Dell Latitude 5400 מדריך הגדרה ומפרטים דגם תקינהP98G : סוג תקינהP98G001 : July 2020 מהדורה A02
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 13 Translation Validated הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות. © .Dell Inc 2021 - 2019או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.
תוכן עניינים פרק :1הגדר את המחשב5 ...................................................................................................................... פרק :2יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור 7 ....................................................................................Windows פרק :3סקירה כללית של המארז8 ............................................................................................................. מבט על הצג8 ...................................................
פרק :6הגדרת מערכת28 ....................................................................................................................... תפריט אתחול28 ......................................................................................................................................................................... מקשי ניווט28 ..................................................................................................................................................................
1 GUID-6BAB7A73-2259-4337-980B-06B53B2D1B29 2 Translation Validated Identifier Version Status הגדר את המחשב שלבים .1חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה. הערה כדי לחסוך בצריכת החשמל של הסוללה ,ייתכן שהסוללה תעבור למצב חיסכון בחשמל. .2סיים את הגדרת מערכת ההפעלה של .Windows פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה .בזמן תהליך ההגדרה Dell ,ממליצה: ● להתחבר לרשת עבור העדכונים של .
טבלה .1אתר את יישומי ) Dellהמשך( יישומי Dell פרטים קבל גישה לעזרה ותמיכה עבור המחשב שלך. SupportAssist בודקת מראש את תקינות החומרה והתוכנה של המחשב. הערה חדש או שדרג את האחריות על-ידי לחיצה על תאריך התפוגה של האחריות ב.SupportAssist- Dell Update מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ומנהלי התקנים חשובים ברגע שהם זמינים. Dell Digital Delivery הורד יישומי תוכנה ,לרבות תוכנות שרכשת אך אינן מותקנות מראש במחשב. .4צור כונן שחזור עבור .
2 GUID-2D4FD3BB-D11E-4568-9B46-51EF228459EA 7 Translation Validated Identifier Version Status יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור Windows צור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעשויות להתרחש ב .Windows-ליצירת כונן שחזור דרוש כונן USBריק עם קיבולת של לפחות 16גיגה-בתים. תנאים מוקדמים הערה תהליך זה עשוי להימשך עד שעה. הערה השלבים הבאים עשויים להשתנות בהתאם לגרסת ה Windows-המותקנת .עיין באתר התמיכה של Microsoftלקבלת ההוראות העדכניות ביותר.
3 GUID-E2915B54-6C0A-41EB-9BAD-A5EE2F68190F 1 Translation Validated Identifier Version Status סקירה כללית של המארז נושאים: • • • • • • מבט על הצג מבט משמאל מבט מימין מבט על משענת כף היד מבט מלמטה קיצורי מקשים GUID-4F886919-FE8A-4787-9C45-0945921685F1 4 Translation approved Identifier Version Status מבט על הצג .
SafeView צמצם (מצלמה )אופציונלי נורית מצב מצלמה מערך מיקרופון LCD צג LED נורית פעילות GUID-D823C3A3-84BA-4279-A043-04C1736E51D1 3 Translation approved .2 .3 .4 .5 .6 .7 Identifier Version Status מבט משמאל יציאת מחבר חשמל ( )אופציונליDisplayPort/Thunderbolt ( עםUSB Type-C) 2 מדורUSB 3.1 יציאת 1 מדורUSB 3.1 (קורא כרטיסים חכמים )אופציונלי GUID-CF095BD7-B783-4193-8BD3-E5AF673F1A35 2 Translation approved .1 .2 .3 .
.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 קורא כרטיסי microSD חריץ כרטיס micro-SIM יציאה לאוזניות/מיקרופון יציאת USB 3.1מדור 1 יציאת USB 3.1מדור 1עם PowerShare יציאת HDMI יציאת רשת חריץ למנעול בצורת טריז GUID-DFD569D4-2A2E-47A6-BE8C-F14540CD2E15 4 Translation approved Identifier Version Status מבט על משענת כף היד .1 .2 .3 .
Identifier Version Status GUID-FF894AD7-8B18-41E3-AF76-972242486B49 3 Translation approved מבט מלמטה .1פתח אוורור תרמי .2תווית תג שירות .3רמקולים Identifier Version Status GUID-AA5E6835-F226-4C35-B480-D990ABD54471 2 Translation Validated קיצורי מקשים הערה תווי מקלדת עשויים להשתנות בהתאם לתצורת שפת המקלדת .מקשים שמשמשים כקיצורי דרך נשארים זהים בתצורות של כל השפות. טבלה .
טבלה .
4 Identifier Version Status GUID-26CC9B57-795F-4689-8649-667D70D1F3BD 1 Translation Validated מפרטים טכניים הערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,עבור אל ) Help and Supportעזרה ותמיכה( במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך.
טבלה ) System Information .3פרטי מערכת( )המשך( מאפיינים מפרט FLASH EPROM 32 MB אפיק PCIe עד דור 3 תדר ערוץ חיצוני עד 8GT/s GUID-AA5E97FC-2998-4722-B482-694E433FF676 3 Translation Validated Identifier Version Status מעבד הערה מספרי המעבדים אינם מהווים מדד לביצועים .זמינות המעבדים נתונה לשינויים ועשויה להשתנות לפי אזור/מדינה. טבלה .
טבלה .5מפרט זיכרון )המשך( מפרט מאפיינים ● ● ● ● )8 GB (1 x 8 GB )16GB (2 x 8GB )16GB (1 x 16 GB )32GB( 2 x 16GB ) Typeסוג( זיכרון ערוץ כפול DDR4 מהירות SDRAMמסוג Non-ECCבמהירות MHz 2666פועל במהירות 2400 MHzעם מעבדי Intelדור 8 Identifier Version Status GUID-BA20EA28-CE42-45C5-8F32-A71D38922904 1 Translation Validated אחסון טבלה .
GUID-6BCFA33C-683F-4E35-9328-A152732DAB60 2 Translation Validated Identifier Version Status Audio טבלה .9מפרטי השמע מאפיינים מפרט בקר Realtek ALC3204עם Waves MaxxAudio Pro ) Stereo conversionהמרת סטריאו( ) DACדיגיטלי לאנלוגי( ו) ADC-אנלוגי לדיגיטלי( של 24סיביות ) Typeסוג( שמע HD רמקולים שניים ממשק פנימי: ● ) Intel HDAשמע באיכות (High-Definition חיצוני: ● פלט של 7.
טבלה .10מפרט כרטיס מסך )המשך( בקר ) Typeסוג( תלות במעבד סוג זיכרון לכרטיס גרפי קיבולת תמיכה בצג חיצוני רזולוציה מרבית AMD Radeon 540X נפרד לא זמין GDDR5 2 GB לא זמין לא זמין Identifier Version Status GUID-59E39FCE-43FA-45ED-BF97-917D17FE7054 1 Translation Validated מצלמה טבלה .
GUID-4E4E651E-930D-4C46-8AA6-0013E12B455B 1 Translation Validated Identifier Version Status רשת התקנים ניידים בפס רחב רשת התקנים ניידים בפס רחב.13 טבלה מפרט Intel XMM 7360 Global LTE-Advanced GUID-9024487D-9F46-46BC-9506-BCC50DBBC756 2 Translation Validated Identifier Version Status אלחוט מפרט אלחוטי.14 טבלה מפרט Intel Dual Band Wireless AC 9560 (802.11ac) 2x2 + Bluetooth 5.0 Bluetooth 4.2 + Qualcomm QCA61x4A 802.11ac Dual Band (2x2) מתאם אלחוט מסוג ( )אופציונליBluetooth 5.
Identifier Version Status GUID-ED5B467E-21CB-41EB-8FED-E1BEE4CDDADF 6 Translation Validated צג טבלה .16מפרט צג מאפיינים מפרט ) Typeסוג( ● 14אינץ' ,(1366 x 768) HDמבטל בוהק ) ,WLED ,(16:9ללא מגע, 220 nits ● 14אינץ' FHDעם זווית צפייה רחבה ) WLED ,(1920 x 1080מבטל בוהק ) ,(16:9ללא מגע220 nits , ● 14אינץ' FHDעם זווית צפייה רחבה ) ,(1920 x 1080צג מגע מוטבע עם מבטל בוהק) 220 nits ,אופציונלי( גובה )אזור פעיל( 173.
טבלה .17מפרט המקלדת )המשך( מפרט מאפיינים ● 19.05 =Xמ"מ ) 0.75אינץ'( רוחב מקש ● 19.05 =Yמ"מ ) 0.75אינץ'( רוחב מקש מקלדת עם תאורה אחורית אופציונלי )עם תאורה אחורית וללא תאורה אחורית( פריסה QWERTY GUID-EEFE8495-E172-432E-9F8C-0752E46FF935 3 Translation Validated Identifier Version Status משטח מגע טבלה .18מפרט משטח המגע מאפיינים מפרט רזולוציה 1221×661 ) Dimensionsמידות( ● רוחב 101.7 :מ"מ ) 4.00אינץ'( ● גובה 55.
טבלה .20מערכת הפעלה מפרט מאפיינים ● 64) Windows 10 Professionalסיביות( ● 64) Ubuntu 18.04 LTSסיביות( ● )NeoKylin 6.0 SP4 (PRTS GUID-85A29835-C478-4718-90BC-4BED21DE11A0 1 Translation Validated Identifier Version Status סוללה טבלה .
GUID-D387D744-6C20-4723-B905-4CE93ED18BFE 3 Translation Validated Identifier Version Status מתאם מתח טבלה .22מפרטים של מתאם המתח מאפיינים מפרט ) Typeסוג( E5 65 W E5 90 W מתח כניסה 100-240וולט ז"ח 100-240וולט ז"ח זרם כניסה )מרבי( 1.5אמפר A 1.6 גודל מתאם ) Dimensionsמידות( ) Dimensionsמידות( באינצ'ים4.17 x 2.60 x 0.87 : באינצ'ים5.12 x 2.60 x 0.
טבלה .24מידות ומשקל )המשך( מאפיינים מפרט רוחב 323.05מ"מ ) 12.7אינץ'( עומק 216מ"מ ) 8.5אינץ'( ) Weightמשקל( 1.48ק"ג ) 3.26ליברות( Identifier Version Status GUID-4036E035-056C-411C-97BE-B3CD195F1F79 1 Translation Validated סביבת המחשב רמת זיהום אווירי G1 :כמוגדר בתקן ISA-S71.04-1985 טבלה .
טבלה ) Security .
Identifier Version Status GUID-93CE3FA2-6EF2-42E2-B2F8-A9615136E2A7 4 Translation Validated אפשרויות אבטחה -קורא כרטיסים חכמים ללא מגע טבלה .
( כרטיסים נתמכים )המשך.29 טבלה נתמך כרטיס יצרן ( )דור קודםIClass IClass SEOS כן Mifare DESFire 8K White PVC כרטיסי NXP/Mifare Mifare Classic 1K White PVC כרטיסי NXP Mifare Classic S50 ISO כרטיס כן IdOnDemand - SCE3.2-144K G&D SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.0 FIPS 144K כן idOnDemand - OCS5.2 80K Oberthur ID-One Cosmo 64 RSA D V5.
5 Identifier Version Status GUID-612013A6-47D4-4AC5-BEC8-BBBF8EF93D1F 1 Translation Validated תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • הורדת מנהלי התקנים של Identifier Version Status GUID-6E8E3CB8-E173-461A-975F-90DF0C9EE742 8 Translation Validated הורדת מנהלי התקנים של שלבים .1הפעל את המחשב השולחני. .2עבור אל .Dell.com/support .
6 GUID-E8E05C46-BC9D-4CF1-AC84-34B87FDCCFB7 8 Translation Validated Identifier Version Status הגדרת מערכת התראה אל תבצע שינויים בהגדרות תוכנית ההגדרה של ,BIOSאלא אם אתה משתמש מחשב מומחה .שינויים מסוימים עלולים לגרום לתקלות בפעולת המחשב. הערה לפני ביצוע שינויים בתוכנית ההגדרה של ,BIOSמומלץ לרשום את המידע המוצג במסך של תוכנית ההגדרה לעיון בעתיד.
מקשים ניווט חץ למעלה מעבר לשדה הקודם. חץ למטה מעבר לשדה הבא. Enter בחירת ערך בשדה שנבחר )אם רלוונטי( או מעבר לקישור בשדה. מקש רווח הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת ,אם רלוונטי. כרטיסייה מעבר לאזור המיקוד הבא. Esc מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי .לחיצה על מקש Escבמסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש.
טבלה .31כללי )המשך( תיאור אפשרות ● מידע מעבד :מציג את סוג המעבד ,מספר הליבות ,מזהה המעבד ,מהירות השעון הנוכחית ,מהירות השעון המינימלית ,מהירות השעון המקסימלית ,זיכרון המטמון L2של המעבד ,זיכרון המטמון L3של המעבד ,היכולת ל HT-וטכנולוגיית 64סיביות. ● מידע על ההתקן :מציג את כונן קשיח ראשי ,M.2 PCIe SSD-0 ,כתובת MACשל ,LOMבקר וידיאו, גרסת BIOSלווידיאו ,זיכרון וידיאו ,סוג לוח ,רזולוציה מקורית ,בקר שמע ,התקן Wi-Fiוהתקן .
טבלה ) System Configuration .32תצורת מערכת( )המשך( אפשרות תיאור ● חיבור מאובטח -מושבת ● יציאת צג ו USB-בלבד -מושבת USB PowerShare אפשרות זו מגדירה את התנהגות תכונת ה.USB PowerShare- ● הפעל - USB PowerShareמושבתת כברירת מחדל תכונה זו מיועדת לאפשר למשתמשים אספקת להפעיל או לטעון התקנים חיצוניים ,כמו למשל טלפונים ונגני מוזיקה ניידים ,באמצעות כוח סוללה האגור במערכת דרך USNביציאת PowerShareבמחשב המחברת ,כאשר מחשב המחברת נמצא במצב שינה.
טבלה ) System Configuration .
טבלה ) Security .33אבטחה( )המשך( אפשרות תיאור UEFI Capsule Firmware Updates אפשרות זו קובעת אם המערכת תאפשר ל BIOS-להתעדכן דרך חבילות עדכון של קפסולת .UEFIאפשרות זו מסומנת כברירת מחדל .השבתת אפשרות זו תחסום עדכוני BIOSמשירותים כגון Microsoft Windows Update ו.Linux Vendor Firmware Service (LVFS)- TPM 2.0 Security מאפשר לך לקבוע אם מודול הפלטפורמה המהימנה ) (TPMגלוי עבור מערכת ההפעלה.
טבלה ) Secure Boot .34אתחול מאובטח( )המשך( תיאור אפשרות ● ) PKברירת מחדל( ● KEK ● db ● dbx אם ) ,Custom Modeמצב מותאם אישית( מופעל ,האפשרויות הרלוונטיות עבור db ,KEK ,PKו dbx-יוצגו.
טבלה ) Performance .36ביצועים( )המשך( אפשרות תיאור Intel SpeedStep אפשרות להפעיל או להשבית את מצב Intel SpeedStepשל המעבד. ● ) Enable Intel SpeedStepאפשר את (Intel SpeedStep אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל. C-States Control אפשרות לאפשר או להשבית את מצבי השינה הנוספים של המעבד. ● C states אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל. Intel TurboBoost אפשרות לאפשר או להשבית את מצב Intel TurboBoostשל המעבד.
אפשרות תיאור Block Sleep אפשרות זו מאפשרת לך לחסום את כניסה למצב שינה בסביבת מערכת ההפעלה .כאשר מופעלת ,המערכת לא תעבור למצב שינה. - Block Sleepמושבת Peak Shift באמצעות אפשרות זו ניתן לצמצם את צריכת זרם החילופין במהלך שעות צריכת שיא .כשאפשרות זו מופעלת ,המערכת פועלת באמצעות הסוללה בלבד ,גם אם היא מחוברת למקור זרם חילופין.
אפשרות תיאור ● המשך בתהליך חרף האזהרות ● המשך בתהליך חרף האזהרות והשגיאות GUID-7D5BD7AF-9445-4121-9FA6-EA1D5A0A5C5F 1 Translation Validated Identifier Version Status יכולת ניהול אפשרות תיאור יכולת Intel AMT מאפשר לך לציין אם יש לאפשר את הפונקציה AMTו) MEBx Hotkey-מקש חם (MEBxמופעלת בעת אתחול המערכת. ● ) Disabledמושבת( ● מופעל -כברירת מחדל.
GUID-17ED2FB6-8D85-40BB-8F73-6D53BE04E18C 1 Translation Validated Identifier Version Status מסך תחזוקה אפשרות תיאור Service Tag מציג את תג השירות של המחשב. Asset Tag מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת ,אם תג כזה אינו מוגדר כבר .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. BIOS Downgrade )שדרוג לאחור של (BIOS אפשרות זו שולטת בביצוע עדכון Flashשל קושחת המערכת למהדורות קודמות .
.2עבור אל .Dell.com/support ● הזן את ) Service Tagתג השירות( או את ) Express Service Codeקוד השירות המהיר( ולחץ על ) Submitשלח(. ● לחץ על ) Detect Productאיתור מוצר( ופעל לפי ההוראות שמופיעות במסך. .3אם אינך מצליח לאתר את תגית השירות ,לחץ על האפשרות ) Choose from All Productsבחירה מבין כל המוצרים(. .4בחר את הקטגוריה ) Productsמוצרים( מתוך הרשימה. הערה בחר את הקטגוריה המתאימה כדי להגיע לדף המוצר .
איור .1מסך עדכון BIOSבDOS- GUID-859887F0-B1B4-4530-855E-100D4FDE930A 12 Translation Validated Identifier Version Status סיסמת המערכת וההגדרה טבלה .37סיסמת המערכת וההגדרה סוג הסיסמה תיאור סיסמת מערכת סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת. סיסמת הגדרה סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה BIOS-של המחשב ולשנות אותן. באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב. התראה תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב.
שלבים .1במסך BIOS) System BIOSשל המערכת( או ) System Setupהתקנת המערכת( ,בחר ) Securityאבטחה( והקש .Enter המסך ) Securityאבטחה( יוצג. .2בחר באפשרות ) System/Admin Passwordסיסמת מערכת/מנהל מערכת( וצור סיסמה בשדה ) Enter the new passwordהזן את הסיסמה החדשה(. היעזר בהנחיות הבאות כדי להקצות את סיסמת המערכת: ● סיסמה יכולה להכיל 32תווים לכל היותר. ● סיסמה יכולה להכיל את הספרות 0עד .9 ● יש להשתמש רק באותיות קטנות .אותיות רישיות אסורות.
7 GUID-BE16C181-0959-44C3-B434-E44A0A602A4C 13 Translation Validated Identifier Version Status קבלת עזרה נושאים: • פנייה אל Dell GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4 13 Translation Validated Identifier Version Status פנייה אל Dell תנאים מוקדמים הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך ,בתעודת האריזה ,בחשבון או בקטלוג מוצרי .