Dell Latitude 5310 2-v-1 Vodnik za nastavitev in tehnični podatki Regulativni model: P96G Regulativni tip: P96G003
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2020 Dell Inc. ali njegove podružnice Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Nastavitev računalnika.................................................................................................................. 5 2 Ustvarjanje pogona USB za obnovitev sistema Windows.................................................................. 7 3 Pregled ohišja.............................................................................................................................. 8 Pogled na zaslon.................................................................................
Konfiguracija sistema.................................................................................................................................................... 25 Možnosti zaslona za grafiko......................................................................................................................................... 27 Varnost....................................................................................................................................................................
1 Nastavitev računalnika 1. Priključite napajalnik in pritisnite gumb za vklop/izklop. OPOMBA: Zaradi varčevanja z energijo baterije lahko baterija preklopi v način varčevanja z energijo. 2. Dokončajte nastavitev sistema Windows. Upoštevajte navodila na zaslonu in zaključite nastavitev. Pri nastavitvi družba Dell priporoča, da: • • • se za posodobitve sistema Windows povežete v omrežje. OPOMBA: Če se povezujete v zaščiteno brezžično omrežje, ob pozivu vnesite geslo za dostop do brezžičnega omrežja.
Dellovi programi Podrobnosti OPOMBA: Kliknite datum poteka veljavnosti garancije v orodju SupportAssist in obnovite ali nadgradite garancijo. Dell Update Posodobi računalnik z nujnimi popravki in pomembnimi gonilniki naprave, ko so na voljo. Dell Digital Delivery Prenesite programe, vključno s programsko opremo, ki ste jo kupili, vendar ni bila vnaprej nameščena v računalniku. 4.
2 Ustvarjanje pogona USB za obnovitev sistema Windows Ustvarite pogon za obnovitev, s katerim boste lahko odpravili morebitne težave s sistemom Windows. Za izdelavo pogona za obnovitev potrebujete prazen pogon USB, s kapaciteto vsaj 16 GB. OPOMBA: Postopek lahko traja eno uro. OPOMBA: Postopek se lahko razlikuje, odvisno od nameščene različice sistema Windows.Najnovejša navodila najdete na Microsoftovem spletnem mestu za podporo. 1. Priključite pogon USB v računalnik. 2.
3 Pregled ohišja Teme: • • • • • Pogled na zaslon Pogled z leve strani Pogled z desne strani Pogled na naslon za dlani Pogled s spodnje strani Pogled na zaslon 1. 3. 5. 7. 8 Niz mikrofonov Kamera Lučka LED za stanje kamere Zaslon LCD Pregled ohišja 2. 4. 6. 8.
Pogled z leve strani 1. Vrata napajalnega priključka 3. Vrata HDMI 5. Bralnik pametnih kartic (dodatna možnost) 2. Vrata USB 3.2 (USB Type-C) 2. generacije s funkcijo DisplayPort/Power Delivery/Thunderbolt (dodatna možnost) 4. Vrata USB 3.2 1. generacije Pogled z desne strani 1. Univerzalni zvočni priključek 3. Reža za kartico microSIM (dodatna možnost) 5. Reža za ključavnico Wedge 2. Bralnik kartic microSD 4. Vrata USB 3.2 1.
Pogled na naslon za dlani 1. Gumb za vklop z možnostjo bralnika prstnih odtisov 3. Bralnik brezstičnih pametnih kartic/NFC (dodatna možnost) 10 Pregled ohišja 2. Tipkovnica 4.
Pogled s spodnje strani 1. Reža za odvajanje toplote 2. Servisna oznaka 3.
4 Bližnjice na tipkovnici OPOMBA: Razpored tipk se lahko razlikuje glede na izbrano jezikovno kombinacijo za tipkovnico. Bližnjične tipke so iste za vse jezikovne kombinacije. Tabela 2.
5 Tehnični podatki za računalnik Latitude 5310 2-v-1 Mere in teža Tabela 3. Mere in teža Opis Vrednosti Višina: Spredaj 17,53 mm (0,69 palca) Zadaj 19,71 mm (0,78 palca) Širina 305,70 mm (12,04 palca) Globina 207,50 mm (8,17 palca) Teža 1,32 kg (2,92 funta) OPOMBA: Teža računalnika je odvisna od izvedbe, ki ste jo naročili, in različic, ki so na voljo. Procesorji Tabela 4. Procesorji Opis Vrednosti Procesorji Intel Core i3 10. generacije (10110U) Intel Core i5 10.
Opis Vrednosti Bliskovni ROM • • Vodilo PCIe Do Gen 3 32 MB za konfiguracijo vPRO 24 MB za konfiguracijo brez vPRO Operacijski sistem • • Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Professional (64-bitni) Pomnilnik Tabela 6.
Opis Vrednosti Vrata za priklopno postajo Podpira priklopne postaje Type-C Vrata za napajalnik • • Varnost Varnostna ključavnica Wedge En 7,4-mm priključek Ena vrata Power Delivery 3.0 prek vrat USB Type-C Tabela 8. Notranja vrata in priključki Opis Vrednosti Notranja: M.2 • • • Ena reža M.2 2280 za SATA/PCle x4 Ena reža M.2 2230 za WLAN/BT PCIe, CNVi in USB 2.0 Ena reža M.2 3042 za WWAN PCle, USB 3.0 in USB 2.0 OPOMBA: Če želite izvedeti več o funkcijah različnih vrst kartic M.
Opis Vrednosti Temperatura: Temperatura med običajnem delovanjem: od –10 do 55 °C Temperatura med daljšim delovanjem: od –20 do 65 °C Priključek za anteno Ena glavna antena WWAN Ena dvojna antena WWAN Tehnologija »Wake on Wireless« Podprto Omrežni standardi LTE FDD/TDD, WCDMA/HSPA+, GNSS/Beidou Zvok Tabela 11.
Bralnik pomnilniških kartic Tabela 13. Tehnični podatki o pomnilniških kartic Opis Vrednosti Vrsta Ena reža za kartico microSD Podprte kartice • • Secure Digital 4.0 microSD Tipkovnica Tabela 14.
Opis Vrednosti Grafična kartica 640 x 360 (VGA/HD) pri 30 sličicah/s Diagonalni vidni kot Kamera 78,6 stopinje Infrardeča kamera 87 stopinj Sledilna tablica Tabela 16. Tehnični podatki o sledilni tablici Opis Vrednosti Ločljivost: Vodoravno 1103 Navpično 615 Vodoravno 91,90 mm (3,62 palca) Navpično 51,40 mm (2,02 palca) Mere: Poteze na sledilni tablici Za dodatne informacije o potezah na sledilni tablici za Windows 10 preberite članek 4027871 v Microsoftovi zbirki znanja na support.
Opis Vrednosti Med delovanjem od 0 °C do 40 °C (od 32 °F do 104 °F) od 0 °C do 40 °C (od 32 °F do 104 °F) od 0 °C do 40 °C (od 32 °F do 104 °F) Shramba Od –40 do 70 °C (od –40 do 158 °F) Od –40 do 70 °C (od –40 do 158 °F) Od –40 do 70 °C (od –40 do 158 °F) Baterija Tabela 18.
Zaslon Tabela 19.
Računalniško okolje Stopnja onesnaženja v zraku: G1 kot določa ISA-S71.04-1985 Tabela 22.
6 Programska oprema V tem poglavju so opisani podprti operacijski sistemi z navodili za namestitev gonilnikov. Teme: • Prenos gonilnikov za Windows Prenos gonilnikov za Windows 1. Vklopite prenosni računalnik. 2. Obiščite spletno mesto Dell.com/support. 3. Kliknite Product Support (Podpora za izdelek), vnesite servisno oznako in kliknite Submit (Pošlji). OPOMBA: Če nimate servisne oznake, uporabite funkcijo samodejnega zaznavanja ali ročno poiščite model prenosnega računalnika. 4.
7 Nastavitev sistema POZOR: Nastavitve programa BIOS Setup (Nastavitev BIOS-a) spreminjajte le, če imate strokovno znanje s področja računalništva. Nekatere spremembe lahko povzročijo nepravilno delovanje računalnika. OPOMBA: Pred spreminjanjem programa za nastavitev BIOS-a priporočamo, da si zapišete podatke o tem programu za poznejšo uporabo. Program za nastavitev BIOS-a uporabite v naslednjih primerih: • • • Pridobivanje informacije o strojni opremi, ki je nameščena v računalniku, npr.
Tipke Tipke za pomikanje Kartica Premakne na naslednje območje fokusa. Esc Premakne na prejšnjo stran, dokler ni prikazan začetni zaslon. Če na začetnem zaslonu pritisnete tipko Esc, se prikaže sporočilo, ki vas pozove, da shranite morebitne neshranjene spremembe, sistem pa se znova zažene. Boot Sequence Boot Sequence (Zaporedje zagona) omogoča obhod vrstnega reda zagonskih naprav, določenega v nastavitvi sistema, in neposreden zagon v določeno napravo (na primer optični pogon ali trdi disk).
Možnost Opis Kliknite eno izmed naslednjih možnosti: • • • Date/Time Always, Except Internal HDD (Vedno, razen notranjega trdega diska) – privzeto Always (Vedno) Never (Nikoli) Omogoča vam nastavitev datuma in časa. Spremembe datuma in ure v sistemu začnejo takoj veljati. Konfiguracija sistema Tabela 24. Konfiguracija sistema Možnost Opis SATA Operation Omogoča, da konfigurirate način delovanja vgrajenega krmilnika SATA trdega diska.
Možnost Opis • Enable Thunderbolt (and PCIe behind TBT) Pre-boot (Omogoči predzagon prek vrat Thunderbolt (in vmesnika PCle za TBT)) S temi ravnmi varnosti: • • • • Thunderbolt™ Auto Switch (Samodejni preklop Thunderbolt™) No Security (Brez varnosti) User Authentication (Enabled by Defualt) (Preverjanje pristnosti uporabnika (privzeto omogočeno)) Secure Connect (Varna povezava) Display Port and USB Only (Samo DisplayPort in USB) Možnost za konfiguracijo načina, ki ga krmilnik Thunderbolt uporablja za o
Možnost Opis • • • Keyboard Backlight Timeout on Battery 5 minutes (5 minut) 15 minutes (15 minut) Never (Nikoli) Ta funkcija določa vrednost časovne omejitve za osvetlitev tipkovnice, ko sistem deluje z napajanjem iz baterije.
Varnost Tabela 26. Varnost Možnost Opis Admin Password S to možnostjo lahko nastavite, spremenite ali izbrišete skrbniško geslo. Postopek vnosa novega gesla: • • • Enter the old password (Vnesite staro geslo): Enter the new password (Vnesite novo geslo): Confirm the new password (Potrdite novo geslo): Kliknite OK (V redu), ko nastavite novo geslo. OPOMBA: Pri prvi prijavi je v polju »Enter the old password (Vnesite staro geslo):« nastavljena vrednost »Not set (Ni nastavljeno)«.
Možnost Opis TPM 2.0 Security S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite modul TPM (Trusted Platform Module) med preskusom POST.
Možnost Opis • Napredno upravljanje ključev Audit Mode (Način nadzora) S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite način upravljanja s tipkami po meri. • Enable Custom Mode (Omogoči način po meri) Ta možnost ni privzeto nastavljena. Možnosti za Custom Mode Key Management so: • • • • PK – privzeto KEK db dbx Možnosti podaljšanja zaščite programske opreme Intel Tabela 28.
Možnost Opis C-States Control Omogoča vam, da omogočite ali onemogočite dodatna stanja pripravljenosti procesorja. • C states (Stanja C) Ta možnost je privzeto nastavljena. Intel® TurboBoost™ S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite način Intel® TurboBoost™ procesorja. Hyper-Thread Control S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite tehnologijo HyperThreading (večnitenje) v procesorju. • • Disabled (Onemogočeno) Enabled (Omogočeno) – privzeto Upravljanje porabe energije Tabela 30.
Možnost Opis Začetni in končni čas funkcije Peak Shift (Peak Shift Start/End Time) je mogoče konfigurirati za vse dni v tednu. Ta možnost nastavi prag baterije (od 15 do 100 %). Advanced Battery Charge Configuration S to možnostjo lahko izboljšate stanje baterije. Če omogočite to možnost, sistem uporabi standardni algoritem polnjenja in druge pristope, ko ga ne uporabljate, ter s tem izboljša stanje baterije.
Možnost Opis • • Full Screen Logo 5 seconds (5 sekund) 10 seconds (10 sekund) Ta možnost prikaže logotip v celozaslonskem načinu, če se slika ujema z ločljivostjo zaslona. • Enable Full Screen Logo (Omogoči logotip v celozaslonskem načinu) Ta možnost ni privzeto nastavljena.
Možnost Opis OPOMBA: Za uporabo te funkcije morate omogočiti in aktivirati TPM ter omogočiti možnosti Virtualization Technology (Tehnologija virtualizacije) in VT for Direct I/O (Tehnologija virtualizacije za neposredni V/I). Možnosti brezžičnega omrežja Tabela 34. Brezžično omrežje Možnost Opis Wireless Switch S to možnostjo lahko nastavite brezžične naprave, ki jih lahko nadzorujete s stikalom za brezžično povezavo.
Možnost Opis OPOMBA: Polje BIOS Recovery from Hard Drive (Obnovitev BIOS-a s trdega diska) mora biti omogočeno. Always Perform Integrity Check (Vedno izvedi preverjanje celovitosti) – izvede preverjanje celovitosti pri vsakem zagonu. Sistemski dnevniki Tabela 36. Sistemski dnevniki Možnost Opis Dogodki BIOS-a Omogoča ogled in odstranjevanje dogodkov preskusa POST sistemskih nastavitev (BIOS). Thermal Events Omogoča ogled in odstranjevanje dogodkov sistemskih nastavitev (temperatura).
namestitve operacijskega sistema. Dodatne informacije o tej temi najdete v članku zbirke znanja: Updating the BIOS on Dell Systems With BitLocker Enabled (Posodabljanje BIOS-a v sistemih Dell z omogočeno funkcijo BitLocker) Posodabljanje sistemskega BIOS-a s pogona USB Če sistem ne more naložiti sistema Windows, vendar je posodobitev BIOS-a še vedno potrebna, prenesite datoteko BIOS z drugim sistemom in jo shranite na pogon USB, v katerem je omogočen zagon.
OPOMBA: Funkcija za določitev sistemskega gesla in gesla za nastavitev je onemogočena. Dodeljevanje gesla za nastavitev sistema Novo sistemsko ali skrbniško geslo System or Admin Password lahko dodelite samo, ko je status Not Set (Ni nastavljeno). Če želite odpreti nastavitev sistema, takoj po vklopu ali vnovičnem zagonu pritisnite F2. 1. Na zaslonu System BIOS (Sistemski BIOS) ali System Setup (Nastavitev sistema) izberite Security (Varnost) in pritisnite Enter. Prikaže se zaslon Security (Varnost). 2.
8 Iskanje pomoči in stik z družbo Dell Viri samopomoči Informacije ter pomoč v zvezi z izdelki in storitvami Dell so na voljo v teh virih samopomoči: Tabela 38. Viri samopomoči Viri samopomoči Lokacija virov Informacije o izdelkih in storitvah Dell www.dell.com Dellova aplikacija za pomoč in podporo Dostop do pomoči V iskalno polje sistema Windows vnesite Help and Support in pritisnite Enter. Spletna pomoč za operacijski sistem www.dell.