Dell Latitude 5400 מדריך הגדרה ומפרטים דגם תקינהP98G : סוג תקינהP98G001 : July 2020 מהדורה A02
הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות. © .Dell Inc 2020 - 2019או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה. סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים פרק :1הגדר את המחשב5 ...................................................................................................................... פרק :2יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור 7 ....................................................................................Windows פרק :3סקירה כללית של המארז8 ............................................................................................................. מבט על הצג8 ...................................................
פרק :6הגדרת מערכת23 ....................................................................................................................... תפריט אתחול23 ......................................................................................................................................................................... מקשי ניווט23 ..................................................................................................................................................................
1 הגדר את המחשב שלבים .1חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה. הערה כדי לחסוך בצריכת החשמל של הסוללה ,ייתכן שהסוללה תעבור למצב חיסכון בחשמל. .2סיים את הגדרת מערכת ההפעלה של .Windows פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה .בזמן תהליך ההגדרה Dell ,ממליצה: • להתחבר לרשת עבור העדכונים של .Windows הערה אם אתה מתחבר לרשת אלחוטית מאובטחת ,הזן סיסמה לקבלת גישה לרשת כשתתבקש לעשות זאת.
טבלה .1אתר את יישומי ) Dellהמשך( יישומי Dell פרטים SupportAssist בודקת מראש את תקינות החומרה והתוכנה של המחשב. הערה חדש או שדרג את האחריות על-ידי לחיצה על תאריך התפוגה של האחריות ב.SupportAssist- Dell Update מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ומנהלי התקנים חשובים ברגע שהם זמינים. Dell Digital Delivery הורד יישומי תוכנה ,לרבות תוכנות שרכשת אך אינן מותקנות מראש במחשב. .4צור כונן שחזור עבור .
2 יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור Windows צור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעשויות להתרחש ב .Windows-ליצירת כונן שחזור דרוש כונן USBריק עם קיבולת של לפחות 16גיגה-בתים. תנאים מוקדמים הערה תהליך זה עשוי להימשך עד שעה. הערה השלבים הבאים עשויים להשתנות בהתאם לגרסת ה Windows-המותקנת .עיין באתר התמיכה של Microsoftלקבלת ההוראות העדכניות ביותר. שלבים .1חבר את כונן ה USB-למחשב. .2בסרגל החיפוש של ,Windowsהקלד ) Recoveryשחזור(. .
3 סקירה כללית של המארז נושאים: • • • • • • מבט על הצג מבט משמאל מבט מימין מבט על משענת כף היד מבט מלמטה קיצורי מקשים מבט על הצג .1 .3 .5 .7 מערך מיקרופון מצלמה מערך מיקרופון נורית פעילות LED .2צמצם SafeView .4נורית מצב מצלמה .6לוח LCD מבט משמאל .1יציאת מחבר חשמל USB 3.1 .3מדור 1 .2יציאת USB 3.1מדור (USB Type-C) 2עם DisplayPort/Thunderbolt )אופציונלי( .
טבלה .
4 מפרטים טכניים הערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,עבור אל ) Help and Supportעזרה ותמיכה( במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך.
מעבד הערה מספרי המעבדים אינם מהווים מדד לביצועים .זמינות המעבדים נתונה לשינויים ועשויה להשתנות לפי אזור/מדינה. טבלה .4מפרט המעבד ) Typeסוג( כרטיס גרפי נפרד UMA Graphics מעבד Intel Core i7-8665Uמדור Intel UHD Graphics 620 שמיני )מטמון בנפח של 4 ,8MB ליבות 8 /הליכי משנה1.9GHz , עד (vPro ,TDP 15W ,4.8GHz AMD Radeon 540X מעבד Intel Core i5-8365U מדור שמיני )מטמון בנפח של 6 4 ,MBליבות 8 /הליכי משנה1.6 , GHzעד ,TDP 15W ,GHz 4.
אחסון טבלה .6מפרט אחסון קיבולת ) Typeסוג( גורם צורה ממשק כונן מצב מוצק PCIe M.2 2230 SSD 2כונני NVMeמסוג PCIeדור ,3עד עד GB 512 32Gbps כונן מצב מוצק PCIe M.2 2280 SSD 4כונני NVMeמסוג PCIeדור ,3עד עד TB 1 32Gbps כונן SATA SSD M.2 2280 SSD SATA Class 20 עד GB 512 כונןן מצב מוצק מסוג SED PCIe M.2 2280 SSD SED PCIe עד GB 512 HDD 2.
טבלה .9מפרטי השמע )המשך( מאפיינים מפרט מגבר רמקול פנימי משולב ב(Class-D 2 W) 3204ALC- פקדים חיצוניים של עוצמת קול מקשי קיצור לבקרת מדיה הספק רמקול: ממוצע 2 :ואט בשיא 2.5 :ואט מיקרופונים במערך דיגיטלי מיקרופון כרטיס מסך טבלה .
תקשורת טבלה .12מפרטי התקשורת מאפיינים מפרט מתאם רשת חיבור משולב ( RJ-45) I219-V 10/100/1000 Mb/s Ethernet • • Intel® Core i5-8365Uמדור 8 Intel® Core i7-8665Uמדור 8 חיבור משולב ( RJ-45) I217-LM 10/100/1000 Mb/s Ethernet • • Intel® Core i3-8145Uמדור 8 Intel® Core i5-8265Uמדור 8 רשת התקנים ניידים בפס רחב טבלה .13רשת התקנים ניידים בפס רחב מפרט Intel XMM 7360 Global LTE-Advanced אלחוט טבלה .
צג טבלה .16מפרט צג מאפיינים ) Typeסוג( מפרט • • • 14אינץ' ,(1366 x 768) HDמבטל בוהק ) ,WLED ,(16:9ללא מגע, 220 nits 14אינץ' FHDעם זווית צפייה רחבה ) WLED ,(1920 x 1080מבטל בוהק ) ,(16:9ללא מגע220 nits , 14אינץ' FHDעם זווית צפייה רחבה ) ,(1920 x 1080צג מגע מוטבע עם מבטל בוהק) 220 nits ,אופציונלי( גובה )אזור פעיל( 173.95מ"מ ) 6.84אינץ'( רוחב )אזור פעיל( 309.4מ"מ ) 12.18אינץ'( אלכסון 355.
משטח מגע טבלה .18מפרט משטח המגע מאפיינים מפרט רזולוציה 1221×661 רוחב 101.7 :מ"מ ) 4.00אינץ'( גובה 55.2 :מ"מ ) 2.17אינץ'( ) Dimensionsמידות( • • טכנולוגיית Multi-touch תומך ב multi touch-בחמש אצבעות הערה לקבלת מידע נוסף על תנועות משטח המגע עבור Windows ,10עיין במאמר Knowledge Baseשל 4027871 Microsoft בכתובת .support.microsoft.com קורא טביעות אצבעות -אופציונלי טבלה .
טבלה .21סוללה )המשך( מאפיינים מפרט משקל )מרבי( 200גרם ) 0.44ליברות( 250גרם ) 0.55ליברות( 340גרם ) 0.75ליברות( מתח 11.40וולט ז"י 11.40וולט ז"י 7.
טבלה .22מפרטים של מתאם המתח )המשך( מאפיינים מפרט ) Rated output voltageמתח יציאה נקוב( 19.5 VDC 19.5 VDC טווח טמפרטורות )הפעלה( 0°עד 40°צ' ) 32°עד 104°פ'( 0°עד 40°צ' ) 32°עד 104°פ'( טווח טמפרטורות )לא בהפעלה( -40°עד 70°צ' ) -40°עד 158°פ'( -40°עד 70°צ' ) -40°עד 158°פ'( מפרט חיישן ובקרה טבלה .23מפרט חיישן ובקרה מפרט .1חיישן נפילות בלוח האם .
‡ נמדדת עם פעימת חצי סינוס של 2אלפיות השנייה כאשר הכונן הקשיח נמצא במצב חניית ראש. ) Securityאבטחה( טבלה ) Security .26אבטחה( מאפיינים מפרט Trusted Platform Module (TPM) 2.
טבלה .27קורא כרטיסים חכמים מחובר )המשך( תואר תיאור קורא כרטיסים חכמים ControlVault 3של Dell תואם התקן CCID תמיכה משותפת במנהלי התקנים להתקן ממשק כרטיס מעגל משולב עבור מנהלי ההתקנים ברמת מערכת ההפעלה. כן מאושר Windows ההתקן מאושר על ידי Microsoft WHCK כן תואם (PIV/HSPD-12) FIPS 201דרך GSA המכשיר תואם לדרישות FIPS 201/PIV/ HSPD-12 כן אפשרויות אבטחה -קורא כרטיסים חכמים ללא מגע טבלה .
Khz 125 הערה אין תמיכה בכרטיסי קרבה כרטיסים נתמכים.29 טבלה נתמך כרטיס יצרן כן (14443A) JCOP readertest3 כרטיס HID 1L 1430 DESFire D8H ( )דור קודםIClass IClass SEOS כן Mifare DESFire 8K White PVC כרטיסי NXP/Mifare Mifare Classic 1K White PVC כרטיסי NXP Mifare Classic S50 ISO כרטיס כן IdOnDemand - SCE3.2-144K G&D SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.
5 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • הורדת מנהלי התקנים של הורדת מנהלי התקנים של שלבים .1הפעל את המחשב השולחני. .2עבור אל .Dell.com/support .3לחץ על תמיכה במוצר ,הזן את תג השירות של מחשב המחברת שלך ,ולאחר מכן לחץ על שלח. הערה אם אין ברשותך תג שירות ,השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם מחשב המחברת שלך. .
6 הגדרת מערכת התראה אל תבצע שינויים בהגדרות תוכנית ההגדרה של ,BIOSאלא אם אתה משתמש מחשב מומחה .שינויים מסוימים עלולים לגרום לתקלות בפעולת המחשב. הערה לפני ביצוע שינויים בתוכנית ההגדרה של ,BIOSמומלץ לרשום את המידע המוצג במסך של תוכנית ההגדרה לעיון בעתיד. השתמש בתוכנית ההגדרה של BIOSלמטרות הבאות: • • • לקבל מידע על החומרה המותקנת במחשב ,כגון נפח זיכרון ה RAM-וגודל הכונן הקשיח. לשנות את מידע תצורת המערכת.
מקשים ניווט Esc מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי .לחיצה על מקש Escבמסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש. רצף אתחול אפשרות רצף אתחול מאפשרת לך לעקוף את סדר אתחול ההתקנים שנקבע על ידי תוכנית הגדרת המערכת ולבצע אתחול ישירות להתקן מסוים )לדוגמה: לכונן אופטי או לכונן קשיח( .
. ) System Informationפרטי מערכת( טבלה ) System Configuration .32תצורת מערכת( אפשרות תיאור Integrated NIC אפשרות לקבוע את התצורה של בקר ה LAN-המובנה. • • • SATA Operation אפשרות להגדיר את התצורה של מצב ההפעלה של בקר הכונן הקשיח המשולב. • • • Drives ) Disabledמושבתת( = הרשת המקומית הפנימית כבויה ואינה גלויה למערכת ההפעלה. ) Enabledמופעלת( = הרשת המקומית הפנימית מופעלת.
טבלה ) System Configuration .32תצורת מערכת( )המשך( אפשרות תיאור Keyboard Backlight Timeout on AC האפשרות ) Keyboard Backlight Timeoutזמן קצוב עד כיבוי של התאורה האחורית של המקלדת( לא זמינה עם אפשרות החיבור לז"ח .תכונת התאורה הראשית של המקלדת אינה מושפעת .תאורת המקלדת תמשיך לתמוך ברמות התאורה השונות .לשדה זה ישנה השפעה במקרים שבהם התאורה האחורית מופעלת.
) Securityאבטחה( טבלה ) Security .33אבטחה( אפשרות תיאור Admin Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. System Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. ) Internal HDD-2 Passwordסיסמה של כונן HDD-2פנימי( אפשרות זו מאפשרת לך לקבוע ,לשנות ,או למחוק את הסיסמה של הכונן הקשיח ) (HDDהפנימי של המערכת. Strong Password אפשרות לאפשר או להשבית סיסמאות חזקות עבור המערכת.
טבלה ) Security .33אבטחה( )המשך( אפשרות תיאור Admin Setup Lockout אפשרות למנוע ממשתמשים להיכנס להגדרות המערכת כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. Master Password Lockout מאפשרת להשבית תמיכה בסיסמה הראשית .יש למחוק את סיסמאות הדיסק הקשיח כדי שניתן יהיה לשנות הגדרה זו .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. SMM Security Mitigation מאפשרת לך להפעיל או להשבית הגנות נוספות של .
טבלה ) Intel Software Guard Extensions .35המשך( אפשרות תיאור ) Enclave Memory Sizeגודל זיכרון רזרבי( אפשרות זאת מגדירה את SGX Enclave Reserve Memory Size )גודל זיכרון רזרבי מסוג .(SGX לחץ על אחת מהאפשרויות הבאות: • • • 32 MB 64 MB -MB 128ברירת מחדל ) Performanceביצועים( טבלה ) Performance .36ביצועים( אפשרות תיאור Multi Core Support שדה זה מציין אם ליבה אחת או כל הליבות הופעלו בתהליך .
אפשרות תיאור • • • • ) Disabledמושבת( ) Every Dayבכל יום( ) Weekdaysבימי השבוע( ) Select Daysימים נבחרים( הגדרת ברירת המחדל) Disabled :מושבת( USB Wake Support אפשרות לאפשר להתקני USBלהעיר את המערכת ממצב המתנה. הערה תכונה זו פעילה רק כאשר מתאם זרם החילופין מחובר .אם מסירים את מתאם זרם החילופין במצב המתנה, הגדרת המערכת תנתק את החשמל מכל יציאות ה USB-כדי לשמר את אנרגיית הסוללה.
אפשרות תיאור Fn Lock Options מאפשרת לשילובים של מקשי הקיצור Fn + Escלהחליף את אופן הפעולה הראשי של מקשי ,F1-F12ולעבור בין הפונקציות הסטנדרטיות לפונקציות המשניות שלהם .אם תשבית את אפשרות זו ,לא תוכל להחליף בצורה דינמית את אופן הפעולה הראשי של מקשים אלה .האפשרויות הזמינות הן: • • • Fastboot אפשרות להאיץ את תהליך האתחול על-ידי עקיפת מספר שלבי תאימות .
אפשרות תיאור ) Trusted Executionהפעלה אמינה( -מושבתת כברירת מחדל. אלחוט תיאור האפשרות Wireless Device Enable מאפשר לאפשר או לנטרל את התקנים האלחוטיים הפנימיים. • • WLAN Bluetooth כל האפשרויות מאופשרות כברירת מחדל. מסך תחזוקה אפשרות תיאור Service Tag מציג את תג השירות של המחשב. Asset Tag מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת ,אם תג כזה אינו מוגדר כבר .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל.
אודות משימה זו הערה אם BitLockerמופעל ,יש להשהות אותו לפני עדכון ה BIOS-של המערכת ולהפעיל אותו מחדש לאחר השלמת עדכון ה.BIOS- שלבים .1הפעל מחדש את המחשב. .2עבור אל .Dell.com/support • • הזן את ) Service Tagתג השירות( או את ) Express Service Codeקוד השירות המהיר( ולחץ על ) Submitשלח(. לחץ על ) Detect Productאיתור מוצר( ופעל לפי ההוראות שמופיעות במסך. .3אם אינך מצליח לאתר את תגית השירות ,לחץ על האפשרות ) Choose from All Productsבחירה מבין כל המוצרים(.
איור .1מסך עדכון BIOSבDOS- סיסמת המערכת וההגדרה טבלה .37סיסמת המערכת וההגדרה סוג הסיסמה תיאור סיסמת מערכת סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת. סיסמת הגדרה סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה BIOS-של המחשב ולשנות אותן. באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב. התראה תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב. התראה כל אחד יכול לגשת לנתונים המאוחסנים במחשב כאשר המחשב אינו נעול ונמצא ללא השגחה.
• • • • סיסמה יכולה להכיל 32תווים לכל היותר. סיסמה יכולה להכיל את הספרות 0עד .9 יש להשתמש רק באותיות קטנות .אותיות רישיות אסורות. ניתן להשתמש אך ורק בתווים המיוחדים הבאים :רווח.(`) ,([) ,(\) ,(]) ,(;) ,(/) ,(.) ,(-) ,(,) ,(+) ,(”) , .3הקלד את סיסמת המערכת שהזנת קודם לכן בשדה ) Confirm new passwordאשר סיסמה חדשה( ולחץ על ) OKאישור(. .4הקש Escותופיע הודעה שתנחה אותך לשמור את השינויים. .5הקש Yכדי לשמור את השינויים. המחשב יאותחל מחדש.
7 קבלת עזרה נושאים: • פנייה אל Dell פנייה אל Dell תנאים מוקדמים הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך ,בתעודת האריזה ,בחשבון או בקטלוג מוצרי .Dell אודות משימה זו חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: שלבים .1עבור אל .Dell.