGE 65
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪( Enable Boot Support‬הפעל תמיכה באתחול—)אפשרות זו מופעלת כברירת מחדל‬ ‫•‬ ‫‪( Enable Thunderbolt Ports‬אפשר יציאות ‪)Thunderbolt‬‬ ‫•‬ ‫‪( Always Allow dell docks‬אפשר תמיד חיבור תחנות עגינה של ‪)—Dell‬מופעלת כברירת מחדל‬ ‫•‬ ‫‪( Enable External USB Port‬הפעל יציאת ‪ USB‬חיצונית—)אפשרות זו מופעלת כברירת מחדל‬ ‫•‬ ‫‪( Enable Thunderbolt Boot Support‬אפשר תמיכה באתחול ‪)Thunderbold‬‬ ‫•‬ ‫‪( Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Preboot‬הפעל אתחול מקדי
PAGE 66
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫דקה אחת‬ ‫•‬ ‫חמש דקות‬ ‫•‬ ‫‪ 15‬דקות‬ ‫•‬ ‫‪( Never‬לעולם לא)‬ ‫‪Keyboard Backlight‬‬ ‫‪with AC‬‬ ‫התאורה האחורית של המקלדת לא תשפיע על תכונת התאורה הראשית של המקלדת עם חיבור למקור מתח‪ .‬תאורת המקלדת‬ ‫תמשיך לתמוך ברמות התאורה השונות‪ .‬לשדה זה ישנה השפעה במקרים שבהם התאורה האחורית מופעלת‪ .‬כברירת מחדל‬ ‫אפשרות זו מאופשרת‪.
PAGE 67
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬לא מוגדר‬ ‫‪System Password‬‬ ‫אפשרות להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬שינויי סיסמה מוצלחים נכנסים לתוקף מיד‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬לא מוגדר‬ ‫‪Strong Password‬‬ ‫אפשרות לאכוף את האפשרות להגדיר תמיד סיסמאות חזקות‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪ :‬האפשרות ‪( Enable Strong Password‬אפשר סיסמה חזקה )אינה מסומנת‪.
PAGE 68
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪( Deactivate‬בטל הפעלה)‬ ‫•‬ ‫‪( Disable‬השבת)‬ ‫•‬ ‫‪( Activate‬הפעל—)מופעלת כברירת מחדל‬ ‫הערה‪ :‬האפשרויות ‪( Activate‬הפעל )ו‪( Disable-‬השבת )יפעילו או ישביתו את התכונה לצמיתות ולא ניתן יהיה לבצע‬ ‫בה שינויים נוספים‪.‬‬ ‫‪CPU XD Support‬‬ ‫אפשרות לאפשר את מצב ‪ Execute Disable‬של המעבד‪.
PAGE 69
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫•‬ ‫‪32 MB‬‬ ‫•‬ ‫‪64 MB‬‬ ‫•‬ ‫‪ 128‬מגה‪-‬בתים—מופעלת כברירת מחדל‬ ‫אפשרויות מסך ‪ (Performance‬ביצועים)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫תמיכה ‪Multi Core‬‬ ‫שדה זה מציין אם ליבה אחת או כל הליבות הופעלו בתהליך‪ .‬הביצועים של יישומים מסוימים משתפרים עם הליבות הנוספות‪.‬‬ ‫כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪ .‬אפשרות להפעיל או להשבית את התמיכה בליבות מרובות עבור המעבד‪ .‬המעבד המותקן‬ ‫תומך בשתי ליבות‪ .‬אם תפעיל את אפשרות ‪( Multi-Core Support‬תמיכה בליבות מרובות ‪),‬אז שתי ליבות יפעלו‪ .
PAGE 70
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪( Weekdays‬בימי השבוע)‬ ‫•‬ ‫‪( Select Days‬ימים נבחרים)‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪( Disabled :‬מושבת)‬ ‫‪USB Wake Support‬‬ ‫אפשרות לאפשר להתקני ‪ USB‬להעיר את המערכת ממצב המתנה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תכונה זו פעילה רק כאשר מתאם זרם החילופין מחובר‪ .‬אם מסירים את מתאם זרם החילופין במצב המתנה‪,‬‬ ‫הגדרת המערכת תנתק את החשמל מכל יציאות ה‪ USB-‬כדי לשמר את אנרגיית הסוללה‪.
PAGE 71
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫•‬ ‫‪( Primarily AC use‬מיועד בעיקר לשימוש עם ז"ח)‬ ‫•‬ ‫‪( Custom‬מותאם אישית)‬ ‫אם ‪( Custom Charge‬טעינה מותאמת אישית )נבחר‪ ,‬ניתן גם להגדיר את התצורה של ‪( Custom Charge Start‬התחלת טעינה‬ ‫מותאמת אישית )ושל ‪( Custom Charge Stop‬עצירת טעינה מותאמת אישית‪).‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שלא כל מצבי הטעינה יהיו קיימים עבור כל הסוללות‪ .‬כדי להפעיל אפשרות זו‪ ,‬השבת את האפשרות‬ ‫‪( Advanced Battery Charge Configuration‬הגדרות תצורה מתקדמות של טעינת הסוללה)‪.
PAGE 72
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪( Enable MEBx Hotkey :‬אפשר מקש חם ‪)MEBx‬‬ ‫‪Fastboot‬‬ ‫‪Extended BIOS‬‬ ‫‪POST Time‬‬ ‫ביקורת אבטחה‬ ‫‪Full Screen Logo‬‬ ‫(לוגו במסך מלא)‬ ‫אזהרות ושגיאות‬ ‫אפשרות להאיץ את תהליך האתחול על‪-‬ידי עקיפת מספר שלבי תאימות‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪( Minimal‬מינימלית)‬ ‫•‬ ‫‪( Thorough‬יסודית—)מופעלת כברירת מחדל‬ ‫•‬ ‫‪( Auto‬אוטומטית)‬ ‫אפשרות ליצור השהיית טרום אתחול נוספת‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ (0 seconds‬אפס שניות—)מופעלת כברירת מחדל‪.
PAGE 73
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Trusted Execution‬‬ ‫אפשרות זו מגדירה האם צג מחשב וירטואלי מדיד( ‪) MVMM‬יכול להשתמש ביכולות חומרה נוספות המסופקות על‪-‬ידי‬ ‫טכנולוגיית ה‪ Trusted Execution-‬של ‪ .Intel‬כדי להשתמש בתכונה זו‪ ,‬יש להפעיל את טכנולוגיית הווירטואליזציה ‪ TPM‬ואת‬ ‫טכנולוגיית הווירטואליזציה לקלט‪/‬פלט ישיר‪.‬‬ ‫‪ (Trusted Execution‬הפעלה אמינה ‪) -‬מושבתת כברירת מחדל‪.
PAGE 74
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫בצע תמיד בדיקות תקינות—מושבתת כברירת מחדל‬ ‫אפשרויות של מסך יומני המערכת‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪BIOS Events‬‬ ‫אפשרות להציג ולנקות את אירועי ה‪ POST-‬של הגדרת המערכת( ‪).BIOS‬‬ ‫‪Thermal Events‬‬ ‫אפשרות להציג ולנקות את אירועי הגדרת המערכת( תרמיים‪).‬‬ ‫‪Power Events‬‬ ‫אפשרות להציג ולנקות את אירועי הגדרת המערכת( חשמל‪).‬‬ ‫עדכון ה‪ BIOS-‬ב‪Windows-‬‬ ‫מומלץ לעדכן את ה‪( BIOS-‬הגדרת המערכת )בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין‪ .
PAGE 75
‫התראה‪ :‬כל אחד יכול לגשת לנתונים המאוחסנים במחשב כאשר המחשב אינו נעול ונמצא ללא השגחה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המחשב נמכר כאשר תכונת סיסמת המערכת וההגדרה במצב מושבת‪.‬‬ ‫הקצאת סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה‬ ‫באפשרותך להקצות סיסמת מערכת חדשה‪ ,‬רק כאשר הסטטוס נמצא במצב לא מוגדר‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת‪ ,‬הקש על< ‪> F2‬מיד לאחר ההפעלה או האתחול מחדש‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במסך ‪ System BIOS‬או ‪ ,System Setup‬בחר ‪( Security‬אבטחה) והקש ‪.Enter‬‬ ‫המסך ‪( Security‬אבטחה) יוצג‪.
PAGE 76
‫‪6‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫הערכת מערכת משופרת לפני אתחול (‪)ePSA‬‬ ‫תוכנית האבחון ‪( ePSA‬הידועה גם בכינויה 'אבחון מערכת )'מבצעת בדיקה מקיפה של החומרה‪ .‬תוכנית האבחון ‪ ePSA‬מובנית ב‪ BIOS-‬ומופעלת באופן‬ ‫פנימי על ידי ה‪ .
PAGE 77
‫המערכת לא תבצע כיבוי בזמן שקודי השגיאה לאבחון מוצגים‪ .‬קודי שגיאה לאבחון יקבלו תמיד קדימות על‪-‬פני שימושים אחרים בנורית ה‪ .LED-‬לדוגמה‪,‬‬ ‫במחשבי מחברת‪ ,‬קודי הסוללה עבור מצב סוללה חלשה או מצב כשל של הסוללה לא יוצגו כאשר קודי שגיאה לאבחון מוצגים‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 78
‫‪7‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר קטגוריית תמיכה‪.