Dell Latitude 12 Rugged Tablet-7202 Brukerhåndbok Forskriftsmessig modell: T03H Forskriftmessig type: T03H001
Merknader, forholdsregler og advarsler MERK: En MERKNAD angir viktig informasjon som hjelper deg med å bruke datamaskinen bedre. FORSIKTIG: En FORHOLDSREGEL angir enten potensiell fare for maskinvaren eller for tap av data og forteller hvordan du kan unngå problemet. ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller død. © 2015 Dell Inc. Med enerett. Varemerker som benyttes i denne teksten: Dell™, DELL-logoen, Venue™ og Wi-Fi Catcher™ er varemerker som tilhører Dell Inc.
Innholdsfortegnelse 1 Arbeide på nettbrettet..........................................................................................5 Før du arbeider inne i nettbrettet..........................................................................................................5 Slå av nettbrettet ditt............................................................................................................................. 6 2 Sette opp nettbrettet...........................................................
Ved hjelp av en Microsoft-konto........................................................................................................25 Kopier musikk, bilder og videoer.................................................................................................. 25 6 Rengjøre nettbrettet ditt...................................................................................26 7 Troubleshooting.................................................................................................
Arbeide på nettbrettet 1 Før du arbeider inne i nettbrettet Følg disse sikkerhetsreglene for å beskytte nettbrettet mot mulig skade og ivareta din egen sikkerhet. Hvis ikke annet er angitt, forutsetter hver av prosedyrene i dette dokumentet følgende: • Du har lest sikkerhetsanvisningene som fulgte med nettbrettet. ADVARSEL: Før du arbeider inne i nettbrettet må du lese sikkerhetsanvisningene som fulgte med nettbrettet.
FORSIKTIG: Før du berører noe inne i nettbrettet bør du jorde deg selv ved å berøre en ulakkert metallflate, f.eks. metallet på baksiden av nettbrettet. Mens du arbeider bør du ved jevne mellomrom berøre en ulakkert metallflate for å utlade statisk elektrisitet som kan skade de interne komponentene. 6. Fjern micro-SD-kortet fra nettbrettet. Slå av nettbrettet ditt Når du slår av nettbrettet slår du det helt av. Du kan slå av nettbrettet ved å bruke Charm-menyen. 1.
2 Sette opp nettbrettet Lade nettbrettet FORSIKTIG: Bare bruk strømadapteren og strømkabelen som ble levert med nettbrettet. Hvis du bruker en uautorisert strømadapter eller strømkabel. kan det føre til alvorlig skade på nettbrettet. MERK: Batteriet er ikke ladet helt opp når du pakker ut nettbrettet. 1. Sett strømkabelen inn i strømadapteren. 2. Koble strømadapteren til en strømkontakt, og lad deretter nettbrettet til batteriet er fullt ladet..
MERK: Batterirommet har en indikator som viser batterinivå, og nettbrettet treng ikk å være slått på for å kontrollere batterinivået. Trykk på knappen for å vite om den gjeldende statusen til batteriet. Hvis du imidlertid vil vite det nøyaktige nivået, må du kanskje slå på nettbrettet og kontrollere batterinivået ved å: • sveipe høyre kant av skjermen. • få tilgang til skrivebordsmodus. Slå på nettbrettet ditt 1. Trykk og hold nede strøm-knappen i 2 sekunder for å slå på nettbrettet. 2.
3 Bruke nettbrettet ditt Skjermorientering For optimal skjermopplevelse vil skjermen endre orientering (retning) automatisk mellom liggende og stående format, avhengig av hvordan du holder nettbrettet. MERK: Enkelte apper støtter kanskje ikke automatisk rotering av skjermorienteringen. Slik låser/låser du opp skjermorienteringen (retningen) 1. Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 2. Berørings innstillinger 3.
Du kan også velge at lysstyrken skal justeres automatisk. Slik justerer du skjermens lysstyrke automatisk: 1. Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 2. Berørings innstillinger → Endre PC settings (PC-innstillinger)→ PC and devices (PC og enheter) → Power and sleep (Strøm og hvilemodus). 3. Under Brightness (Lysstyrke), dra til høyre eller venstre for å slå av/på alternativet for automatisk justering av lysstyrken.
Bevegelseshandlinger Funksjoner Trykk og hold fingeren din på skjermen • Dra og slipp Flytt enheter som bilder og ikoner rundt på skjermen 1. 2. 3.
Bevegelseshandlinger Funksjoner Rotere Roter et objekt 90 grader Trykk på skjermen med to eller flere fingre, og flytt disse i en sirkel med eller mot klokken Høyreklikk Hvor du skal høyreklikke på nettbrettet, kan du trykke og holde i 2 sekunder over den delen av skjermen du vil utføre handlingen på, og deretter fjerne fingeren din. Hurtigmenyen vises på skjermen.
MERK: Du kan også trykke Windows-knappen for å gå til startskjermen. 2. Dra opp fra midten av skjermen for å se appvisningen. 3. Dra inn fra toppen eller bunnen av skjermen for å få tilgang til Customize-ikonet (Tilpass) nederst i høyre hjørne. 4. Trykk Customize-ikonet (Tilpass) 5. Velg appen eller appene du ønsker å tilpasse i nederste høyre hjørne. Når du har valgt appen eller appene, vil de relevante alternativene vises i bunnen. Alternativene er: Tabell 3.
Bli kjent med Windows 8.1 Du kan bruke flisen Help+Tips (Hjelp og tips) på startskjermen til å få hjelp og tips til Windows 8.1. Dra til høyre Hvis du drar inn fra høyre kant av skjermen vil du se perleraden. Perler gir tilgang til systemkommandoer slik som start, søk, del, enheter og innstillingene. Hvis nettbrettet ditt kjører en app eller utfører en handling, vil du ved å trykke Start-ikonet tilbake til startskjermen.
Du kan også aktivere kameraet (front), når skjermen er i låsemodus. Slik kan du aktivere kameraet når skjermen er låst: 1. Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 2. Klikk Settings (Innstillinger) (PC og enheter) → Change PC Settings (Endre PC-innstillinger)→ PC and Devices 3. Rull ned og naviger deg fram til Camera (Kamera). 4. Dra for å slå på at kameraet skal kunne brukes kameraet skal kunne brukes fra låseskjermen.
MERK: Dette er standardalternativene som bare vises på nettbrettet når du kobler en enhet til lydporten. Avhengig av hvilken enhet du har så kan du velge blant disse alternativene. ADVARSEL: Hvis du lytter på høy musikk i en lengre periode, kan det føre til hørselstap. 1. Koble hodesettet til lydutgangen (3,5 mm) på nettbrettet. 2. Sett hodesettet inn i/på ørene dine, og juster lydstyrken til et behagelig nivå.
Ta ut batteriet ADVARSEL: Bruk av et inkompatibelt batteri kan føre fare for brann eller eksplosjon. Batteriet skal kun byttes ut med et kompatibelt batteri som er kjøpt hos Dell. Batteriet er utformet for å fungere sammen med Dell-nettbrettet. Ikke bruk et batteri fra et hvilket som helst nettbrett i nettbrettet ditt.
Sette inn SIM-kortet MERK: SIM-kortsporet er plassert under batteriets spor 2. 1. Ta ut batteriet. 2. Slik installerer du SIM-kortet: a. Trykk på SIM-låsen, og trekk den utover. b. Skyv SIM-kortet inn i sporet. c. Trykk SIM-låsen innover for å låse den. 3. Sett batteriet inn i batterirommet. 4. Skyv batterilåsen oppover og deretter til høyre for å låse den.
Administrere nettbrettets innstillinger 4 Wi-Fi setting (Wi-FI-innstillinger) • 1. Slå Wi-Fi-kortet av/på Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 2. Berørings innstillinger 3. Velg Wi-Fi for å slå Wi-Fi av eller på. • → Change PC Settings (Endre PC-innstillingene) → Network (Nettverk). Koble til et nettverk 1. Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 2.
. Minikort for mobilt bredbånd • Slå mobilt bredbånd av/på 1. Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 2. Berørings innstillinger →Change PC settings (Endre PC-innstillinger) → Networks (Nettverk) → Airplane mode (Flymodus). 3. Dra ikonet Mobile broadband (Mobilt bredbånd) til høyre eller venstre for å slå det mobile bredbåndet av eller på.
1. Kontroller at det er satt et aktivt SIM-kort inn i nettbrettet. 2. Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 3. Trykk Setting (Innstilling) → Network (Nettverk) → Connections (Tilkoblinger) Service Provider (Din tjenesteleverandør) → Connect (Koble til). 4. Den estimerte databruken vises så snart bredbåndsnettverk er aktivert. → Your MERK: Du kan velge alternativet Connect automatically (Koble til automatisk) hvis du vil koble til det mobile bredbåndet automatisk.
• Trykk View connection properties (Se tilkoblingsegenskapene) for å se egenskapene til det tilkoblede mobile bredbåndsnettverket. MERK: Hvis alternativet Set as metered connection (Sett opp som en målt tilkobling) er valgt, vil ikke Windows Update laste ned oppdateringer automatisk, så lenge det ikke dreier seg om kritiske sikkerhetsoppdateringer med høy prioritet. • 1. Informasjon om tjenesteleverandørs maskinvare Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 2. Berørings innstillinger 3.
Oppdatere/gjenopprette/tilbakestille nettbrettet ditt Du kan oppdatere/gjenopprette/tilbakestille nettbrettet ditt til de originale fabrikkinnstillingene. 1. Dra inn fra høyre kant for å få tilgang til perleraden. 2. Trykk Settings (Innstillinger) → Change PC Settings (Endre PC-innstillinger) → Update and recovery (Oppdater og gjenopprett) → Recovery (Gjenoppretting). • • • 3.
Windows fra et systembilde. Hvis du ønsker å utføre denne handlingen, klikk Restart Now (Start på nytt nå). MERK: Tredjeparts-apper vil bli fjernet.
Synkronisere nettbrettet ditt 5 Ved hjelp av en Microsoft-konto Hvis datamaskinen din har Microsoft Windows 8.1 installert, kan du synkronisere brukerinnstillingene på nettbrettet ditt med datamaskinen din ved hjelp av en Microsoft-konto. Når du logger deg inn med Microsoft-kontoen din på nettbrettet, kan du automatisk synkronisere innstillingene dine, inkludert historikken til nettleseren, innstillingene til appene og personlige filer m.m. med andre datamaskiner og nettbrett som bruker Windows 8.1.
Rengjøre nettbrettet ditt 6 FORSIKTIG: Før du rengjør nettbrettet ditt må du koble fra alle kabler. Rengjør nettbrettet med en myk klut som er fuktet med vann. Ikke bruk flytende eller spraybaserte rengjøringsmidler, som kan inneholde brennbare stoffer. 1. Slå av nettbrettet. For mer informasjon om hvordan du kan slå av nettbrettet, se Slå av nettbrettet ditt. 2. Koble fra alle enheter, hodetelefoner, høyttalere og tastaturdokken fra nettbrettet, og fra strømnettet. 3.
7 Troubleshooting Batteriproblem Tabell 4. Batteriproblemer Problemer Mulige årsaker Mulige løsninger • Batteriet lader ikke • • • • Koble strømadapteren fra Dell fra kontakten, og kontroller at det er strøm i kontakten. Prøv å koble til en annen nettadapter fra dell (hvis tilgjengelig) Kontroller alle kabler er koblet til, og koble først strømadapteren til kontakten, og deretter nettbrettet til strømadapteren.
• Bruk nettbrettet i flymodus. Systemproblem Tabell 5. Systemproblem Problemer Mulige årsaker Mulige løsninger Nettbrettet slår seg ikke på Batteriet er helt utladet. 1. 2. Lad nettbrettet i minst 4 timer. Trykk og hold strømknappen i 4 sekunder. Nettbrettet slår seg ikke av Trykk og hold strømknappen i 11 sekunder for å utføre en hard nedstengning. Nettbrettet låser seg Trykk og hold strømknappen i 11 sekunder for å utføre en hard nedstengning.
Problem med berøringsskjermen Tabell 6. Problem med berøringsskjermen Problemer Mulige årsaker Mulige løsninger Berøringsskjermen reagerer tregt eller ikke korrekt Et beskyttelsesdeksel gjør at nettbrettet ikke gjenkjenner handlingene dine. • • • • Slå av og start nettbrettet på nytt. Tørk forsiktig av skjermen med en tørr og ren klut. Fjern eventuelle beskyttelsesdeksel fra skjermen. Hvis operativsystemet har blitt installert på nytt, sørg for at alle drivere er installert.
Nettverksproblem Tabell 7. Nettverksproblemer Problemer Mulige årsaker Ingen trådløs forbindelse Mulige løsninger 1. 2. 3. 4. 5. Ingen mobil bredbåndstilkobling • • Den mobile bredbåndstilkoblingen har blitt kapslet til. Ingen signaler fra tjenesteleverandøren. 1. 2. Kontroller om den trådløse radioen er slått på. Se Wi-Fi setting (Wi-Fi-innstilling). Prøv å flytt deg nærmere det trådløse tilgangspunktet. Prøv å koble til et annet kjent trådløst tilgangspunkt.
Systemoppsett 8 Systemoppsettet gir deg muligheten til å administrere datamaskinens maskinvare og spesifisere BIOSalternativer. Fra systemoppsettet kan du: • Endre NVRAM-innstillingene etter at du har lagt til eller fjernet maskinvare. • Se på systemets maskinvarekonfigurering • Aktivere eller deaktivere integrerte enheter • Sette ytelses- og strømadministrasjonsgrenser • Administrere datamaskinens sikkerhet Slik får du tilgang til systemoppsettet (BIOS): 1.
Option Funksjon Ownership Tag Viser informasjon om eieren. Manufacture Date Viser produksjonsdatoen Ownership Date Viser dato for eiers overtakelse. Express Service Code Viser nettbrettets ekspresservicekode. Memory Installed Viser hvor mye minne som er installert på nettbrettet Memory Available Viser hvor mye minne som er tilgjengelig på nettbrettet. Memory Speed Viser minnehastigheten. Memory Channel Mode Viser minnekapasiteten til nettbrettet.
Tabell 9. Battery Information Option Funksjon AC Adapter Viser informasjon om strømadapteren. Battery Status Viser gjeldende batteristatus. Battery Charge State Vises hvis batteriet lades/lades ut. Battery Health Viser gjeldende batteritilstand. Tabell 10. Boot Sequence Option Funksjon Boot Sequence Viser rekkefølgen BIOS søker etter enheter på når den prøver å finne et operativsystem den kan starte. En ny enhet kan legges til her.
Option Funksjon Standardinnstilling: Alle alternativene er aktivert. USB PowerShare Lar deg konfigurere oppførselen til funksjonen USB PowerShare. Standard: Not enabled (Ikke aktivert) Audio Dette feltet lar deg aktivere eller deaktivere det integrerte lydkortet. • Keyboard illumination Enable Audio (Aktiver lyd). Standard: Enabled (Aktivert) Lar deg velge modus for funksjonen for tastaturlys. Alternativene er: • • • Deaktivert.
Tabell 15. Security (Sikkerhet) Option Beskrivelse Admin Password I dette feltet kan du angi, endre eller slette administratorpassordet (admin) (noen ganger kalt installeringspassordet). Administratorpassordet aktiverer flere sikkerhetsfunksjoner. Stasjonen har ingen passord som standard.
Option Beskrivelse • Non-Admin Setup Changes Dette alternativet kan brukes til å bestemme om endringer i oppsettalternativet tillates når et administratorpassord er lagt inn.
Tabell 16. Secure Boot Option Funksjon Secure Boot Lar deg aktivere eller deaktivere sikker oppstart. Standardinnstillingen: Disabled (Deaktivert) Expert Key Management Lar deg manipulere databasene med sikkerhetsnøkler hvis systemet er i modusen Custom (Egendefinert). Alternativet Enable Custom Mode (Aktiver egendefinert modus) er deaktivert som standard.
Tabell 18. Power Management (Strømstyring) Option Beskrivelse AC Behavior Lar deg angi at nettbrettet skal slås på automatisk når en vekselstrømadapter kobles til. Alternativet er deaktivert. • Auto On Time Wake on AC Lar deg angi et klokkeslett da nettbrettet skal slås på automatisk.
Option Beskrivelse • ExpressCharge Tabell 19. POST Behavior (Post-atferd) Option Beskrivelse Adapter Warnings Lar deg aktivere varselsmeldinger når visse strømadaptere brukes. Alternativet er aktivert som standard. • Enable Adapter Warnings (aktiver adaptervarsler) MEBx Hotkey Lar deg spesifisere om funksjonen MEBx Hotkey (MEBx-hurtigtast) skal være aktivert når systemet startes opp. Dette alternativet er aktivert som standard.
Tabell 21. Trådløs Option Beskrivelse Wireless Device Enable Lar deg aktivere eller deaktivere de trådløse enhetene. • • WWAN (Standard) WLAN/WiGig Tabell 22. Maintenance (Vedlikehold) Option Beskrivelse Service Tag Viser datamaskinens servicekode. Asset Tag Lar deg opprette en utstyrskode for systemet hvis det ikke allerede er gjort. Dette alternativet er ikke angitt som standard. BIOS Downgrade Lar deg regulere blinking i systemets fastvare til foregående revisjonene.
Siden Drivers and Downloads (Drivere og nedlastinger) vises. 8. På skjermen med drivere og nedlastinger, under listen Operating System (Operativsystem) må du velge BIOS. 9. Finn den siste BIOS-filen og klikk deretter Download File (last ned fil). Du kan også analysere hvilke drivere som trenger en oppdatering. Klikk Analyze System for Updates (Analyser systemet for oppdateringsbehov) og følg instruksjonene på skjermen. 10.
9 Spesifikasjoner MERK: Tilbudene kan variere fra sted til sted. Følgende spesifikasjoner er bare dem som loven krever skal følge med datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan datamaskinen er konfigurert, kan du klikke på Start Hjelp og støtte og velge alternativet for å vise informasjon om datamaskinen. Tabell 24. Systeminformasjon Brikkesett Integrert i CPU DRAM-bussbredde 128 bits (64–bits x 2 kanaler) Flash EPROM 128 Mbit Quad-SPI Tabell 25.
Tabell 29. Kommunikasjon Nettverksadapter WLAN, LTE, HSPA+ Trådløs BT, NFC • Bluetooth 4.0 LE MERK: Den valgfrie I/U-tilleggsmodulen, hvis den ble kjøpt sammen med nettbrettet, er utstyrt med en ekstra nettverksport (Ethernet). Tabell 30. Porter og kontakter Lyd én 3,5 mm kontakt Skjermkort én mini HDMI-kontakt USB én USB 3.
Funksjon Spesifikasjoner Minste visningsvinkler: Horisontalt • • +/- 40 ° for HD +/- 60 ° for FHD Vertikalt • • +10 °/-30 ° for HD +/- 50 ° for FHD Pikselbredde 0,2265 mm Tabell 32. Kamera foran Type OV 2724 (2 MP) Oppløsning 1366 x 768 piksler Tabell 33. Bakre kamera Type IMX 134 (8 MP) Oppløsning 3264 x 2448 piksler Tabell 34. Oppbevaring Oppbevaring M. 2 SSD 128 GB / 256 GB / 512 GB Tabell 35.
Inngangsstrøm (maks.) 0,60 A Inngangsfrekvens 50 Hz til 60 Hz Utgangseffekt 45 W Utgangsstrøm (45 W) 2,31 A Nominell utgangsspenning 19,5 VDC Temperaturområde: Ved bruk 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F) Ikke i bruk –40 °C til 70 °C (–40 °F til 158 °F) Tabell 37.
Kontakte Dell 10 MERK: Hvis du ikke har en aktiv Internett-tilkobling, kan du finne kontaktinformasjon på fakturaen, følgeseddelen, regningen eller i Dells produktkatalog. Dell tilbyr flere nettbaserte og telefonbaserte støtte- og servicealternativer. Tilgjengeligheten varierer etter land og produkt. Det kan hende at enkelte tjenester ikke er tilgjengelige i ditt område. For å kontakte Dell for spørsmål om salg, teknisk støtte eller kundeservice: 1. Gå til support.dell.com. 2. Velg din støttekategori.
