Latitude 5495 Manual del propietario Modelo reglamentario: P72G Tipo reglamentario: P72G003
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Contenido 1 Manipulación del equipo................................................................................................................................. 7 Precauciones de seguridad............................................................................................................................................... 7 Alimentación en modo de espera................................................................................................................................
Extracción de la tarjeta WWAN................................................................................................................................24 Instalación de la tarjeta WWAN................................................................................................................................25 Carcasa del chasis............................................................................................................................................................
Extracción del cable de la pantalla:.......................................................................................................................... 56 Instalación del cable de la pantalla: ......................................................................................................................... 56 Cámara..............................................................................................................................................................................
Ventajas de Displayport por USB de tipo C.............................................................................................................74 USB Tipo C........................................................................................................................................................................74 Modo alternativo........................................................................................................................................................
1 Manipulación del equipo Temas: • Precauciones de seguridad • Antes de manipular el interior del equipo • Después de manipular el interior del equipo Precauciones de seguridad En el capítulo Precauciones de seguridad, se detallan los principales pasos que se deben seguir antes de efectuar cualquier instrucción de desmontaje.
maneras que tal vez no sean evidentes y causar, por ejemplo, problemas intermitentes o acortar la duración de los productos. Mientras la industria exige requisitos de menor alimentación y mayor densidad, la protección contra ESD es una preocupación que aumenta. Debido a la mayor densidad de los semiconductores utilizados en los últimos productos Dell, la sensibilidad a daños estáticos es actualmente más alta que la de los productos Dell anteriores.
enlace de la muñequera en el probador mientras está sujeta a su muñeca y presione el botón para realizar la prueba. Si la prueba resulta satisfactoria, se enciende un LED verde; si la prueba falla, se enciende un LED rojo y suena una alarma. • Elementos aislantes: es muy importante mantener los dispositivos sensibles a ESD, como las cajas de plástico de los disipadores de calor, alejados de las piezas internas que son aislantes y, a menudo, están muy cargadas.
Después de manipular el interior del equipo Una vez finalizado el procedimiento de instalación, asegúrese de conectar los dispositivos externos, las tarjetas y los cables antes de encender el equipo. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en la computadora, utilice únicamente la batería diseñada específicamente para esta computadora Dell. No utilice baterías diseñadas para otros equipos Dell. 1 Coloque la batería. 2 Coloque la cubierta de la base.
2 Desmontaje y reensamblaje Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas: • Destornillador Phillips núm. 0 • Destornillador Phillips núm. 1 • Punta trazadora de plástico NOTA: El destornillador n.º 0 es para tornillos 0-1 y el destornillador n.º 1 es para tornillos 2-4 Lista de tornillos La siguiente tabla proporciona la lista de tornillos que se utilizan para fijar los diferentes componentes. Tabla 1.
Componente Fijado al Tipo de tornillo Cantidad Unidad de disco duro Carcasa del chasis M2 x 2,7 4 Carcasa del chasis Chasis M2,0 x 5, M2 x 3 (de cabeza pequeña) 8, 5 Panel de almohadilla de contacto (botón) Ensamblaje del reposamanos M2 x 3 (de cabeza pequeña) 2 Módulo de la tarjeta inteligente Ensamblaje del reposamanos M2 x 3 (de cabeza pequeña) 2 Soporte de lectora de huellas dactilares (opcional) Ensamblaje del reposamanos M2 x 2 1 Placa del módulo de identidad de suscripciones (
4 Empuje la bandeja de la tarjeta SIM dentro de la ranura hasta que encaje en su lugar [2]. Tarjeta SD (opcional) La tarjeta SD es un componente opcional. Extracción de la tarjeta SD 1 Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la computadora 2 Empuje la tarjeta SD para que salga de su ranura, y, a continuación, quítela del sistema. Instalación de la tarjeta SD 1 Empuje la tarjeta SD al interior de su ranura hasta oír un clic.
Cubierta de la base Extracción de la cubierta de la base 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Para extraer la cubierta de la base: a b Afloje los 8 tornillos cautivos que fijan la cubierta de la base al sistema [1]. Haga palanca en la cubierta de la base desde el hueco en la parte superior borde [2] y continúe haciendo palanca a través de los lados exteriores en el sentido de las agujas del reloj para liberarla.
Instalación de la cubierta de la base. 1 Alinee la cubierta de la base con los soportes para tornillos en el sistema y presione los lados de la cubierta de la base. 2 Ajuste los 8 tornillos cautivos para fijar la cubierta de la base al sistema. 3 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Batería Extracción de la batería 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga la cubierta de la base.
Instalación de la batería 1 Inserte la batería en la ranura en el sistema. 2 Coloque el cable de la batería a través del canal de enrutamiento. 3 Ajuste el tornillo cautivo M2x6 para fijar la batería al sistema. 4 Conecte el cable de la batería al conector de la placa base. 5 Instale la cubierta de la base. 6 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
NOTA: Esto solo se aplica a la versión SATA 2280 M.2 de la unidad SSD Instalación de la tarjeta SSD 1 Inserte la tarjeta de la SSD en el conector del sistema. 2 Reemplace el tornillo M2x3 que fija la tarjeta SSD al sistema. 3 Coloque el protector de Mylar en la SSD. 4 Coloque: a b 5 La batería La cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
b Levante el marco para separarlo del sistema [2]. Instalación del marco de la SSD 1 Coloque el marco de la unidad SSD en la ranura del sistema. 2 Reemplace el tornillo M2x3 que fija el marco de la unidad SSD al sistema. 3 Coloque: a b c 4 la tarjeta SSD La batería La cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
c Levante la unidad de disco duro del sistema. Instalación de la unidad de disco duro 1 Inserte la unidad de disco duro en la ranura del sistema. 2 Reemplace los tornillos M2 x 2.7 para fijar la unidad de disco duro al sistema.
3 Conecte el cable de la unidad de disco duro al conector en la placa base. 4 Coloque: a b 5 La batería La cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del sistema. Batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
a b 4 La batería La cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Módulos de memoria Extracción del módulo de memoria 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b 3 La cubierta de la base La batería Para extraer el módulo de memoria, realice lo siguiente: a b Tire de los ganchos de fijación del módulo de memoria hasta que se libere el módulo de memoria [1].
3 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Tarjeta WLAN Extracción de la tarjeta WLAN 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b 3 La cubierta de la base La batería Para quitar la tarjeta WLAN, realice lo siguiente: a b c d 22 Quite el tornillo (M2 x 3) que fija el soporte para tarjeta WLAN al sistema [1]. Extraiga el soporte de la tarjeta WLAN que fija los cables de la antena WLAN [2].
Desmontaje y reensamblaje 23
Instalación de la tarjeta WLAN 1 Inserte la tarjeta WLAN en el conector de la placa base. 2 Conecte los cables de la antena WLAN a sus respectivos conectores de la tarjeta WLAN. 3 Coloque el soporte de la tarjeta WLAN para fijar los cables WLAN. 4 Reemplace el tornillo M2x3 para fijar la tarjeta WLAN al sistema. 5 Coloque: a b 6 La batería La cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Instalación de la tarjeta WWAN 1 Inserte la tarjeta WWAN en la ranura del sistema. 2 Conecte los cables de la antena WWAN en los conectores de la tarjeta WWAN. 3 Coloque el soporte metálico en la tarjeta WWAN. 4 Coloque el tornillo para fijar la tarjeta WWAN a la computadora. 5 Coloque: a b 6 La batería La cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
f g Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) NOTA: Hay dos tamaños de tornillo diferentes para la carcasa del chasis: M2x5 8ea y M2x3 5ea 3 Para soltar la carcasa del chasis, realice lo siguiente: a b Desenrute los cables de WLAN y WWAN de los canales de enrutamiento [1]. Levante el pestillo y desconecte el cable de retroiluminación del teclado y el cable del teclado de sus conectores [2, 3, 4, 5] en el sistema. NOTA: Es posible que haya más de un cable para desconectar en función del tipo de teclado.
Instalación de la carcasa del chasis 1 Coloque la carcasa del chasis en la ranura del sistema. NOTA: Tire suavemente del cable del teclado y de los cables de retroiluminación del teclado a través de la separación en la carcasa del chasis antes de colocar la carcasa en la ranura del sistema. 2 Reemplace los cinco tornillos (M2x3) y ocho tornillos (M2x5) para fijar la carcasa del chasis al sistema.
Extracción del lector de huellas dactilares 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b c d e f g h 3 La cubierta de la base La batería Unidad de disco duro la tarjeta SSD Marco de SSD Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) carcasa del chasis Para extraer el lector de huellas dactilares, realice lo siguiente: a b c d 28 Levante el pestillo y desconecte el cable de la lectora de huellas dactilares del conector de la lectora [1].
Instalación del lector de huellas dactilares 1 Coloque la lectora de huellas dactilares en la ranura del reposamanos. 2 Coloque el soporte de metal en la lectora de huellas dactilares y coloque el tornillo M2 x 2 para fijar el soporte de la lectora de huellas dactilares al sistema. 3 Conecte el cable de la lectora de huellas dactilares al conector de la lectora.
Instalación de los botones de la almohadilla de contacto 1 Coloque el panel de la almohadilla de contacto en la ranura de la computadora y coloque los dos tornillos M2 x 3 para fijarlo al sistema. 2 Conecte el cable de la almohadilla de contacto al conector en el sistema.
b c d e f g h 3 La batería Unidad de disco duro la tarjeta SSD Marco de SSD Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) carcasa del chasis Para extraer el del disipador de calor, realice lo siguiente: a b Desconecte el cable del ventilador del sistema del conector de la placa base [1]. Quite los seis tornillos (M2x3) que fijan el ensamblaje del disipador de calor a la tarjeta madre del sistema [2].
Desmontaje y reensamblaje
Instalación del ensamblaje del disipador de calor 1 Coloque el ensamblaje del disipador de calor en la placa base. 2 Vuelva a colocar los seis tornillos (M2x3) que fijan el ensamblaje del disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. NOTA: 3 • Coloque los tornillos del ensamblaje del disipador de calor en orden secuencial, según lo indicado en el disipador de calor. Conecte el cable del ventilador del sistema al conector de la placa base.
NOTA: Utilice un instrumento de plástico acabado en punta para extraer el entramado del teclado de los puntos de palanca y moverlo alrededor del reborde para la extracción. Instalación del entramado del teclado 1 Coloque el entramado del teclado sobre el teclado y presione a lo largo de los bordes y entre las filas de teclas hasta que encaje en su lugar. 2 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
c d e Dé vuelta el sistema y abra la laptop en modo de vista frontal. Extraiga los cinco tornillos (M2x2.5) que fijan el teclado al sistema [1]. Dé vuelta el teclado desde la parte inferior y levántelo para extraerlo del sistema junto con el cable del teclado y el cable de la luz de fondo del teclado [2]s. ADVERTENCIA: Tire suavemente del cable del teclado y el cable de la luz de fondo del teclado colocados debajo de la carcasa del chasis para evitar daños en los cables.
Desmontaje y reensamblaje
Instalación del teclado 1 Sostenga el teclado y coloque el cable del teclado y los cables de retroiluminación del teclado a través del reposamanos en el sistema. 2 Alinee el teclado con los soportes para tornillos del sistema. 3 Reemplace los tornillos (cinco) (M2x2.5) para fijar el teclado al sistema. 4 Dé la vuelta al sistema y conecte el cable del teclado y el cable de retroiluminación del teclado a los conectores en el sistema.
Instalación del puerto del conector de alimentación 1 Alinee el puerto del conector de alimentación a lo largo de las muescas en la ranura y empújelo hacia abajo. 2 Coloque el soporte de metal en el puerto del conector de alimentación. 3 Reemplace el tornillo M2x3 que fija un extremo del soporte del conector de alimentación al puerto del conector de alimentación. 4 Conecte el cable del conector de alimentación al conector de la placa del sistema.
d e f g h 3 la tarjeta SSD Marco de SSD Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) carcasa del chasis Para extraer la placa de LED, realice lo siguiente: a b c Levante el pestillo y quite el cable LED conectado al conector en la placa LED [1]. Quite el tornillo (M2.0x2.0) que fija la placa LED al sistema [2]. Levante la placa de LED del conector como se muestra en la figura [3]. Instalación de la placa LED 1 Coloque la placa LED en su ranura en el sistema. 2 Reemplace el tornillo M2.0 x 2.
Módulo de tarjeta inteligente Extracción de la placa del lector de tarjetas inteligentes 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación de la placa del lector de tarjetas inteligentes 1 Inserte la placa del lector de tarjetas inteligentes de forma tal que quede alineada con las lengüetas del chasis. 2 Coloque los 2 tornillos (M2x3) para fijar la placa del lector de tarjetas inteligentes al sistema. 3 Coloque el cable de la placa del lector de tarjetas inteligentes y conéctelo al conector.
Placa base Extracción de la placa base 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
4 Para soltar la placa base, realice lo siguiente: a b c 5 d e Dé vuelta el sistema y quite los dos tornillos M2x3 que fija el soporte del cable de la pantalla en su lugar [1]. Levante el soporte del cable de la pantalla de metal del sistema [2]. Desconecte los cables de la pantalla de los conectores de la tarjeta madre del sistema [3] y retire la cinta adhesiva que fija el cable de la pantalla al sistema. Desconecte el cable del puerto del conector de alimentación del conector de la placa base [4].
Instalación de la placa base 1 Alinee la placa base con los soportes para tornillos del equipo. NOTA: Introduzca los cables a través de las aperturas en el área del teclado al colocar la tarjeta madre del sistema en la computadora. 2 Coloque los cuatro tornillos M2 x 3 para fijar la tarjeta madre del sistema al sistema. 3 Coloque el soporte de metal para fijar el DisplayPort por USB de tipo C.
f g h i j k l m 12 Tarjeta WLAN Marco de SSD la tarjeta SSD ensamblaje del Módulo de memoria La batería La cubierta de la base Tarjeta SIM Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Altavoz Extracción del altavoz 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación del altavoz 1 Inserte el módulo del altavoz de forma tal que esté alineado con los nodos en el chasis. 2 Pase los cables de los altavoces a través de las guías de colocación.
Cubierta de bisagra de la pantalla Extracción de la cubierta con bisagras de la pantalla: 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b 3 La cubierta de la base La batería Para extraer la cubierta con bisagras de la pantalla, realice lo siguiente: a b c Extraiga el tornillo M2x3 que fija la cubierta con bisagras de la pantalla al chasis [1]. Levante la cubierta con bisagras de la pantalla para quitarla de la bisagra de la pantalla [2].
5 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Ensamblaje de la pantalla Extracción del ensamblaje de la pantalla 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b c d e 3 Para desconectar el cable de la pantalla: a b c d e 4 La cubierta de la base La batería Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) la cubierta de bisagras de la pantalla Quite los cables de WLAN y WWAN de las guías de colocación [1].
5 Dé vuelta la computadora. 6 Para extraer el ensamblaje de la pantalla: a b Quite los dos tornillos M2x5 que fijan el ensamblaje de la pantalla a la computadora [1]. Abra la pantalla [2].
c 50 Levante el conjunto de la pantalla del equipo.
Instalación del ensamblaje de la pantalla 1 Coloque el chasis sobre una superficie plana. 2 Alinee el ensamblaje de la pantalla con los soportes para tornillos del sistema y colóquelo en el chasis. 3 Cierre la pantalla. 4 Coloque los dos tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla. 5 Dé la vuelta al sistema y reemplace dos tornillos para fijar el ensamblaje de la pantalla al sistema.
Embellecedor de la pantalla Extracción del embellecedor de la pantalla 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b c d e f 3 cubierta de la base batería Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) Cubierta de la bisagra de la pantalla ensamblaje de la pantalla Para extraer el embellecedor de la pantalla: a b c Haga palanca en el embellecedor de la pantalla en la base de la pantalla [1]. Levante y extraiga el embellecedor de la pantalla [2].
NOTA: Retire la cubierta protectora en el adhesivo en el embellecedor del LCD antes de colocarla en el ensamblaje de la pantalla. 2 Empezando por la esquina superior, presione en el embellecedor de la pantalla y continúe alrededor de todo el embellecedor hasta que encaje en el ensamblaje de la pantalla con un clic.
4 Para extraer el panel de la pantalla: a b c 54 Retire la cinta conductora [1]. Quite la tira adhesiva que fija el cable de la pantalla [2]. Levante el pestillo y desconecte el cable de la pantalla del conector en el panel de la pantalla [3] [4].
Instalación del panel de la pantalla: 1 Conecte el cable de la pantalla al conector y fije la tira adhesiva. 2 Adhiera la cinta conductora para fijar el cable de la pantalla. 3 Reemplace el panel de la pantalla para alinearlo con los soportes para tornillos en el ensamblaje de la pantalla. 4 Reemplace los cuatro tornillos M2x3 para fijar el panel de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla.
Cable de la pantalla (eDP) Extracción del cable de la pantalla: 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b c d e f g h La cubierta de la base La batería Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) la cubierta de bisagras de la pantalla el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla Panel de la pantalla 3 Desconecte el cable de la cámara del conector en el módulo de la cámara [1].
3 Coloque: a b c d e f g h 4 Panel de la pantalla el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla la cubierta de bisagras de la pantalla Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) La batería La cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Cámara Extracción de la cámara 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación de la cámara 1 Inserte la cámara en la ranura en la cubierta posterior de la pantalla. 2 Conecte el cable de la cámara al conector al módulo de la cámara. 3 Coloque: a b c d e f g h i 4 panel de la pantalla el embellecedor de la pantalla ensamblaje de la pantalla la cubierta de bisagras de la pantalla tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) módulo de memoria batería cubierta de la base Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Bisagras de la pantalla Extracción de la bisagra de la pantalla: 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b c d e f g 3 La cubierta de la base La batería Tarjeta WLAN Tarjeta WWAN (opcional) la cubierta de bisagras de la pantalla el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla Para quitar la bisagra de la pantalla, realice lo siguiente: a b c Quite los 3 tornillos (M2.
Instalación de la bisagra de la pantalla: 1 Coloque la bisagra de la pantalla en el conjunto de la pantalla. 2 Reemplace los 3 tornillos (M2.5x3) para fijar la bisagra de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. 3 Repita los pasos 1 y 2 para instalar la otra bisagra de la pantalla.
Instalación del conjunto de la cubierta posterior de la pantalla: 1 Coloque el conjunto de la cubierta posterior de la pantalla sobre una superficie plana.
Instalación del reposamanos 1 Coloque el ensamblaje del reposamanos sobre una superficie plana.
3 Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo en: • En Windows 10, haga clic o toque Inicio > Sistema > Acerca de.
Especificaciones de la memoria La computadora admite un máximo de 32 GB de memoria. Tabla 3.
Función Especificación Controles de volumen Teclas de acceso rápido Especificaciones de vídeo Integrada Función Especificación Tipo Integrado en la placa base, acelerado por hardware Controladora UMA AMD Radeon Vega Tipo de bus Vídeo integrado Compatible con pantalla externa eDP (interno), HDMI 2.0 (UMA)/HDMI 2.
Características Especificación Opciones de LAN inalámbrica • Adaptador inalámbrico Qualcomm QCA61x4A 802.11ac de doble banda (2x2) + Bluetooth 4.1 • Adaptador inalámbrico Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO de doble banda y de rango extendido (2x2) wifi + Bluetooth 4.1 LE Opciones de banda ancha móvil opcional • • Qualcomm® Snapdragon™ X7 LTE-A (DW5811e) (EMEA/APJ/ROW) Qualcomm® Snapdragon™ X7 LTE-A (DW5811e) para AT&T, Verizon y Sprint, EE. UU.
Separación entre teclas X = 19,05 mm Separación entre teclas Y = 19,05 mm Opción de teclado retroiluminado Sí (opcional) Especificaciones de la almohadilla de contacto Tabla 7. Panel táctil Ancho: 99,5 mm Dimensiones Altura: 53 mm Interfaz Circuito inter-integrado Función multitáctil Compatibilidad con 4 dedos Especificaciones de la batería En este tema, se muestran las especificaciones detalladas de la batería. Tabla 8.
42 W/h 51 W/h 68 W/h Batería de 4 celdas de duración de ciclo prolongado Tiempo de carga (ExpressCharge) 0~15 °C: 4 horas, 16~45 °C: 2 horas, 46~60 °C: 3 horas Compatible con ExpressCharge Sí Compatible con BATTMAN Sí Vida útil (aproximada) Paquete estándar : 1 año de garantía para 300 ciclos, paquete LCL: 3 años de garantía para 1000 ciclos (68 W/h solamente) Sí Sí Especificaciones del adaptador de CA Función Especificación Tipo 65 W y 90 W Tensión de entrada De 100 V CA a 240 V CA Corr
Altura • Parte frontal: 20.3 mm (0.8 pulgadas) • Parte posterior: 22.45 mm (0.9 pulgadas) Anchura 333.4 mm (13.12 pulgadas) Profundidad 228.9 mm (9.01 pulgadas) NOTA: El peso del sistema y el peso de envío se basan en una configuración típica y pueden variar en función de la configuración real.
4 Tecnología y componentes En este capítulo se ofrece información detallada sobre la tecnología y los componentes disponibles en el sistema. Temas: • DDR4 • HDMI 2.0 • Características de USB • USB Tipo C DDR4 La memoria DDR4 (cuarta generación de velocidad de datos doble) es una sucesora de mayor velocidad de las tecnologías DDR2 y DDR3. Permite hasta 512 GB de capacidad, en comparación con el máximo de 128 GB por DIMM de la DDR3.
Figura 2. Diferencia de grosor Borde curvo Los módulos DDR4 presentan un borde curvo para facilitar la inserción y aliviar la presión sobre el PCB durante instalación de la memoria. Figura 3. Borde curvo Errores de memoria Los errores de memoria en el sistema muestran el nuevo código de error ON-FLASH-FLASH u ON-FLASH-ON. Si toda la memoria falla, el LCD no se enciende.
• Compatibilidad con 4K: ofrece resoluciones de vídeo muy superiores a 1080p y compatibilidad con pantallas de última generación que rivalizarán con los sistemas de cine digital utilizados en muchas salas de cine comercial. • Conector HDMI Micro: un nuevo conector de menor tamaño para teléfonos y otros dispositivos portátiles compatible con resoluciones de vídeo de hasta 1080p.
Velocidad Actualmente, hay 3 modos de velocidad definidas según la especificación del USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 más reciente. Éstas son: SuperSpeed, alta velocidad y velocidad máxima. El nuevo modo SuperSpeed tiene una velocidad de transferencia de 4,8 Gbps. Mientras que la especificación conserva el modo de alta velocidad y velocidad máxima, comúnmente conocidos como USB 2.0 y 1.
• • • • • • • • Adaptadores y acoplamiento de unidades USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Lectores y unidades Flash USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Unidades de estado sólido USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 RAID USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Unidades ópticas Dispositivos multimedia Sistema de red Tarjetas de adaptador y concentradores USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 Compatibilidad La buena noticia es que el USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 se ha planificado cuidadosamente desde el principio para coexistir sin inconvenientes con el USB 2.0.
potencia, con la que se podrá cargar el teléfono, pero no más que eso. Una laptop podría requerir hasta 60 vatios, por ejemplo. La especificación USB Power Delivery sube la entrega de alimentación a 100 vatios. Es bidireccional, por lo que un dispositivo puede enviar o recibir alimentación. Y esa alimentación se puede transferir al mismo tiempo que el dispositivo transmite datos a través de la conexión.
5 Software En este capítulo se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Temas: • Configuración del sistema operativo • Descarga de los controladores de Windows Configuración del sistema operativo En este tema, se muestra el sistema operativo compatible con el sistema. Tabla 10. Sistemas operativos Microsoft Windows Windows 10 Pro de 64 bits Windows 10 Home de 64 bits Ubuntu 16.
• AMD High Definition Audio Controller Controlador de E/S de serie Compruebe si los controladores de la almohadilla de contacto, de la cámara infrarroja y del teclado ya están instalados. Figura 4. Controlador de E/S de serie Controlador de controladora de gráficos Compruebe si los controladores de controladora de gráficos ya están instalados en la computadora. Figura 5. Controlador de controladora de gráficos Controladores USB Compruebe si los controladores USB ya están instalados en la computadora.
Controladores de red Instale los controladores de WLAN y Bluetooth desde el sitio de soporte de Dell. Tabla 11. Controladores de red Antes de la instalación Después de la instalación Controladores de audio Compruebe si los controladores de audio ya están instalados en la computadora.
Figura 6. Controladores de audio Controladores de seguridad En esta sección, se enumeran los dispositivos de seguridad en el Administrador de dispositivos. Controladores de dispositivo de seguridad Compruebe si los controladores de dispositivo de seguridad están instalados en la computadora.
6 Opciones de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos instalados.
La pantalla de secuencia de inicio también muestra la opción de acceso a la pantalla de la configuración del sistema. Teclas de navegación NOTA: Para la mayoría de las opciones de configuración del sistema, se registran los cambios efectuados, pero no se aplican hasta que se reinicia el sistema. Teclas Navegación Flecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior. Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente.
Opción Descripción Información del sistema En esta sección se enumeran las principales características de hardware del equipo. • System Information (Información del sistema): muestra el nombre del producto, la versión del BIOS, la etiqueta de servicio, la etiqueta de inventario, la etiqueta de propiedad, la fecha de propiedad, la fecha de fabricación, el código de servicio rápido y la actualización de firmware con firma.
Opción Descripción Drives Permite configurar las unidades integradas. Todas las unidades están activadas de manera predeterminada. Las opciones son: SMART Reporting • SATA (valor predeterminado) • M.2 PCIe SSD (SSD PCIe M.2) (valor predeterminado) Este campo controla si se informa de los errores de la unidad de disco duro para unidades integradas durante el inicio del sistema. Esta tecnología es parte de la especificación SMART (Tecnología de informes y análisis de automonitoreo).
Opciones de la pantalla Security (Seguridad) Opción Descripción Contraseña de administrador Permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña de administrador. NOTA: La contraseña de administrador debe establecerse antes que la contraseña del sistema o unidad de disco duro. Al eliminar la contraseña de administrador, se elimina automáticamente la contraseña del sistema. NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.
Opción Descripción • Computrace Enable UEFI Capsule Firmware Updates (Activar actualizaciones de firmware de cápsula UEFI): opción activada de forma predeterminada Permite activar o desactivar el software opcional Computrace.
Opción Descripción AMD Turbo Core Technology (Tecnología AMD Turbo Core) Permite habilitar o deshabilitar la tecnología AMD Turbo Core. • Enable AMD Turbo Core Technology (Activar tecnología AMD Turbo Core) Configuración predeterminada: la opción está activada. Opciones de la pantalla Power Management (Administración de energía) Opción Descripción Comportamiento de Permite habilitar o deshabilitar el encendido automático del equipo cuando se conecta un adaptador de CA.
Opción Descripción Block Sleep Configuración predeterminada: la opción está desactivada. Cambio máximo La opción Enable Peak Shift (Activar cambio de uso pico) permite disminuir el consumo de energía de CA durante las horas del día de uso pico de energía. Después de activar esta opción, el sistema solo se ejecuta en la batería incluso si el adaptador de CA está conectado.
Opción Descripción Opciones de bloqueo de Fn Permite que la combinación de teclas de acceso rápido Fn + Esc alterne el comportamiento principal de F1–F12 entre las funciones estándar y secundarias. Si desactiva esta opción, no podrá cambiar dinámicamente el comportamiento principal de estas teclas.
Opciones de la pantalla Wireless (Inalámbrico) Opción Descripción Interruptor de conexión inalámbrica Permite elegir los dispositivos inalámbricos que se pueden controlar mediante el interruptor de conexión inalámbrica. Las opciones son: • WWAN • GPS en el módulo WWAN • WLAN • Bluetooth Todas las opciones están activadas de forma predeterminada. NOTA: En el caso de WLAN y WiGig, los controles de activación o desactivación están vinculados y no se pueden activar o desactivar independientemente.
NOTA: Si BitLocker está activado, se debe estar suspendido antes de la actualización de BIOS del sistema y, a continuación, debe volver a activarse después de que se complete la actualización de BIOS. 1 Reinicie la computadora. 2 Vaya a Dell.com/support. • Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar). 3 • Haga clic en Detect Product (Detectar producto) y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Figura 7. Pantalla de actualización de BIOS de DOS Contraseña del sistema y de configuración Tabla 12. Contraseña del sistema y de configuración Tipo de contraseña Descripción System Password Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. Setup password (Contraseña de configuración) Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la configuración de BIOS del equipo.
• La contraseña puede contener números del 0 al 9. • Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas. 3 • Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Introduzca la contraseña del sistema que especificó anteriormente en el campo Confirm new password (Confirmar nueva contraseña) y haga clic en OK (Aceptar). 4 Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios.
7 Solución de problemas Diagnóstico mejorado de Dell ePSA 3.0 Puede realizar las pruebas de diagnóstico ePSA de cualquiera de las siguientes maneras: • Presione la tecla F12 cuando el sistema haga envíos y seleccione la opción ePSA or Diagnostics en el menú de arranque único. • Mantenga pulsada la tecla Fn (tecla de función en el teclado) y Power On (PWR) en el sistema. Ejecución del diagnóstico de ePSA 1 Invoque el inicio de diagnóstico. Para ello, utilice uno de los métodos sugeridos anteriormente.
• Registros del sistema Los siguientes elementos pueden o no restablecerse en función de sus selecciones de la configuración personalizada del BIOS: • Lista de arranque • "Enable Legacy OROM" (activar OROM heredadas) • Secure Boot Enable • Permitir degradación del BIOS 94 Solución de problemas
