Latitude 5591 Guía de configuración y especificaciones Modelo reglamentario: P60F Tipo reglamentario: P60F002 January 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Configure el equipo.........................................................................................................5 Capítulo 2: Vista del chasis.............................................................................................................. 7 Vista frontal (abierto)............................................................................................................................................................7 Vista posterior..................
Opciones de la pantalla Virtualization support (Compatibilidad con virtualización).....................................................31 Opciones de la pantalla Wireless (Inalámbrico)................................................................................................................ 31 Opciones de la pantalla Maintenance (Mantenimiento)..................................................................................................31 Opciones de la pantalla System Log (Registro del sistema)...
1 Configure el equipo 1. Conecte el adaptador de alimentación. 2. Presione el botón de encendido. 3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configuración de Windows. a. Establezca la conexión con una red.
b. Inicie sesión en su cuenta de Microsoft o cree una cuenta nueva. 4. Localice aplicaciones Dell. Tabla 1.
2 Vista del chasis Temas: • • • • • Vista frontal (abierto) Vista posterior Vista izquierda Vista derecha Vista del reposamanos Vista frontal (abierto) 1. 3. 5. 7. Micrófono de matriz Emisor de infrarrojos (opcional) Cámara (opcional) Panel LCD 2. 4. 6. 8.
Vista posterior 1. Puerto de red 3. Puerto USB 3.1 Gen 1 2. Puerto HDMI 4. Puerto del conector de alimentación Vista izquierda 1. Conector DisplayPort mediante USB tipo C (Thunderbolt™ 3 opcional) 3. Lector de tarjetas SD 8 Vista del chasis 2. Puerto USB 3.1 Gen 1 4.
Vista derecha 1. Puerto para auriculares 3. Puerto USB 3.1 Gen 1 5. Ranura para cierre de seguridad 2. Ranura de la tarjeta SIM (opcional) 4.
1. Indicador luminoso de botón de encendido/estado de alimentación 3. el reposamanos 5. Receptor de NFC (opcional) 10 Vista del chasis 2. el teclado 4. Lector de dactilares (opcional) 6.
3 Especificaciones del sistema NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las siguientes especificaciones son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Esto permite que los clientes reduzcan el número de configuraciones administradas en todo el mundo, reduciendo así los costes. Además, permiten que las compañías implementen estándares de TI globales, asegurando configuraciones de productos específicos internacionalmente. Los procesadores de GSP identificados a continuación estarán disponibles para los clientes de Dell. NOTA: Los números de procesadores no son una medida de rendimiento.
Tabla 6. Especificaciones de la memoria (continuación) Características Especificaciones Número de ranuras 2 SODIMM Memoria máxima admitida por ranura 16 GB Opciones de memoria ● ● ● ● ● ● Tipo Memoria SDRAM DDR4 no ECC Velocidad 2666 MHz 4 GB - 1 x 4 GB 8 GB - 1 x 8 GB 8 GB: 2 x 4 GB 16 GB: 2 x 8 GB 16 GB - 1 x 16 GB 32 GB: 2 x 16 GB Puertos y conectores Tabla 7. Puertos y conectores Características Especificaciones Lector de tarjetas de memoria Lectora de tarjetas de memoria SD 4.
Comunicaciones Tabla 8. Comunicaciones Características Especificaciones Adaptador de red Controladora Ethernet (RJ-45) Intel i219LM Gigabit (10/100/1000 Mbps) con Intel Remote Wake UP, PXE y alerta de funcionalidades de capacidad de administración (AMT 11/DASH 1.1) Inalámbrica ● Adaptador inalámbrico Qualcomm QCA61x4A 802.11ac de doble banda (2x2) + Bluetooth 4.1 ● Wifi Qualcomm QCA61x4A de rango ampliado 802.11ac MUMINO de doble banda (2x2) + Bluetooth 4.
Tabla 10. Video (continuación) Controladora NVIDIA GeForce® MX130 Tipo Discreto Dependencia de la CPU NA Tipo de memoria gráfica GDDR5 Capacidad 2 GB Compatible con pantalla externa Resolución máxima Mediante puerto USB de tipo C opcional: DisplayPort Analógico: (VGA) sistema 1920x1200 a 60 Hz DisplayPort HDMI 1.4 (UMA): 4096x2160 a 30 Hz HDMI 2.0 Max Digital: (DP 1.2 a través de puerto de tipo C) 4096x2304 a 60Hz HDMI 2.
Lectora de tarjetas de medios Tabla 12. Especificaciones del lector de la tarjeta multimedia Características Especificaciones Tipo Una ranura de tarjeta SD 4.0 Tarjetas admitidas ● ● ● ● ● SD 4.0 Memory Stick, Pro, HG, Duo y XC SDHC Tarjeta multimedia y Secure Digitale Xtended Capacity (SDXC) Modo FD/HD de SD UHS-I (Ultra High Speed-I) y SD UHS-II (Ultra High Speed-II) Pantalla Tabla 13.
Tabla 14. Especificaciones del teclado (continuación) Características Especificaciones ● 106 (Brasil) ● 107 (Japón) Size (Tamaño) Tamaño completo ● X = 19.05 mm de separación entre teclas ● Y= 19.05 mm de separación entre teclas Teclado retroiluminado Sí (opcional) Diseño QWERTY/AZERTY/Kanji Cámara Tabla 15.
Batería Tabla 17. Especificaciones de la batería Características Especificaciones Tipo ● Batería con capacidad para ExpressCharge, de polímero de iones de litio, 3 celdas y 51 Wh ● Batería con capacidad para ExpressCharge, de polímero de iones de litio, 4 celdas y 68 Wh ● Batería de ciclo de vida largo de polímero de litio, 4 celdas y 68 Wh ● Batería con capacidad para ExpressCharge, de polímero de litio, 6 celdas y 92 Wh Dimensiones 1.
Dispositivos de entrada ● Teclado de único punto no retroiluminado ● Teclado de puntero doble retroiluminado ● Almohadilla de contacto de Dell Adaptador de alimentación Tabla 18. Especificaciones del adaptador de alimentación Características Especificaciones Tipo ● Adaptador de 90 W ● Adaptador de 130 W Voltaje de entrada 100 V de CA - 240 V de CA Corriente de entrada (máxima) ● 90 W: 1.5 A ● 130 W - 1.
Tabla 19. Entorno (continuación) Características Especificaciones Humedad relativa En funcionamiento: del 10 % al 90 % (sin condensación) En almacenamiento: del 0 % al 95 % (sin condensación) Altitud (máxima) En funcionamiento: 3048 m (10000 pies) En almacenamiento: 10668 m (35000 pies) Impacto En funcionamiento: 160 G con duración de pulso de 2 ms (equivalente a 80 pulgadas/s) En almacenamiento: 160 G con duración de pulso de 2 ms (equivalente a 80 pulgadas/s) Vibración En funcionamiento: 0.
4 Opciones de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos instalados.
Teclas Navegación Flecha hacia arriba Se desplaza al campo anterior. Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente. Intro Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Lengüeta Se desplaza a la siguiente área de enfoque. Esc Se desplaza a la página anterior hasta que vea la pantalla principal.
Opción Descripción ● Device Information (Información del dispositivo): muestra la unidad de disco duro principal, la SATA2 M.2, la SATA M.2, la SSD PCIe M.2-0, la dirección MAC de LOM, la controladora de vídeo, la versión del BIOS de vídeo, la memoria de vídeo, el tipo de panel, la resolución nativa, la controladora de audio, el dispositivo Wi-Fi, el dispositivo WiGig, el dispositivo de telefonía móvil y el dispositivo Bluetooth.
Opción Descripción ● M.2 PCI-e SSD-0 SMART Reporting Este campo controla si se informa de los errores de la unidad de disco duro para unidades integradas durante el inicio del sistema. Esta tecnología es parte de la especificación SMART (Tecnología de informes y análisis de automonitoreo). Esta opción está desactivada de forma predeterminada. ● Enable SMART Reporting (Activar informe SMART) Configuración de USB Esta es una característica opcional. Este campo configura la controladora USB integrada.
Opción Descripción siendo compatible con los distintos niveles de iluminación. Este campo tiene efecto cuando la retroiluminación está activada.
Opción Descripción NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata. Configuración predeterminada: sin establecer Strong Password Permite establecer como obligatoria la opción de establecer siempre contraseñas seguras. Configuración predeterminada: la opción Enable Strong Password (Activar contraseña segura) no está seleccionada.
Opción Descripción OROM Keyboard Access Permite establecer una opción para entrar en las pantallas de configuración de ROM opcional usando teclas de acceso directo durante el inicio. Las opciones son: ● Activar ● One Time Enable (Activado por una vez) ● Disable (Deshabilitar) Configuración predeterminada: activado Admin Setup Lockout Permite impedir que los usuarios entren en el programa de configuración cuando hay establecida una contraseña de administrador.
Extensiones de Intel Software Guard Opción Descripción Intel SGX Enable En este campo, se especifica que debe proporcionar un entorno seguro para ejecutar código o guardar información confidencial en el contexto del sistema operativo principal. Las opciones son: ● Disabled (Desactivado) ● Enabled (Activado) ● Software Controlled (Controlado por software): esta opción está activada de forma predeterminada. Enclave Memory Size Esta opción establece el tamaño de la memoria del enclave SGX.
Opción Descripción USB Wake Support Permite habilitar dispositivos USB para activar el sistema desde el modo de espera. NOTA: Esta función solo está operativa cuando está conectado el adaptador de CA. Si se extrae el adaptador de alimentación CA durante el modo de espera, la configuración del sistema desconecta la alimentación de todos los puertos USB para ahorrar batería.
Opciones de la pantalla POST Behavior (Comportamiento de POST) Opción Descripción Adapter Warnings Permite habilitar o deshabilitar los mensajes de aviso del programa de configuración del sistema (BIOS) cuando se utilizan determinados adaptadores de corriente. Configuración predeterminada: Enable Adapter Warnings (Activar avisos de adaptador) Teclado numérico (integrado) Esta opción permite elegir entre dos métodos para activar el teclado numérico que está integrado en el teclado interno.
Opciones de la pantalla Virtualization support (Compatibilidad con virtualización) Opción Descripción Virtualización Permite habilitar o deshabilitar la función Intel Virtualization Technology. Enable Intel Virtualization Technology (Habilitar tecnología de virtualización Intel): esta opción está activada de manera predeterminada.
Opción Descripción ● ● ● ● BIOS Recovery HDD/SSD SATA interno SDD SATA M.2 interno SSD PCIe M.2 interno Internal eMMC Esta opción permite al usuario realizar una recuperación de ciertas condiciones de BIOS dañado a partir de los archivos de recuperación en la unidad de disco duro principal del usuario o en una clave USB externa.
Contraseña del sistema y de configuración Tabla 20. Contraseña del sistema y de configuración Tipo de contraseña Descripción Contraseña del sistema Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. Contraseña de configuración Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la configuración de BIOS del equipo. Puede crear una contraseña del sistema y una contraseña de configuración para proteger su equipo.
NOTA: Si cambia la contraseña del sistema o de configuración, vuelva a ingresar la nueva contraseña cuando se le solicite. Si borra la contraseña del sistema o de configuración, confirme cuando se le solicite. 5. Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios. 6. Presione Y para guardar los cambios y salir de la configuración del sistema. La computadora se reiniciará.
5 Software Temas: • • • • • Sistemas operativos compatibles Descarga de controladores Descarga del controlador del conjunto de chips Controladores del conjunto de chips Intel Controladores Intel HD Graphics Sistemas operativos compatibles En la siguiente lista, se muestran los sistemas operativos compatibles. Tabla 21.
4. Haga clic en Drivers and Downloads (Controladores y descargas). 5. Seleccione el sistema operativo instalado en el portátil. 6. Desplácese hacia abajo en la página, amplíe Conjunto de chips y seleccione el controlador del conjunto de chips. 7. Haga clic en Descargar archivo para descargar la última versión del controlador del conjunto de chips para su portátil. 8. Después de finalizar la descarga, vaya a la carpeta donde guardó el archivo del controlador. 9.
6 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
