Latitude 5510 Vodič za postavljanje i specifikacije Regulativni model: P80F Regulativna vrsta: P80F002 October 2020 Rev.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj Poglavlje 1: Postavljanje računala..................................................................................................... 5 Poglavlje 2: Izrada USB pogona za oporavak za Windows.................................................................... 7 Poglavlje 3: Pregled kućišta............................................................................................................. 8 Prikaz zaslona........................................................................................
Informacije o sustavu.....................................................................................................................................................27 Video............................................................................................................................................................................... 29 Security (Sigurnost).......................................................................................................................................
1 Postavljanje računala Koraci 1. Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje. NAPOMENA: Da bi se očuvala napunjenost baterije, baterija može ući u način uštede energije. 2. Završite postavljanje sustava Windows. Za dovršetak postavljanja slijedite upute na zaslonu. Prilikom postavljanja, Dell preporučuje sljedeće: ● Povežite se s mrežom radi ažuriranja Windowsa.
Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije (nastavak) Dell aplikacije Pojedinosti SupportAssist Proaktivno provjerava stanje hardvera i softvera vašeg računala. NAPOMENA: Obnovite ili nadogradite jamstvo tako da kliknete datum isteka jamstva u programu SupportAssist. Dell ažuriranje Ažurira računalo kritičnim ispravkama i najnovijim upravljačkim programima uređaja kako postanu dostupni.
2 Izrada USB pogona za oporavak za Windows Izradite pogon za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih problema sa sustavom Windows. Za izradu pogona za oporavak potreban je USB flash pogon minimalnog kapaciteta 16 GB. preduvjeti NAPOMENA: Za dovršetak ovog postupka može biti potrebno do sat vremena. NAPOMENA: Sljedeći se koraci mogu razlikovati ovisno o verziji Windowsa koja je instalirana. Najnovije upute potražite na Microsoft web-mjestu za podršku. Koraci 1.
3 Pregled kućišta Teme: • • • • • • Prikaz zaslona Lijevi prikaz Pogled s desne strane Prikaz oslonca za dlanove Pogled s donje strane Prečaci na tipkovnici Prikaz zaslona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8. LED svjetlo za označavanje aktivnosti Lijevi prikaz 1. Priključak za napajanje 3. USB 3.2 Gen1 priključak tipa A 5. Čitač pametne kartice (opcija) 2. Priključak USB 3.2 Gen2 (USB vrste C) s DisplayPort/Power Delivery/Thunderbolt (opcija) 4. Ventilacijski otvor Pogled s desne strane 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. utor mikro SD kartice utor mikro SIM kartice Univerzalna audio utičnica USB 3.2 Gen1 priključak tipa A USB 3.2 priključak tipa A sa značajkom PowerShare Priključak HDMI 1.
Prikaz oslonca za dlanove 1. 2. 3. 4. 5.
Pogled s donje strane 1. Ventilacijski otvor 2. Lokacija servisne oznake 3. Zvučnici Prečaci na tipkovnici NAPOMENA: Znakovi na tipkovnici mogu se razlikovati ovisno o postavkama jezika tipkovnice. Tipke koje se upotrebljavaju za prečace jednake su u svim jezičnim konfiguracijama. Tablica 2.
Tablica 2.
4 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Više informacija o konfiguraciji računala potražite u odjeljku Help and Support (Pomoć i podrška) operativnog sustava Windows te odaberite odgovarajući opciju kako biste pregledali informacije o računalu.
Set čipova Tablica 4. Set čipova Opis Vrijednosti Set čipova Intel Procesor Comet lake Širina DRAM sabirnice Dvokanalna, 64-bitna Flash EPROM ● 32 MB za vPro konfiguraciju ● 24 MB za konfiguraciju koja nije vPro PCIe sabirnica Do Gen 3 Operacijski sustav ● ● ● ● Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Professional (64-bitni) Ubuntu 18.04 LTS (64-bitni) NeoKylin 7.0 SP4 (PRTS) Memorija Tablica 5.
Tablica 6. Specifikacije skladištenja Čimbenik oblika Tip sučelja Kapacitet Jedan 2,5-inčni tvrdi pogon SATA, 5400/7200 RPM Do 1 TB Jedan M.2 2230 SSD pogon PCIe Gen 3 x4 NVMe, do 32 Gb/s Do 512 GB Jedan M.2 2280 SSD pogon PCIe Gen 3 x4 NVMe, do 32 Gb/s Do 1 TB Ulazi i priključci Tablica 7. Vanjski ulazi i priključci Opis Vrijednosti Vanjski: Mreža Jedan preokrenuti RJ-45 priključak USB ● Dva USB 3.2 Gen1 priključka tipa A ● Jedan USB 3.
Tablica 9. Audio specifikacije (nastavak) Opis Vrijednosti Stereo konverzija 24-bitni DAC (digitalno u analogno) i ADC (analogno u digitalno) Unutarnje sučelje Intel HDA (audio visoke definicije) Vanjsko sučelje Univerzalna audio utičnica Zvučnici 2 Prosječni izlaz zvučnika 2W Najviši izlaz zvučnika 2,5 W Video Tablica 10.
Komunikacije Ethernet Tablica 13. Specifikacije Etherneta Opis Vrijednosti Broj modela ● Intel Ethernet veza I219LM za vPro CPU konfiguraciju ● Intel Ethernet veza I219V za transakcionu CPU konfigruaciju Brzina prijenosa 10/100/1000 Mbps Modul za bežičnu vezu Tablica 14.
Tipkovnica Tablica 16. Specifikacije tipkovnice Opis Vrijednosti Tip ● S jednostrukim pokazivačem, bez pozadinskog osvjetljenja ● S dvostrukim pokazivačem i pozadinskim osvjetljenjem Razmještaj QWERTY Broj tipki ● SAD i Kanada: 81 tipka ● Ujedinjeno Kraljevstvo: 82 tipke ● Japan: 85 tipki Veličina X = 19,05 mm razmaka između sredina tipki Y = 19,05 mm razmaka između sredina tipki Tipke prečaca Neke tipke na vašoj tipkovnici imaju na sebi dva simbola.
Tablica 18.
Tablica 19. Specifikacije baterije (nastavak) Opis Vrijednosti Vrijeme punjenja (približno) 4 sata (kad je računalo isključeno) NAPOMENA: Pomoću aplikacije Dell Power Manager kontrolirajte vrijeme punjenja, trajanje te vrijeme početka i kraja itd. Za više informacija o aplikaciji Dell Power Manager pogledajte Ja i moj Dell na adresi www.dell.
Tablica 20. Dimenzije i težina (nastavak) Opis Vrijednosti Širina 359,10 mm (14.14 inča) Dubina 236,25 mm (9,30 inča) Težina (maksimalno) 1,82 kg (4,01 lb) NAPOMENA: Težina vašeg računala ovisi o konfiguraciji koju ste naručili i proizvodnim varijabilnostima. Zaslon Tablica 21.
Tablica 21. Specifikacije zalona (nastavak) Opis Vrijednosti Opcije dodira Ne Ne Da Čitač otiska prsta Tablica 22. Čitač otiska prsta na gumbu za uključivanje/isključivanje Opis Vrijednosti Tehnologija senzora Kapacitivni Razlučivost senzora 500 dpi Područje senzora 100 mm x 88 mm Veličina senzora u pikselima 108 x 88 Tablica 23.
Tablica 25. Specifikacije sigurnosnog softvera (nastavak) Specifikacije Dell Encryption Enterprise Dell Encryption Personal Carbonite VMware Workspace ONE Absolute® Endpoint vidljivost i kontrola Netskope Dell Supply Chain Defense Okruženje računala Razina onečišćenja zraka: G1 kako je definirano po ISA-S71.04-1985 Tablica 26.
5 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • Preuzimanje Windows upravljačkih programa Preuzimanje Windows upravljačkih programa Koraci 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite na Product Support (Podrška za proizvod), upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite Submit (Pošalji).
6 Program za postavljanje sustava OPREZ: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjate postavke u programu za postavljanje BIOS-a. Neke izmjene mogle bi uzrokovati nepravilan rad računala. NAPOMENA: Prije promjene programa za postavljanje BIOS-a, preporučuje se da zapišete podatke sa zaslona programa za postavljanje BIOS-a za buduću uporabu.
Tipke Navigacija Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti.
Tablica 27. Općenito (nastavak) Mogućnost Opis UEFI Boot Path Security Ova opcija kontrolira hoće li ili ne sustav zatražiti da korisnik unese administratorsku zaporku kod podizanja UEFI putanje podizanja sustava iz izbornika podizanja sustava F12. ● ● ● ● Date/Time Always Except Internal HDD (Uvijek, osim unutarnjeg HDD-a) – zadano Always, Except Internal HDD & PXE (Uvijek, osim unutarnjeg HDD-a i PXE-a) Always (Uvijek) Never (Nikad) Omogućuje vam postavljanje postavki datuma i vremena.
Tablica 28. System Configuration (Konfiguracija sustava) (nastavak) Mogućnost Opis Ova funkcija je namijenjena za omogućavanje punjenja vanjskih uređaja, poput telefona i prijenosnih svirača glazbe korištenjem pohranjenog napajanja baterije sustava kroz ulaz USN PowerShare kad je sustav u stanju mirovanja. Audio Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite integrirani audio upravljač. Opcija Enable Audio (Omogući zvuk) odabrana je po zadanoj postavci.
Tablica 28. System Configuration (Konfiguracija sustava) (nastavak) Mogućnost Opis MAC Address Pass- Through (Propuštanje MAC adrese) ● System Unique MAC Address (Jedinstvena MAC adresa sustava) (onemogućeno po zadanoj postavci) ● MAC adresa integriranog NIC 1 ● Disabled (Onemogućeno) Značajka zamjenjuje MAC adresu vanjskog NIC-a (na podržanoj priključnoj stanici ili hardverskom ključu) odabranom MAC adresom iz sustava. Zadana opcija je korištenje propuštene MAC adrese.
Tablica 29.
Tablica 30.
Tablica 32. Performance (Performanse) (nastavak) Mogućnost Opis C-States Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora. ● C status Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora. ● Omogućuje Intel TurboBoost Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Hyper-Thread Control Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru.
Mogućnost Opis Block Sleep Dozvoljava da blokirate ulazak u stanje mirovanja u okruženju OS-a. Kad je omogućeno, sustav neće ući u stanje mirovanja. Block Sleep (Blokiranje mirovanja) - onemogućeno Peak Shift Ova opcija omogućuje vam da minimizirate potrošnju izmjenične struje u dijelovima dana kad je potrošnja najveća. Kad omogućite tu opciju, sustav za napajanje koristi samo bateriju, čak i ako je priključen AC adapter.
Mogućnost Opis Warnings and ● Prompt on Warnings and Errors (Upit za upozorenja i pogreške) – omogućeno po zadanoj postavci Errors ● Continue on warnings (Nastavi nakon upozorenja) (Upozorenja i ● Continue on warnings and errors (Nastavi na upozorenja i pogreške) pogreške)Warning s and errors Upravljivost Mogućnost Opis Intel AMT Capability Omogućuje vam dodjeljivanje funkcija AMT i MEBx tipkovničkih prečaca tijekom podizanja sustava.
Zaslon za održavanje Mogućnost Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. BIOS Downgrade Ovo polje kontrolira ažuriranja firmvera sustava na ranije verzije. Opcija „Allow BIOS downgrade“ (Omogući vraćanje BIOS-a na prethodnu verziju) omogućena je po zadanoj postavci.
NAPOMENA: Odaberite odgovarajuću kategoriju da biste došli do stranice proizvoda 5. Odaberite model računala i pojavljuje se stranica Podrška proizvodu. 6. Kliknite na Get drivers (Dohvati upravljačke programe) i kliknite na Drivers and Downloads (Upravljački programi i preuzimanja). Otvara se odjeljak s upravljačkim programima i preuzimanjima. 7. Kliknite Find it myself (Pronađi ih sam). 8. Kliknite na BIOS za prikaz verzija BIOS-a. 9. Pronađite najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Download (Preuzmi).
Slika 1. Zaslon u DOS-u za ažuriranje BIOS-a Zaporka sustava i postavljanja Tablica 33. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala. Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo. OPREZ: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.
Koristite sljedeće upute za pridruživanje zaporke sustava: ● ● ● ● Zaporka može imati da 32 znamenke. Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9. Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena. Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Upišite zaporku sustava koju ste ranije unijeli u polje Confirm new password (Potvrdi novu zaporku) i kliknite na OK (U redu). 4. Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene. 5.
7 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell preduvjeti NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. O ovom zadatku Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
