Dell Latitude 5310 2-en-1 Guide de configuration et des caractéristiques Modèle réglementaire: P96G Type réglementaire: P96G003
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Configurez votre ordinateur.......................................................................................................... 5 2 Créez un lecteur de récupération USB pour Windows...................................................................... 7 3 Présentation du châssis................................................................................................................ 8 Vue de l’écran.............................................................................
Configuration du système.............................................................................................................................................25 Options de l’écran Vidéo............................................................................................................................................... 27 Sécurité.....................................................................................................................................................................
1 Configurez votre ordinateur 1. Branchez l’adaptateur d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation. REMARQUE : Pour préserver la batterie, celle-ci peut passer en mode d’économie d’énergie. 2. Terminez la configuration du système Windows. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Lors de la configuration, Dell recommande les étapes suivantes : • • • Connectez-vous à un réseau pour obtenir les mises à jour Windows.
Applications Dell Détails REMARQUE : Renouvelez ou mettez à niveau votre garantie en cliquant sur la date d’expiration de la garantie dans SupportAssist. Dell Update Met à jour votre ordinateur avec les correctifs critiques et les pilotes de périphériques importants, dès qu’ils sont disponibles. Dell Digital Delivery Téléchargez des applications logicielles, notamment des logiciels achetés mais non préinstallés sur votre ordinateur. 4. Créez un lecteur de récupération pour Windows.
2 Créez un lecteur de récupération USB pour Windows Créez un lecteur de récupération pour dépanner et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec Windows. Pour créer le lecteur de récupération, vous devez utiliser un lecteur Flash USB vide disposant d’une capacité minimale de 16 Go. REMARQUE : Cette opération peut prendre jusqu’à une heure. REMARQUE : Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de la version de Windows installée.
3 Présentation du châssis Sujets : • • • • • Vue de l’écran Vue de gauche Vue de droite Vue du repose-poignets Vue du dessous Vue de l’écran 1. 3. 5. 7. 8 Microphone matriciel Webcam Indicateur LED d’état de la webcam Écran LCD Présentation du châssis 2. 4. 6. 8.
Vue de gauche 1. Port du connecteur d’alimentation 3. Port HDMI 5. Lecteur de carte à puce (en option) 2. Port USB 3.2 Gen 2 Type-C avec DisplayPort/Power Delivery/ Thunderbolt (en option) 4. Port USB 3.2 Gen 1 Vue de droite 1. Prise jack audio universelle 3. Logement de carte micro-SIM (en option) 5. Emplacement antivol Wedge 2. Lecteur de carte microSD 4. Port USB 3.
Vue du repose-poignets 1. Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (FPR) 2. Clavier (en option) 3. Lecteur NFC/de carte à puce sans contact (en option) 4.
Vue du dessous 1. Aération thermique 2. Étiquette du numéro de série 3.
4 Raccourcis clavier REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches utilisées pour les raccourcis restent les mêmes dans toutes les configurations de langue. Tableau 2.
5 Caractéristiques de l’ordinateur Latitude 5310 2-en-1 Dimensions et poids Tableau 3. Dimensions et poids Description Valeurs Hauteur : Avant 17,53 mm (0,69 pouce) Arrière 19,71 mm (0,78 pouce) Largeur 305,70 mm (12,04 pouces) Profondeur 207,50 mm (8,17 pouces) Poids 2,92 lb (1,32 kg) REMARQUE : Le poids de votre ordinateur dépend de la configuration commandée et de divers facteurs liés à la fabrication. Processeurs Tableau 4.
Description Valeurs Largeur de bus DRAM 64 bits ROM Flash • • bus PCIe Jusqu’à Gen 3 32 Mo pour la configuration vPRO 24 Mo pour la configuration non-vPRO Système d’exploitation • • Windows 10 Famille 64 bits Windows 10 Professionnel 64 bits Mémoire Tableau 6.
Description Valeurs Carte à puce Logement pour lecteur de carte à puce (en option) Port d’accueil Prise en charge des stations d’accueil Type-C Port de l’adaptateur secteur • • Sécurité Antivol Wedge Un connecteur cylindrique 7,4 mm Un port Power Delivery 3.0 sur USB Type-C Tableau 8. Ports et connecteurs internes Description Valeurs Internes : M.2 • • • Un logement M.2 2280 pour SATA/PCle x4 Un logement M.2 2230 pour WLAN/BT PCIe, CNVi et USB 2.0 Un logement M.2 3042 pour WWAN PCle, USB 3.
Description Valeurs Bandes de fréquence de fonctionnement prises en charge (1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41, 66), HSPA+ (1, 2, 4, 5, 8) Alimentation CC 3,135 V à 4,4 V, standard 3,3 V Température Température de fonctionnement normale : -10 °C à +55 °C Température de fonctionnement étendue : -20 °C à +65 °C Connecteur d’antenne 1 antenne principale WWAN 1 antenne pour diversité WWAN Wake On Wireless Pris en charge Normes réseau LTE FDD/TDD, WCD
Lecteur de carte multimédia Tableau 13. Caractéristiques du lecteur de cartes multimédia Description Valeurs Type Logement de carte microSD Cartes prises en charge • • Secure Digital 4.0 microSD Clavier Tableau 14.
Description Valeurs Vidéo 640 x 360 (VGA/HD) à 30 ips Angle de vue en diagonale Webcam 78,6 degrés Webcam infrarouge 87 degrés Pavé tactile Tableau 16.
Batterie Tableau 18.
Description Valeurs Luminance (standard) 255 cd/m² Dimensions (zone active) : Hauteur 165,24 mm (6,51 pouces) Largeur 293,76 mm (11,57 pouces) Diagonale 337,04 mm (13,27 pouces) Résolution native 1 920 x 1 080 Mégapixels 2,07 mégapixels Gamme de couleurs 72 % (NTSC) Pixels par pouce (PPP) 166 Taux de contraste (min) 33,34 Temps de réponse (max) 30 Ms Taux d’actualisation 60 Hz Angle de vue horizontal ±80 degrés Angle de vue vertical ±80 degrés Pas de pixel 166 Consommation élec
Tableau 22.
6 Logiciel Ce chapitre répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que les instructions pour installer les pilotes. Sujets : • Téléchargement des pilotes Windows Téléchargement des pilotes Windows 1. Allumez l’ordinateur portable. 2. Rendez-vous sur Dell.com/support. 3. Cliquez sur Support produit, saisissez le numéro de série et cliquez sur Envoyer.
7 System Setup (Configuration du système) PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres du programme de configuration du BIOS. Certaines modifications risquent de provoquer un mauvais fonctionnement de l'ordinateur. REMARQUE : Avant d'utiliser le programme de configuration du BIOS, notez les informations qui y sont affichées afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Touches Navigation Barre d'espacement Permet d'étendre ou de réduire la liste déroulante, le cas échéant. Onglet Passe au champ suivant. Échap Permet de revenir à la page précédente jusqu’à ce que l’écran principal s'affiche. Si vous appuyez sur « Échap » dans l’écran principal, un message vous invitant à enregistrer les modifications non enregistrées et à redémarrer le système s'affiche alors.
Option Description • Sécurité du chemin de démarrage UEFI Options de liste de démarrage : le démarrage UEFI est activé par défaut. Permet de contrôler si l’utilisateur doit saisir le mot de passe de l’administrateur lors de l’amorçage sur un chemin de démarrage UEFI. Cliquez sur l’une des options suivantes : • • • Date/Heure Toujours, à l’exception du disque dur interne : par défaut Toujours Jamais Permet de définir la date et l’heure.
Option Description • • Activer la prise en charge du démarrage Thunderbolt Activer le prédémarrage Thunderbolt (et PCIe après TBT) Avec les niveaux de sécurité suivants : • • • • Commutateur automatique Thunderbolt™ Aucune sécurité Authentification de l’utilisateur (activée par défaut) Connexion sécurisée Port d’affichage et USB uniquement Cette option configure la méthode utilisée par le contrôleur Thunderbolt pour effectuer l’énumération des périphériques PCle.
Option Description • • Délai d’expiration du rétroéclairage du clavier sur batterie 15 minutes Jamais Cette fonctionnalité définit la valeur du délai d’expiration du rétroéclairage du clavier lorsque le système fonctionne uniquement sur l’alimentation de la batterie. Les options sont les suivantes : • • • • • • • • Écran tactile 5 secondes 10 secondes (par défaut) 15 secondes 30 secondes 1 minute 5 minutes 15 minutes Jamais Cette option permet d’activer ou de désactiver l’écran tactile.
Sécurité Tableau 26. Sécurité Option Description Mot de passe administrateur Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe d’administrateur (admin). Les entrées pour définir le mot de passe sont les suivantes : • • • Saisir l’ancien mot de passe : Saisir le nouveau mot de passe : Confirmer le nouveau mot de passe : Cliquez sur OK une fois que vous avez défini le mot de passe.
Option Description Les options disponibles sont les suivantes : • • • • • • • • TPM activé (option par défaut) Effacer Dispositif de dérivation PPI pour commandes activées (option par défaut) Dispositif de dérivation PPI pour commandes désactivées Dispositif de dérivation PPI pour commandes effacées Activation de l’attestation (option par défaut) Activation de stockage de clé (option par défaut) SHA-256 (option par défaut) Absolute® Ce champ permet d’activer, de désactiver ou de désactiver en permanence
Option Description Gestion experte des clés Permet d’activer ou de désactiver l’option Gestion experte des clés • Activer le mode personnalisé Par défaut, cette option n’est pas activée. Options de Gestion des clés en mode personnalisé : • • • • PK (option par défaut) KEK db dbx Options Intel Software Guard Extensions Tableau 28.
Option Description Cette option est activée par défaut. Intel® TurboBoost™ Cette option permet d’activer ou de désactiver le mode Intel® TurboBoost™ du processeur. Contrôle Hyper-Thread Permet d’activer ou de désactiver le mode HyperThreading du processeur. • • Désactivé Activé :par défaut Gestion de l’alimentation Tableau 30.
Option Description Configuration avancée du niveau de charge de la batterie Cette option vous permet de maximiser la durée de vie de la batterie. Une fois l’option activée, le système utilise l’algorithme standard de chargement et d’autres techniques, en dehors des heures de travail, afin d’optimiser la vie de la batterie.
Option Description • Activer le logo plein écran Par défaut, cette option n’est pas activée. Avertissements et erreurs Permet de sélectionner différentes options pour arrêter, demander et attendre l’entrée de l’utilisateur, continuer lorsque des avertissements sont détectés mais interrompre en cas d’erreur, ou continuer lorsque des avertissements ou des erreurs sont détectés pendant le processus POST.
Options sans fil Tableau 34. Sans fil Option Description Commutateur sans fil Permet de configurer les périphériques sans fil pouvant être contrôlés par le commutateur sans fil. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • WWAN GPS (sur le module WWAN) WLAN (réseau local sans fil) Bluetooth® Toutes les options sont activées par défaut. Activer les appareils sans fil Permet d’activer ou de désactiver les appareils internes sans fil.
Journaux système Tableau 36. Journaux système Option Description BIOS events (événements Permet de voir et d’effacer les événements POST de configuration du système (BIOS). du BIOS) Thermal Events Permet d’afficher et d’effacer le journal des événements thermiques de la configuration du système. Power Events Permet d’afficher et d’effacer le journal des événements d’alimentation de la configuration du système.
Mise à jour du BIOS de votre système à l’aide d’une clé USB Si le système ne peut pas être chargé sous Windows mais que le BIOS doit encore être mis à jour, téléchargez le fichier BIOS en utilisant un autre système et enregistrez-le sur une clé USB amorçable. REMARQUE : Il est impératif d’utiliser une clé USB amorçable. Reportez-vous à l’article suivant pour obtenir plus d’informations sur la création d’une clé USB amorçable à l’aide du package de déploiement de diagnostics Dell (DDDP) 1.
REMARQUE : La fonctionnalité de mot de passe système et de configuration est désactivée. Attribution d’un mot de passe système ou de configuration Vous pouvez attribuer un nouveau Mot de passe système ou admin uniquement lorsque le statut est en Non défini. Pour entrer dans la configuration du système, appuyez sur F2 immédiatement après avoir mis l’ordinateur sous tension ou l’avoir redémarré. 1. Dans l’écran BIOS du système ou Configuration du système, sélectionnez Sécurité et appuyez sur Entrée.
8 Obtenir de l’aide et contacter Dell Ressources d’aide en libre-service Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 38. Ressources d’aide en libre-service Ressources d’aide en libre-service Emplacement de la ressource Informations sur les produits et services Dell www.dell.com Application Aide et support Dell Accès à l’aide Dans la recherche Windows, saisissez Help and Support, puis appuyez sur Entrée.
