Dell Latitude 5310 2 v 1 Nastavenie a technické údaje Regulačný model: P96G Regulačný typ: P96G003
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie. VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. © 2020 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc.
Obsah 1 Nastavenie počítača......................................................................................................................5 2 Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows...................................................................7 3 Prehľad skrinky............................................................................................................................8 Pohľad na obrazovku..................................................................................
Konfigurácia systému....................................................................................................................................................25 Možnosti na obrazovke Video......................................................................................................................................27 Zabezpečenie.................................................................................................................................................................
1 Nastavenie počítača 1. Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania. POZNÁMKA: Ak chcete uchovať batériu, môže prejsť do režimu šetrenia spotreby. 2. Dokončite inštaláciu systému Windows. Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke. Počas inštalácie firma Dell odporúča: • • • Pripojte sa k sieti, aby mohol systém Windows vyhľadať dostupné aktualizácie. POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, po vyzvaní zadajte heslo na prístup k bezdrôtovej sieti.
Aplikácie od firmy Dell Detaily POZNÁMKA: Obnovte alebo rozšírte si záruku jednoducho kliknutím na dátum skončenia platnosti záruky v aplikácii SupportAssist. Dell Update Aktualizuje počítač pomocou dôležitých opravných riešení a ovládačov zariadení vždy, keď sú k dispozícii. Dell Digital Delivery Stiahnite si aplikácie vrátane softvéru, ktorý ste si kúpili, no ešte ho nemáte v počítači nainštalovaný. 4. Vytvorte jednotku na obnovenie systému Windows.
2 Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows Vytvorte si obnovovaciu jednotku určenú na opravu problémov, ktoré sa môžu v systéme Windows vyskytnúť. Na vytvorenie jednotky obnovenia je potrebný prázdny USB kľúč s minimálnou kapacitou 16 GB. POZNÁMKA: Dokončenie tohto procesu môže trvať až jednu hodinu. POZNÁMKA: Nasledujúce kroky sa môžu líšiť v závislosti od verzie nainštalovaného systému Windows. Najnovšie pokyny nájdete na stránke podpory spoločnosti Microsoft. 1. Pripojte USB kľúč k počítaču. 2.
3 Prehľad skrinky Témy: • • • • • Pohľad na obrazovku Pohľad zľava Pohľad sprava Pohľad na opierku dlaní Pohľad zospodu Pohľad na obrazovku 1. 3. 5. 7. 8 Priestorový mikrofón Kamera Kontrolka LED signalizujúca stav kamery panel LCD Prehľad skrinky 2. 4. 6. 8.
Pohľad zľava 1. Port napájacieho kábla 3. Port HDMI 5. Čítačka kariet Smart (voliteľná) 2. Port USB 3.2 Gen 2 (USB Type-C) s funkciou portu DisplayPort/ napájania/portu Thunderbolt (voliteľný) 4. Port USB 3.2 Gen 1 Pohľad sprava 1. Univerzálny zvukový konektor 3. Slot na kartu micro-SIM (voliteľné) 5. Otvor na klinový zámok 2. Čítačka kariet microSD 4. Port USB 3.
Pohľad na opierku dlaní 1. Tlačidlo napájania s voliteľnou čítačkou odtlačkov prstov 3. NFC/bezkontaktná čítačka kariet Smart Card (voliteľná) 10 Prehľad skrinky 2. Klávesnica 4.
Pohľad zospodu 1. Vetrací otvor 2. Etiketa servisného tagu 3.
4 Klávesové skratky POZNÁMKA: Znaky klávesnice sa môžu líšiť v závislosti od jazykovej konfigurácie klávesnice. Klávesy používané na skratky sú rovnaké pre všetky jazykové konfigurácie. Tabuľka2.
5 Technické údaje o zariadení Latitude 5310 2 v 1 Rozmery a hmotnosť: Tabuľka3. Rozmery a hmotnosť: Popis Hodnoty Výška: Predná strana 17,53 mm (0,69") Zadná strana 19,71 mm (0,78") Šírka 305,70 mm (12,04") Hĺbka 207,50 mm (8,17") Hmotnosť 1,32 kg (2,92 lb) POZNÁMKA: Hmotnosť vášho počítača závisí od objednanej konfigurácie a výrobných odchýlok. Procesory Tabuľka4. Procesory Popis Hodnoty Procesory Intel Core i3/10110U 10. generácie Intel Core i5/10210U 10.
Popis Hodnoty Zbernica PCIe Až po 3.0 Operačný systém • • Windows 10 Home (64-bitová verzia) Windows 10 Professional (64-bitová verzia) Pamäť Tabuľka6.
Popis Hodnoty • Zabezpečenie 1 port na napájanie 3.0 prostredníctvom USB Type-C Bezpečnostný klinový zámok Tabuľka8. Interné porty a konektory Popis Hodnoty Interné: M.2 • • • 1 slot M.2 2280 na disk s rozhraním SATA/PCle x4 1 slot M.2 2230 na kartu WLAN/Bluetooth PCIe, CNVi, USB 2.0 1 slot M.2 3042 na kartu WWAN PCle, USB 3.0 a USB 2.0 POZNÁMKA: Viac informácií o vlastnostiach jednotlivých typoch kariet formátu M.2 nájdete v nasledujúcom článku databázy poznatkov: SLN301626.
Popis Hodnoty Rozšírená prevádzková teplota: −20 °C až +65 °C Anténny konektor 1 hlavná anténa karty WWAN 1 diverzitná anténa karty WWAN Prebudenie prostredníctvom bezdrôtovej siete Podporované Sieťové štandardy LTE FDD/TDD, WCDMA/HSPA+, GNSS/Beidou Zvuk Tabuľka11.
Čítačka pamäťových kariet Tabuľka13. Technické údaje čítačky pamäťových kariet Popis Hodnoty Typ Jeden slot na kartu microSD Podporované karty • • Secure Digital 4.0 microSD Klávesnica Tabuľka14.
Popis Hodnoty Video 640 x 360 (VGA/HD) pri 30 fps Diagonálny pozorovací uhol Kamera 78,6 stupňov Infračervená kamera 87 stupňov Dotyková plocha Tabuľka16.
Batéria Tabuľka18.
Popis Hodnoty Technológia panela Široký pozorovací uhol (WVA) Svietivosť (typická) 255 nitov Rozmery (aktívna oblasť): Výška 165,24 mm (6,51") Šírka 293,76 mm (11,57") Uhlopriečka 337,04 mm (13,27") Natívne rozlíšenie 1920 x 1080 Megapixlov 2,07 milióna Farebný rozsah 72 % (NTSC) Počet pixlov na palec (PPI) 166 Pomer kontrastu (min) 33,34 Čas odozvy (maximálny) 30 ms Obnovovacia frekvencia 60 Hz Horizontálny zorný uhol 80 +/- stupňov Vertikálny zorný uhol 80 +/- stupňov Rozstup
Tabuľka22.
6 Softvér V tejto kapitole nájdete bližšie informácie o podporovaných operačných systémoch a pokyny na inštaláciu ovládačov. Témy: • Stiahnutie ovládačov systému Windows Stiahnutie ovládačov systému Windows 1. Zapnite notebook. 2. Choďte na stránku Dell.com/support. 3. Kliknite na položku Podpora produktov, zadajte servisný tag svojho zariadenia a kliknite na ikonu Odoslať. POZNÁMKA: Ak nemáte servisný tag, použite funkciu autodetekcie alebo vyhľadajte model svojho notebooku manuálne. 4.
7 Nastavenie systému VAROVANIE: Ak nie ste veľmi skúsený používateľ počítača, nemeňte nastavenia systému BIOS. Niektoré zmeny môžu spôsobiť, že počítač nebude správne fungovať. POZNÁMKA: Pred zmenou nastavení systému BIOS sa odporúča, aby ste si zapísali informácie na obrazovke programu nastavenia systému BIOS pre prípad ich použitia v budúcnosti.
Klávesy Navigácia Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka. Stlačením klávesu Esc na hlavnej obrazovke sa zobrazí výzva na uloženie všetkých neuložených zmien a reštartovanie systému. Sekvencia spúšťania Možnosť Sekvencia spúšťania umožňuje ignorovať poradie spúšťacích zariadení nastavené v systéme BIOS a spúšťať systém z konkrétneho zariadenia (napríklad z optickej jednotky alebo pevného disku).
Možnosti Popis Vyberte niektorú z nasledujúcich možností: • • • Dátum/čas Vždy, s výnimkou interného pevného disku – predvolené Vždy Nikdy Umožňuje nastaviť dátum a čas. Zmeny systémového dátumu a času sa prejavia okamžite. Konfigurácia systému Tabuľka24. Konfigurácia systému Možnosti Popis Prevádzka SATA Umožňuje konfigurovať prevádzkový režim integrovaného radiča pevného disku SATA.
Možnosti Popis • • • • Automatické prepínanie adaptéra Thunderbolt™ Bez zabezpečenia Overovanie používateľov (predvolene povolené) Bezpečné pripojenie Iba porty DisplayPort a USB Táto možnosť slúži na konfiguráciu metódy, pomocou ktorej radič rozhrania Thunderbolt vykoná enumeráciu všetkých zariadení pripojených prostredníctvom rozhrania PCIe.
Možnosti Popis • • • • • • Dotyková obrazovka 15 sekúnd 30 sekúnd 1 minúta 5 minút 15 minút Nikdy Táto možnosť ovláda, či je dotyková obrazovka povolená alebo zakázaná. Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Nenápadný režim Keď je táto možnosť povolená, stlačením klávesov Fn + F7 sa vypne všetko osvetlenie aj zvuky systému. Do normálneho režimu sa možno vrátiť opätovným stlačením klávesov Fn + F7. Predvolená hodnota je Zakázané.
Možnosti Popis POZNÁMKA: Pri prvom prihlásení je pole „Zadajte staré heslo:“ označené ako „Nezadané“. Zadajte heslo, ktoré neskôr budete môcť zmeniť alebo vymazať. Systémové heslo Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť systémové heslo. Položky na nastavenie hesla: • • • Zadať staré heslo: Zadať nové heslo: Potvrdiť nové heslo: Po zadaní hesla kliknite na OK. POZNÁMKA: Pri prvom prihlásení je pole „Zadajte staré heslo:“ označené ako „Nezadané“.
Možnosti Popis Prístup ku klávesnici OROM Táto možnosť určuje, či môžu používatelia počas spúšťania systému otvoriť obrazovky konfigurácie Option ROM pomocou prístupových klávesov. Konkrétne tieto nastavenia umožňujú zabrániť prístupu ku konfigurácii Intel® RAID (CTRL + I) alebo Intel® Management Engine BIOS Extension (CTRL + P/F12). Možnosti sú: • • • Uzamknutie nastavenia správcom Povoliť Povoliť raz Zakázať Umožní zabrániť používateľom vstúpiť do nastavení, pokiaľ je nastavené heslo správcu.
Možnosti rozšírenia spoločnosti Intel na ochranu softvéru Tabuľka28. Rozšírenia na ochranu softvéru Intel Možnosti Popis Povoliť Intel SGX Toto pole umožňuje poskytnúť zabezpečené prostredie na spúšťanie kódu/ukladanie citlivých informácií v kontexte hlavného operačného systému. Vyberte niektorú z nasledujúcich možností: • • • Veľkosť pamäte pre enklávy Zakázané Povolené Riadené softvérom – predvolené Táto možnosť nastavuje hodnotu Veľkosť pamäte vyhradenej pre enklávy rozšírenia na ochranu softvéru.
Správa napájania Tabuľka30. Správa napájania Možnosti Popis Správanie pri napájaní zo siete Umožňuje povoliť alebo zakázať automatické zapnutie počítača, pokiaľ je pripojený napájací adaptér. • Prebudiť po pripojení k sieti Táto možnosť nie je predvolene nastavená. Povoliť technológiu Intel Speed Shift Technology Táto možnosť umožňuje povoliť alebo zakázať technológiu Intel Speed Shift. Čas automatického zapnutia Umožňuje nastaviť čas, kedy sa musí počítač automaticky zapnúť.
Možnosti Popis Ak je vybratá možnosť Vlastné nabíjanie, môžete nakonfigurovať aj položky Začiatok vlastného nabíjania a Koniec vlastného nabíjania. POZNÁMKA: Niektoré režimy nabíjania nemusia byť dostupné pre všetky batérie. Správanie pri teste POST Tabuľka31. Správanie pri teste POST Možnosti Popis Výstrahy adaptéra Umožňuje povoliť alebo zakázať výstražné hlásenia nastavenia systému (BIOS), pokiaľ používate určitý typ napájacích adaptérov.
Možnosti Popis • • • Enable Sign of Life Audio Indication (Povoliť zvukovú signalizáciu prevádzky) Enable Sign of Life Display Indication (Povoliť vizuálnu signalizáciu prevádzky) Enable Sign of Life Keyboard Backlight Indication (Povoliť signalizáciu prevádzky podsvietením klávesnice) Spravovateľnosť Tabuľka32.
Možnosti Popis • • WLAN Bluetooth® Všetky možnosti sú predvolene povolené. Povoliť bezdrôtové zariadenie Umožňuje povoliť alebo zakázať interné bezdrôtové zariadenia. Máte tieto možnosti: • • • • WWAN/GPS WLAN Bluetooth® Contactless Smartcard/ NFC (Bezkontaktná čítačka kariet Smart Card/NFC) Všetky možnosti sú predvolene povolené. Údržba Tabuľka35. Údržba Možnosti Popis Servisný tag Zobrazí servisný tag počítača.
Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows Ak vymieňate systémovú dosku alebo je k dispozícii aktualizácia, odporúčame vám aktualizovať systém BIOS (program System Setup). Ak máte notebook, pred aktualizáciou systému BIOS skontrolujte, či je batéria plne nabitá a notebook je pripojený k zdroju napájania. POZNÁMKA: Ak je zapnutá funkcia BitLocker, pred aktualizovaním systému BIOS ju musíte vypnúť a po dokončení aktualizácie znova zapnúť. 1. Reštartujte počítač. 2. Choďte na stránku Dell.com/support.
Obrázok 1. Obrazovka aktualizácie DOS BIOS Systémové heslo a heslo pre nastavenie Tabuľka37. Systémové heslo a heslo pre nastavenie Typ hesla Popis Systémové heslo Heslo, ktoré musíte zadať pre prihlásenie sa do systému. Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému BIOS vášho počítača. Môžete vytvoriť systémové heslo a heslo pre nastavenie pre zabezpečenie vášho počítača. VAROVANIE: Funkcie hesla poskytujú základnú úroveň zabezpečenia údajov vo vašom počítači.
Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia Pred pokusom o vymazanie alebo zmenu existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie sa v programe na nastavenie systému počítača uistite, že pri položke Stav hesla je nastavená možnosť Odomknuté. Ak je pri položke Stav hesla vybratá možnosť Zamknuté, existujúce systémové heslo alebo heslo na nastavenie nie je možné vymazať ani zmeniť.
8 Získavanie pomoci a kontaktovanie spoločnosti Dell Zdroje svojpomoci Ďalšie informácie a pomoc k výrobkom a službám Dell môžete získať z týchto zdrojov svojpomoci: Tabuľka38. Zdroje svojpomoci Zdroje svojpomoci Umiestnenie zdrojov informácií Informácie o výrobkoch a službách Dell www.dell.com Aplikácia Dell Help and Support Získavanie pomoci Do políčka vyhľadávania systému Windows zadajte Help and Support a stlačte kláves Enter. Online pomocník pre operačný systém www.dell.