Dell Latitude 5310 2 u 1 Vodič za podešavanje i specifikacije Model sa regulacijom: P96G Tip sa regulacijom: P96G003
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: Oznaka NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite proizvod. OPREZ: Oznaka OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na opasnost od oštećenja opreme, telesnih povreda ili smrti. © 2020. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Podešavanje računara................................................................................................................... 5 2 Kreirajte USB disk jedinicu za oporavak za Windows........................................................................ 7 3 Pregled kućišta............................................................................................................................ 8 Prikaz ekrana................................................................................
Konfiguracija sistema.................................................................................................................................................... 25 Opcije video ekrana........................................................................................................................................................27 Bezbednost...........................................................................................................................................................
1 Podešavanje računara 1. Povežite adapter za napajanje i pritisnite dugme za napajanje. NAPOMENA: Da bi uštedela energiju, baterija će možda preći u režim za uštedu energije. 2. Završite podešavanje operativnog sistema Windows. Sledite uputstva na ekranu da biste dovršili podešavanje. Dell vam tokom podešavanja preporučuje sledeće: • • • Povežite se sa mrežom radi Windows ažuriranja.
Dell aplikacije Detalji NAPOMENA: Obnovite ili nadogradite garanciju kada kliknete na datum isteka garancije u aplikaciji SupportAssist. Dell Update Ažurira računar neophodnim ispravkama i važnim upravljačkim programima kada oni postanu dostupni. Dell Digital Delivery Preuzimajte softverske aplikacije, uključujući softver koji ste kupili, ali koji nije unapred instaliran na računaru. 4. Kreirajte disk jedinicu za oporavak za Windows.
2 Kreirajte USB disk jedinicu za oporavak za Windows Napravite disk jedinicu za oporavak da biste mogli da rešite probleme koji mogu da nastanu sa sistemom Windows. Potrebna je prazna USB fleš disk jedinica sa minimalnim kapacitetom od 16 GB da bi se napravila disk jedinica za oporavak. NAPOMENA: Za dovršetak ovog procesa može da bude potrebno do sat vremena. NAPOMENA: Sledeći koraci mogu da zavise od instalirane verzije Windowsa. Najnovija uputstva potražite na Microsoft sajtu podrške. 1.
3 Pregled kućišta Teme: • • • • • Prikaz ekrana Prikaz sa leve strane Prikaz sa desne strane Prikaz oslonca za dlan Prikaz odozdo Prikaz ekrana 1. 3. 5. 7. 8 Niz mikrofona Kamera LED za status kamere LCD ekran Pregled kućišta 2. 4. 6. 8.
Prikaz sa leve strane 1. Port konektora za napajanje 3. HDMI port 5. Čitač smart kartica (opcija) 2. USB 3.2 Gen 2 (USB Tipa C) port sa tehnologijom DisplayPort/ Power Delivery/Thunderbolt (opcionalno) 4. USB 3.2 Gen 1 port Prikaz sa desne strane 1. Univerzalni audio priključak 3. slot za mikro SIM karticu (opcionalno) 5. Wedge slot za zaključavanje 2. čitač mikro SD kartica 4. USB 3.
Prikaz oslonca za dlan 1. Dugme za napajanje sa opcionalnim čitačem otiska prsta (FPR) 3. Čitač NFC/beskontaktnih pametnih kartica (opcija) 10 Pregled kućišta 2. Tastatura 4.
Prikaz odozdo 1. Termalni otvor 2. Nalepnica sa servisnom oznakom 3.
4 Prečice na tastaturi NAPOMENA: Znaci na tastaturi se mogu razlikovati zavisno od jezičke konfiguracije tastature. Tasteri koji se koriste kao prečice ostaju isti za sve jezičke konfiguracije. Tabela 2.
5 Specifikacije za Latitude 5310 2 u 1 Dimenzije i težina Tabela 3. Dimenzije i težina Opis Vrednosti Visina: Prednja strana 17,53 mm (0,69 inča) Zadnja strana 19,71 mm (0,78 inča) Širina 305,70 mm (12,04 inča) Dubina 207,50 mm (8,17 inča) Težina 1,32 kg (2,92 lb) NAPOMENA: Težina računara zavisi od poručene konfiguracije i mogućnosti proizvodnje. Procesori Tabela 4. Procesori Opis Vrednosti Procesori Intel Core i3-10110U procesor 10. generacije Intel Core i5-10210U procesor 10.
Opis Vrednosti • PCIe magistrala 24 MB za konfiguraciju bez tehnologije vPRO Do Gen 3 Operativni sistem • • Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Professional (64-bitni) Memorija Tabela 6.
Opis Vrednosti Port za adapter za napajanje • • Bezbednost Wedge bezbednosna brava Jedan cilindar od 7,4 mm Jedan Power Delivery 3.0 port preko USB Type-C porta Tabela 8. Interni portovi i konektori Opis Vrednosti Interni: M.2 • • • Jedan M.2 2280 slot za SATA/PCle x 4 Jedan M.2 2230 WLAN/BT PCIe, CNVi i USB 2.0 Jedan M.2 3042 WWAN PCle, USB 3.0 i USB 2.0 NAPOMENA: Da biste saznali više o funkcijama različitih tipova M.2 kartica, pogledajte članak iz baze znanja SLN301626.
Opis Vrednosti Temperatura Normana radna temperatura: od -10°C do +55°C Veća radna temperatura: od -20°C do +65°C Konektor antene WWAN glavna antena x 1 WWAN pomoćna antena x 1 Buđenje na bežičnoj mreži Podržano je Mrežni standardi LTE FDD/TDD, WCDMA/HSPA+, GNSS/ Beidou Audio Tabela 11.
Čitač medijskih kartica Tabela 13. Specifikacije čitača medijskih kartica Opis Vrednosti Tip Jedan slot za microSD karticu Podržane kartice • • Secure Digital 4.0 microSD Tastatura Tabela 14.
Opis Vrednosti Dijagonalni ugao gledanja Kamera 78,6 stepeni Infracrvena kamera 87 stepeni Tabla osetljiva na dodir Tabela 16. Specifikacije table osetljive na dodir Opis Vrednosti Rezolucija: Horizontalno 1103 Vertikalno 615 Horizontalno 91,90 mm (3,62 inča) Vertikalno 51,40 mm (2,02 inča) Dimenzije: Pokreti table osetljive na dodir Više informacija o pokretima table osetljive na dodir za Windows 10 potražite u članku Microsoft baze znanja 4027871 na support.microsoft.com.
Baterija Tabela 18.
Opis Vrednosti Osvetljenost (uobičajeno) 255 nita Dimenzije (aktivna površina): Visina 165,24 mm (6,51 inča) Širina 293,76 mm (11,57 inča) Dijagonala 337,04 mm (13,27 inča) Originalna rezolucija 1920 x 1080 Megapikseli 2,07 M Opseg boja 72% (NTSC) Pikseli po inču (PPI) 166 Odnos kontrasta (minimalni) 33,34 Vreme odziva (maks.
Tabela 22. Okruženje računara Opis Operativno Skladištenje Opseg temperature Od 0 °C do 35 °C (od 32 °F do 95 °F) Od -40 °C do 65 °C (od -40 °F do 149 °F) Relativna vlažnost (maksimalna): 10% do 80% (bez kondenzacije) Od 0 % do 95 % (bez kondenzacije) Vibracije (maksimalne)* 0,66 GRMS 1,30 GRMS Šok (maksimalni) 140 G† 160 G† Nadmorska visina (maksimalna) Od -15,2 m do 3048 m (od -4,64 ft do 5518,4 ft) Od -15,2 m do 10.668 m (od -4,64 ft do 19.
6 Softver Ovo poglavlje pruža detalje o podržanim operativnim sistemima, zajedno sa uputstvima za instaliranje upravljačkih programa. Teme: • Preuzimanje upravljačkih programa za Windows Preuzimanje upravljačkih programa za Windows 1. Uključite laptop. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite na stavku Product Support (Podrška za proizvode), unesite servisnu oznaku i kliknite na Submit (Pošalji).
7 Podešavanje sistema OPREZ: Ako niste iskusni korisnik računara, ne menjajte postavke u BIOS programu za podešavanje. Neke promene mogu uzrokovati nepravilan rad računara. NAPOMENA: Pre nego što unesete izmene u BIOS program za podešavanje, preporučuje se da zabeležite informacije sa ekrana BIOS programa za podešavanje radi naknadne upotrebe.
Tasteri Navigacija Tab Prelazak na sledeću oblast izbora. Esc Prelazak na prethodnu stranicu do prikaza glavnog ekrana. Pritiskom na Esc na glavnom ekranu prikazuje se poruka da morate da sačuvate sve nesačuvane promene i ponovo se pokreće sistem. Boot Sequence Sekvenca pokretanja dozvoljava zaobilaženje redosleda uređaja za pokretanje sistema koji je određen u programu za podešavanje sistema i direktno podizanje sistema sa određenog uređaja (npr. optički disk ili hard disk).
Opcija Opis UEFI Boot Path Security Omogućava vam da kontrolišete da li sistem pita korisnika za unos administratorske lozinke prilikom pokretanja po UEFI putanji. Izaberite jednu od sledećih opcija: • • • Date/Time Always, except internal HDD (Uvek, osim unutrašnjeg HDDa) – podrazumevano Always (Uvek) Never (Nikada) Pomoću ove opcije možete da podesite datum i vreme. Promene datuma i vremena sistema su odmah aktivne. Konfiguracija sistema Tabela 24.
Opcija Opis • • Enable Thunderbolt Boot Support (Omogući podršku za Thunderbolt pokretanje) Enable Thunderbolt (and PCIe behind TBT) Pre-boot (Omogući Thunderbolt (i PCIe posle TBT) pretpokretanje) Dostupni su sledeći bezbednosni nivoi: • • • • Thunderbolt™ Auto Switch No Security (Nema zaštite) User Authentication (Provera identiteta korisnika, podrazumevano omogućeno) Secure Connect (Bezbedno povezivanje) DisplayPort and USB Only (Samo DisplayPort i USB) Pomoću ove opcije konfigurišete koji metod Thu
Opcija Opis • • • • • • Keyboard Backlight Timeout on Battery 15 seconds 30 seconds 1 minute 5 minuta 15 minuta Never (Nikada) Ova funkcija definiše vrednost za istek vremena pozadinskog osvetljenja tastature kada sistem radi samo na baterijsko napajanje.
Opcija Opis Dynamic Backlight Control (Dinamička kontrola pozadinskog Pomoću ove opcije možete da omogućite ili onemogućite dinamičku osvetljenja) kontrolu pozadinskog osvetljenja ako ploča podržava tu funkciju. Bezbednost Tabela 26. Bezbednost Opcija Opis Admin Password Omogućava postavljanje, promjenu ili brisanje lozinke administratora (admin).
Opcija Opis • Enable UEFI Capsule Firmware Updates Ova opcija je podrazumevano podešena. TPM 2.0 Security Pomoću ove opcije možete da omogućite ili onemogućite Trusted Platform Module (TPM) tokom POST procedure.
Opcija Opis Secure Boot Mode Kad promenite režim rada za bezbedno pokretanje sistema, menjate i ponašanje bezbednog pokretanja tako što omogućavate procenu potpisa upravljačkog programa za UEFI. Izaberite jednu od opcija: • • Upravljanje ključevima u režimu za stručnjaka Deployed Mode (Režim za korišćenje) – podrazumevano Audit Mode (Režim provere) Pomoću ove opcije možete da omogućite ili onemogućite Expert Key Management (Upravljanje ključevima u režimu za stručnjaka).
Opcija Opis Intel SpeedStep Pomoću ove opcije možete da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep režim procesora. • Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep) Ova opcija je podrazumevano podešena. C-States Control Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora. • C states (C stanja) Ova opcija je podrazumevano podešena.
Opcija Opis Peak Shift Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite funkciju Peak Shift. Kad je omogućena, ova funkcija smanjuje potrošnju struje u periodima aktivnog korišćenja. Baterija se ne puni između početka i kraja perioda aktivnog korišćenja. Početak i kraj perioda aktivnog korišćenja mogu da se konfigurišu za sve dane u nedelji Ova opcija podešava prag baterije (od 15% do 100%) Advanced Battery Charge Configuration Ova opcija vam omogućava da maksimalno produžite trajanje baterije.
Opcija Opis Izaberite jednu od sledećih opcija: • • • Full Screen Logo (Logotip preko čitavog ekrana) 0 seconds – podrazumevano 5 seconds 10 seconds Omogućava vam da prikažete logotip preko čitavog ekrana ukoliko slika odgovara rezoluciji ekrana. • Enable Full Screen Logo (Omogući logotip preko čitavog ekrana) Ova opcija nije podrazumevano postavljena.
Opcija Opis NAPOMENA: Da biste koristili ovu funkciju, TPM mora biti omogućen i aktiviran i opcija Virtualization Technology for Direct I/O (Virtualization tehnologija za direktni U/I) mora biti omogućena. Opcije bežične mreže Tabela 34. Wireless (Bežična mreža) Opcija Opis Wireless Switch Omogućava da postavite bežične uređaje kojima se može upravljati putem prekidača za bežičnu mrežu. Opcije su: • • • • WWAN GPS (na WWAN modulu) WLAN Bluetooth® Sve opcije su podrazumevano omogućene.
Opcija Opis NAPOMENA: Polje BIOS Recovery from Hard Drive (Oporavak BIOS-a sa čvrstog diska) treba da bude omogućeno. Always Perform Integrity Check (Uvek obavi proveru integriteta) – obavlja proveru integriteta pri svakom pokretanju. Evidencije sistemskih događaja Tabela 36. System Logs (Evidencije sistemskih događaja) Opcija Opis BIOS Events Omogućava pregled i brisanje BIOS POST događaja pri podešavanju sistema.
nepotrebne ponovne instalacije operativnog sistema. Za više informacija o ovoj temi, pogledajte članak iz baze znanja: Updating the BIOS on Dell Systems With BitLocker Enabled Ažuriranje sistemskog BIOS-a pomoću USB fleš diska Ako sistem ne može da učita Windows, ali je i dalje potrebno ažuriranje BIOS-a, preuzmite BIOS datoteku pomoću drugog sistema i sačuvajte je na USB fleš disku za pokretanje sistema. NAPOMENA: Moraćete da koristite USB fleš disk za pokretanje sistema.
Dodeljivanje lozinke za podešavanje sistema Novu lozinku sistema ili lozinku administratora možete da dodelite samo kada je status Not Set (Nije postavljena). Da biste pristupili programu za podešavanje sistema (System Setup), pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog uključivanja. 1. U BIOS-u sistema ili na ekranu System Setup (Podešavanje sistema), izaberite Security (Bezbednost) i pritisnite Enter. Prikazuje se ekran Security (Bezbednost). 2.
8 Dobijanje pomoći i kontaktiranje kompanije Dell Resursi za samostalnu pomoć Možete dobiti informacije i pomoć o proizvodima i uslugama kompanije Dell korišćenjem ovih resursa za samostalnu pomoć: Tabela 38. Resursi za samostalnu pomoć Resursi za samostalnu pomoć Lokacija resursa Informacije o proizvodima i uslugama kompanije Dell www.dell.com Aplikacija Dell pomoć i podrška Pristupanje pomoći U Windows pretragu unesite Help and Support i pritisnite Enter. Pomoć na mreži za operativni sistem www.