Latitude 5510 Guida all'installazione e specifiche Modello normativo: P80F Tipo normativo: P80F002 October 2020 Rev.
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita di dati ed indica come evitare il problema. AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. © 2020 Dell Inc. o sue sussidiarie.
Sommario Capitolo 1: Impostare il computer..................................................................................................... 5 Capitolo 2: Creare un'unità di ripristino USB per Windows.................................................................. 7 Capitolo 3: Panoramica del telaio......................................................................................................8 Vista display..........................................................................................
Informazioni di sistema..................................................................................................................................................27 Video............................................................................................................................................................................... 29 Sicurezza...................................................................................................................................................
1 Impostare il computer Procedura 1. Collegare l'adattatore di alimentazione e premere il pulsante di alimentazione. N.B.: Per conservare autonomia, la battetria potrebbe entrare in modalità di risparmio energia. 2. Completare l'installazione del sistema Windows. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la configurazione. Durante la configurazione, Dell consiglia di: ● Connettersi a una rete per gli aggiornamenti di Windows. N.B.
Tabella 1. Individuare le applicazioni di Dell (continua) Applicazioni Dell Dettagli SupportAssist Controlla in modo proattivo lo stato hardware e software del computer. N.B.: È possibile rinnovare o aggiornare la garanzia facendo clic sulla data di scadenza della garanzia in SupportAssist. Dell Update Aggiorna il computer con correzioni critiche e driver di dispositivo importanti non appena disponibili.
2 Creare un'unità di ripristino USB per Windows Creare un'unità di ripristino per individuare e risolvere i potenziali problemi di Windows. Un'unità memoria flash USB vuota con una capacità minima di 16 GB è richiesta per creare l'unità di ripristino. Prerequisiti N.B.: Questo processo può richiedere fino a un'ora. N.B.: La procedura riportata di seguito può variare a seconda della versione di Windows installata. Fare riferimento al sito Web del supporto Microsoft per le istruzioni più recenti. Procedura 1.
3 Panoramica del telaio Argomenti: • • • • • • Vista display Lato sinistro Vista lato destro Visualizzazione del poggiapolsi Vista inferiore Tasti di scelta rapida della tastiera Vista display 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8. Indicatore di stato LED Lato sinistro 1. Porta CC di ingresso 3. Porta USB 3.2 Gen1 Type-A 5. Lettore di smart card (opzionale) 2. Porta USB 3.2 Gen2 (USB Type-C) con DisplayPort/Power Delivery/Thunderbolt (opzionale) 4. Presa d'aria Vista lato destro 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Slot della scheda micro SD Slot della scheda micro SIM Jack audio universale Porta USB 3.2 Gen1 Type-A Porta USB 3.2 Gen 2 Type-A con PowerShare Porta HDMI 1.
Visualizzazione del poggiapolsi 1. 2. 3. 4. 5.
Vista inferiore 1. Presa d'aria 2. Posizione del codice di matricola 3. Altoparlanti Tasti di scelta rapida della tastiera N.B.: I caratteri della tastiera possono variare a seconda della lingua di configurazione di quest'ultima. I tasti utilizzati per i collegamenti di scelta rapida restano invariati a prescindere dalla lingua. Tabella 2.
Tabella 2.
4 Specifiche tecniche N.B.: Le offerte variano da paese a paese. Le seguenti specifiche sono esclusivamente quelle richieste dalla legge per spedire il computer. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, andare su Guida e supporto tecnico sul proprio sistema operativo Windows e selezionare l'opzione che consente di visualizzare le informazioni relative al computer in uso.
Chipset Tabella 4. Chipset Descrizione Valori Chipset Intel Processore Comet Lake Larghezza bus memoria DRAM Due canali, 64 bit Flash EPROM ● 32 MB per la configurazione vPRO ● 24 MB per la configurazione non vPRO bus PCIe Fino a Gen 3 Sistema operativo ● ● ● ● Windows 10 Home a 64 bit Windows 10 Professional (64 bit) Ubuntu 18.04 LTS a 64 bit NeoKylin 7.0 SP4 (PRTS) Memoria Tabella 5. Specifiche della memoria Descrizione Valori Slot Due SoDIMM Tipo DDR4 Velocità 3.200 MHz opera a 2.
Tabella 6. Specifiche di immagazzinamento Fattore di forma Tipo di interfaccia Capacità 1 disco rigido da 2,5 pollici SATA, 5400/7200 RPM Fino a 1 TB Un'unità SSD M.2 2230 PCIe Gen 3 x4 NVMe, fino a 32 Gb/s Fino a 512 GB Una unità SSD M.2 2280 PCIe Gen 3 x4 NVMe, fino a 32 Gb/s Fino a 1 TB Porte e connettori Tabella 7. Porte e connettori esterni Descrizione Valori Esterna: Rete Una porta RJ-45 Flip-Down USB ● 2 porte USB 3.2 Gen1 Type-A ● 1 porta USB 3.
Tabella 9. Specifiche dell'audio (continua) Descrizione Valori Conversione stereo DAC (da digitale ad analogico) e ADC (da analogico a digitale) a 24 bit Interfaccia interna Audio Intel ad alta definizione Interfaccia esterna Jack audio universale Altoparlanti 2 Media di output altoparlanti 2W Picco di output altoparlanti 2,5 W Video Tabella 10.
Comunicazioni Ethernet Tabella 13. Specifiche Ethernet Descrizione Valori Numero di modello ● Intel Ethernet Connection I219LM per configurazione con CPU vPro ● Intel Ethernet Connection I219V per configurazione della CPU transazionale Velocità di trasferimento 10/100/1000 Mb/s Modulo wireless Tabella 14.
Tastiera Tabella 16. Specifiche della tastiera Descrizione Valori Tipo ● A puntamento singolo, non retroilluminata ● A puntamento doppio, retroilluminata Layout QWERTY Numero di tasti ● USA e Canada: 81 tasti ● Regno Unito: 82 tasti ● Giappone: 85 tasti Dimensione X = passo tasti di 19,05 mm Y = passo tasti di 19,05 mm Tasti di scelta rapida Alcuni tasti sulla tastiera presentano due simboli su di essi.
Tabella 18. Specifiche dell'adattatore per l'alimentazione (continua) Descrizione Valori Corrente di uscita (continua) 3,34 A 4,62 A 3,25 A 4,5 A Tensione nominale di uscita 19,50 V c.c. 19,50 V c.c.
Tabella 19. Specifiche della batteria (continua) Descrizione Valori N.B.: Controllare il tempo di carica, la durata, l'ora di inizio e di fine, e così via utilizzando l'applicazione Dell Power Manager. Per ulteriori informazioni su Dell Power Manager, consultare Me and My Dell (Io e il mio Dell) su https://www.dell.com/ N.B.: Controllare il tempo di carica, la durata, l'ora di inizio e di fine, e così via utilizzando l'applicazione Dell Power Manager.
Tabella 20. Dimensioni e peso (continua) Descrizione Valori N.B.: Il peso del computer può variare a seconda della configurazione desiderata e della variabilità produttiva. Schermo Tabella 21.
Lettore di impronte digitali Tabella 22. Lettore di impronte digitali (sul pulsante di accensione) Descrizione Valori Tecnologia sensore Capacitivo Risoluzione del sensore 500 dpi Area del sensore 100 mm x 88 mm Dimensioni del sensore in pixel 100 x 88 Tabella 23. Lettore di impronte digitali su polsi Descrizione Valori Tecnologia sensore Capacitivo Risoluzione del sensore 508 dpi Area del sensore 12,8 mm x 18 mm Dimensioni del sensore in pixel 256 x 360 Sicurezza Tabella 24.
Tabella 25. Specifiche del software di sicurezza (continua) Specifiche Netskope Dell Supply Chain Defense Ambiente del computer Livello di sostanze contaminanti trasmesse per via aerea: G1 come definito da ISA-S71.04-1985 Tabella 26.
5 Software Il presente capitolo descrive i sistemi operativi supportati e fornisce le relative istruzioni su come installare i driver. Argomenti: • Download dei driver di Windows Download dei driver di Windows Procedura 1. Accendere il notebook. 2. Visitare il sito Dell.com/support. 3. Cliccare su Supporto prodotto, immettere il Numero di Servizio del notebook e fare clic su Invia. N.B.
6 Installazione di sistema ATTENZIONE: A meno che non si sia utenti esperti, non cambiare le impostazioni nel programma di configurazione del BIOS. Alcune modifiche possono compromettere il funzionamento del computer. N.B.: Prima di modificare il programma di installazione del BIOS, annotare le informazioni sulla relativa schermata per riferimento futuro.
Tasti Navigazione BARRA SPAZIATRICE Espande o riduce un elenco a discesa, se applicabile. Scheda Porta all'area successiva. Esc Passare alla pagina precedente finché non viene visualizzata la schermata principale. Premendo ESC nella schermata principale viene visualizzato un messaggio che chiede se si desidera salvare le modifiche prima di riavviare il sistema.
Tabella 27. Informazioni generali (continua) Opzione Descrizione UEFI Boot Path Security Questa opzione consente di stabilire se il sistema debba richiedere all'utente di immettere la password di amministratore all'avvio di un percorso di avvio UEFI dal menu F12. ● ● ● ● Date/Time Always, Except Internal HDD (Sempre, tranne per l'HDD interno) (impostazione predefinita) Sempre, tranne HDD&PXE interno Sempre Never (Mai) Consente di regolare le impostazioni di data e ora.
Tabella 28. Configurazione del sistema (continua) Opzione Descrizione Questa funzione consente agli utenti di accendere o caricare i dispositivi esterni, come telefoni e lettori portatili, usando l'alimentazione a batteria del sistema immagazzinata attraverso la porta USB PowerShare sul notebook, mentre questo è in sospensione. Audio Consente di abilitare o disabilitare il controller audio integrato. L'opzione Enable Audio (Abilita audio) è selezionata per impostazione predefinita.
Tabella 28. Configurazione del sistema (continua) Opzione Descrizione ● Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Modalità sola lettura scheda SD) MAC Address Pass-Through ● System Unique MAC Address (disabilitata per impostazione predefinita) ● Integrated NIC 1 MAC Address ● Disabled (Disattivato) Consente di sostituire l'indirizzo MAC della scheda esterna in un dock o dongle supportato con l'indirizzo MAC selezionato dal sistema. L'opzione predefinita è quella di utilizzare l'indirizzo MAC pass-through.
Tabella 29. Sicurezza (continua) Opzione Descrizione TPM 2.0 Security Questa opzione consente di controllare se il Trusted Platform Module (TPM - Modulo di piattaforma fidata) è visibile al sistema operativo.
Tabella 30. Avvio sicuro (continua) Opzione Descrizione ● ● ● ● PK (impostazione predefinita) KEK db dbx Se si attiva la Custome Mode (Modalità personalizzata), le opzioni rilevanti per PK, KEK, db e dbx vengono visualizzate. Le opzioni disponibili sono le seguenti: ● Save to File (Salva su file): salva la chiave su un file selezionato dall'utente. ● Replace from File (Sostituisci da file): sostituisce la chiave corrente con una chiave di un file selezionato dall'utente.
Tabella 32. Prestazioni (continua) Opzione Descrizione ● 2 ● 3 Intel SpeedStep Consente di abilitare o disabilitare la modalità Intel SpeedStep del processore. ● Enable Intel SpeedStep (Abilita Intel SpeedStep) Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. C-States Control Consente di abilitare o disabilitare gli ulteriori stati di sospensione del processore. ● C states (Stati C) Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.
Opzione Descrizione Wake on LAN Consente di abilitare o disabilitare la funzione che riattiva il computer dallo stato di spegnimento attraverso un segnale LAN. ● Disabled (Disattivato) ● LAN Only (Solo LAN) ● LAN con avvio PXE Impostazione predefinita: Disabled (Disabilitata) Block Sleep Questa opzione consente di bloccare l'entrata in modalità sospensione nel sistema operativo. Se l'opzione è abilitata il sistema non entrerà in modalità sospensione.
Opzione Descrizione ● Thorough (Completo): abilitata per impostazione predefinita ● Auto (Automatico) Extended BIOS POST Time Consente di creare un ritardo extra in fase di preavvio.
Connettività senza fili Descrizione opzione Wireless Device Enable Consente di abilitare o disabilitare i dispositivi senza fili interni. ● WLAN ● Bluetooth Tutte le opzioni sono abilitate per impostazione predefinita. Schermata di manutenzione Opzione Descrizione Service Tag Visualizza il numero di servizio del computer. Asset Tag Consente di creare un tag asset di sistema, se non è già impostato. Questa opzione non è impostata per impostazione predefinita.
Informazioni su questa attività N.B.: Se è abilitato BitLocker, sarà necessario sospenderlo prima di aggiornare il BIOS di sistema e quindi riabilitarlo ad aggiornamento completato. Procedura 1. Riavviare il computer. 2. Visitare il sito Dell.com/support. ● Inserire il codice di matricola oppure il codice di servizio rapido e cliccare su Submit (Invia). ● Fare clic su Detect Product (Rileva prodotto) e seguire le istruzioni visualizzate. 3.
7. Eseguire il file digitando il nome del file completo, ad esempio O9010A12.exe, quindi premere Enter. 8. Verrà caricata l'utilità di aggiornamento del BIOS. Seguire le istruzioni mostrate. Figura 1. Schermata di aggiornamento del BIOS in DOS Password di sistema e password di installazione Tabella 33. Password di sistema e password di installazione Tipo di password Descrizione Password del sistema La password da inserire per accedere al sistema.
2. Selezionare System Password (Password di sistema) o Admin Password (Password amministratore) e creare una password nel campo Enter the new password (Immettere la nuova password). Utilizzare le seguenti linee guida per assegnare la password del sistema: ● ● ● ● Una password può contenere fino a 32 caratteri. La password può contenere numeri tra 0 e 9. Sono consentite solo lettere minuscole, lettere maiuscole non sono consentite.
7 Come ottenere assistenza Argomenti: • Come contattare Dell Come contattare Dell Prerequisiti N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Informazioni su questa attività Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online.
