Latitude 5490 Používateľská príručka Regulačný model: P72G Regulačný typ: P72G002
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie výrobku. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. © 2018 firma Dell Inc. alebo jej pobočky. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc. alebo jej pobočiek.
Obsah 1 Práca na počítači............................................................................................................................................ 7 Bezpečnostné opatrenia....................................................................................................................................................7 Pohotovostný režim napájania....................................................................................................................................
Rám klávesnice a klávesnica........................................................................................................................................... 26 Demontáž rámu klávesnice....................................................................................................................................... 26 Montáž rámu klávesnice............................................................................................................................................
Zostava zadného krytu displeja...................................................................................................................................... 56 Demontáž zostavy zadného krytu displeja ............................................................................................................ 56 Montáž zostavy zadného krytu displeja ................................................................................................................. 57 Opierka dlaní........................
USB typu C....................................................................................................................................................................... 77 Alternatívny režim.......................................................................................................................................................77 Napájanie cez USB..............................................................................................................................................
1 Práca na počítači Témy: • Bezpečnostné opatrenia • Pred servisným úkonom v počítači • Po dokončení práce v počítači Bezpečnostné opatrenia Kapitola s bezpečnostnými opatreniami opisuje primárne kroky, ktoré je potrebné vykonať pred tým, ako začnete akýkoľvek proces demontáže. Pred vykonaním akýchkoľvek postupov inštalácie alebo opráv, ktoré zahŕňajú demontáž alebo opätovnú montáž, dodržiavajte bezpečnostné opatrenia: • Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.
zjavný a môže sa prejavovať ako prerušované problémy alebo skrátená životnosť produktu. V odvetví pôsobia tlaky na dosahovanie nižšej spotreby energie a zvýšenú hustotu, preto je ochrana proti elektrostatickým výbojom čoraz vážnejším problémom. Z dôvodu zvýšenej hustoty polovodičov používaných v nedávnych výrobkoch spoločnosti Dell je teraz citlivosť na statické poškodenie vyššia než v prípade predchádzajúcich produktov Dell.
• • • • Izolačné prvky – pri opravách je mimoriadne dôležité zabrániť kontaktu súčastí citlivých na elektrostatické výboje, ako je napríklad plastové puzdro chladiča, s vnútornými súčasťami zariadenia, ktoré fungujú ako izolátory a často bývajú nabité silným nábojom. Pracovné prostredie – pred použitím antistatickej servisnej súpravy vždy najskôr zhodnoťte situáciu u zákazníka. Rozloženie súpravy napríklad pri práci so serverom bude iné ako v prípade stolového počítača alebo prenosného zariadenia.
VAROVANIE: Používajte výlučne batériu určenú pre konkrétny typ počítača Dell; v opačnom prípade sa môže počítač poškodiť. Nepoužívajte batérie konštruované pre iné počítače spoločnosti Dell. 1 Pripojte prípadné externé zariadenia, napríklad replikátor portov alebo mediálnu základňu, a nainštalujte všetky karty, napríklad ExpressCard. 2 Pripojte k počítaču prípadné telefónne alebo sieťové káble.
2 Demontáž a montáž komponentov Témy: • Odporúčané nástroje • Zoznam rozmerov skrutiek • Doska karty SIM (Subscriber Identity Module) • Spodný kryt • Batéria • Disk SSD — voliteľný • Pevný disk • Gombíková batéria • Karta WLAN • Karta WWAN – voliteľná • Pamäťové moduly • Rám klávesnice a klávesnica • chladiča • Ventilátor systému • Port napájacieho kábla • Rám šasi • Modul SmartCard • Reproduktor • Systémová doska • Kryt závesu displeja • Zostava displeja • Rám dis
Zoznam rozmerov skrutiek Tabuľka 1. Zoznam rozmerov skrutiek pre Latitude 5490 Komponent M2x3 (s tenkou hlavou) M2.0x5 M2.0x2.0 M2x6 Spodný kryt 8 Batéria 1 Chladič 4 WLAN 1 karta SSD 1 M2x2. 7 Klávesnica 4 Panel displeja 4 Port napájacieho kábla 2 Opierka dlaní 2 Doska diód LED 1 4 Konzola portu USB typu C Kryt závesu displeja M2.5x3 5 Zostava displeja Systémová doska M2.0x2.
4 Zásuvku na kartu SIM zasúvajte do otvoru v šasi, kým nezacvakne na svoje miesto. Vloženie karty SIM (Subscriber Identification Module) 1 Vsuňte spinku alebo nástroj na odstránenie karty SIM do dierky [1]. 2 Vytiahnutím vyberte zásuvku karty SIM [2]. 3 Umiestnite kartu SIM na držiak kariet SIM. 4 Zásuvku na kartu SIM zasúvajte do otvoru v šasi, kým nezacvakne na svoje miesto . Spodný kryt Demontáž spodného krytu 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
c 14 Nadvihnutím vyberte spodný kryt z počítača.
Inštalácia spodného krytu 1 Spodný kryt zarovnajte s otvormi na skrutky v počítači. 2 Utiahnite 8 skrutiek (M2,0 x 6) s roznitovaným koncom, ktoré pripevňujú spodný kryt k počítaču. 3 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Batéria Upozornenia týkajúce sa lítiovo-iónových batérií VAROVANIE: • Manipulovanie s lítiovo-iónovými batériami si vyžaduje zvýšenú opatrnosť. • Pred odstránením zo systému batériu čo najviac vybite.
Demontáž batérie 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte spodný kryt. 3 Ako vybrať batériu: a b c Odpojte kábel od konektora na systémovej doske [1] a vyberte ho z vodiaceho kanála. Povoľte skrutku M2 x 6, ktorá pripevňuje batériu k počítaču [2]. Vyberte batériu z počítača [3]. Inštalácia batérie 1 Vložte batériu do príslušného otvoru v počítači. 2 Vložte kábel batérie do vodiaceho kanála.
Disk SSD — voliteľný Demontáž karty SSD POZNÁMKA: Nasledujúce kroky platia pre disky SATA M.2 2280 a PCIe M.2 2280 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b 3 spodný kryt batéria Postup demontáže karty SSD: a Odlepte lepiaci mylarový kryt, ktorý drží kartu SSD [1]. b c POZNÁMKA: Kryt odstráňte opatrne, aby ste ho mohli znova použiť, keď budete montovať disk SSD späť.
Montáž karty SSD POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí pre disky SATA M.2 2280 a PCIe M.2 2280 1 Zasuňte kartu SSD do konektora na systémovej doske. 2 Zaskrutkujte späť skrutku M2 x 3, ktorá pripevňuje kartu SSD k počítaču. 3 Umiestnite fóliový štít na disk SSD. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 5 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Inštalácia rámu disku SSD 1 Rám disku SSD vložte do príslušnej zásuvky v počítači. 2 Zaskrutkujte späť skrutku M2x3, ktorá pripevňuje rám disku SSD k počítaču. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c 4 karta SSD batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Pevný disk Demontáž pevného disku 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Inštalácia pevného disku 1 Vložte pevný disk do zásuvky v počítači. 2 Zaskrutkujte späť štyri skrutky (M2 x 2,7), ktoré pripevňujú pevný disk k systému. 3 Pripojte kábel pevného disku ku konektoru systémovej dosky. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 5 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Gombíková batéria Demontáž gombíkovej batérie 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Inštalácia gombíkovej batérie 1 Vložte gombíkovú batériu do systémovej dosky. 2 Pripojte kábel gombíkovej batérie ku konektoru na systémovej doske. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 4 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Karta WLAN Demontáž karty WLAN 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
VAROVANIE: Na systémovej doske alebo ráme šasi je umiestnená lepiaca podložka, ktorá slúži na pripevnenie karty WLAN. Pri demontáži karty WLAN dbajte na to, aby ste lepiacu podložku neodstránili zo systémovej dosky/z rámu šasi. Ak nechtiac odstránite lepiacu podložku spolu s kartou WLAN, prilepte ju späť.
Demontáž a montáž komponentov 23
Montáž karty WLAN 1 Zasuňte kartu WLAN do konektora na systémovej doske. 2 Pripojte káble antény WLAN do konektorov na karte WLAN. 3 Vložte konzolu karty WLAN na zaistenie káblov WLAN. 4 Zaskrutkujte späť skrutku M2x3, ktorá pripevňuje kartu WLAN k počítaču. 5 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 6 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Inštalácia karty WWAN 1 Vložte kartu WWAN do príslušnej zásuvky v počítači. 2 Pripojte anténne káble karty WWAN ku konektorom na karte WWAN. 3 Zaskrutkujte späť skrutku M2 x 3, ktorá pripevňuje kartu WWAN k počítaču. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 5 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Pamäťové moduly Demontáž pamäťového modulu 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Montáž pamäťového modulu 1 Pamäťový modul vložte do zásuvky s konektorom pod uhlom 30 stupňov a zasúvajte ho, až kým nebudú kontakty na module úplne zasunuté v zásuvke. Zatlačte na pamäťový modul, až kým ho úchytky nezaistia. 2 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 3 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Rám klávesnice a klávesnica Demontáž rámu klávesnice 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
Montáž rámu klávesnice 1 Rám klávesnice položte na klávesnicu a zacvaknite ho na miesto zatlačením po obvode a medzi klávesmi. 2 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž klávesnice 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c 3 spodný kryt batéria mreža klávesnice Demontáž klávesnice: a b Nadvihnite poistku a odpojte kábel klávesnice od konektora na systéme.
c d e Obráťte notebook naopak do normálnej polohy a otvorte veko displeja. Odskrutkujtepäť (M2x2.5) skrutiek, ktoré upevňujú klávesnicu k systému [1]. Nadvihnite klávesnicu od spodného okraja a vyberte ju spolu s jej káblom a káblom podsvietenia [2]. VÝSTRAHA: Kábel klávesnice a kábel/káble podsvietenia pod rámom šasi vyťahujte opatrne, aby ste ich nepoškodili.
Demontáž a montáž komponentov 29
Inštalácia klávesnice 1 Uchopte klávesnicu a prevlečte kábel klávesnice a kábel/káble podsvietenia klávesnice cez opierku dlaní. 2 Zarovnajte klávesnicu s držiakmi skrutiek v počítači. 3 Zaskrutkujte späť skrutky M2 x 2,5 (5) pripevňujúce klávesnicu k systému. 4 Obráťte počítač naopak a pripojte kábel klávesnice a kábel podsvietenia klávesnice ku konektoru klávesnice a jej podsvietenia.
Inštalácia chladiča POZNÁMKA: Tento postup platí iba pre model vybavený integrovanou grafickou kartou. 1 Chladič umiestnite na systémovú dosku. 2 Zaskrutkujte späť štyri skrutky (M2 x 3), ktoré pripevňujú chladič k systémovej doske. POZNÁMKA: 3 • Skrutky chladiča uťahujte v poradí, ktoré je znázornené priamo na chladiči. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 4 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
f g h 3 Karta WLAN karta WWAN (voliteľná) rám šasi Demontáž ventilátora systému: a b Odpojte kábel ventilátora systému od konektora na systémovej doske [1]. Vyberte ventilátor systému z počítača [2]. Inštalácia ventilátora systému POZNÁMKA: Tento postup platí iba pre model vybavený integrovanou grafickou kartou 1 Vložte ventilátor systému do zásuvky v počítači. 2 Zapojte kábel ventilátora systému do konektora na systémovej doske.
Port napájacieho kábla Demontáž portu napájacieho konektora 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b 3 spodný kryt batéria Demontáž portu konektora napájania: a b c d e Odskrutkujte skrutku, ktorá pripevňuje kábel displeja k systémovej doske [1]. Odpojte kábel portu napájacieho konektora od konektora na systémovej doske [2].
5 Zaskrutkujte späť skrutku, ktorá pripevňuje kábel displeja k systémovej doske. 6 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a batéria b spodný kryt 7 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Rám šasi Demontáž rámu šasi 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.
4 Demontáž rámu šasi: a b Odskrutkujte päť skrutiek (M2 x 3) a osem skrutiek (M2 x 5) ktoré pripevňujú rám šasi k počítaču [1]. Nadvihnite rám šasi a odstráňte ho z počítača [2]. Montáž rámu šasi 1 Umiestnite rám šasi do priečinku na systémovej doske. POZNÁMKA: Predtým, ako rám šasi vložíte na miesto, vytiahnite opatrne cez otvory, ktoré v ňom sú, kábel klávesnice a kábel podsvietenia klávesnice. 2 Zaskrutkujte späť päť skrutiek (M2 x 3) a osem skrutiek (M2 x 5), ktoré pripevňujú rám šasi k počítaču.
Modul SmartCard Odstránenie dosky čítačky kariet Smart card 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h 3 Ak chcete uvoľniť dosku čítačky kariet Smart card: a b c 4 spodný kryt batéria pevný disk karta SSD rám disku SSD Karta WLAN karta WWAN (voliteľná) rám šasi Nadvihnite poistku a odpojte kábel dotykového panela od konektora [1]. Nadvihnite poistku a odpojte kábel dosky čítačky kariet SmartCard od konektora [2].
Montáž dosky čítačky kariet Smart card 1 Zasuňte dosku čítačky kariet Smart Card na pôvodné miesto tak, aby bola zarovnaná so západkami na šasi. 2 Zaskrutkujte späť 2 skrutky (M2 x 3), ktoré pripevňujú dosku čítačky kariet SmartCard k počítaču. 3 K príslušnému konektoru na systémovej doske pripojte kábel dotykového panela. 4 Pripevnite kábel dosky čítačky kariet a pripojte kábel ku konektoru.
Reproduktor Demontáž reproduktora 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h i j k l 3 spodný kryt batéria pamäťový modul pevný disk karta SSD rám disku SSD Karta WLAN karta WWAN (voliteľná) mreža klávesnice klávesnica rám šasi systémová doska Demontáž reproduktorov: a b 38 Uvoľnite kábel reproduktora cez vodiace kanály [1]. Vyberte reproduktor z počítača [2].
Inštalácia reproduktora 1 Vložte modul reproduktora tak, aby bol zarovnaný s výčnelkami na šasi. 2 Veďte kábel reproduktora cez vodiace kanály. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h i j k l 4 systémová doska rám šasi klávesnica mreža klávesnice Karta WLAN rám disku SSD karta SSD pevný disk pamäťový modul batéria spodný kryt karta SIM Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
4 Uvoľnenie systémovej dosky: 40 a b c d e Obráťte počítač a odskrutkujte skrutku (2 x) M2x3 , ktorá zaisťuje konzolu kábla displeja na mieste [1]. Nadvihnite kovovú konzolu kábla displeja zo systému [2]. Kábel/káble displeja odpojte od konektora/konektorov na systémovej doske [3,4]. Odpojte kábel portu napájacieho konektora od konektora na systémovej doske [5]. Odstráňte 2 skrutky M2 x 5 pripevňujúce konzolu portu USB-C [6]. f POZNÁMKA: Kovová konzola zaisťuje port DisplayPort over USB typu C.
5 Demontáž systémovej dosky: POZNÁMKA: Odstráňte zásuvku na kartu SIM. a b Odstráňte štyri skrutky (M2x3), ktoré zaisťujú systémovú dosku na mieste [1]. Vyberte systémovú dosku z počítača [2].
Inštalácia systémovej dosky 1 Zarovnajte systémovú dosku s držiakmi skrutiek v počítači. 2 Zaskrutkujte späť štyri skrutky (M2 x 3) pripevňujúce systémovú dosku k počítaču. 3 Umiestnite kovovú konzolu na zaistenie portu DisplayPort over USB Type-C. 4 Zaskrutkujte späť dve skrutky (M2 x 3) pripevňujúce kovovú konzolu na porte DisplayPort cez USB-C. 5 Pripojte kábel portu konektora napájania ku konektoru na systémovej doske.
h i j k l m n 12 Rám disku SSD karta SSD pevného disku pamäťový modul batéria spodný kryt karta SIM Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Kryt závesu displeja Demontáž krytu závesu displeja 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b 3 spodný kryt batéria Demontáž krytu závesu displeja: a b c Odskrutkujte skrutku M2 x 3, ktorá pripevňuje kryt závesu displeja k šasi [1].
Montáž krytu závesu displeja 1 Umiestnite kryt závesu displeja na záves displeja. 2 Zaskrutkujte späť skrutku M2 x 3, ktorá pripevňuje kryt závesu displeja k závesu displeja. 3 Zopakovaním krokov 1 a 2 namontujte druhý kryt závesu displeja. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b 5 batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
4 Uvoľnenie zostavy displeja: a b Odskrutkujte dve skrutky M2 x 5, ktoré pripevňujú zostavu displeja k počítaču [1]. Uvoľnite kábel antény WLAN a kábel displeja z vodiacich kanálov [2] [3].
5 Prevráťte počítač. 6 Demontáž zostavy displeja: a b 46 Odskrutkujte dve skrutky M2 x 5, ktoré pripevňujú zostavu displeja k počítaču . Otvorte displej .
c Vytiahnite zostavu displeja z počítača.
Montáž zostavy displeja 1 Šasi položte na rovný povrch. 2 Zostavu displeja zarovnajte s otvormi na skrutky v počítači a položte ju na šasi. 3 Zavrite veko notebooku. 4 Zaskrutkujte späť dve skrutky, ktoré pripevňujú zostavu displeja. 5 Zaskrutkujte späť skrutky, ktoré pripevňujú konzolu napájacieho konektora a kábel displeja k počítaču. 6 Obráťte počítač naopak a zaskrutkujte späť dve skrutky, ktoré pripevňujú zostavu displeja k počítaču.
Rám displeja Demontáž rámu displeja 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f 3 spodný kryt batéria karta WLAN karta WWAN (voliteľná) Kryt závesu displeja zostava displeja Demontáž rámu displeja: a Vypáčte rám displeja pri základni displeja [1].
Montáž rámu displeja 1 Umiestnite rám displeja na zostavu displeja. POZNÁMKA: Odstráňte ochrannú vrstvu lepidla na ráme panela LCD skôr, než umiestnite zostavu displeja. 2 Počnúc od horného rohu a postupujúc okolo celého rámu zatlačte na rám displeja, kým nezacvakne na svoje miesto do zostavy displeja.
4 Demontáž panela displeja: a b c Odlepte lepiacu pásku [1]. Odlepte lepiaci pásik, ktorý drží kábel displeja [2]. Nadvihnite západku a odpojte kábel displeja od konektora na paneli displeja [3] [4].
Montáž panela displeja 1 Kábel displeja pripojte ku konektoru a nalepte lepiacu pásku. 2 Nalepte vodivú pásku na zaistenie kábla displeja. 3 Znova umiestnite panel displeja tak, aby bol zarovnaný s držiakmi na skrutky v zostave displeja. 4 Zaskrutkujte späť štyri skrutky M2 x 3, ktoré pripevňujú panel displeja k zadnému krytu displeja.
Kábel displeja (eDP) Demontáž kábla displeja 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h spodný kryt batéria Karta WLAN karta WWAN (voliteľná) kryt závesu displeja zostava displeja rám displeja zobrazovací panel 3 Odpojte kábel kamery od konektora na module kamery [1]. 4 Odlepte kábel displeja od lepiacej plochy a vyberte ho zo zadného krytu displeja [2].
e f g h 4 Karta WLAN karta WWAN (voliteľná) batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Kamera Demontáž kamery 1 Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2 Demontujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h 3 spodný kryt batéria karta WLAN karta WWAN (voliteľná) kryt závesu displeja zostava displeja rám displeja panel displeja Demontáž kamery: a b 54 Odpojte kábel kamery od konektora na module kamery [1].
Montáž kamery 1 Kameru vložte do príslušného otvoru v zadnom kryte displeja. 2 Pripojte kábel kamery ku konektoru na module kamery. 3 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g h i 4 panel displeja rám displeja zostava displeja kryt závesu displeja karta WLAN karta WWAN (voliteľná) batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Montáž závesu displeja 1 Umiestnite záves displeja na zostavu displeja. 2 Zaskrutkujte späť 3 skrutky (M2,5 x 3), ktoré pripevňujú záves displeja k zostave displeja. 3 Zopakovaním krokov 1 a 2 namontujte druhý záves displeja. 4 Nainštalujte nasledujúce komponenty: a b c d e f g 5 kryt závesu displeja rám displeja zostava displeja Karta WLAN karta WWAN (voliteľná) batéria spodný kryt Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
a b c d e f g h i j k spodný kryt batéria Karta WLAN karta WWAN (voliteľná) kryt závesu displeja zostava displeja rám displeja zobrazovací panel záves displeja kábel displeja kamera Zostava zadného krytu displeja je zostávajúci komponent po odstránení všetkých komponentov. Montáž zostavy zadného krytu displeja 1 Zostavu zadného krytu displeja položte na rovný povrch.
a b c d e f g h i j k l m n o p q 3 karta SIM spodný kryt batéria pamäťový modul pevný disk karta SSD rám disku SSD Karta WLAN karta WWAN (voliteľná) mreža klávesnice klávesnica chladiča rám šasi ventilátor systému systémová doska kryt závesu displeja zostava displeja Zostávajúcim komponentom po odpojení všetkých komponentov je opierka dlaní. Montáž opierky dlaní 1 Umiestnite opierku dlaní na plochý povrch.
f g h i j k l m n o p q 3 sústava odvodu tepla klávesnica mreža klávesnice karta WWAN (voliteľná) Karta WLAN rám disku SSD karta SSD pevný disk pamäťový modul batéria spodný kryt karta SIM Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
3 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Ďalšie informácie o konfigurácii svojho počítača získate takto: • V systéme Windows 10 kliknite alebo ťuknite na položky Štart > Nastavenia > Systém > Informácie o systéme.
Tabuľka 3. Technické údaje pamäte Minimálna konfigurácia pamäte 4 GB Maximálna konfigurácia pamäte 32 GB Počet zásuviek 2 SoDIMM) Maximálna podporovaná pamäť na jednu zásuvku 16 GB Možnosti pamäte • • • • • • Typ 4 GB – 1 x 4 GB 8 GB – 1 x 8 GB 8 GB – 2 x 4 GB 16 GB – 2 x 8 GB 16 GB – 1 x 16 GB 32 GB – 2 x 16 GB DDR4 Rýchlosť • • 2 400 MHz pre procesor 8. generácie 2 133 MHz pre procesor 7.
Vlastnosť Technické údaje Vonkajšie rozhranie Kombinácia stereo slúchadiel/mikrofónu Reproduktory Dva Ovládanie hlasitosti Horúce klávesy Technické údaje videa Integrovaná Vlastnosť Technické údaje Typ Integrované na systémovej doske, s hardvérovou akceleráciou Radič UMA • Intel HD Graphics 620 • Intel UHD Graphics 620 Dátová zbernica Integrované video Podpora externej obrazovky • HDMI 1.
Rýchlosť obrázkov Až 30 snímok za sekundu POZNÁMKA: Systém sa ponúka v jednej konfigurácii aj bez kamery. Rozhrania a z Tabuľka 6. Rozhrania a z USB Tri porty USB 3.1 1. generácie (jeden s podporou PowerShare) 1 DisplayPort cez USB Type-C. Video Jeden port VGA, HDMI 1.4 (UMA)/HDMI 2.0 (vyhradený) Sieť Jeden port RJ-45 Modem NA Rozšírenie Čítačka pamäťových kariet SD 4.
Typy Technické údaje • 220 nitov Natívne rozlíšenie • 1 920 x 1 080 Obnovovacia frekvencia • 60 Hz Horizontálny uhol pohľadu • +85/– 85 stupňov Vertikálny uhol pohľadu • HD (1366 x 768), antireflexný, (16:9) WLED +85/– 85 stupňov Veľkosť • 14 inches Svietivosť/Jas (štandardne) • 220 nitov Natívne rozlíšenie • 1366 x 768 Obnovovacia frekvencia • 60 Hz Horizontálny uhol pohľadu • +/– 40 stupňov Vertikálny uhol pohľadu • FHD WVA (1920 x 1080) vstavaný dotykový displej s technológiou Trueli
Technické údaje klávesnice Vlastnosť Počet kláves Veľkosť Podsvietená klávesnica Technické údaje • USA: 82 klávesov • Spojené kráľovstvo: 83 kláves • Japonsko: 86 klávesov • Brazília: 84 klávesov Plná veľkosť • X= vzdialenosť stredov klávesov 19,05 mm • Y= vzdialenosť stredov klávesov 19,05 mm Áno (voliteľná) Definície funkcií klávesov klávesnice Niektoré klávesy na vašej klávesnici majú na sebe dve ikony.
Fn + Print Screen Zap./Vyp. bezdrôtového pripojenia Fn + šípka doľava Domov Fn + šípka doprava Koniec Technické údaje dotykového panela Vlastnosť Technické údaje Rozmery Šírka: 101,7mm Výška: 55,2mm Rozhranie Inter-integrovaný obvod Viacdotykový Podporuje ovládanie 4 prstami Tabuľka 9.
Vlastnosť 3-článková batéria s kapacitou 42 Wh 3-článková batéria s kapacitou 51 Wh 4-článková batéria s kapacitou 68 Wh 4-článková batéria s dlhou životnosťou Napätie Životnosť Technické údaje • 4-článková batéria s dlhou životnosťou • Dĺžka: 181 mm (7,126") • Šírka: 95,9 mm (3,78") • Výška: 7,05 mm (0,28") • Hmotnosť: 210,00 g • Dĺžka: 181 mm (7,126") • Šírka: 95,9 mm (3,78") • Výška: 7,05 mm (0,28") • Hmotnosť: 250,00 g • Dĺžka: 233 mm (9,17") • Šírka: 95,9 mm (3,78") • Výšk
Vlastnosť Technické údaje • 90 W adaptér, 7,4 mm valcový konektor Vstupné napätie 100 V~ až 240 V~ Vstupný prúd (maximálny) • 65 W napájací adaptér – 1,7 A • 65 W napájací adaptér bez obsahu BFR/PVC a halogénov – 1,7 A • 90 W napájací adaptér – 1,6 A Veľkosť adaptéra 7,4 mm Vstupná frekvencia 50 Hz až 60 Hz Výstupný prúd • 65 W napájací adaptér – 3,34 A (nepretržitý) • 65 W napájací adaptér bez obsahu BFR/PVC a halogénov – 3,34 A (nepretržitý) • 90 W napájací adaptér – 4,62 A (nepretrž
Relatívna vlhkosť Nadmorská výška (maximálna) Otrasy • Skladovanie: –40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F) • • Počas prevádzky: 10 % až 90 % (nekondenzujúca) Skladovanie: 0 % až 95 % (nekondenzujúca) • • Počas prevádzky: 3 048 m (10 000 stôp) Skladovanie: 10 668 m (35 000 stôp) • Počas prevádzky: 160 G s trvaním impulzu 2 ms (ekvivalentné s hodnotou 80 palcov/s) Skladovanie: 160 G s trvaním impulzu 2 ms (ekvivalentné s hodnotou 80 palcov/s) • Vibrácie • • Počas prevádzky: 0,66 Grms Skladovanie: 1,3
4 Technológia a komponenty V tejto kapitole nájdete informácie o technológiách a komponentoch, ktoré sú súčasťou systému. Témy: • Napájací adaptér • Kaby Lake – procesory Intel Core 7. generácie • Kaby Lake Refresh – procesory Intel Core 8. generácie • DDR4 • Rozhranie HDMI 1.4 • Rozhranie HDMI 1.
Parametre procesorov Kaby Lake Tabuľka 12.
– Intel Clear Video HD – zlepšenie vizuálnej kvality a vernosti farieb na prehrávanie v rozlíšení HD a pôsobivé prezeranie webu • Integrovaný pamäťový radič • Intel Smart Cache • Voliteľná technológia Intel vPro (na procesoroch i5/i7) s technológiou Active Management Technology 11.6 • Intel Rapid Storage Technology Parametre procesorov Kaby Lake Refresh Tabuľka 13.
Obrázok 1. Rozdiel v zárezoch Väčšia hrúbka Moduly DDR4 sú o čosi hrubšie ako moduly DD3, aby na ne bolo možné umiestniť viac signálnych vrstiev. Obrázok 2. Rozdiel v hrúbke Zakrivený okraj Moduly DDR4 disponujú zakriveným okrajom, vďaka ktorému je zasunutie jednoduchšie a znižuje sa námaha na plošných spojoch počas montáže pamäte. Obrázok 3.
s rozhraním HDMI a DVD prehrávače. Primárnou výhodou je zníženie počtu káblov a opatrenia na ochranu obsahu. HDMI podporuje štandardné, vylepšené video, video vo vysokom rozlíšení spolu s viackanálovým digitálnym zvukom prostredníctvom jediného kábla. POZNÁMKA: HDMI 1.4 bude ponúkať aj podporu 5.1-kanálového zvuku. Funkcie rozhrania HDMI 1.
• • • • • Typ obsahu – signalizácia typov obsahu medzi displejom a zdrojovými zariadeniami v reálnom čase umožňuje TV optimalizovať nastavenia obrazu na základe typu obsahu Ďalší priestor pre farby – pridáva podporu ďalších farebných modelov využívaných pri digitálnej fotografii a počítačovej grafike.
Rýchlosť Momentálne existujú 3 rýchlostné režimy zadefinované vo svetle najnovšieho rozhrania USB 3.0/USB 3.1 Gen 1. Sú to režimy Super-Speed, Hi-Speed a Full-Speed. Nový režim SuperSpeed ponúka prenosovú rýchlosť 4,8 Gb/s. Hoci majú dva režimy USB názov Hi-Speed (s vysokou rýchlosťou) a Full-Speed (s plnou rýchlosťou) a bežne sa zvyknú označovať ako USB 2.0 a 1.1, sú pomalšie a stále ponúkajú prenosovú rýchlosť len 480 Mb/s a 12 Mb/s, no naďalej sa využívajú kvôli spätnej kompatibilite. USB 3.0/USB 3.
• USB kľúče a čítačky s rozhraním USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 • Disky SSD s rozhraním USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 • Polia RAID s rozhraním USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 • Disky optických médií • Multimediálne zariadenia • Sieť • Adaptérové karty a rozbočovače s rozhraním USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Kompatibilita Dobrá správa je, že pri vývoji rozhrania USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 sa od začiatku starostlivo dbalo na to, aby dokázalo bezproblémovo fungovať so štandardom USB 2.0.
funkcia je obojsmerná, takže zariadenie môže byť napájané alebo môže samo napájať. A zariadenie je možné napájať súčasne s prenosom údajov. Mohlo by to znamenať koniec všetkých špeciálnych nabíjacích káblov pre notebooky – všetko by bolo napájané štandardizovaným USB pripojením. Svoj notebook by ste mohli nabíjať pomocou prenosnej batérie, ktorú dnes využívate na nabíjanie inteligentného telefónu a ostatných prenosných zariadení.
5 Možnosti programu System Setup POZNÁMKA: V závislosti od počítača a v ňom nainštalovaných zariadení sa položky uvedené v tejto časti môžu, ale nemusia zobraziť.
Navigačné klávesy POZNÁMKA: Väčšina zmien, ktoré vykonáte v nástroji System Setup, sa zaznamená, ale bude neúčinná, kým nereštartujete systém. Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii. Tabulátor Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti.
Možnosti Popis • Memory Information (Informácie o pamäti): Zobrazí nainštalovanú pamäť, dostupnú pamäť, rýchlosť pamäte, režim kanálov pamäte, technológiu pamäte, veľkosť DIMM A a veľkosť DIMM B. • Processor Information (Informácie o procesore): Zobrazí typ procesora, počet jadier, identifikátor procesora, aktuálnu rýchlosť taktovania, minimálnu rýchlosť taktovania, maximálnu rýchlosť taktovania, vyrovnávaciu pamäť procesora L2, vyrovnávaciu pamäť procesora L3, podporu HT a 64-bitovú technológiu.
Možnosti Popis • SMART Reporting Toto pole riadi, či budú chyby pevného disku pre integrované diskové jednotky hlásené počas štartu systému. Táto technológia je súčasťou špecifikácie SMART (Self-Monitoring Analysis a Reporting Technology). Táto možnosť je v predvolenom nastavení zakázaná. • USB Configuration M.2 PCI-e SSD-0 Enable SMART Reporting (Povoliť hlásenia SMART) Je to voliteľná funkcia. Toto pole konfiguruje integrovaný radič rozhrania USB.
Možnosti na obrazovke Video Možnosti Popis Jas displeja LCD Umožňuje nastaviť jas displeja v závislosti od zdroja napájania (pri napájaní batériou a napájacím adaptérom). POZNÁMKA: Nastavenie Video je viditeľné, iba ak je v systéme nainštalovaná grafická karta. Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie) Možnosti Popis Admin Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť heslo správcu (admin). POZNÁMKA: Heslo správcu musíte nastaviť pred nastavením systémového hesla alebo hesla pevného disku.
Možnosti Popis Predvolené nastavenie: Je vybratá možnosť Allow Non-Admin Password Changes (Povoliť zmeny hesla aj inou osobou ako správca). Non-Admin Setup Changes (Zmeny nastavení inou osobou ako správcom) Umožňuje určiť, či sú povolené zmeny možností nastavenia, keď je nastavené heslo správcu. Pri zakázaní sa možnosti nastavenia uzamknú heslom správcu. Možnosť Allow wireless switch changes (Povoliť zmeny bezdrôtového prepínača) je v predvolenom nastavení zakázaná.
Možnosti Popis Admin Setup Lockout Umožní zabrániť používateľom vstúpiť do nastavení, ak je nastavené heslo správcu. Master Password Lockout Umožňuje zakázať podporu hlavného hesla.
Možnosti Enclave Memory Size Popis • Disabled (Zakázané) • Enabled (Povolené) • Software Controlled (Kontrolované softvérom – predvolené nastavenie) Táto možnosť nastavuje hodnotu SGX Enclave Reserve Memory Size (Veľkosť pamäte vyhradenej pre enklávy rozšírenia na ochranu softvéru). Možnosti sú: • 32 MB • 64 MB • 128 MB Možnosti na obrazovke Performance (Výkon) Možnosti Popis Multi Core Support Toto pole špecifikuje, či má proces povolené jedno alebo všetky jadrá.
Možnosti na obrazovke Power Management (Správa napájania) Možnosti AC Behavior Popis Umožňuje povoliť alebo zakázať automatické zapnutie počítača, pokiaľ je pripojený napájací adaptér. Predvolené nastavenie: Možnosť Wake on AC (Zobudiť po pripojení sieťového adaptéra) nie je vybratá. Enable Intel Speed Shift Technology možnosť Enable Intel Speed Shift Technology je predvolene zapnutá. Auto On Time Umožňuje nastaviť čas, kedy sa musí počítač automaticky zapnúť.
Možnosti Popis Advanced Battery Charge Configuration Táto možnosť umožňuje dosiahnuť čo najlepší stav batérie. Povolením tejto možnosti bude systém počas hodín mimo prevádzky používať štandardný algoritmus nabíjania a ďalšie techniky na zlepšenie stavu batérie. Disabled (Zakázané) Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané) Primary Battery Charge Configuration Umožňuje vybrať režim nabíjania batérie.
Možnosti Popis Fn Lock Options Umožňuje prepínať pomocou kombinácií horúcich kláves Fn + Esc primárne správanie kláves F1 – F12 v rozsahu ich štandardných a sekundárnych funkcií. Zakázaním tejto možnosti nebudete môcť dynamicky prepínať medzi primárnym a sekundárnym správaním kláves. Dostupné možnosti: Fastboot Extended BIOS POST Time Full Screen Logo • Fn Lock (Uzamknuté Fn). Táto možnosť je predvolená.
Možnosti Popis VT for Direct I/O Povoľuje alebo zakazuje aplikácii Virtual Machine Monitor (VMM) využívať dodatočné hardvérové možnosti, ktoré technológia Intel® Virtualization poskytuje pre priamy vstup/výstup. Enable VT for Direct I/O (Povoliť VT pre priamy vstup/výstup): táto možnosť je predvolene povolená. Trusted Execution Toto pole určuje, či môže monitor virtuálneho prístroja (MVMM) používať prídavné funkcie hardvéru, ktoré ponúka technológia Intel Trusted Execution.
Možnosti BIOS Recovery Popis • Interný disk SSD M.2 PCIe • Internal eMMC Toto pole umožňuje obnovenie systému z niektorých chybných stavov systému BIOS pomocou súboru obnovenia na hlavnom pevnom disku alebo na externom kľúči USB.
6 Softvér Táto kapitola uvádza podporované operačné systémy spolu s pokynmi na inštaláciu ovládačov. Témy: • Konfigurácie operačného systému • Stiahnutie ovládačov Konfigurácie operačného systému Táto téma uvádza operačný systém, ktorý váš systém podporuje. Tabuľka 15. Operačné systémy Microsoft Windows Microsoft® Windows 10 Pro, 64-bitová verzia Microsoft® Windows 10 Home, 64-bitová verzia Ubuntu 16.04 LTS, 64-bitová verzia Iné NeoKylin 6.
• Ovládač zariadenia Management Engine • Ovládač pamäťovej karty Realtek s rozhraním PCIe Ovládač sériového vstupno-výstupného rozhrania Skontrolujte, či sú v počítači nainštalované ovládače dotykového panela, klávesnice a infračervenej kamery. Obrázok 4. Ovládač sériového vstupno-výstupného rozhrania Ovládač grafickej karty Skontrolujte, či je v počítači nainštalovaný ovládač grafickej karty. Tabuľka 16.
Sieťové ovládače Nainštalujte ovládače karty WLAN a rozhrania Bluetooth z webovej stránky podpory firmy Dell. Tabuľka 17. Sieťové ovládače Pred inštaláciou Po inštalácii Zvukové zariadenia Realtek Skontrolujte, či sú už v počítači nainštalované zvukové ovládače. Tabuľka 18. Zvukové zariadenia Realtek Pred inštaláciou Po inštalácii Ovládače rozhrania SATA Ak chcete dosiahnuť čo najlepší výkon, nainštalujte si, prosím, najnovší ovládač Intel Rapid Storage.
Ovládače zabezpečenia V tejto časti je uvedený zoznam zariadení na zabezpečenie systému, ktoré sú uvedené v Správcovi zariadení. Ovládače zariadení na zabezpečenie systému Skontrolujte, či už sú v počítači nainštalované ovládače zariadení na zabezpečenie systému. Ovládače snímača odtlačkov prstov Skontrolujte, či sú v počítači nainštalované ovládače snímača odtlačkov prstov.
7 Riešenie problémov Diagnostika ePSA (Rozšírená diagnostika systému pred spustením) Diagnostika ePSA (tiež nazývaná aj systémová diagnostika) vykonáva kompletnú kontrolu vášho hardvéru. ePSA je vstavaná v systéme BIOS a spúšťa ju interne systém BIOS.
Poznačte si chybový kód a obráťte sa na Dell. Spustenie diagnostiky ePSA Spustite diagnostiku jedným z dvoch nižšie uvedených spôsobov: 1 Zapnite počítač. 2 Keď sa počas zavádzania systému objaví logo Dell, stlačte kláves F12. 3 Na obrazovke s ponukou zavádzania systému vyberte pomocou klávesov so šípkou nadol a nahor položku Diagnostics (Diagnostika) a stlačte kláves Enter.
• Allow BIOS Downgrade (Povoliť návrat na staršiu verziu) 98 Riešenie problémov
8 Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
