Dell Latitude 5511 دليل الإعداد والمواصفات النموذج الرقابيP80F : النوع الرقابيP80F004 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق النشر © 2020لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .علامة Dellو EMCوالعلامات التجارية الأخرى هي علامات تجارية لشركة Dell Inc.
جدول المحتويات 1إعداد الطراز 5...................................................................................................................Latitude 5511 2إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ 7 .........................................................................USB 3نظرة عامة على الهيكل8 ............................................................................................................................ منظر الشاشة8..............................
7إعداد النظام28 ..................................................................................................................................... قائمة التمهيد28 ............................................................................................................................................................................... مفاتيح التنقل28 .............................................................................................................................................
1 إعداد الطراز Latitude 5511 ملاحظة :قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وذلك حسب التكوين الذي طلبته. .1قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل. ملاحظة :للحفاظ على طاقة البطارية ،قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة .قم بتوصيل مهايئ التيار ،ثم اضغط على زر التشغيل لتشغيل الكمبيوتر. .2إنهاء إعداد .Windows اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد .
الموارد الوصف تحديثات Dell يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك بالإصلاحات الحيوية وبرامج التشغيل الأحدث للجهاز فور توفرها .لمزيد من المعلومات حول استخدام ،Dell Updateراجع مقالة قاعدة المعارف SLN305843على الموقع .www.dell.com/support التسليم الرقمي من Dell يمكن تنزيل تطبيقات البرامج ،التي يتم شراؤها والتي ليست مثبتة مسبقًا على الكمبيوتر لديك .لمزيد من المعلومات حول استخدام Dell Digital ،Deliveryراجع مقالة قاعدة المعارف 153764على الموقع .www.dell.com/support .
2 إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ USB قم بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل Windowsوحلها .يلزم توفر محرك فلاش USBفارغ بسعة 16جيجابايت كحد أدنى لإنشاء محرك الاسترداد. ملاحظة :قد يستغرق إتمام هذه العملية وقت ًا يصل إلى ساعة. ملاحظة :قد تختلف الخطوات التالية باختلاف إصدار نظام التشغيل Windowsالمثبت .ارجع إلى موقع دعم Microsoftلمعرفة أحدث التعليمات. .1قم بتوصيل محرك فلاش USBبالكمبيوتر لديك. .
3 نظرة عامة على الهيكل الموضوعات: • • • • • منظر الشاشة المنظر من اليسار المنظر من اليمين منظر من أسفل منظر مسند راحة اليد منظر الشاشة .1 .3 .5 .7 8 الميكروفون كاميرا بالأشعة تحت الحمراء )اختيارية( مصباح حالة الكاميرا لوحة LCD نظرة عامة على الهيكل .2 .4 .6 .
المنظر من اليسار .1منفذ موصل التيار .3منفذ USB 3.2من الجيل الأول .5قارئ البطاقة الذكية )اختياري( .2منفذ USB 3.2من النوع Cمن الجيل الثاني مع منفذ /DisplayPort 1.4توفير الطاقةThunderbolt/ .4فتحات التهوية الخاصة بالمروحة المنظر من اليمين .1 .3 .5 .7 قارئ بطاقات microSD منفذ سماعة الرأس/الميكروفون منفذ USB 3.2مزود بميزة PowerShare منفذ الشبكة .2 .4 .6 .8 فتحة بطاقة micro-SIM منفذ USB 3.
منظر من أسفل .1فتحات التهوية الخاصة بالمروحة .2ملصق رمز الصيانة .
منظر مسند راحة اليد .1زر التشغيل مع قارئ بصمات الأصابع الاختياري )(FPR .3قارئ بطاقة /NFCالبطاقة الذكية بدون أطراف تلامس )اختياري( .5عصا التأشير .2لوحة المفاتيح .
4 المواصفات الفنية المعالجات جدول .2المعالجات القيم الوصف المعالجات Intel Core i5-10300Hالجيل العاشر Intel Core i5-10400Hمن الجيل العاشر Intel Core i7-10850Hمن الجيل العاشر القدرة الكهربائية بالوات 35وات 35وات 35وات عدد المراكز 4 4 6 عدد خيوط المعالجة 8 8 12 السرعة ما يصل إلى 4.5جيجاهرتز ما يصل إلى 4.6جيجاهرتز ما يصل إلى 5.
الوصف القيم السرعة 2933ميجاهرتز الحد الأقصى لسعة الذاكرة 64جيجابايت الحد الأدنى لسعة الذاكرة 4جيجابايت التهيئات المدعومة • • • • • • • • ذاكرة سعة 4جيجابايت من نوع DDR4بسرعة 2933ميجاهرتز )وحدة ذاكرة واحدة سعة 4جيجابايت( ذاكرة سعة 8جيجابايت من نوع DDR4بسرعة 2933ميجاهرتز )وحدتا ذاكرة سعة الواحدة منهما 4جيجابايت( ذاكرة سعة 8جيجابايت من نوع DDR4بسرعة 2933ميجاهرتز )وحدة ذاكرة واحدة سعة 8جيجابايت( ذاكرة سعة 16
قارئ بطاقة الوسائط جدول .7مواصفات قارئ بطاقات الوسائط الوصف القيم النوع فتحة بطاقة microSD البطاقات المدعومة البطاقة الرقمية الآمنة الصغيرة )(mSD البطاقة الرقمية الآمنة الصغيرة عالية السعة )(mSDHC البطاقة الرقمية الآمنة الصغيرة الموسعة )(mSDXC • • • Audio جدول .
القيم الوصف • كاميرا بالأشعه تحت الحمراء تدعم ميزة Hello الموقع الكاميرا الأمامية نوع المستشعر تقنية استشعار CMOS الدقة: الصورة الثابتة 5ميجابكسل الفيديو إطارا في الثانية 720 × 1280بكسل )بدقة (VGA/HDبسرعة 30 ً زاوية العرض القطرية 78.6درجة الاتصالات شبكة إيثرنت جدول .
الوصف القيم بطاقة ) SIMصغيرة أو صغيرة جدًا ( مدعومة بطاقة ) eSIMصغيرة أو صغيرة جدًا( مدعومة1,2 1,2 .1يتم دعم استخدام بطاقة SIMمن خلال فتحة SIMالخارجية ،ويدعم بعض الطرز بطاقة Nanoفقط. .2يعتمد توفر وظائف eSIMعلى متطلبات المنطقة وشركة الاتصالات. مهايئ التيار جدول .15مواصفات مهايئ التيار القيم الوصف النوع 90وات 90وات من النوع C 130وات من النوع C القطر )الموصل( 7.
القيم الوصف الارتفاع 95.90مم ) 3.78بوصات( 95.90مم ) 3.78بوصات( 95.90مم ) 3.78بوصات( 82.00مم )3.22 بوصات( العرض 181مم ) 7.13بوصات( 233مم ) 9.17بوصات( 233مم ) 9.17بوصات( 332مم ) 13.1بوصة( العمق 7.05مم ) 0.28بوصة( 7.05مم ) 0.28بوصة( 7.05مم ) 0.28بوصة( 7.70مم )0.
القيم الوصف راجع Me and My Dellعلى / www.dell.
جدول .19المنافذ والموصلات الداخلية القيم الوصف داخلية: موصل M.2 Key-Mواحد ) 2280أو (2230لمحرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة • موصل M.2 2230 Key-Eواحد لشبكة WLAN • • فتحة M.2 2230واحدة لمحرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة سعة 128جيجابايت 256/جيجابايت 512/جيجابايت فتحة M.2 2280واحدة لمحرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة سعة 256جيجابايت 512/جيجابايت 1/تيرابايت فتحة M.
القيم الوصف تقنية اللوحة زاوية عرض واسعة )(WVA زاوية عرض واسعة )(WVA زاوية عرض واسعة )(WVA زاوية عرض واسعة )(WVA الإضاءة )نموذجي( 220شمعة 220شمعة 220شمعة 300شمعة الأبعاد )المنطقة النشطة(: الارتفاع 193.60مم ) 7.62بوصات( 193.60مم ) 7.62بوصات( 193.60مم ) 7.62بوصات( 193.60مم ) 7.62بوصات( العرض 344.20مم ) 13.55بوصة( 344.20مم ) 13.55بوصة( 344.20مم ) 13.55بوصة( 344.20مم ) 13.
قارئ بصمات أصابع في زر التشغيل جدول .24مواصفات قارئ بصمة الإصبع الوصف القيم تقنية المستشعر حمل سعوي حمل سعوي دقة المستشعر 363نقطة في البوصة 500نقطة في البوصة حجم بكسل المستشعر 100 × 76 88 × 108 قارئ بصمات الأصابع جدول .25مواصفات قارئ بصمة الإصبع الوصف القيم تقنية المستشعر حمل سعوي دقة المستشعر 508نقطة في البوصة حجم بكسل المستشعر 360 × 256 مواصفات المستشعر والتحكم جدول .26مواصفات المستشعر والتحكم المواصفات .
للعنوان الوصف قارئ البطاقة الذكية Dell ControlVault 3 توافق برنامج التشغيل مع بروتوكول CCID دعم برنامج التشغيل الشائع لجهاز واجهة بطاقة الدائرة المتكاملة لبرامج التشغيل على مستوى نظام التشغيل. نعم معتمد ببرامج تشغيل Windows الجهاز معتمد من WHCK نعم متوافق مع (FIPS 201 (PIV/HSPD-12عبر GSA الجهاز متوافق مع متطلبات FIPS 201/PIV/ HSPD-12 نعم خيارات الأمان -قارئ بطاقة ذكية بلا أطراف تلامس جدول .
معتمد البطاقة الشركة المصنعة DESFire D8H ( )القديمiClass iClass SEOS نعم Mifare DESFire 8K White PVC بطاقات NXP/Mifare Mifare Classic 1K White PVC بطاقات NXP Mifare Classic S50 ISO بطاقة نعم idOnDemand - SCE3.2 144K G&D SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.0 FIPS 144K نعم idOnDemand - OCS5.2 80K Oberthur ID-One Cosmo 64 RSA D V5.
بيئة جهاز الكمبيوتر جوا G1 :كما يحدده معيار ISA-S71.04-1985 مستوى المواد الملوثة المحمولة ً جدول .32بيئة جهاز الكمبيوتر عند التشغيل الوصف معدل درجة الحرارة 0درجة مئوية إلى 35درجة مئوية ) 32درجة فهرنهايت إلى 95درجة فهرنهايت( من – 40درجة مئوية إلى 65درجة مئوية )من – 40 درجة فهرنهايت إلى 149درجة فهرنهايت( الرطوبة النسبية )الحد الأقصى( من %10إلى ) %80دون تكاثف( من %0إلى ) %95دون تكاثف( 0.66متوسط الجزر التربيعي للتسارع 1.
5 اختصارات لوحة المفاتيح ملاحظة :حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح .تظل المفاتيح المستخدمة للاختصارات واحدة عبر جميع عمليات تهيئة اللغة. بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها .يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية .يشير الرمز المعروض في الجزء السفلي من المفتاح إلى الحرف الذى سيتم كتابته عند الضغط على المفتاح .
مفتاح الوظائف الوظائف تبديل قفل التمرير التبديل بين مصباح التشغيل وحالة البطارية/مصباح نشاط محرك الأقراص الثابتة طلب النظام فتح قائمة التطبيقات النقر فوق قفل مفتاح Fn الصفحة لأعلى الصفحة لأسفل الصفحة الرئيسية إنهاء 26 اختصارات لوحة المفاتيح
6 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. الموضوعات: • تنزيل برامج تشغيل Windows تنزيل برامج تشغيل Windows .1قم بتشغيل الكمبيوتر المحمول. .2اذهب إلى .Dell.com/support .3انقر فوق دعم المنتج ،وأدخل علامة خدمة الكمبيوتر المحمول ،ثم انقر فوق إرسال. ملاحظة :إذا لم تكن لديك علامة الخدمة ،فاستخدم ميزة الاكتشاف التلقائي أو استعرض يدويًا طراز الكمبيوتر اللوحي الخاص بك. .
7 إعداد النظام تنبيه :ما لم تكن مستخد ًما متمكنًا للكمبيوتر ،لا تقم بتغيير الإعدادات الموجودة في برنامج إعداد .BIOSقد تؤدي بعض التغييرات إلى جعل الكمبيوتر يعمل بشكل غير صحيح. ملاحظة :قبل تغيير برنامج إعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة إعداد ا BIOSكمرجع في المستقبل. استخدم برنامج إعداد BIOSللأغراض التالية: • • • الحصول على معلومات حول الأجهزة المركبة بالكمبيوتر ،مثل عدد وحدات ذاكرة الوصول العشوائي ) (RAMوسعة محرك الأقراص الثابتة.
تسلسل التمهيد تتيح لك ميزة "تسلسل التمهيد" إمكانية تجاوز ترتيب جهاز التمهيد المعرف بواسطة إعداد النظام والتمهيد مباشرة إلى جهاز محدد )على سبيل المثال :محرك الأقراص الضوئية أو محرك الأقراص الثابتة( .
معلومات النظام جدول .36تهيئة النظام الخيار الوصف Integrated NIC يتيح لك تكوين وحدة التحكم في الشبكة المحلية ) (LANالمدمجة. • • • SATA Operation ُمعطل = شبكة LANالداخلية متوقفة وغير ظاهرة لنظام التشغيل. ُممكن = شبكة LANالداخلية ُممكنة. ممكن مع = PXEشبكة LANالداخلية ُممكنة )مع تمهيد ) (PXEمحد بشكل افتراضي(. يسمح لك بتهيئة وضع تشغيل وحدة التحكم في محرك الأقراص الثابتة المدمجة.
الوصف الخيار • • • • • • • ثوان — ممكن افتراضيًا 10 ٍ 15ثانية 30ثانية دقيقة 5دقائق 15دقيقة أبدًا مهلة انتهاء الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح عند يتم تعتيم مهلة الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح من خلال خيار البطارية .لا تتأثر ميزة إضاءة لوحة المفاتيح الرئيسية .ستستمر إضاءة العمل على البطارية لوحة المفاتيح في دعم مستويات الإضاءة المختلفة .لهذا الحقل تأثير عند تمكين الإضاءة الخلفية .
الخيار الوصف Internal HDD-2 Password يسمح لك هذا الخيار بتعيين أو تغيير أو حذف كلمة المرور على محرك الأقراص الثابتة ) (HDDالداخلي للنظام. Strong Password يتيح لك هذا الخيار إمكانية تمكين أو تعطيل كلمات المرور القوية للنظام. Password Configuration يتيح لك إمكانية التحكم في الحد الأدنى والأعلى لعدد الحروف المسموح بها لكلمة مرور المسؤول وكلمة مرور النظام .يتراوح نطاق الأحرف من 4إلى .
التمهيد الآمن جدول .38التمهيد الآمن الخيار الوصف Secure Boot Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل ميزة التمهيد الآمن: • Secure Boot Enable الخيار غير محدد. Secure Boot Mode يتيح لك تعديل سلوك التمهيد الآمن للسماح بتقييم توقيعات برنامج تشغيل UEFIأو فرضها. • • Expert key Management وضع منشور )الإعداد الافتراضي( وضع المراجعة يتيح لك إمكانية إدارة قواعد بيانات مفتاح الأمان فقط إذا كان النظام في "الوضع المخصص" .
الأداء جدول .40الأداء الخيار الوصف Multi Core Support يحدد هذا الحقل ما إذا كان المعالج يتمتع بتمكين مركز واحد أو كل المراكز .يتحسن أداء بعض التطبيقات مع وجود مراكز إضافية. • • • • Intel SpeedStep ) Allالكل(—الافتراضي 1 2 3 يتيح لك تمكين أو تعطيل وضع Intel SpeedStepللمعالج. • تمكين Intel SpeedStep يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. C-States Control تتيح لك تمكين أو تعطيل حالات سكون المعالج الإضافية.
الخيار الوصف Wake on LAN يتيح لك إمكانية تمكين أو تعطيل الميزة التي تقوم بإمداد الكمبيوتر بالطاقة من حالة التوقف عند تشغيلها بواسطة إشارة .LAN • • • معطل LANفقط LANمع تمهيد PXE الإعداد الافتراضي :معطل Block Sleep يسمح لك هذا الخيار بمنع الدخول في وضع السكون في بيئة نظام التشغيل .عند تمكينه ،لن ينتقل النظام إلى وضع السكون.
الوصف الخيار سجل ملء الشاشة • تمكين شعار ملء الشاشة — غير مم َّكن التحذيرات والأخطاء • • • مطالبة بالتحذيرات والخطأ — تمكين بشكل افتراضي متابعة التحذيرات متابعة التحذيرات والأخطاء القابلية للإدارة الخيار الوصف Intel AMT ) Capabilityإمكانية (Intel AMT يسمح لك بتمكين التزويد بوظيفة AMTومفتاح التشغيل السريع MEBxأثناء تمهيد النظام. USB Provision • • • عند تمكينه ،يمكن تزويد Intel AMTباستخدام ملف التزويد المحلي عبر جهاز تخزين .
الخيار الوصف Asset Tag يسمح لك بإنشاء علامة أصل للنظام في حالة عدم تعيين علامة أصل بالفعل .هذا الخيار غير معين افتراضيًا. BIOS Downgrade يتحكم هذا في إعادة البرنامج الثابت للنظام إلى المراجعات السابقة .خيار "السماح برجوع BIOSإلى إصدار سابق" ُم َّكن بشكل افتراضي. Data Wipe هذا الحقل يتيح للمستخدمين مسح البيانات بأمان من جميع أجهزة التخزين الداخلي .خيار "مسح عند التمهيد التالي" غير ُمم َّكن بشكل افتراضي .
تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) (BIOSعلى الأنظمة التي تدعم ميزة BitLocker تنبيه :إذا كانت ميزة BitLockerغير متوقفة قبل تحديث ،BIOSفلن يتم التعرف على مفتاح BitLockerفي المرة التالية التي تقوم فيها بإعادة تمهيد النظام .بعد ذلك، ستتم مطالبتك بإدخال مفتاح الاسترداد للمتابعة ،وسيطلب منك النظام ذلك عند كل عملية إعادة تشغيل .إذا كان مفتاح الاسترداد غير معروف ،فقد ينتج عن ذلك فقدان البيانات أو إعادة تثبيت نظام التشغيل بلا داعٍ .
تنبيه :توفر ميزات كلمة المرور مستوى رئيسي من الأمان للبيانات الموجودة على الكمبيوتر. تنبيه :أي شخص يمكنه الوصول إلى البيانات المخزنة على الكمبيوتر في حالة عدم تأمينها وتركها غير مراقبة. ملاحظة :تم تعطيل ميزة كلمة مرور النظام والإعداد. تعيين كلمة مرور لإعداد النظام يمكنك تخصيص كلمة مرور نظام أو مسؤول جديدة فقط عندما تكون الحالة غير معينة. للدخول إلى إعداد النظام ،اضغط على F2بعد التشغيل أو إعادة التمهيد مباشرة. .
8 الحصول على المساعدة الموضوعات: • الاتصال بشركة Dell الاتصال بشركة Dell ملاحظة :إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .للاتصال بشركة Dellللاستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء: .