Latitude 5490 Owner’s Manual (Příručka majitele) Regulační model: P72G Regulační typ: P72G002
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití produktu. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. © 2018 Dell Inc. nebo její dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.
Obsah 1 Manipulace uvnitř počítače.............................................................................................................................7 Bezpečnostní opatření....................................................................................................................................................... 7 Pohotovostní napájení..................................................................................................................................................
Mřížka klávesnice a klávesnice....................................................................................................................................... 25 Demontáž mřížky klávesnice.................................................................................................................................... 25 Montáž mřížky klávesnice.........................................................................................................................................
Sestava zadního krytu displeje....................................................................................................................................... 55 Demontáž sestavy zadního krytu displeje ..............................................................................................................55 Instalace sestavy zadního krytu displeje ................................................................................................................ 56 Opěrka rukou.....................
USB typu C....................................................................................................................................................................... 76 Střídavý režim............................................................................................................................................................. 76 Napájení přes USB...........................................................................................................................................
1 Manipulace uvnitř počítače Témata: • • • Bezpečnostní opatření Před manipulací uvnitř počítače Po manipulaci uvnitř počítače Bezpečnostní opatření Kapitola o bezpečnostních opatřeních popisuje hlavní kroky, které je třeba podniknout před zahájením jakékoli demontáže. Před veškerými montážemi a opravami, jež zahrnují demontáž a opětovnou montáž, si prostudujte následující bezpečnostní opatření: • • • • • • Systém a všechna k němu připojená periferní zařízení vypněte.
Poškození statickou elektřinou může způsobovat dva typy poruch – katastrofické a občasné. • Katastrofické – Katastrofické poruchy představují přibližně 20 % poruch způsobených statickou elektřinou. Takové poruchy způsobují okamžité a úplné vyřazení zařízení z provozu. Příkladem katastrofické poruchy je zásah paměťového modulu DIMM statickou elektřinou, jehož důsledkem je příznak „No POST / No Video“ (Žádný test POST / Žádné video) doprovázený zvukovým signálem, jenž značí chybějící nebo nefunkční paměť.
• Antistatický obal – Veškerá zařízení citlivá na statickou elektřinu musí být přepravována a předávána v antistatickém obalu. Doporučuje se použití kovových staticky stíněných obalů. Poškozenou součást je třeba vrátit ve stejném antistatickém obalu, v jakém jste obdrželi náhradní díl. Antistatický obal je nutné přehnout a zalepit lepicí páskou. Také je nutné použít pěnový obalový materiál, který byl součástí balení náhradního dílu.
2 Demontáž a instalace součástí Témata: • Doporučené nástroje • Seznam velikostí šroubů • Deska modulu pro určení identity předplatitele (SIM) • Spodní kryt • Baterie • Disk SSD – volitelné • Pevný disk • Knoflíková baterie • karta WLAN • Karta WWAN – volitelná • paměťové moduly, • Mřížka klávesnice a klávesnice • chladiče • Systémový ventilátor • Port konektoru napájení • Rám šasi • Modul SmartCard • Reproduktor • Základní deska • Krytka závěsů displeje • Sestava di
Seznam velikostí šroubů Tabulka 1. Seznam velikostí šroubů notebooku Latitude 5490 Součástka M2x3 (tenká hlava) M2.0x5 M2.0x2.0 M2x6 Spodní kryt 8 Baterie 1 Chlazení 4 WLAN 1 karta SSD 1 M2x2. 7 Klávesnice 4 Panel displeje 4 Port konektoru napájení 2 Opěrka rukou 2 panel LED 1 4 Držák portu USB typu C Krytka závěsů displeje M2,5×3 5 Sestava displeje Základní deska M2.0x2.
4 Zasuňte přihrádku karty SIM do slotu tak, aby zacvakla. Vložení karty SIM (Subscriber Identification Module) 1 Do otvoru pro kolík vložte sponku na papír nebo nástroj na vyjmutí karty SIM [1]. 2 Vytažením přihrádky karty SIM přihrádku vyjmete [2]. 3 Vložte kartu SIM do přihrádky karty SIM. 4 Zasuňte přihrádku karty SIM do slotu tak, aby zacvakla na místo . Spodní kryt Sejmutí spodního krytu 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
c Zvedněte spodní kryt ze systému.
Nasazení spodního krytu 1 Spodní kryt zarovnejte s otvory pro šrouby na systému. 2 Připevněte spodní kryt k systému dotažením 8 šroubů (M2,0x6). 3 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Baterie Bezpečnostní opatření týkající se lithium-iontové baterie UPOZORNĚNÍ: • Při manipulaci s lithium-iontovými bateriemi postupujte opatrně. • Před vyjmutím ze systému baterii co nejvíce vybijte. Stačí ze systému odpojit síťový adaptér a nechat baterii vybít.
Vyjmutí baterie 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Sejměte spodní kryt. 3 Vyjmutí baterie: a b c Odpojte kabel baterie od konektoru na základní desce [1] a vyjměte kabel z vodicí drážky. Vyšroubujte jisticí šroub (M2x6), kterým je baterie připevněna k systému [2]. Zvedněte baterii z počítače [3]. Vložení baterie 1 Vložte baterii do slotu v systému. 2 Protáhněte kabel baterie vodicí drážkou.
Disk SSD – volitelné Demontáž karty SSD POZNÁMKA: Následující postupy jsou určeny pro disky SATA M.2 2280 a PCIe M.2 2280. 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Vyjměte následující součásti: a b 3 spodní kryt baterie Vyjmutí karty SSD (Solid State Drive): 16 a Odlepte mylarovou lepicí pásku, kterou je připevněna karta SSD [1]. b c POZNÁMKA: Odstraňte pásku opatrně, aby ji bylo možné při zpětné montáži karty SSD opět použít.
Montáž karty SSD POZNÁMKA: Následující postup je určen pro disky SATA M.2 2280 a PCIe M.2 2280. 1 Vložte kartu SSD do konektoru v systému. 2 Zašroubujte šroub M2x3, kterým je karta SSD připevněna k systému. 3 Umístěte na disk SSD mylarovou fólii. 4 Namontujte následující součásti: a b 5 baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž rámu disku SSD 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
Montáž rámu disku SSD 1 Umístěte rám disku SSD do slotu v systému. 2 Zašroubujte šroub M2x3, jímž je rám disku SSD připevněn k systému. 3 Namontujte následující součásti: a b c 4 karta SSD baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Pevný disk Demontáž pevného disku 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
Montáž pevného disku 1 Zasuňte pevný disk do slotu v systému. 2 Našroubujte čtyři šrouby (M2x2,7), jimiž je pevného disku přichycen k pevného disku. 3 Připojte kabel pevného disku ke konektoru na základní desce. 4 Namontujte následující součásti: a b 5 baterie spodní kryt Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř systému. Knoflíková baterie Vyjmutí knoflíkové baterie 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
Montáž knoflíkové baterie 1 Upevněte knoflíkovou baterii na základní desku. 2 Připojte kabel knoflíkové baterie do konektoru na základní desce. 3 Namontujte následující součásti: a b 4 baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. karta WLAN Vyjmutí karty WLAN 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
UPOZORNĚNÍ: Na základní desce nebo kostře šasi je přilnavá podložka, která přidržuje bezdrátovou kartu na místě. Při demontáži bezdrátové karty ze systému se ujistěte, že přilnavá podložka zůstává během uvolňování na základní desce / rámu šasi. Pokud se přilnavá podložka uvolní ze systému spolu s bezdrátovou kartou, vraťte ji do systému.
Demontáž a instalace součástí
Montáž karty WLAN 1 Vložte kartu WLAN do konektoru na základní desce. 2 Připojte anténní kabely WLAN ke konektorům na kartě WLAN. 3 Umístěte držák karty WLAN a upevněte tak kabely WLAN. 4 Zašroubujte šroub M2x3, jímž je karta WLAN upevněna k systému. 5 Namontujte následující součásti: a b 6 baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Karta WWAN – volitelná Jde o volitelné vybavení, neboť systém se s kartou WWAN nedodává.
Montáž karty WWAN 1 Vložte kartu WWAN do slotu v počítači. 2 Připojte anténní kabely karty WWAN ke konektorům na kartě WWAN. 3 Zašroubujte šroub (M2x3), čímž kartu WWAN připevníte k počítači. 4 Namontujte následující součásti: a b 5 baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. paměťové moduly, Vyjmutí paměťového modulu 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
Vložení paměťového modulu 1 Vložte paměťový modul do paměťového konektoru pod úhlem 30°, aby kontakty plně dosedly do slotu. Pak zatlačte na modul tak, aby ho spony zajistily. 2 Namontujte následující součásti: a b 3 baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Mřížka klávesnice a klávesnice Demontáž mřížky klávesnice 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
Montáž mřížky klávesnice 1 Umístěte mřížku klávesnice na klávesnici a zatlačte podél okrajů a mezi řadami kláves, dokud nezacvakne na místo. 2 Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž klávesnice 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Demontujte následující součásti: a b c 3 spodní kryt baterie rám klávesnice Demontáž klávesnice: a b Zvedněte západku a odpojte kabel klávesnice od konektoru na základní desce.
c d e Otočte systém a otevřete notebook v režimu předního zobrazení. Vyjměte 5 šroubů (M2x2,5), jimiž je klávesnice připevněna k systému [1]. Otočte klávesnici zespoda a zvedněte ji ze systému společně s kabelem klávesnice a kabelem podsvícení klávesnice [2]. VAROVÁNÍ: Opatrně vytáhněte kabel klávesnice a kabely podsvícení klávesnice, které vedou pod rámem šasi, aby se nepoškodily.
Demontáž a instalace součástí
Instalace klávesnice 1 Přidržte klávesnici a protáhněte kabel klávesnice a kabely podsvícení klávesnice skrze opěrku pro dlaň v systému. 2 Zarovnejte klávesnici s otvory pro šrouby v systému. 3 Zašroubujte pět šroubů (M2x2,5) a upevněte klávesnici k systému. 4 Otočte systém a připojte kabel klávesnice a kabel podsvícení klávesnice ke konektorům v systému.
Montáž chladiče POZNÁMKA: Tento proces je určen pouze pro model UMA. 1 Umístěte chladiče na základní desku. 2 Zašroubujte 4 šrouby (M2x3), jimiž je připevněna chladiče k základní desce. POZNÁMKA: 3 • Zašroubujte šrouby chladiče v pořadí uvedeném na chladiči. Namontujte následující součásti: a b 4 baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Systémový ventilátor Demontáž systémového ventilátoru POZNÁMKA: Tento proces je určen pouze pro model UMA.
f g h 3 Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) rám šasi Postup vyjmutí systémového ventilátoru: a b Odpojte kabel ventilátoru systému z konektoru na základní desce [1]. Zvedněte systémový ventilátor z počítače [2]. Montáž systémového ventilátoru POZNÁMKA: Tento proces je určen pouze pro model UMA. 1 Umístěte systémový ventilátor do slotu v počítači. 2 Připojte kabel systémového ventilátoru ke konektoru na základní desce.
Port konektoru napájení Demontáž portu konektoru napájení 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Vyjměte následující součásti: a b 3 spodní kryt baterie Postup vyjmutí portu konektoru napájení: a b c d e Vyšroubujte šroub, kterým je připevněn kabel displeje k základní desce [1]. Odpojte kabel napájecího konektoru od konektoru na základní desce [2]. Vyšroubujte šroub M2x3 a uvolněte tak držák napájecího konektoru, kterým je port konektoru napájení připevněn k systému [3].
6 Namontujte následující součásti: a b 7 baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Rám šasi Demontáž rámu šasi 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Demontujte následující součásti: a b c d spodní kryt baterie pevného disku karta SSD e f g rámeček SSD Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) POZNÁMKA: Pro rám šasi existují dvě různé velikosti šroubů: M2x5 8ea a M2x3 5ea.
4 Postup demontáže rámu šasi: a b Demontujte 5 šroubů (M2x3) a 8 šroubů (M2x5), jimiž je připevněn rám šasi k systému [1]. Zvedněte rám šasi ze systému [2]. Montáž rámu šasi 1 Umístěte rám šasi do slotu v počítači. POZNÁMKA: Opatrně protáhněte kabel klávesnice a kabel podsvícení klávesnice skrze otvor v rámu šasi, než položíte rám šasi do slotu v systému. 2 Pomocí 5 šroubů (M2x3) a 8 šroubů (M2x5) připevněte rám šasi k systému.
Modul SmartCard Demontáž desky čtečky čipových karet 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Demontujte následující součásti: a b c d e f g h 3 Postup uvolnění desky čtečky čipových karet: a b c 4 spodní kryt baterie sestava karta SSD rám disku SSD Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) rám šasi Zvedněte západku a odpojte kabel dotykové podložky od konektoru [1]. Zvedněte západku a odpojte kabel desky čtečky čipových karet od konektoru [2].
Montáž desky čtečky čipových karet 1 Vložte desku čtečky čipových karet tak, aby byla zarovnána se západkami na šasi. 2 Našroubujte zpět 2 šrouby (M2x3), které připevňují desku čtečky čipových karet k systému. 3 Připojte kabel dotykové podložky ke konektoru na základní desce. 4 Přilepte kabel desky čtečky čipových karet a připojte jej ke konektoru.
Reproduktor Demontáž reproduktoru 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Demontujte následující součásti: a b c d e f g h i j k l 3 spodní kryt baterie paměťový modul pevného disku karta SSD rám disku SSD Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) rám klávesnice klávesnice rám šasi základní deska Postup vyjmutí reproduktorů: a b Uvolněte kabel reproduktoru z vodicích drážek [1]. Vyjměte reproduktor z počítače [2].
Montáž reproduktoru 1 Vložte modul reproduktoru a zarovnejte ho s uzly na šasi. 2 Protáhněte kabel reproduktoru vodicími drážkami. 3 Namontujte následující součásti: a b c d e f g h i j k l 4 základní deska rám šasi klávesnice rám klávesnice Karta WLAN rám disku SSD karta SSD pevného disku paměťový modul baterie spodní kryt karta SIM Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
4 Postup uvolnění základní desky: a b c d e Otočte systém a vyjměte dva šrouby M2x3 , jimiž je připevněn držák kabelu displeje [1]. Vyjměte kovový držák kabelu displeje ze systému [2]. Odpojte kabely displeje od konektorukonektorů na základní desce [3, 4]. Odpojte kabel portu napájecího konektoru od konektoru na základní desce [5]. Vyjměte 2 šrouby M2x5, jimiž je připevněn držák portu USB typu C[6]. f POZNÁMKA: Kovový držák zajišťuje port DisplayPort přes USB Type-C. Vyjměte kovový držák ze systému [7].
5 Postup demontáže základní desky: POZNÁMKA: Nezapomeňte vyjmout držák karty SIM. a b 40 Vyjměte 4 šrouby (M2x3), jimiž je připevněna základní deska [1]. Zvedněte základní desku ze systému [2].
Montáž základní desky 1 Zarovnejte základní desku s otvory pro šrouby na počítači. 2 Zašroubujte 4 šrouby (M2x3), kterými je základní deska upevněna k systému. 3 Umístěte kovový držák tak, aby zajistil port DisplayPort přes USB Type-C. 4 Zašroubujte 2 šrouby (M2x3) a upevněte kovový držák na portu DisplayPort přes USB typu C. 5 Připojte kabel portu napájecího adaptéru ke konektoru na základní desce. 6 Připojte kabely displeje ke konektorukonektorům na základní desce.
h i j k l m n 12 rámeček SSD karta SSD pevného disku paměťový modul baterie spodní kryt Karta SIM Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Krytka závěsů displeje Demontáž krytu závěsu displeje 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Demontujte následující součásti: a b 3 spodní kryt baterie Postup demontáže krytu závěsů displeje: a b c 42 Odstraňte šroub M2x3, který upevňuje kryt závěsu displeje k šasi [1].
Instalace krytu závěsu displeje 1 Umístěte kryt závěsu displeje na závěs displeje. 2 Zašroubujte šroub (M2x3), jímž je kryt závěsu displeje připevněn k závěsu displeje. 3 Opakujte kroky 1 a 2 a namontujte druhý kryt závěsu displeje. 4 Namontujte následující součásti: a b 5 baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Sestava displeje Demontáž sestavy displeje 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
4 Postup uvolnění sestavy displeje: a b 44 Vyšroubujte dva šrouby M2x5, které připevňují sestavu displeje k počítači [1]. Uvolněte kabel WLAN a kabel displeje z vodicích drážek [2] [3].
5 Otočte počítač. 6 Demontáž sestavy displeje: a b Vyšroubujte dva šrouby M2x5, které připevňují sestavu displeje k počítači . Otevřete displej .
c 46 Zvedněte sestavu displeje z počítače.
Montáž sestavy displeje 1 Položte šasi na rovný povrch. 2 Zarovnejte sestavu displeje s otvory pro šrouby na systému a položte ji na šasi. 3 Zavřete displej. 4 Zašroubujte dva šrouby, které upevňují sestavu displeje. 5 Zašroubujte šrouby, jimiž je připevněn držák napájecího konektoru a kabel displeje k systému. 6 Otočte systém a zašroubujte dva šrouby, jimiž je sestava displeje připevněna k systému. 7 Zašroubujte šroub, jímž je připevněn držák napájecího konektoru a kabel displeje k systému.
Čelní kryt displeje Demontáž čelního krytu displeje 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Demontujte následující součásti: a b c d e f 3 spodní kryt baterie karta WLAN Karta WWAN (volitelná) Krytka závěsů displeje sestava displeje Postup demontáže čelního krytu displeje: a Vypačte čelní kryt displeje ve spodní části displeje [1].
Instalace čelního krytu displeje 1 Umístěte čelní kryt displeje na sestavu displeje. POZNÁMKA: Odstraňte ochranný kryt lepidla na čelním krytu displeje, než jej položíte na sestavu displeje. 2 Začněte u horního rohu a postupně zatlačte na všechny strany čelního krytu, dokud celý se cvaknutím nedosedne na sestavu displeje.
4 Postup demontáže panelu displeje: a b c 50 Odlepte vodivou pásku [1]. Odstraňte lepicí pásku upevňující kabel displeje [2]. Zvedněte západku a odpojte kabel displeje od konektoru na panelu displeje [3] [4].
Montáž panelu displeje 1 Připojte kabel displeje ke konektoru a připevněte lepicí proužek. 2 Zajistěte kabel displeje vodivou páskou. 3 Umístěte panel displeje tak, aby byly držáky šroubů zarovnány se sestavou displeje. 4 Pomocí 4 šroubů (M2x3) připevněte panel displeje k zadnímu krytu displeje.
Kabel displeje (eDP) Demontáž kabelu displeje 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Demontujte následující součásti: a b c d e f g h spodní kryt baterie Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) krytku závěsů displeje, sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje. 3 Odpojte kabel kamery od konektoru na modulu kamery [1]. 4 Odloupněte kabel displeje, uvolněte jej z lepidla a zvedněte ze zadního krytu displeje [2].
e f g h 4 Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Kamera Demontáž kamery 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2 Demontujte následující součásti: a b c d e f g h 3 spodní kryt baterie karta WLAN Karta WWAN (volitelná) Krytka závěsů displeje sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje Vyjmutí kamery: a b Odpojte kabel kamery od konektoru na modulu kamery [1].
Montáž kamery 1 Vložte kameru do slotu na zadním krytu displeje. 2 Připojte kabel kamery ke konektoru na modulu kamery. 3 Namontujte následující součásti: a b c d e f g h i 4 panel displeje čelní kryt displeje sestava displeje Krytka závěsů displeje karta WLAN Karta WWAN (volitelná) baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače. Závěsy displeje Demontáž závěsu displeje 1 Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače.
Instalace závěsu displeje 1 Umístěte závěs displeje na sestavu displeje. 2 Pomocí 3 šroubů (M2,5x3) připevněte závěs displeje k sestavě displeje. 3 Opakujte kroky 1 a 2 a namontujte druhý závěs displeje. 4 Namontujte následující součásti: a b c d e f g 5 krytku závěsů displeje, čelní kryt displeje sestava displeje Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) baterie spodní kryt Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
a b c d e f g h i j k spodní kryt baterie Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) krytku závěsů displeje, sestava displeje čelní kryt displeje panel displeje. závěs displeje kabel displeje kamera Sestava zadního krytu displeje je zbývající součástí po demontáži všech součástí. Instalace sestavy zadního krytu displeje 1 Položte sestavu zadního krytu displeje na rovný povrch. 2 Namontujte následující součásti: a b c d e f g h i j k 3 kamera kabel displeje závěs displeje panel displeje.
a b c d e f g h i j k l m n o p q 3 Karta SIM spodní kryt baterie paměťový modul pevný disk karta SSD rám disku SSD Karta WLAN Karta WWAN (volitelná) rám klávesnice klávesnice chladiče rám šasi systémový ventilátor základní deska krytku závěsů displeje, sestava displeje Opěrka rukou je zbývající součástí po demontáži všech součástí. Instalace opěrky rukou 1 Položte opěrku rukou na plochý povrch.
f g h i j k l m n o p q 3 sestava chladiče klávesnice rám klávesnice Karta WWAN (volitelná) Karta WLAN rám disku SSD karta SSD pevného disku paměťový modul baterie spodní kryt Karta SIM Postupujte podle postupu v části Po manipulaci uvnitř počítače.
3 Technické údaje POZNÁMKA: Nabídka se liší podle regionu. Více informací o konfiguraci počítače najdete takto: • v systému Windows 10 klikněte nebo klepněte na ikonu Start > Nastavení > Systém > O systému.
Tabulka 3. Specifikace paměti Minimální konfigurace paměti 4 GB Maximální konfigurace paměti 32 GB Počet slotů 2x SoDIMM Maximální podporovaná paměť na slot 16 GB Varianty paměti • • • • • • Typ 4 GB – 1 x 4 GB 8 GB – 1 x 8 GB 8 GB – 2 x 4 GB 16 GB – 2 x 8 GB 16 GB – 1 x 16 GB 32 GB – 2 x 16 GB DDR4 Rychlost • • 2 400 MHz pro procesor 8. generace 2 133 MHz pro procesor 7. generace Specifikace úložiště POZNÁMKA: V závislosti na objednané konfiguraci bude v systému buď pevný disk, nebo disk M.
Funkce Specifikace Externí rozhraní Kombinace stereo náhlavní soupravy / mikrofonu Reproduktory Dva Ovládání hlasitosti Klávesové zkratky Specifikace grafiky Integrovaný Funkce Specifikace Typ Integrovaná na základní desce, hardwarově akcelerovaná Řadič karty UMA • Intel HD Graphics 620 • Grafická karta Intel UHD 620 Datová sběrnice Integrovaná grafika Podpora externího displeje • HDMI 1.
Frekvence snímkování Až 30 snímků za sekundu POZNÁMKA: Systém se v jedné konfiguraci nabízí bez kamery. Porty a konektory Tabulka 6. Porty a konektory USB Tři porty USB 3.1 1. generace (jeden s technologií PowerShare) Jeden port DisplayPort přes USB typu C Grafika Jeden port VGA, HDMI 1.4 (UMA) / HDMI 2.0 (samostatně) Síť Jeden port RJ-45 Modem Není k dispozici Rozšíření Čtečka paměťových karet SD 4.
Typy Technické údaje Nativní rozlišení • 1920 x 1080 Obnovovací frekvence • 60 Hz Vodorovný pozorovací úhel • +85 / –85 stupňů Svislý pozorovací úhel • rozlišení HD (1 366 x 768) antireflexní (16 : 9), podsvícení WLED +85 / –85 stupňů Velikost • 14" Svítivost/jas (obvyklý) • 220 nitů Nativní rozlišení • 1 366 × 768 Obnovovací frekvence • 60 Hz Vodorovný pozorovací úhel • +/- 40 stupňů Svislý pozorovací úhel • rozlišení FHD WVA (1 920 x 1 080) vestavěný dotykový displej s technologií Truel
Specifikace klávesnice Funkce Specifikace Počet kláves Velikost • Spojené státy: 82 kláves • Spojené království: 83 kláves • Japonsko: 86 kláves • Brazílie: 84 kláves Plná velikost Podsvícená klávesnice • Rozteč kláves X = 19,05 mm • Rozteč kláves Y = 19,05 mm Ano (volitelně) Definice klávesových zkratek Některé klávesy na klávesnici na sobě mají dvě ikony. Tyto klávesy lze použít pro zápis alternativních znaků nebo k provádění sekundárních funkcí.
Fn + Print Screen Zapnutí/vypnutí bezdrátového adaptéru Fn + šipka doleva Začátek řádku Fn + šipka doprava Konec řádku Specifikace dotykové podložky Funkce Specifikace Rozměry Šířka: 101,7mm Výška: 55,2mm Rozhraní Inter-integrovaný obvod Vícedotykové ovládání Podporuje ovládání čtyřmi prsty. Tabulka 9.
Funkce Specifikace 3článková (42 Wh) 3článková (51 Wh) 4článková (68 Wh) 4článková baterie s dlouhou životností Napětí Životnost • 4článková baterie s dlouhou životností • Délka: 181 mm (7,126") • Šířka: 95,9 mm (3,78") • Výška: 7,05 mm (0,28") • Hmotnost: 210,00 g • Délka: 181 mm (7,126") • Šířka: 95,9 mm (3,78") • Výška: 7,05 mm (0,28") • Hmotnost: 250,00 g • Délka: 233 mm (9,17") • Šířka: 95,9 mm (3,78") • Výška: 7,05 mm (0,28") • Hmotnost: 340,00 g • Délka: 233 mm (9,1
Funkce Specifikace • Vstupní napětí Vstupní proud (max.) 90 W adaptér, 7,4 mm válcový konektor 100 V AC až 240 V AC • 65W adaptér – 1,7 A • 65W adaptér BFR/PVC bez halogenů –1,7 A • 90 W adaptér – 1,6 A Velikost adaptéru 7,4 mm Vstupní frekvence 50 až 60 Hz Výstupní proud • 65W adaptér – 3,34 A (trvale) • 65W adaptér BFR/PVC bez halogenů – 3,34 A (trvale) • 90 W adaptér – 4,62 A (trvale) Jmenovité výstupní napětí 19,5 V stejn.
Relativní vlhkost Nadmořská výška (maximální) Otřesy Vibrace 68 Technické údaje • Uskladnění: –40 až 65 °C (–40 až 149 °F) • • Provozní: 10 až 90 % (nekondenzující) Uskladnění: 0 až 95% (nekondenzující) • • Provozní: 3 048 m (10 000 stop) Uskladnění: 10 668 m (35 000 stop) • • Provozní: 160 g s délkou pulsu 2 ms (odpovídá 80"/s) Uskladnění: 160 g s délkou pulsu 2 ms (odpovídá 80"/s) • • Provozní: 0,66 grms Uskladnění: 1,33 grms
4 Technologie a součásti Tato kapitola popisuje technologii a součásti dostupné v systému. Témata: • Napájecí adaptér • Kaby Lake – 7. generace procesorů Intel Core • Kaby Lake Refresh – 8. generace procesorů Intel Core • DDR4 • HDMI 1.4 • HDMI 1.4 • Vlastnosti rozhraní USB • USB typu C Napájecí adaptér Tento notebook se dodává se 7,4mm válcovým konektorem na napájecích adaptérech s výkonem 65 W, 65 W BFR/PVC bez halogenů nebo 90 W.
Technické údaje procesorů Kaby Lake Tabulka 12. Technické údaje procesorů Kaby Lake Číslo procesoru Taktovací Mezipaměť Ne.
Technické údaje procesorů Kaby Lake Refresh Tabulka 13. Technické údaje procesorů Kaby Lake Refresh Číslo procesoru Taktovací Mezipaměť Ne.
Obrázek 2. Rozdílná tloušťka Zakřivený okraj Moduly DDR4 mají zakřivený okraj, který usnadňuje vkládání a zmírňuje zátěž na desku s tištěnými spoji během instalace paměti. Obrázek 3. Zakřivený okraj Chyby paměti Chyby paměti na systému zobrazují nový kód selhání ON-FLASH-FLASH nebo ON-FLASH-ON. Pokud selže veškerá paměť, displej LCD se nezapne.
• Podpora 4K – umožňuje rozlišení daleko za 1080p, a podporuje tak displeje další generace, které se vyrovnají systémům Digital Cinema, používaným v mnoha běžných kinech. • Mikrokonektor HDMI – nový, menší konektor pro telefony a další přenosná zařízení podporuje rozlišení videa až 1080p. • Systém pro připojení automobilu – nové kabely a konektory pro automobilové videosystémy jsou navrženy tak, aby se vyrovnaly s jedinečnými požadavky automobilového prostředí a poskytovaly při tom HD kvalitu.
• HDMI podporuje komunikaci mezi zdrojem videa (např. přehrávačem DVD) a digitálním televizorem, a otevírá tak možnosti nových funkcí. Vlastnosti rozhraní USB Univerzální sériová sběrnice, tedy USB, byla zavedena v roce 1996. Dramaticky zjednodušila propojení mezi hostitelskými počítači a periferními zařízeními, jako jsou myši, klávesnice, externí disky a tiskárny. Podívejme se teď stručně na vývoj rozhraní USB za pomoci níže uvedené tabulky. Tabulka 14.
• Rozhraní USB 3.0 / USB 3.1 1. generace využívá obousměrného datového rozhraní namísto polovičně duplexního uspořádání rozhraní USB 2.0. Teoretická šířka pásma tím narůstá desetinásobně. Nároky na datové přenosy dnes stále rostou kvůli videoobsahu ve vysokém rozlišení, terabajtovým paměťovým zařízením, digitálním kamerám s mnoha megapixely apod. Rychlost rozhraní USB 2.0 tak často není dostatečná. Navíc žádné připojení rozhraním USB 2.
dříve. Rozhraní USB 3.0 / USB 3.1 1. generace obsahuje pět nových propojení určených k nezávislému příjmu a odesílání dat. Tato propojení jsou však spojena pouze po připojení k řádnému připojení SuperSpeed USB. Systém Windows 8/10 přinese nativní podporu řadičů USB 3.1 1. generace. To je v kontrastu s předchozími verzemi systému Windows, které nadále vyžadují zvláštní ovladače pro řadiče USB 3.0 / USB 3.1 1. generace. Společnost Microsoft oznámila, že systém Windows 7 bude podporovat rozhraní USB 3.1 1.
5 Možnosti nástroje System setup (Nastavení systému) POZNÁMKA: V závislosti na počítači a nainstalovaných zařízeních nemusí být některé z uvedených položek k dispozici.
Na obrazovce s pořadím zavádění jsou k dispozici také možnosti přístupu na obrazovku nástroje Konfigurace systému. Navigační klávesy POZNÁMKA: V případě většiny možností nastavení systému se provedené změny zaznamenají, ale použijí se až po restartu počítače. Klávesy Navigace Šipka nahoru Přechod na předchozí pole. Šipka dolů Přechod na další pole. Zadejte Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli.
Možnost Popis • Memory Information: Slouží k zobrazení nainstalované paměti, dostupné paměti, taktu paměti, režimu kanálů paměti, technologie paměti, velikosti paměti DIMM A a velikosti paměti DIMM B. • Processor Information: Slouží k zobrazení typu procesoru, počtu jader, ID procesoru, aktuálního taktu, minimálního taktu, maximálního taktu, mezipaměti L2 procesoru, mezipaměti L3 procesoru, možnosti HT a 64bitové technologie.
Možnost Popis • SMART Reporting Tato funkce řídí, zda jsou chyby pevného disku týkající se integrovaných jednotek hlášeny během spouštění systému. Tato technologie je součástí specifikací SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology [technologie analýzy a hlášení sebepozorování]). Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána. • USB Configuration M.2 PCI-e SSD-0 Enable SMART Reporting (Povolit hlášení SMART) Toto je volitelná možnost.
Možnosti obrazovky Video (Grafická karta) Možnost Popis LCD Brightness Slouží k nastavení jasu displeje v závislosti na zdroji napájení (z baterie nebo ze sítě). POZNÁMKA: Nastavení grafické karty se zobrazí, pouze pokud je v systému nainstalována grafická karta. Možnosti obrazovky Security (Zabezpečení) Možnost Popis Admin Password Slouží k nastavení, změně a smazání hesla správce. POZNÁMKA: Dříve, než nastavíte heslo systému či pevného disku, je třeba nastavit heslo správce.
Možnost Popis Non-Admin Setup Changes Umožňuje určit, zda jsou po nastavení hesla správce povoleny změny v možnostech nastavení. Pokud je tato možnost zakázána, pak jsou možnosti nastavení uzamčeny heslem správce. Možnost „Allow wireless switch changes“ (Povolit změnu přepínače bezdrátového připojení) je ve výchozím nastavení vypnuta UEFI Capsule Firmware Updates Slouží k nastavení toho, zda má být povolena aktualizace systému BIOS prostřednictvím balíčků s aktualizací UEFI Capsule. • TPM 2.
Možnost Popis • Enable Master Password Lockout (Povolit uzamknutí hlavního hesla) Výchozí nastavení: Disabled (Neaktivní) Možnosti obrazovky Secure Boot Možnost Popis Secure Boot Enable Tato možnost povolí nebo zakáže funkci Secure Boot. • Disabled (Neaktivní) • Enabled (Aktivní) Výchozí nastavení: Enabled (Povoleno) Expert Key Management Umožňuje manipulovat s databázemi bezpečnostních klíčů pouze v případě, že je systém v režimu Custom Mode (Vlastní režim).
Možnost Popis • 128 MB Možnosti obrazovky Performance (Výkon) Možnost Popis Multi Core Support Toto pole určuje, zda proces může využít jedno jádro nebo všechna jádra. Výkon některých aplikací se s dalšími jádry zlepší. Intel SpeedStep • All (Všechna): Tato možnost je vybrána ve výchozím nastavení. • 1 • 2 • 3 Slouží k povolení či zakázání funkce Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Povolit funkci Intel SpeedStep) Výchozí nastavení: Možnost je povolena.
Možnost Popis • Every Day (Každý den) • Weekdays (V pracovní dny) • Select Days (Vybrané dny) Výchozí nastavení: Disabled (Neaktivní) USB Wake Support Slouží k povolení funkce, kdy se po vložení zařízení USB počítač probudí z režimu spánku. POZNÁMKA: Tato funkce pracuje pouze v případě, je-li připojen napájecí adaptér. Jestliže během režimu spánku odeberete napájecí adaptér, konfigurace systému odpojí napájení všech portů USB za účelem úspory energie baterie.
Možnost Popis Pokud je zvoleno Custom Charge (Vlastní nabíjení), lze také nakonfigurovat možnosti Custom Charge Start (Spuštění vlastního nabíjení) a Custom Charge Stop (Konec vlastního nabíjení). POZNÁMKA: Všechny režimy nabíjení nemusí být k dispozici pro všechny baterie. Chcete-li povolit tuto možnost, zakažte možnost Advanced Battery Charge Configuration (Pokročilá konfigurace nabíjení baterie). Type-C Connector Power Tato možnost umožňuje nastavit maximální napájení konektorem Type-C.
Možnost Popis • Full Screen logo Tato možnost zobrazí logo na celou obrazovku, pokud obrázek odpovídá rozlišení obrazovky. • Warnings and Errors 10 seconds (10 sekund) Enable Full Screen Logo Tato možnost způsobí, že se procesy zavádění pozastaví pouze při varování nebo chybách. • Prompt on Warnings and Errors This option is enabled by default. (Výzva při varování a chybách – tato možnost je ve výchozím nastavení povolena.
Možnost Popis • GPS (on WWAN Module) (GPS, na modulu WWAN) • WLAN • Bluetooth Všechny možnosti jsou ve výchozím nastavení povoleny. POZNÁMKA: U možností WLAN a WiGig je ovládání povolení a zakázání spojeno dohromady a nelze je povolit nebo zakázat nezávisle. Wireless Device Enable Slouží k povolení či zakázání vnitřních bezdrátových zařízení: • WWAN/GPS • WLAN • Bluetooth Všechny možnosti jsou ve výchozím nastavení povoleny.
6 Software Tato kapitola uvádí podrobnosti o podporovaných operačních systémech, společně s pokyny pro instalaci ovladačů. Témata: • Konfigurace operačního systému • Stažení ovladačů systému Konfigurace operačního systému Toto téma obsahuje seznam operačních systémů podporovaných vaším systémem. Tabulka 15. Operační systémy Microsoft Windows Microsoft® Windows 10 Pro (64bitový) Microsoft® Windows 10 Home (64bitový) Ubuntu 16.04 LTS (64bitový) Jiné NeoKylin 6.
• Ovladač pro Intel Serial IO • Management Engine (nástroj pro správu) • Paměťová karta Realtek PCI-E Ovladač řadiče serial IO Ověřte, zdali jsou nainstalované ovladače pro dotykovou podložku, infračervenou kameru a klávesnici. Obrázek 4. Ovladač řadiče serial IO Ovladač grafického řadiče Zkontrolujte, zda je ovladač grafického řadiče již v počítači nainstalován. Tabulka 16. Ovladač grafického řadiče Před instalací Ovladače USB Zkontrolujte, zda jsou ovladače USB v počítači nainstalovány.
Síťové ovladače Nainstalujte ovladače WLAN a Bluetooth ze serveru podpory společnosti Dell. Tabulka 17. Síťové ovladače Před instalací Po instalaci Realtek Audio Zkontrolujte, zda jsou ovladače zvuku v počítači nainstalovány. Tabulka 18. Realtek audio Před instalací Po instalaci Ovladače Serial ATA Nainstalujte nejnovější ovladač Intel Rapid Storage, jenž zaručí nejlepší výkon. Nedoporučuje se používat standardní ovladače systému Windows pro úložiště.
Ovladače zabezpečení Tato část uvádí bezpečnostní zařízení v nástroji Device Manager (správce zařízení). Ovladače bezpečnostních zařízení Zkontrolujte, zda jsou ovladače bezpečnostních zařízení již nainstalované v počítači. Ovladače snímače otisků prstů Ověřte, zda jsou ovladače snímače otisků prstů již nainstalované v počítači.
7 Řešení potíží Rozšířená diagnostika vyhodnocení systému před spuštěním – ePSA Diagnostika ePSA (známá také jako diagnostika systému) provádí celkovou kontrolu hardwaru. Diagnostika ePSA je integrována do systému BIOS a je spouštěna interně systémem BIOS.
Chybový kód si poznamenejte a obraťte se na společnost Dell. Spuštění diagnostiky ePSA Spusťte zaváděcí diagnostický program některou z níže uvedených metod: 1 Zapněte počítač. 2 Během spouštění počítače vyčkejte na zobrazení loga Dell a stiskněte klávesu F12. 3 Ve spouštěcí nabídce zvolte pomocí šipek nahoru a dolů možnost Diagnostics (Diagnostika) a stiskněte klávesu Enter.
• Allow BIOS Downgrade (Umožnit downgrade systému BIOS) Řešení potíží 95
8 Kontaktování společnosti Dell POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici.
