Latitude 5410 Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych Model regulacji: P98G Typ regulacji: P98G007
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2020 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Skonfiguruj komputer................................................................................................................... 5 2 Tworzenie dysku USB odzyskiwania systemu Windows.................................................................... 7 3 Przegląd obudowy........................................................................................................................ 8 Widok wyświetlacza................................................................................
Informacje o systemie................................................................................................................................................... 26 Video (Grafika)...............................................................................................................................................................28 Security (Zabezpieczenia)..........................................................................................................................................
1 Skonfiguruj komputer Kroki 1. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania. UWAGA: W celu zmniejszenia zużycia elektryczności akumulator może przejść w tryb oszczędzania energii. 2. Ukończ konfigurację systemu Windows. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących czynności podczas konfigurowania: • • • Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.
Aplikacje firmy Dell Szczegóły UWAGA: Odnów lub rozszerz gwarancję, klikając datę ważności gwarancji w aplikacji SupportAssist. Program Dell Update Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje ważne sterowniki urządzeń po ich udostępnieniu. Aplikacja Dell Digital Delivery Pobieranie aplikacji, w tym zakupionego oprogramowania, które nie było fabrycznie zainstalowane na komputerze. 4. Utwórz dysk odzyskiwania systemu Windows.
2 Tworzenie dysku USB odzyskiwania systemu Windows Utwórz dysk odzyskiwania, aby rozwiązać problemy, które mogą wystąpić w systemie Windows. Do utworzenia dysku odzyskiwania potrzebny jest pusty nośnik flash USB o pojemności co najmniej 16 GB. Wymagania UWAGA: Proces może potrwać nawet godzinę. UWAGA: Następujące czynności mogą się różnić w zależności od wersji zainstalowanego systemu Windows. Najnowsze instrukcje można znaleźć w witrynie pomocy technicznej firmy Microsoft. Kroki 1.
3 Przegląd obudowy Tematy: • • • • • • Widok wyświetlacza Rzut lewy Widok z prawej strony Widok podpórki na nadgarstek Widok od dołu Skróty klawiaturowe Widok wyświetlacza 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Rzut lewy 1. Port zasilania prądem stałym 3. Port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji 5. Czytnik kart smart (opcjonalny) 2. Port USB 3.2 drugiej generacji (USB Type-C) z obsługą standardu DisplayPort / Power Delivery / Thunderbolt (opcjonalny) 4. Otwór wentylacyjny Widok z prawej strony 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Gniazdo karty micro-SD Gniazdo na kartę Micro SIM Uniwersalne gniazdo audio Port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji Port USB 3.2 Type-A z funkcją PowerShare Port HDMI 1.
Widok podpórki na nadgarstek 1. 2. 3. 4. 5.
Widok od dołu 1. Otwór wentylacyjny 2. Umiejscowienie kodu Service Tag 3. Głośniki Skróty klawiaturowe UWAGA: Znaki klawiatury mogą być różne w zależności od konfiguracji języka klawiatury. Klawisze używane do uruchamiania skrótów są takie same we wszystkich konfiguracjach językowych. Tabela 2.
Klawisze Działanie podstawowe Działanie dodatkowe (Fn + klawisz) Fn + F5 Włączanie/wyłączanie podświetlenia klawiatury Działanie klawisza F5 Fn + F6 Zmniejszenie jasności Działanie klawisza F6 Fn + F7 Zwiększenie jasności Działanie klawisza F7 Fn + F8 Przełączenie na wyświetlacz zewnętrzny Działanie klawisza F8 Fn + F10 Print Screen Działanie klawisza F10 Fn + F11 Początek Działanie klawisza F11 Fn + F12 Koniec Działanie klawisza F12 Fn + Ctrl Otwarcie menu aplikacji -- 12 Przeglą
4 Dane techniczne Procesory Tabela 3.
Pamięć Tabela 5.
Opis Wartości Audio Jeden port zestawu słuchawkowego (słuchawek i mikrofonu) Wideo • • Jeden port HDMI 1.4b Jedno złącze DisplayPort 1.2 za pośrednictwem portu USB Type-C Złącze zasilacza • • 7,4 mm, wtyk okrągły Jedno złącze PowerDelivery 3.0 za pośrednictwem portu USB Type-C Security (Zabezpieczenia) Jedno gniazdo linki zabezpieczającej (blokada klinowa) Gniazdo kart Gniazdo karty microSD SIM, karta Gniazdo karty micro SIM Tabela 8.
Tabela 11. Dane techniczne zintegrowanej karty graficznej Zintegrowana karta graficzna Kontroler Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych Rozmiar pamięci Procesor Intel UHD Graphics • • Współużytkowana pamięć systemowa • Jeden port HDMI 1.4b Jeden port USB 3.1 Type-C drugiej generacji z trybem naprzemiennego dostępu DisplayPort/Thunderbolt 3 • Intel Core i5 ósmej generacji Intel Core i3/i5/i7 dziesiątej generacji Kamera Tabela 12.
Opis Wartości Obsługiwane zakresy 2,4 GHz/5 GHz częstotliwości 2,4 GHz/5 GHz 5 GHz 2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz Standardy bezprzewodowe • Wi-Fi 802.11a/b/g Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n) Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac) Wi-Fi 6 (Wi-Fi 802.11 ax) 802.11ac • Wi-Fi 802.11a/b/g Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11 n) Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11 ac) Do ustalenia • 64-/128-bitowe WEP 128-bitowe AESCCMP TKIP • 64-/128-bitowe WEP AES-CCMP TKIP • • • • Wi-Fi 802.11a/b/g Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n) Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.
Tabliczka dotykowa Tabela 17. Dane techniczne tabliczki dotykowej Opis Wartości Rozdzielczość: W poziomie 1221 W pionie 661 W poziomie 101,70 mm (4,00") W pionie 55,20 mm (2,17") Wymiary: Zasilacz Tabela 18.
Opis Wartości Wysokość 95,90 mm (3,78") 95,90 mm (3,78") 95,90 mm (3,78") 95,90 mm (3,78") Szerokość 181 mm (7,13") 181 mm (7,13") 181 mm (7,13") 181 mm (7,13") Głębokość 7,05 mm (0,28") 7,05 mm (0,28") 7,05 mm (0,28") 7,05 mm (0,28") Podczas pracy 0°C do 50°C (32°F do 122°F) 0°C do 50°C (32°F do 122°F) 0°C do 50°C (32°F do 122°F) 0°C do 50°C (32°F do 122°F) Podczas przechowywania od -20°C do 60°C (od -4°F od -20°C do 60°C (od do 140°F) -4°F do 140°F) od -20°C do 60°C (od -4°F do 140°
Opis Wartości Bateria pastylkowa CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 Czas pracy Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony. Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony. Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony. Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony.
Opis Wartości Liczba megapikseli 1,05 2 2 2 2 Liczba pikseli na cal (PPI) 112 157 157 157 157 Współczynnik kontrastu (standardowo): 400:1 700:1 700:1 700:1 700:1 Czas reakcji (maks.
Oprogramowanie zabezpieczające Tabela 24.
5 Oprogramowanie Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych oraz instrukcje dotyczące sposobu instalacji sterowników. Tematy: • Pobieranie sterowników dla systemu Windows Pobieranie sterowników dla systemu Windows Kroki 1. Włącz notebooka. 2. Przejdź do strony internetowej Dell.com/support. 3. Kliknij pozycję Wsparcie dla produktu, wprowadź kod Service Tag notebooka, a następnie kliknij przycisk Prześlij.
6 Program konfiguracji systemu OSTRZEŻENIE: Ustawienia konfiguracji systemu BIOS powinni zmieniać tylko doświadczeni użytkownicy. Niektóre zmiany mogą spowodować nieprawidłową pracę komputera. UWAGA: Przed skorzystaniem z programu konfiguracji systemu BIOS zalecane jest zapisanie informacji wyświetlanych na ekranie, aby można je było wykorzystać w przyszłości.
Klawisze Nawigacja Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Karta Przejście do następnego obszaru. Esc Powrót do poprzedniej strony do momentu wyświetlenia ekranu głównego. Naciśnięcie klawisza Esc na ekranie głównym powoduje wyświetlenie komunikatu z monitem o zapisanie zmian i ponowne uruchomienie systemu.
Opcja Opis • procesora), HT Capable (Obsługa technologii hiperwątkowania) oraz 64-Bit Technology (Technologia 64-bitowa). Device Information (Informacje o urządzeniach): Primary HDD (Podstawowy dysk twardy), ODD Device (Napęd dysków optycznych), M.2 SATA SSD, M.
Opcja Opis • • • • • • USB PowerShare Thunderbolt — ta opcja jest domyślnie włączona Enable Thunderbolt Boot Support (Włącz obsługę uruchamiania przez Thunderbolt) — opcja wyłączona No Security (Brak zabezpieczeń) — opcja wyłączona User Configuration (Konfiguracja użytkownika) — opcja domyślnie włączona Secure Connect (Bezpieczne połączenia) — opcja wyłączona Display Port and USB Only (Tylko DisplayPort i USB) — opcja wyłączona Ta opcja umożliwia skonfigurowanie zachowania funkcji USB PowerShare.
Opcja Opis Miscellaneous Devices Umożliwia włączanie i wyłączanie następujących urządzeń: • • MAC Address Pass-Through • • • Enable Camera (Włącz kamerę; opcja domyślnie włączona) Enable Hard Drive Free Fall Protection (Włącz czujnik upadku dysku twardego) — opcja domyślnie włączona Enable Secure Digital (SD) Card (Włącz kartę SD) — opcja domyślnie włączona Secure Digital (SD) Card Boot Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Karta SD w trybie tylko do odczytu) • • • System Unique MAC Address (Unik
Opcja Opis UEFI Capsule Firmware Updates Ta opcja określa, czy system pozwala na aktualizacje systemu BIOS za pośrednictwem pakietów aktualizacyjnych UEFI. Opcja ta jest zaznaczona jako domyślna. Wyłączenie tej opcji spowoduje zablokowanie aktualizacji systemu BIOS z poziomu takich usług, jak Microsoft Windows Update i Linux Vendor Firmware Service (LVFS) TPM 2.0 Security Umożliwia określenie, czy moduł TPM jest widoczny w systemie operacyjnym.
Opcja Opis • • • • PK (ustawienie domyślne) KEK db dbx W przypadku włączenia trybu Custom Mode (niestandardowego) wyświetlane są odpowiednie opcje dotyczące baz danych PK, KEK, db i dbx. Dostępne opcje: • • • • • • Save to File (Zapisz w pliku) — zapisuje klucz w pliku wybranym przez użytkownika. Replace from File (Zastąp z pliku) — zastępuje bieżący klucz kluczem z pliku wybranego przez użytkownika.
Opcja Opis • Intel SpeedStep 3 Umożliwia włączanie i wyłączanie trybu Intel SpeedStep procesora. • Enable Intel SpeedStep Domyślnie ta opcja jest ustawiona. C-States Control Umożliwia włączanie i wyłączanie dodatkowych stanów uśpienia procesora. • C states Domyślnie ta opcja jest ustawiona. Intel TurboBoost Umożliwia włączanie i wyłączanie trybu Intel TurboBoost procesora. • Enable Intel TurboBoost Domyślnie ta opcja jest ustawiona.
Opcja Opis • • LAN Only (Tylko LAN) LAN PXE Boot Ustawienie domyślne: Disabled (Wyłączone) Block Sleep Ta opcja pozwala zablokować przejście komputera do stanu uśpienia w środowisku systemu operacyjnego. Po włączeniu system nie powróci do trybu uśpienia. Block Sleep — opcja wyłączona Peak Shift Ta opcja umożliwia zminimalizowanie poboru energii z sieci w szczytowych momentach dnia. Po włączeniu tej opcji system jest zasilany wyłącznie z akumulatora, nawet jeśli zasilacz sieciowy jest podłączony.
Opcja Opis Extended BIOS POST Time Umożliwia skonfigurowanie dodatkowego opóźnienia przed uruchomieniem komputera. Dostępne opcje: • • • 0 seconds (0 sekund) — opcja domyślnie włączona.
Ekran Maintenance (Konserwacja) Opcja Opis Service Tag Wyświetla znacznik serwisowy komputera. Asset Tag Umożliwia oznaczenie systemu numerem środka trwałego, jeśli taki numer nie został jeszcze ustawiony. Domyślnie ta opcja jest nieustawiona. BIOS Downgrade Ta opcja umożliwia ładowanie wcześniejszych wersji oprogramowania sprzętowego. Opcja Allow Bios Downgrade (Zezwalaj na instalowanie starszych wersji systemu BIOS) jest domyślnie włączona.
• Kliknij przycisk Wykryj produkt i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 3. Jeśli nie możesz wykryć ani znaleźć kodu Service Tag, kliknij opcję Wybierz spośród wszystkich produktów. 4. Z wyświetlonej listy wybierz odpowiednią kategorię produktów. UWAGA: Wybierz odpowiednią kategorię, aby otworzyć stronę produktu 5. Wybierz model komputera. Zostanie wyświetlona strona Wsparcie dla produktu. 6. Kliknij opcję Sterowniki do pobrania, a następnie opcję Sterowniki i pliki do pobrania.
Rysunek 1. Ekran aktualizacji systemu BIOS wyświetlany w systemie DOS Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Tabela 32. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Typ hasła Opis Hasło systemowe Hasło, które należy wprowadzić, aby zalogować się do systemu. Hasło konfiguracji systemu Hasło, które należy wprowadzić, aby wyświetlić i modyfikować ustawienia systemu BIOS w komputerze. W celu zabezpieczenia komputera można utworzyć hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu.
• • • Hasło może zawierać cyfry od 0 do 9. W haśle można używać tylko małych liter. Wielkie litery są niedozwolone. W haśle można używać tylko następujących znaków specjalnych: spacja, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Wpisz wprowadzone wcześniej hasło systemowe w polu Potwierdź nowe hasło i kliknij OK. 4. Naciśnij klawisz Esc. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie zmian. 5. Naciśnij klawisz Y, aby zapisać zmiany. Komputer zostanie uruchomiony ponownie.
7 Uzyskiwanie pomocy Tematy: • Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell Wymagania UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Informacje na temat zadania Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
