Latitude 5510 Vodnik za nastavitev in tehnični podatki Regulativni model: P80F Regulativni tip: P80F002 October 2020 Rev.
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. POZOR: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov in svetuje, kako se izogniti težavi. OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, osebnih poškodb ali smrti. © 2020 Dell Inc. ali njegove podružnice Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo Poglavje 1: Nastavitev računalnika.................................................................................................... 5 Poglavje 2: Ustvarjanje pogona USB za obnovitev sistema Windows.................................................... 7 Poglavje 3: Pregled ohišja................................................................................................................ 8 Pogled na zaslon.............................................................................................
Informacije o sistemu.....................................................................................................................................................27 Grafična kartica..............................................................................................................................................................29 Varnost...........................................................................................................................................................
1 Nastavitev računalnika Koraki 1. Priključite napajalnik in pritisnite gumb za vklop/izklop. OPOMBA: Zaradi varčevanja z energijo baterije lahko baterija preklopi v način varčevanja z energijo. 2. Dokončajte nastavitev sistema Windows. Upoštevajte navodila na zaslonu in zaključite nastavitev. Pri nastavitvi družba Dell priporoča, da: ● se za posodobitve sistema Windows povežete v omrežje. OPOMBA: Če se povezujete v zaščiteno brezžično omrežje, ob pozivu vnesite geslo za dostop do brezžičnega omrežja.
Tabela 1. Poiščite Dellove programe. (nadaljevanje) Dellovi programi Podrobnosti SupportAssist Sproti preverja stanje ustreznosti strojne in programske opreme v računalniku. OPOMBA: Kliknite datum poteka veljavnosti garancije v orodju SupportAssist in obnovite ali nadgradite garancijo. Dell Update Posodobi računalnik z nujnimi popravki in pomembnimi gonilniki naprave, ko so na voljo.
2 Ustvarjanje pogona USB za obnovitev sistema Windows Ustvarite pogon za obnovitev, s katerim boste lahko odpravili morebitne težave s sistemom Windows. Za izdelavo pogona za obnovitev potrebujete prazen pogon USB, s kapaciteto vsaj 16 GB. Zahteve OPOMBA: Postopek lahko traja eno uro. OPOMBA: Postopek se lahko razlikuje, odvisno od nameščene različice sistema Windows.Najnovejša navodila najdete na Microsoftovem spletnem mestu za podporo. Koraki 1. Priključite pogon USB v računalnik. 2.
3 Pregled ohišja Teme: • • • • • • Pogled na zaslon Pogled z leve strani Pogled z desne strani Pogled na naslon za dlani Pogled s spodnje strani Bližnjice na tipkovnici Pogled na zaslon 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8. Lučka dejavnosti LED Pogled z leve strani 1. Vrata za napajanje 3. Vrata USB 3.2 Type-A 1. generacije 5. Bralnik pametnih kartic (dodatna možnost) 2. Vrata USB 3.2 (USB Type-C) 2. generacije s funkcijo DisplayPort/Power Delivery/Thunderbolt (dodatna možnost) 4. Prezračevalna reža Pogled z desne strani 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Reža za kartico microSD Reža za kartico microSIM Univerzalni zvočni priključek Vrata USB 3.2 Type-A 1. generacije Vrata USB 3.2 Type-A s funkcijo PowerShare Vrata HDMI 1.
Pogled na naslon za dlani 1. 2. 3. 4. 5.
Pogled s spodnje strani 1. Prezračevalna reža 2. Mesto servisne oznake 3. Zvočniki Bližnjice na tipkovnici OPOMBA: Razpored tipk se lahko razlikuje glede na izbrano jezikovno kombinacijo za tipkovnico. Bližnjične tipke so iste za vse jezikovne kombinacije. Tabela 2.
Tabela 2.
4 Tehnični podatki OPOMBA: Ponudba se razlikuje po regijah. Naslednji tehnični podatki so le tisti, ki morajo biti priloženi računalniku zaradi skladnosti z zakonom. Če želite več informacij o konfiguraciji računalnika, odprite Help and Support (Pomoč in podpora) v sistemu Windows, nato izberite možnost za ogled informacij o računalniku.
Nabor vezij Tabela 4. Nabor vezij Opis Vrednosti Nabor vezij Intel Procesor Comet Lake irina vodila DRAM Dvokanalni, 64-bitni Bliskovni EPROM ● 32 MB za konfiguracijo vPro ● 24 MB za konfiguracijo brez vPro Vodilo PCIe Do Gen 3 Operacijski sistem ● ● ● ● Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Professional (64-bitni) Ubuntu 18.04 LTS (64-bitni) NeoKylin 7.0 SP4 (PRTS) Pomnilnik Tabela 5.
Tabela 6. Tehnični podatki o shranjevanju dejavnik oblike Vrsta vmesnika Kapaciteta En 2,5-palčni trdi disk SATA, 5400/7200 vrtljajev/min Do 1 TB En pogon SSD M.2 2230 PCIe Gen 3 x4 NVMe, do 32 Gb/s Do 512 GB En pogon SSD M.2 2280 PCIe Gen 3 x4 NVMe, do 32 Gb/s Do 1 TB Vrata in priključki Tabela 7. Zunanja vrata in priključki Opis Vrednosti Zunanja: Omrežje En navzdol obrnjen priključek RJ45 USB ● Dvoje vrat USB 3.2 Type-A 1. generacije ● Ena vrata USB 3.
Tabela 9. Tehnični podatki o zvoku (nadaljevanje) Opis Vrednosti Stereo pretvorba 24-bitna pretvorba DAC (digitalno v analogno) in ADC (analogno v digitalno) Notranji vmesnik Intel HDA (zvok visoke ločljivosti) Zunanji vmesnik Univerzalni zvočni priključek Zvočniki 2 Povprečna izhodna moč zvočnikov 2W Najvišja izhodna moč zvočnikov 2,5 W Grafična kartica Tabela 10.
Komunikacije Ethernet Tabela 13. Tehnični podatki o ethernetu Opis Vrednosti Številka modela ● Ethernetna povezava Intel I219LM za konfiguracijo procesorja vPro ● Ethernetna povezava Intel I219V za konfiguracijo procesorja Transactional Hitrost prenosa 10/100/1000 Mb/s Brezžični modul Tabela 14.
Tipkovnica Tabela 16. Tehnični podatki o tipkovnici Opis Vrednosti Vrsta ● Neosvetljena tipkovnica z enim gumbom ● Osvetljena tipkovnica z dvema gumboma Razporeditev QWERTY tevilo tipk ● Združene države in Kanada: 81 tipk ● Združeno kraljestvo: 82 tipk ● Japonska: 85 tipk Velikost Os X = 19,05 mm od sredine ene tipke do druge Os Y = 19,05 mm od sredine ene tipke do druge Tipke za bližnjice Nekatere tipke na tipkovnici imajo dva simbola.
Tabela 18.
Tabela 19. Tehnični podatki o bateriji (nadaljevanje) Opis Vrednosti Čas polnjenja (približno) 4 ure (ko je računalnik izklopljen) OPOMBA: V programu Dell Power Manager upravljajte uro, trajanje, začetek in konec polnjenja ipd. Za dodatne informacije o programu Dell Power Manager glejte Me and My Dell (Jaz in moj Dell) na www.dell.com/.
Tabela 20. Mere in teža (nadaljevanje) Opis Vrednosti OPOMBA: Teža računalnika je odvisna od naročene konfiguracije in proizvodnih različic. Zaslon Tabela 21.
Bralnik prstnih odtisov Tabela 22. Bralnik prstnih odtisov v gumbu za vklop Opis Vrednosti Tehnologija tipala Kapacitivna Ločljivost tipala 500 pik na palec Območje tipala 100 x 88 mm Velikost tipala v slikovnih pikah 100 x 88 Tabela 23. Bralnik prstnih odtisov na naslonu za dlani Opis Vrednosti Tehnologija tipala Kapacitivna Ločljivost tipala 508 slikovnih pik na palec Območje tipala 12,8 mm x 18 mm Velikost tipala v slikovnih pikah 256 x 360 Varnost Tabela 24.
Tabela 25. Tehnični podatki o varnostni programski opremi (nadaljevanje) Specifikacije Netskope Dell Supply Chain Defense Računalniško okolje Stopnja onesnaženja v zraku: G1 kot določa ISA-S71.04-1985 Tabela 26.
5 Programska oprema V tem poglavju so opisani podprti operacijski sistemi z navodili za namestitev gonilnikov. Teme: • Prenos gonilnikov za Windows Prenos gonilnikov za Windows Koraki 1. Vklopite prenosni računalnik. 2. Obiščite spletno mesto Dell.com/support. 3. Kliknite Product Support (Podpora za izdelek), vnesite servisno oznako prenosnega računalnika in kliknite Submit (Pošlji).
6 Nastavitev sistema POZOR: Nastavitve programa BIOS Setup (Nastavitev BIOS-a) spreminjajte le, če imate strokovno znanje s področja računalništva. Nekatere spremembe lahko povzročijo nepravilno delovanje računalnika. OPOMBA: Pred spreminjanjem programa za nastavitev BIOS-a priporočamo, da si zapišete podatke o tem programu za poznejšo uporabo. Program za nastavitev BIOS-a uporabite v naslednjih primerih: ● Pridobivanje informacije o strojni opremi, ki je nameščena v računalniku, npr.
Tipke Tipke za pomikanje Preslednica Po potrebi razširi ali strni spustni seznam. Kartica Premakne na naslednje območje fokusa. Esc Premakne na prejšnjo stran, dokler ni prikazan začetni zaslon. Če na začetnem zaslonu pritisnete tipko Esc, se prikaže sporočilo, ki vas pozove, da shranite morebitne neshranjene spremembe, sistem pa se znova zažene.
Tabela 27. Splošno (nadaljevanje) Možnost Opis ● Device Information (Informacije o napravi) – v tem razdelku so prikazane te možnosti: Primary HDD (Primarni trdi disk), M.
Tabela 28. Konfiguracija sistema (nadaljevanje) Možnost Opis ● Thunderbolt je privzeto omogočen ● Enable Thunderbolt Boot Support (Omogoči podporo za zagon prek vrat Thunderbolt) – onemogočeno ● No security (Brez varnosti) – onemogočeno ● User configuration (Uporabniška konfiguracija) – privzeto omogočeno ● Secure connect (Varno povezovanje) – onemogočeno ● Display Port and USB Only (Samo DisplayPort in USB) – onemogočeno USB PowerShare Ta možnost konfigurira delovanje funkcije USB PowerShare.
Tabela 28. Konfiguracija sistema (nadaljevanje) Možnost Opis Ko je ta možnost omogočena, se s pritiskom kombinacije tipk Fn + Shift + B v sistemu izklopi vsakršno oddajanje svetlobe in zvoka. Za nadaljevanje običajnega delovanja pritisnite Fn + Shift + B.
Tabela 29. Varnost (nadaljevanje) Možnost Opis Password Change S to možnostjo lahko določite, ali so dovoljene spremembe sistemskega gesla in gesla za trdi disk, če je nastavljeno skrbniško geslo. Allow Non-Admin Password Changes (Omogoči neskrbniško spremembo gesla) – Ta možnost je privzeto omogočena. UEFI Capsule Firmware Updates Ta možnost nadzira, ali sistem dovoljuje posodobitve BIOS-a s paketi za posodobitev v kapsulah UEFI. Ta možnost je privzeta.
Tabela 30. Varen zagon (nadaljevanje) Možnost Opis ● Deployed Mode (Uvedeni način) – privzeto ● Audit Mode (Način nadzora) Expert key Management Omogoča spreminjanje zbirke podatkov varnostnih ključev, samo če je sistem v načinu po meri. Možnost Enable Custom Mode (Omogočanje načina po meri) je privzeto onemogočena. Možnosti so: ● ● ● ● PK (privzeto) KEK db dbx Če omogočite Custom Mode (Način po meri), se prikažejo ustrezne možnosti PK, KEK, db in dbx.
Delovanje Tabela 32. Delovanje Možnost Opis Multi Core Support To polje določa, ali bo za postopek omogočeno eno jedro oziroma bodo omogočena vsa jedra. Z dodatnimi jedri se izboljša delovanje nekaterih programov. ● ● ● ● Intel SpeedStep All (Vse) – privzeto 1 2 3 S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite način procesorja Intel SpeedStep. ● Enable Intel SpeedStep (Omogoči Intel SpeedStep) Ta možnost je privzeto nastavljena.
Možnost Opis OPOMBA: Ta funkcija deluje samo takrat, ko je napajalnik priključen. Če je napajalnik AC odstranjen, ko je sistem v stanju pripravljenosti, bo sistem ukinil napajanje vseh vrat USB, da bi varčeval z energijo baterije. ● Enable USB Wake Support (Omogoči podporo za preklop računalnika iz stanja pripravljenosti prek naprav USB) Wireless Radio Control Če je ta funkcija omogočena, bo zaznala povezavo računalnika z omrežnim kablom, brezžične povezave bodo samodejno onemogočene (WLAN in/ali WWAN).
Možnost Opis Fn Lock Options Omogoča, da s kombinacijo bližnjičnih tipk Fn in Esc preklapljate primarni način delovanja tipk F1–F12 med standardnimi in sekundarnimi funkcijami. Če onemogočite to možnost, ne morete hitro preklapljati primarnega načina delovanja teh tipk. Na voljo so te možnosti: ● Fn Lock (Zakleni tipko Fn) – privzeto omogočeno. ● Lock Mode Disable/Standard (Onemogoči način zaklepa/standardno) – ta možnost je privzeto omogočena.
Možnost Opis morate omogočiti TPM Virtualization Technology (Tehnologijo virtualizacije TPM) in Virtualization Technology for Direct I/O (Tehnologijo virtualizacije za neposredni V/I). Trusted Execution (Zaupanja vredno izvajanje) – privzeto onemogočeno. Brezžično omrežje Opis možnosti Wireless Device Enable S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite notranje brezžične naprave. ● WLAN ● Bluetooth Vse možnosti so privzeto omogočene.
Posodabljanje BIOS-a v sistemu Windows Zahteve Priporočamo, da BIOS (System Setup (Nastavitev sistema)) posodobite, če zamenjate sistemsko ploščo ali če je na voljo posodobitev. Če uporabljate prenosni računalnik, mora biti pred posodobitvijo BIOS-a baterija popolnoma napolnjena in priključena v električno vtičnico. O tem opravilu OPOMBA: Če je funkcija BitLocker omogočena, jo morate pred posodabljanjem sistemskega BIOS-a onemogočiti, po dokončani posodobitvi BIOS-a pa znova omogočiti. Koraki 1.
Koraki 1. Prenesite datoteko .EXE za posodobitev BIOS-a v drug sistem. 2. Kopirajte datoteko, npr. O9010A12.EXE, na pogon USB, v katerem je omogočen zagon. 3. Vstavite pogon USB v sistem, ki zahteva posodobitev BIOS-a. 4. Znova zaženite sistem, in ko se prikaže logotip DELL, pritisnite tipko F12, da odprete enkratni zagonski meni. 5. S smernimi tipkami izberite USB Storage Device (Pomnilniška naprava USB) in kliknite Enter. 6. Računalnik se bo zagnal v ukazno vrstico Diag C:\>. 7.
O tem opravilu Če želite odpreti nastavitev sistema, takoj po vklopu ali vnovičnem zagonu pritisnite F2. Koraki 1. Na zaslonu System BIOS (Sistemski BIOS) ali System Setup (Nastavitev sistema) izberite Security (Varnost) in pritisnite Enter. Prikaže se zaslon Security (Varnost). 2. Izberite System/Admin Password (Sistemsko/skrbniško geslo) in ustvarite geslo v polju Enter the new password (Vnesite novo geslo).
7 Iskanje pomoči Teme: • Vzpostavljanje stika z družbo Dell Vzpostavljanje stika z družbo Dell Zahteve OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. O tem opravilu Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju.
