Dell Latitude 12 Dayanıklı Tablet-7202 Kullanıcı Kılavuzu Resmi Model: T03H Resmi Tip: T03H001
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır. DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır. UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. © 2015 Dell Inc. Tüm Hakları Saklıdır. Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell™, DELL logosu, Venue™ ve Wi-Fi Catcher™ Dell Inc.'e ait ticari markalardır.
İçindekiler 1 Tabletinizde Çalışma.............................................................................................................. 5 Tabletinizin İçinde Çalışmaya Başlamadan Önce......................................................................................................5 Tabletinizi Kapatma............................................................................................................................................... 6 2 Tabletinizi Kurma...............................
Müziği, fotoğrafları ve videoları kopyalama.......................................................................................................23 6 Tabletinizi Temizleme........................................................................................................... 24 7 Troubleshooting....................................................................................................................25 Pil sorunu..................................................................................
1 Tabletinizde Çalışma Tabletinizin İçinde Çalışmaya Başlamadan Önce Tabletinizi potansiyel hasardan korumak ve kişisel güvenliğinizi sağlamak için aşağıdaki güvenlik yönergelerini uygulayın. Aksi belirtilmedikçe, bu belgedeki her prosedür aşağıdaki koşulların geçerli olduğunu varsaymaktadır: • Tabletinizle birlikte gelen güvenlik bilgilerini okudunuz. UYARI: Tabletinizin içinde çalışmadan önce tabletinizle gönderilen güvenlik bilgilerini okuyun. Diğer en iyi güvenlik uygulamaları bilgileri için www.dell.
Tabletinizi Kapatma Tabletinizi kapatmak, tabletinizi tamamen durdurur. Tabletinizi charms menüsünden kapatabilirsiniz: 1. Charms menüsüne erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 2. Dokunma Ayarları > Güç > Çalışmasını durdurmak için tableti kapatın. NOT: Tabletinizi charms menüsünü kullanmadan kapatabilirsiniz. Güç düğmesini basılı tutun düğmesine basın ve 10 saniyeden fazla basılı tutun.
2 Tabletinizi Kurma Tableti şarj etme DİKKAT: Sadece tabletinizle birlikte verilen güç adaptörünü ve güç kablosunu kullanın. Onaylanmayan güç adaptörlerini ve güç kablolarını kullanmak, tabletinize ciddi şekilde zarar verebilir. NOT: Tabletinizi paketinden çıkardığınızda, pili tam dolu değildir. 1. Güç kablosunu güç adaptörüne bağlayın. 2. Güç adaptörünü bir elektrik prizine takın ve pili tamamen dolana kadar tableti şarj edin. NOT: Tablet pilinin tam olarak şarj olması için yaklaşık 2 saat gerekir.
NOT: Pil yuvasında, pil güç seviyesini gösteren ve pil güç seviyesini kontrol etmek için tabletin açık olmasının gerekmediğini belirten bir gösterge vardır. Pil gücünün o anki durumunu bilmeniz için düğmeye basın. Bununla birlikte, tam güç seviyesini bilmek istiyorsanız, tableti açmanız ve güç seviyesini kontrol şu şekilde kontrol etmeniz gerekebilir: • Ekranın sağ kenarını kaydırarak. • Masaüstü moduna erişerek. Tabletinizi Açma 1. Güç düğmesine basın ve basılı tutun.
3 Tabletinizi Kullanma Ekran Yönü En iyi görüntü deneyimini sağlamak için, ekran yönü tableti nasıl tuttuğunuza göre otomatik olarak dikey veya yatay biçime geçer. NOT: Bazı uygulamalar, dikey veya yatay biçime otomatik olarak ekran döndürmeyi desteklemeyebilir. Ekran yönünün kilitlenmesi / açılması 1. Charms çubuğuna erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 2. Dokunma Ayarları 3. Dokunma → Ekran .
1. Charms çubuğuna erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 2. Dokunma Ayarları → Change PC settings (PC ayarlarını değiştir) → PC and devices (PC ve aygıtlar) → Power and sleep (Güç ve uyku). 3. Brightness (Parlaklık) altında, otomatik parlaklık seçeneğini açmak / kapamak için sola ya da sağa kaydırın. NOT: Ekranın, parlaklığı ortam ışığına göre otomatik olarak ayarlaması için kaydırıcıyı açık / kapalı konumuna getirebilirsiniz. Hareketler Tabletiniz çoklu dokunma ekranına sahiptir.
Hareket İşlemleri İşlevler Sürükleme veya Kaydırma • Parmağınızı ekranda dikey veya yatay yönde hareket ettirin. Yakınlaştırma • Başlat ekranı, web sayfaları, listeler, girişler, fotoğraflar, kişiler ve diğerleri arasında ilerleyin Bir uygulamayı kapatma.
Ekranda seçenekler menüsü açılır. Windows Başlat Ekranı Windows Başlat ekranı, Denetim Masası, Windows Explorer, Weather uygulaması, RSS, Windows Store, Internet Explorer ve diğer yüklü uygulamalara birer kısayol işlevi gören varsayılan ve özel Canlı Katmanların bir listesini görüntüler.
Seçenekler Eylemler Yapılan tüm seçimleri silmeyi sağlar. Başlat ekranına erişme Başlat ekranına erişmek için şu iki yöntemden birini kullanın: • Windows düğmesine basın . • Charms çubuğuna erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın ve Başlat simgesine dokunun. . Windows 8.1'i tanıyın Windows 8.1 kullanımıyla ilgili yardım ve ipuçları almak için Başlat ekranındaki Yardım+İpuçları katmanlarına dokunabilirsiniz. Sağdan Kaydırma Ekranı sağ köşesinden tutup kaydırmak Charms çubuğunu görüntüler.
• Ekranın sol köşesinden içeri ve dışarı doğru kaydırmak, en son kullanılan uygulamaların bir listesini görüntüler. Yukarı/Aşağı Kaydırmak • Ekranın alt ya da üst köşelerinden tutup içeri doğru kaydırmak Tüm Uygulamalar simgesini görüntüler olan tüm uygulamaların bir alfabetik listesini görüntülemek için Tüm Uygulamalar öğesine dokunun. . Tabletinizde yüklü • Bir uygulamanın üstünden ya da altından tutup içeri doğru kaydırmak uygulamayı aşağı indirir ya da kapatır.
NOT: Bunlar, yalnızca bir cihazı ses bağlantı noktasına bağladığınızda görüntülenen, tabletteki varsayılan seçeneklerdir. UYARI: Uzun süre yüksek sesle müzik dinlemek, işitme kaybına yol açabilir. 1. Kulaklığı tabletteki ses bağlantı noktasına (3,5 mm) bağlayın. 2. Kulaklıkları kulaklarınızın içine yerleştirin ve sesi rahat edeceğiniz bir seviyeye ayarlayın. NOT: Ses konektörüne bir kulaklık ya da harici bir ses aygıtı bağladığınızda, tabletinizdeki tümleşik hoparlörlerin sesi otomatik olarak kapatılır.
UYARI: Pili çıkarmadan veya değiştirmeden önce tableti kapatın, güç adaptörünün fişini elektrik prizinden ve tabletten çekin, modemin fişini duvar konektöründen ve tabletten çekin ve tabletten tüm harici kabloları çekin. 1. Pili çıkarmak için: a. Pil serbest bırakma mandalını pile doğru kaydırarak kilidini açın. b. Pil yuvasını açmak için düğmeyi aşağı yönde itin. NOT: Tabletteki Pil 1 ve Pil 2'yi çıkarmak için iki adet pil serbest bırakma düğmesi vardır. 2. Pilleri tabletten uzağa kaldırın.
3. Pili, pil yuvasına yerleştirin. 4. Pil serbest bırakma mandalını yukarı doğru kaydırın ve ardından sağa doğru kilitleyin.
4 Tablet ayarlarınızı yönetme Wi-Fi ayarı • 1. Wi-Fi Açma/Kapama Charms çubuğuna erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 2. Dokunma Ayarları 3. Wi-Fi'yi açmak ya da kapatmak için Wi-Fi'yi seçin. • → Change PC settings (PC ayarlarını değiştir) → Network (Ağ). Bir ağa bağlanma 1. Charms çubuğuna erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 2.
. Mobil geniş bant ayarı • Mobil geniş bandı Açma/Kapama 1. Charms çubuğuna erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 2. Dokunma Ayarları modu). 3. Mobile Broadband (Mobil Geniş Bant) simgesini sola ya da sağa kaydırarak mobil geniş bandı açık ya da kapalı konuma getirin.
1. Tablete aktif bir SIM kartın yerleştirildiğinden emin olun. 2. Charms çubuğuna erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 3. Ayar → Network (Ağ) → Connections (Bağlantılar) Connect (Bağlan) öğesine dokunun. 4. Mobil geniş bant ağı etkinleştirildiğinde, tahmini veri kullanımı gösterilir. → Your Service Provider (Serivs Sağlayıcınız) → NOT: Mobil geniş banda otomatik olarak bağlanmak için Connect automatically (Otomatik olarak bağlan) seçeneğini seçebilirsiniz.
NOT: Eğer Set as metered connection (Tarifeli bağlantı olarak ayarla) etkinse, yüksek öncelikli, kritik bir güvenlik güncellemesi olmadığı taktirde Windows Update otomatik olarak güncellemeleri indirmez. • 1. Servis Sağlayıcı donanım bilgileri Charms çubuğuna erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 2. Dokunma Ayarları 3. Abone bilgileri ve Uluslararası Mobil Cihaz Kodu (IMEI) numarası da dahil donanım bilgilerini görüntülemek için Your Service Provider (Servis Sağlayıcınız) öğesine dokunun.
2. 3. Ayarlar öğesine dokunun → Change PC Settings (PC ayarlarını değiştir) → Update and recovery (Güncelleme ve kurtarma) → Recovery (Kurtarma) öğesine dokunun. • Dosyalarınızı etkilemeden PC'nizi yenileme • Her şeyi silip Windows'u tekrar yükleme • Gelişmiş başlangıç Görevi tamamlamak için bir kurtarma seçeneği belirleyin. Dosyalarınızı etkilemeden PC'nizi yenileme Bu seçenek, fotoğraflarınızı, müziğinizi, videolarınızı ve diğer kişisel dosyalarınızı kaybetmeden tabletinizi yenilemenizi sağlar.
5 Tabletinizi Senkronize Etme Microsoft hesabı kullanma Bilgisayarınızda Microsoft Windows 8.1 kuruluysa, tabletinizin kullanıcı ayarlarını bir Microsoft hesabı kullanarak bilgisayarınızla senkronize edebilirsiniz. Tabletinizden Microsoft hesabınıza giriş yaptığınızda, diğer Windows 8.1 PC'ler ve Windows 8.1 tabletler ile internet tarayıcısı geçmişi, uygulama ayarları ve kişisel dosyalarınız dahil olmak üzere ayarlarınızı otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
6 Tabletinizi Temizleme DİKKAT: Tabletinizi temizlemeden önce, tüm kabloları çıkarın. Tabletinizi suyla nemlendirilmiş yumuşak bir kumaşla temizleyin. Yanıcı maddeler içerebilen sıvı ya da aerosol temizleyiciler kullanmayın. 1. Tabletinizi kapatın. Tabletinizi kapatmayla ilgili daha fazla bilgi için Tabletinizi Kapatma konusuna bakın. 2. Tüm bağlı aygıtları, kulaklıkları, hoparlörleri ve klavye takma birimini tabletten ve elektrik bağlantılarından çıkarın. 3.
7 Troubleshooting Pil sorunu Tablo 4. Pil sorunları Sorunlar Olası nedenler Olası çözümler • Pil şarj olmuyor • • • • Dell AC güç adaptörünü duvar prizinden çıkarın ve prizin çalıştığından emin olun. Başka bir Dell AC güç adaptörüyle (varsa) bağlanmayı deneyin. Tüm kablo bağlantılarını kontrol edin ve kabloyu tekrar duvar prizine, ardından tablete takın. AC adaptörünün çalıştığından emin olmak için AC adapötü LED ışığını kontrol edin.
Sistem sorunu Tablo 5. Sistem sorunu Sorunlar Olası nedenler Olası çözümler Tablet açılmıyor Pil tamamen deşarj olmuş. 1. 2. Tableti en az 4 saat şarj edin. Güç düğmesine basın ve 4 saniye boyunca basılı tutun. Tablet kapanmıyor Güç düğmesine basın ve 11 saniye boyunca basılı tutarak zorlu kapama gerçekleştirin. Tablet kilitlenir Güç düğmesine basın ve 11 saniye boyunca basılı tutarak zorlu kapama gerçekleştirin.
• İşletim sistemi tekrar yüklendiyse, tüm sürücülerin yüklenmiş olduğundan emin olun. Kablosuz Ağ Kartınızı Denetleme Bilgisayarınız bir WLAN/WWAN kartıyla donatılmışsa, Aygıt Yöneticisini kontrol edebilirsiniz. Windows 8 1. Desktop (Masaüstü) Simgesi → Computer (Bilgisayar) → Open Control Panel (Kontrol Panelini Aç) → Device Manager (Aygıt Yöneticisi)'ne tıklayın. Sizden yönetici parolası ya da onay istiyorsa, parolayı girin ve onaylayın. Aygıt Yöneticisi penceresi görüntülenir. 2.
• Servis sağlayıcısından sinyal alınmıyor. 2. Daha iyi sinyal almak için tabletinizi farklı bir konuma taşıyın. Geniş bant planınızı değiştirmek için servis sağlayıcınızla iletişime geçin.
8 Sistem Kurulumu Sistem Kurulumu, bilgisayarınızın donanımını yönetmenizi ve BIOS‐seviyesindeki seçenekleri belirtmenizi sağlar. Sistem Kurulumu'ndan şunları yapabilirsiniz: • Donanım ekleyip kaldırdıktan sonra NVRAM ayarlarını değiştirme • Sistem donanım yapılandırmasını görüntüleme • Tümleşik aygıtları etkinleştirme veya devre dışı bırakma • Performans ve güç yönetimi eşiklerini belirleme • Bilgisayar güvenliğinizi yönetme Sistem kurulumu seçeneklerine (BIOS) erişmek için: 1.
Seçenek İşlev Ownership Date Satın alma tarihini görüntüler. Express Service Code Tabletin Hızlı Servis kodunu görüntüler. Memory Installed Tablete takılı belleği görüntüler. Memory Available Tablet için kullanılabilir belleği görüntüler. Memory Speed Bellek hızını görüntüler. Memory Channel Mode Tabletin bellek kapasitesini görüntüler. Memory Technology Flash bellekle etkileşimde bulunacak Linux'teki yeni aygıt dosyası türlerini görüntüler. DIMM A size DIMM A boyutunu gösterir.
Seçenek İşlev Battery Charge State Pilin şarj/deşarj etme durumunu görüntüler. Battery Health Pil sağlığını görüntüler. Tablo 10. Boot Sequence Seçenek İşlev Boot Sequence Önyükleme için bir işletim sistemi ararken BIOS'un arayacağı aygıtların sırasını görüntüler. Seçenekler: • • Boot List Option Windows Boot Manager UEFI Önyükleme listesi seçeneğini değiştirmenizi sağlar. • • Legacy UEFI Diğer seçenekleri de belirleyebilirsiniz.
Seçenek İşlev • Keyboard illumination Sesi Etkinleştir. Varsayılan: Etkin Klavye aydınlatma özelliğinin işletim modunu seçmenizi sağlar. Seçenekler şunlardır: • • • Disabled (Devre Dışı) Varsayılan Ayar: Enabled (Etkin) Dim Parlak RGB Keyboard illumination RGB klavye arka ışığı özelliğini yapılandırmanızı sağlar. Stealth Mode Control Görünmez Mod özelliğini yapılandırmanızı sağlar.
Seçenek Açıklama Yeni parola eklemek için: • • • Eski parolayı girin Yeni parolayı girin Yeni parolayı doğrulayın Parola bilgilerini girdikten sonra OK (Tamam) düğmesini tıklatın. System Password Tablet parolasını (daha önce ana parola olarak adlandırılır) belirlemenizi, değiştirmenizi veya silmenizi sağlar. Sürücünün, varsayılan olarak etkin bir parolası yoktur.
Seçenek Açıklama TPM Security Bu seçenek, sistemdeki Güvenli Platform Modülünün (TPM) etkin olup olmadığını ve işletim sistemiyle görülüp görülmediğini kontrol etmenizi sağlar. TPM Security (Varsayılan) • • • TPM ACPI Support Deactivate (Etkinliği Kaldır) Activate (Etkinleştir) NOT: Kurulum programının varsayılan değerlerini yüklediyseniz, etkinleştirme, etkinliğini kaldırma ve sil seçenekleri etkilenmez. Bu seçenekte yapılan değişiklikler hemen etkin olur.
Seçenek İşlev • • • • • • Save to File (Dosyaya kaydet) - Anahtarı kullanıcı tarafından seçilen bir dosyaya kaydeder Replace from File (Dosyadan Değiştir) - Mevcut anahtarı kullanıcı tarafından seçilen bir dosyadaki anahtarla değiştirir Append from File (Dosyadan iliştir) - Mevcut veritabanına, kullanıcı tarafından seçilmiş bir anahtar ekler Delete (Sil) - Seçili anahtarı siler Reset All Keys (Tüm anahtarları sıfırla) - Varsayılan ayara sıfırlar Delete All Keys (Tüm Anahtarları Sil) - Tüm anahtarları sile
Seçenek Açıklama Wake on LAN/WLAN Özel bir LAN sinyali ile kapalı durumdan ya da özel bir LAN sinyali ile tetiklendiğinde uyku durumundan sistemi açmanızı sağlar. Seçenekler şunlardır: • • • • (Disabled) (Varsayılan) LAN Only (Sadece LAN) WLAN Only (Sadece WLAN) LAN or WLAN (LAN veya WLAN) Peak Shift Pik saatleri sırasında AC güç kullanımını en aza indirmenize olanak tanır. Bu seçenek varsayılan olarak devre dışıdır.
Seçenek Açıklama NOT: Fastboot'u (Hızlı Ön yükleme) etkinleştirmek USB ya da İnce / Seyahat klavyesinden F2 BIOS erişimini engeller. BIOS Ayarları'na halen Dell logo ekranı belirdikten sonra Ses Açma düğmesine basarak erişebilirsiniz. Extended BIOS POST Time İlave bir önyükleme öncesi gecikme oluşturmanızı sağlar. Seçenekler: • • • 0 saniye. Bu seçenek varsayılan olarak etkindir. 5 saniye 10 saniye Tablo 20.
Seçenek Açıklama • Thermal events Termal olayları görüntülemenizi ve silmenizi sağlar. • Power events Clear Log (Günlüğü Sil) Clear Log (Günlüğü Sil) Güç olay kaydını gösterir ve günlüğü silmenizi sağlar. • Clear Log (Günlüğü Sil) BIOS'u Güncelleştirme BIOS'unuzu (sistem kurulumu), sistem kartını değiştirdiğinizde veya güncelleştirme kullanılabilir olduğunda güncellemeniz önerilir. Tablet için, pilinizin tamamen dolu olduğundan ve bir prize takılı olduğundan emin olun 1. Tableti yeniden başlatın.
9 Özellikler NOT: Özellikler bölgeye göre değişebilir. Aşağıdaki teknik özellikler sadece yasaların bilgisayarınızla birlikte gönderilmesini şart koştuğu teknik özelliklerdir. Bilgisayarınızın yapılandırması hakkında daha fazla bilgi için Windows işletim sisteminizdeki Yardım ve Destek öğesine gidin ve bilgisayarınız hakkındaki bilgileri gösteren seçimi yapın. Tablo 24.
Tablo 29. İletişim Ağ adaptörü WLAN, LTE, HSPA+ Kablosuz BT, NFC • Bluetooth 4.0 LE NOT: İsteğe bağlı, I/O genişletme modülü, tablet ile birlikte satın alındığı takdirde ek bir ağ bağlantı noktası (Ethernet) ile donatılmıştır. Tablo 30. Bağlantı Noktaları ve Konektörler Audio bir adet 3,5 mm jak Video bir adet mini HDMI konnektörü USB bir adet USB 3.
Özellik Teknik Özellik Yatay • • HD için +/- 40° FHD için +/- 60° Dikey • • HD için +10°/-30° FHD için +/-50° Piksel aralığı 0,2265 mm Tablo 32. Ön kamera Tür OV 2724 (2 MP) Çözünürlük 1366 x 768 piksel Tablo 33. Arka kamera Tür IMX 134 (8 MP) Çözünürlük 3264 x 2448 piksel Tablo 34. Depolama Depolama M. 2 SSD 128 GB / 256 GB/512 GB Tablo 35.
Giriş frekansı 50 Hz – 60 Hz Çıkış gücü 45 W Çıkış akımı (45 W) 2,31 A Dereceli çıkış voltajı 19,5 VDC Sıcaklık aralığı: Çalışma 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F) Çalışma dışı –40 °C - 70 °C (–40 °F - 158 °F) Tablo 37. Fiziksel Tipik Genişlik 312,20 mm (12,29 inç) Yükseklik 203,00 mm (7,99 inç) Kalınlık 24,40 mm (0,96 inç) Maksimum Genişlik 318,20 mm (12,53 inç) Yükseklik 209,00 mm (8,23 inç) Kalınlık 28,90 mm (1,14 inç) Ağırlık (minimum) 1620 gram (3,57 lb) Tablo 38.
10 Dell'e Başvurma NOT: Etkin bir Internet bağlantınız yoksa, başvuru bilgilerini satış faturanızda, irsaliyede, fişte veya Dell ürün kataloğunda bulabilirsiniz. Dell birden fazla çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve servis seçeneği sunar. Kullanılabilirlik ülkeye ve ürüne göre değişir ve bazı hizmetler bulunduğunuz bölgede olmayabilir. Satış, teknik destek veya müşteri hizmetleri ile ilgili konularda Dell'e başvurmak için: 1. support.dell.com adresine gidin. 2. Destek kategorinizi seçin. 3.
