Dell Latitude 12 Rugged surfplatta-7202 Användarhandbok Regleringsmodell: T03H Regleringstyp: T03H001
Anmärkningar, försiktighetsbeaktanden och varningar OBS: Obs! ger viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn. VIKTIGT!: VIKTIGT! Indikerar risk för skada på maskinvaran eller förlust av data, samt ger information om hur du undviker problemet. VARNING: En varning signalerar risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall. © 2015 Dell Inc. Med ensamrätt. Varumärken som används i denna text: Dell™, DELL-logotypen, Venue™ och Wi-Fi Catcher™ är varumärken som tillthör Dell Inc.
Innehåll 1 Arbeta på surfplattan............................................................................................ 5 Innan du arbetar inuti surfplattan......................................................................................................... 5 Stänga av surfplattan............................................................................................................................. 6 2 Ställa in surfplattan......................................................................
Kopiera musik, foton och videor.................................................................................................. 24 6 Rengöra surfplattan........................................................................................... 25 7 Felsökning............................................................................................................ 26 Problem med batteriet.....................................................................................................................
Arbeta på surfplattan 1 Innan du arbetar inuti surfplattan Följ säkerhetsanvisningarna nedan för att skydda dig och surfplattan mot potentiella skador. Om inget annat anges förutsätts i varje procedur i det här dokumentet att följande villkor har uppfyllts: • Du har läst säkerhetsinformationen som medföljde surfplattan. VARNING: Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsanvisningarna som medföljde surfplattan. Mer säkerhetsinformation finns på hemsidan för regelefterlevnad på www.
Stänga av surfplattan När du stänger av surfplattan stängs den av helt. Du kan stänga av surfplattan via menyn med snabbknappar: 1. Svep från den högra kanten för att öppna menyn med snabbknappar. 2. Peka på Inställningar > Ström > Stäng av för att stänga av surfplattan. OBS: Du kan stänga av surfplattan utan att använda menyn med snabbknappar. Håll inne strömbrytaren för >10 sekunder för att stänga av surfplattan.
2 Ställa in surfplattan Ladda surfplattan VIKTIGT!: Använd endast nätadaptern och strömkabeln som medföljde surfplattan. Om du använder icke auktoriserade nätadaptrar eller strömkablar kan du orsaka allvarliga skador på surfplattan. OBS: Batteriet är inte fulladdat när du packar upp surfplattan. 1. Anslut strömkabeln till nätadaptern. 2. Anslut nätadaptern till ett eluttag och ladda surfplattan tills batteriet är fulladdat. OBS: Det tar cirka 2 timmar att helt ladda batteriet i surfplattan.
OBS: Batterifacket har en indikator som visar hur batterinivån och surfplattan behöver inte vara påslagen för att kontrollera batterinivån. Tryck på knappen för att se batteriets aktuella tillstånd. Om du däremot vill avläsa den exakta batterinivån kan du behöva slå på surfplattan och kontrollera batterinivån genom att: • Svepa in från skärmens högra kant. • Öppna skrivbordsläget. Slå på surfplattan 1. Håll strömbrytaren intryckt i två sekunder för att slå på surfplattan. 2.
3 Använda surfplattan Skärmorientering För optimal bildupplevelse ändras skärmorienteringen automatiskt till stående eller liggande format beroende på hur du håller surfplattan. OBS: Vissa program kanske inte stöder automatisk skärmrotation till stående eller liggande format. Så här spärrar/spärrar du av skärmorienteringen 1. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 2. Peka på Inställningar 3.
Du kan även justera skärmen automatiskt. Så här justerar du ljusstyrkan på skärmen automatiskt: 1. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 2. Peka på Inställningar 3. Under Ljusstyrka skjuter du åt vänster eller åt höger för att slå på/stänga av alternativet för automatisk ljusstyrka. → Ändra datorinställningar → Dator och enheter → Energialternativ.
Geståtgärder Funktioner Tryck och håll fingret på skärmen • Dra och släpp Flytta objekt såsom bilder och ikoner på skärmen 1. 2. 3. Öppna snabbmenyn för ett objekt för att utföra ytterligare åtgärder Tryck och håll fingret på ett objekt på skärmen Håll kvar fingret i kontakt med skärmen och flytta fingertoppen till önskad plats. Ta bort fingret från skärmen för att släppa objektet på önskad plats.
Geståtgärder Funktioner Rotera Rotera ett objekt 90 grader Tryck på skärmen med två eller fler fingrar och flytta sedan fingrarna i en medurs eller moturs båge Högerklick Utför ett högerklick på surfplattan genom att trycka och hålla fingret i två sekunder på ett avsnitt av skärmen eller en ikon och sedan släppa fingret. Alternativmenyn visas på skärmen.
1. Svep från den högra kanten på bildskärmen för att öppna fältet med snabbknapparna och peka på Start-ikonen. . OBS: Du kan också trycka på Windows-knappen för att gå till startskärmen. 2. Svep uppåt från mitten av bildskärmen för att öppna vyn Appar. 3. Svep från toppen eller botten av bildskärmen för att komma åt ikonen Anpassa i hörnet längst ned till höger. 4. Tryck på ikonen Anpassa 5. Välj de program du vill anpassa. i hörnet längst ned till höger.
Lär känna Windows 8.1 Du kan peka på panelen Hjälp+tips på startskärmen för att få hjälp och tips om hur du använder Windows 8.1. Svepa höger Svepning inåt från den högra kanten på bildskärmen visar fältet med snabbknappar. Snabbknappar ger tillgång till systemkommandon såsom Start, Sök, Dela, Enheter och alternativ för Inställningar. Om surfplattan kör på ett program eller utför åtgärder kan du trycka på Start-ikonen för att gå tillbaka till startskärmen.
Du kan även aktivera kameran (främre) när skärmen är i låst läge. Så här aktiverar du kameran när skärmen är i låst läge: 1. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 2. Klicka på Inställningar 3. Rulla nedåt och navigera till Kamera. → Ändra datorinställningar → Dator och enheter 4. Svep för att slå på om du vill använda kameran när skärmen är i låst läge. Så här kontrollerar du att du kan använda kameran i det låsta läget: 1.
OBS: Det här är standardalternativen på surfplattan och de visas när du ansluter en enhet till ljudporten. Beroende på enheten kan du välja ett av dessa alternativ. VARNING: Att lyssna på hög musik under längre tid kan leda till hörselskador. 1. Anslut hörlurarna till ljudporten (3,5 mm) på surfplattan. 2. Sätt i hörlurarna i öronen och justera volymen till en bekväm nivå.
OBS: Det finns två frigöringsknappar på surfplattan för att ta bort batteri 1 och batteri 2. 2. Lyft bort batterierna från surfplattan. Installera batteriet 1. Skjut in batteriet i facket tills det klickar på plats. 2. Lås batteriet genom att skjuta bort spärren från det. Installera SIM-kortet OBS: SIM-kortfacket sitter under facket för batteri 2. 1. Ta bort batteriet. 2. Så här installerar du SIM-kortet: a. Tryck in SIM-haken och dra den utåt. b. Sätt in SIM-kortet i kortplatsen. c.
3. Installera batteriet i batterifacket. 4. Skjut batteriets frigöringshake uppåt och sedan åt höger för att låsa den.
Hantera inställningarna för surfplattan 4 Wi-Fi-inställning • Slå på/stänga av Wi-Fi 1. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 2. Peka på Inställningar 3. Välj Wi-Fi för att slå på eller stänga av Wi-Fi. • → Ändra datorinställningar → Nätverk. Ansluta till ett nätverk 1. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 2.
. Inställningar för mobilt bredband • Slå på/stänga av mobilt bredband 1. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 2. Peka på Inställningar 3. Svep ikonen Mobilt bredband åt vänster eller höger för att slå på/stänga av mobilt bredband. • 1. 20 → Ändra datorinställningar → Nätverk → Flygplansläge. Ansluta till ett mobilt bredbandsnätverk Kontrollera att det finns ett aktivet SIM-kort insatt i surfplattan.
2. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 3. Peka på Inställningar 4. Den uppskattade dataanvändningen visas när det mobila bredbandsnätverket är aktiverat. → Nätverk → Anslutningar → Din operatör→ Anslut. OBS: Du kan markera alternativet Anslut automatiskt för att ansluta till det mobila bredbandet automatiskt. OBS: Surfplattan prioriterar automatiskt Wi-Fi-nätverk över mobila bredbandsnätverk när båda finns tillgängliga.
OBS: Om alternativet Ange som anslutning med datapriser är aktiverat kommer inte Windows Update att uppdatera automatiskt såvida det inte är en kritisk säkerhetsuppdatering med hög prioritet. • Maskinvaruinformation för operatör 1. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 2. Peka på Inställningar 3. Peka på Din operatör för att visa maskinvaruinformationen inklusive abonnentinformation och IMEnummer (International Mobile Equipment Identity).
1. Svep från den högra kanten av bildskärmen för att öppna fältet med snabbknappar. 2. Peka på Inställningar 3. → Ändra datorinställningar → Uppdatera/återställ → Återställ. • Återställ din dator utan att påverka dina filer • Ta bort allt och installera om Windows • Avancerad start Välj ett återställningsalternativ för att slutföra uppgiften.
Synkronisera surfplattan 5 Använda ett Microsoft-konto Om din dator har Microsoft Windows 8.1 installerat kan du synkronisera användarinställningarna i surfplattan med din dator med ett Microsoft-konto. När du loggar in med ditt Microsoft-konto på surfplattan kan du automatiskt synkronisera dina inställningar, inklusive webbläsarhistorik från internet, programinställningar och personliga filer med andra Windows 8.1-datorer och Windows 8.1-surfplattor.
Rengöra surfplattan 6 VIKTIGT!: Innan du rengör surfplattan måste du koppla bort alla kablar. Rengör surfplattan med en mjuk trasa fuktad med vatten. Använd inte flytande rengöringsmedel eller rengöringsmedel i sprayform vilka kan innehålla brandfarliga ämnen. 1. Stäng av surfplattan. Mer information om hur du stänger av surfplattan finns i Stänga av surfplattan. 2. Koppla bort alla anslutna enheter, hörlurar, högtalare och tangentbordsdockan från surfplattan och från deras eluttag. 3.
7 Felsökning Problem med batteriet Tabell 4. Batteriproblem Problem Möjliga orsaker Möjliga lösningar • Batteriet laddar inte • • • • Koppla bort Dellnätadaptern från väggen och bekräfta att uttaget fungerar. Försök att ansluta med en annan Dell-nätadapter (om sådan finns tillgänglig). Kontrollera alla kabelanslutningar och anslut den till väggen igen och sedan till surfplattan. Kontrollera med lysdioden på nätadapter att nätadaptern fungerar. Kontrollera att alla kontakter är korrekt anslutna.
• Använd surfplattan i flygplansläget. Systemproblem Tabell 5. Systemproblem Problem Möjliga orsaker Möjliga lösningar Surfplattan slås inte på Batteriet är helt urladdat. 1. 2. Ladda surfplattan i minst fyra timmar. Håll strömbrytaren intryckt i fyra sekunder. Surfplattan stängs inte av Håll strömbrytaren intryckt i 11 sekunder för att utföra en hård avstängning. Surfplattan fryser Håll strömbrytaren intryckt i 11 sekunder för att utföra en hård avstängning.
Problem med pekskärmen Tabell 6. Problem med pekskärmen Problem Möjliga orsaker Pekskärmen svarar långsamt eller Skyddshöljen stoppar surfplattan på fel sätt. från att känna igen inmatningarna. Möjliga lösningar • • • • Stäng av och starta om surfplattan. Torka försiktigt bildskärmen med en ren torr trasa. Ta bort eventuella skyddshöljen från pekskärmen. Om operativsystemet har installerats om, kontrollera att alla drivrutiner är installerade.
Nätverksproblem Tabell 7. Nätverksproblem Problem Möjliga orsaker Ingen trådlös anslutning Möjliga lösningar 1. 2. 3. 4. 5. Ingen mobil bredbandsanslutning • • Det mobila bredbandet har nått den övre gränsen. Ingen signal från operatören. 1. 2. Kontrollera om den trådlösa radion är påslagen. Se Wi-Fiinställning. Försök att komma närmare en trådlös åtkomstpunkt. Försök att ansluta till en annan känd trådlös åtkomstpunkt.
Systeminstallationsprogrammet 8 Med systeminstallationsprogrammet kan du hantera maskinvaran i datorn och ange alternativ för BIOSnivåer. Från systeminstallationsprogrammet kan du: • Ändra NVRAM-inställningarna när du har lagt till eller tagit bort maskinvara • Visa systemets maskinvarukonfiguration • Aktivera eller inaktivera inbyggda enheter • Sätta gränsvärden för prestanda och strömhantering • Hantera datorsäkerheten Så här öppnar du systeminstallationsprogrammet (BIOS): 1.
Alternativ Funktion Manufacture Date Visar tillverkningsdatum Ownership Date Visar ägandedatum. Express Service Code Visar surfplattans expresskod. Memory Installed Visar minnet som är installerat i surfplattan. Memory Available Visar det tillgängliga minnet i surfplattan. Memory Speed Visar minneshastigheten. Memory Channel Mode Visar minneskapaciteten för i surfplattan. Memory Technology Visar en ny typ av enhetsfil i Linux för integrering med flashminne.
Tabell 9. Battery Information Alternativ Funktion AC Adapter Visar information om nätadaptern. Battery Status Visar nuvarande batteristatus. Battery Charge State Visar om batteriet laddas eller laddas ur. Battery Health Visar batteriets nuvarande hälsotillstånd. Tabell 10. Boot Sequence Alternativ Funktion Boot Sequence Visar ordningen som BIOS söker enheter för att försöka hitta ett operativsystem att starta.
Alternativ Funktion • Enable External USB Port (aktivera extern USB-port) Standardinställningen är att alla alternativ är aktiverade. USB PowerShare Här kan du konfigurera beteendet för USB PowerShare-funktionen. Standard: Not enabled (ej aktiverat) Audio Med det här fältet kan du aktivera eller inaktivera den inbyggda ljudkontakten. • Keyboard illumination Enable Audio (aktivera ljud). Standard: Enabled (aktiverat) Här kan du välja driftsläget för tangentbordsbelysningsfunktionen.
Alternativ Funktion • • Ljusstyrka med batteri Ljusstyrka med nätanslutning Tabell 15. Security (säkerhet) Alternativ Beskrivning Admin Password I det här fältet kan du ställa in, ändra eller radera administratörslösenordet (kallas ibland för installationslösenordet). Administratörslösenordet aktiverar flera säkerhetsfunktioner. Enheten har inget lösenord inställt som standard.
Alternativ Beskrivning Password Bypass Med det här alternativet kan du förbigå systemlösenordet (start) och lösenordet för den inbyggda hårddisken vid omstart av systemet. • • Password Change Med det här alternativet kan du bestämma om ändringar till system- och hårddisklösenorden är tillåtna när ett administratörslösenord är inställt.
Tabell 16. Secure Boot Alternativ Funktion Secure Boot Här kan du aktivera eller inaktivera funktionen för säker start. Standard: Disabled (inaktiverat) Expert Key Management Här kan du manipulera databaserna för säkerhetsnyckeln endast om systemen står i Custom Mode (anpassat läge). Alternativet Enable Custom Mode (Aktivera anpassat läge) har avaktiverats som standard.
Tabell 18. Power Manangement (strömhantering) Alternativ Beskrivning AC Behavior Här kan surfplattan slås på automatiskt när nätadaptern ansluts. Alternativet är inaktiverat. • Auto On Time Wake on AC (aktivera vid nätström) Här kan du ange den tidpunkt när systemet ska starta automatiskt.
Alternativ Beskrivning • ExpressCharge Tabell 19. POST Behavior (beteende efter start) Alternativ Beskrivning Adapter Warnings Här kan du aktivera adaptervarningsmeddelanden när vissa strömadaptrar används. Alternativet är aktiverat som standard. • Enable Adapter Warnings (aktivera adaptervarningar) MEBx Hotkey Gör det möjligt att specificera om MEBx Hotkey-funktionen ska aktiveras när systemet startas. Alternativet är aktiverat som standard.
Tabell 21. Wireless (trådlöst) Alternativ Beskrivning Wireless Device Enable Aktiverar eller inaktiverar de trådlösa enheterna. • • WWAN (aktiverat som standard) WLAN / WiGig Tabell 22. Maintenance (underhåll) Alternativ Beskrivning Service Tag Visar surfplattans servicenummer. Asset Tag Här kan du skapa en inventariebeteckning för systemet om den inte redan finns. Det här alternativet är inte inställt som standard.
7. Klicka på Get Drivers (Hämta drivrutiner) och klicka på View All Drivers (Visa alla drivrutiner). Sidan Drivers and Downloads (Drivrutiner och hämtningar) visas. 8. På skärmen med drivrutiner och hämtningar, under listrutan Operating System (Operativsystem), väljer du BIOS. 9. Identifiera den senaste BIOS-filen och klicka på Download File (Hämta fil). Du kan även analysera vilka drivrutiner som behöver en uppdatering.
9 Specifikationer OBS: Erbjudanden kan variera mellan olika regioner. Följande specifikationer är endast vad som enligt lag måste levereras med datorn. Mer information om datorns konfiguration får du om du klickar på Start Hjälp och support i ditt Windows-operativsystem och väljer alternativet att visa datorinformation. Tabell 24. Systeminformation Kretsuppsättning Inbyggd i processorn DRAM-bussbredd 128 bitar (64–bitar x 2 kanaler) Flash EPROM 128 Mbit Quad-SPI Tabell 25.
Tabell 29. Kommunikation Nätverksadapter WLAN, LTE, HSPA+ Wireless (trådlöst) BT, NFC • Bluetooth 4.0 LE OBS: Den valfria I/O-expansionsmodulen, om köpt med surfplattan, är utrustad med en extra nätverksport (Ethernet). Tabell 30. Portar och kontakter Ljud ett 3,5 mm uttag Video en mini-HDMI-kontakt USB en USB 3.
Funktion Specifikation Minsta visningsvinklar: Horisontal • • +/- 40° för HD +/- 60° för FHD Vertikal • • +10°/-30° för HD +/-50° för FHD Bildpunktstäthet 0,2265 mm Tabell 32. Kamera på framsidan Typ OV 2724 (2 MP) Upplösning 1366 x 768 bildpunkter Tabell 33. Kamera på baksidan Typ IMX 134 (8 MP) Upplösning 3264 x 2448 bildpunkter Tabell 34. Förvaring Förvaring M.2 SSD 128 GB / 256 GB / 512 GB Tabell 35.
Inström (maximal) 0,60 A Infrekvens 50 Hz - 60 Hz Uteffekt 45 W Utström (45 W) 2,31 A Nominell utspänning 19,5 VDC Temperaturintervall: Drift 0 °C till 40 °C (32 °F till 104 °F) Ej i drift –40 °C till 70 °C (–40 °F till 158 °F) Tabell 37. Fysiska mått Typiskt Bredd 312,20 mm (12,29 tum) Höjd 203,00 mm (7,99 tum) Tjocklek 24,40 mm (0,96 tum) Maximalt Bredd 318,20 mm (12,53 tum) Höjd 209,00 mm (8,23 tum) Tjocklek 28,90 mm (1,14 tum) Vikt (minimum) 1620 gram (3,57 pund) Tabell 38.
Kontakta Dell 10 OBS: Om du inte har en aktiv Internet-anslutning kan du hitta kontaktinformationen på ditt inköpskvitto, förpackning, faktura eller i Dells produktkatalog. Dell erbjuder flera alternativ för support och service online och på telefon. Tillgängligheten varierar beroende på land och produkt och vissa tjänster kanske inte finns i ditt område. Gör så här för att kontakta Dell för försäljningsärenden, teknisk support eller kundtjänst: 1. Gå till support.dell.com. 2. Välj supportkategori. 3.
