Dell Latitude 7210الذي يضم إمكانات جهازين في جهاز واحد دليل اإلعداد والمواصفات النموذج الرقابيT04J : النوع الرقابيT04J001 : مارس 2021 مراجعة A01
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق الطبع والنشر © لعام 2021 - 2020محفوظة لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات فصل :1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك5 ............................................................................................................ فصل :2مواصفات جهاز الكمبيوتر Latitude 7210الذي يضم إمكانات جهازين في جهاز واحد6 .................................................... منظر الهيكل6 .................................................................................................................................................................................
دقة النظام الخاص بـ 29 ......................................................................................................................................SupportAssist تحديث نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSفي 29 ........................................................................................................Windows تحديث نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSعلى األنظمة التي تدعم ميزة 30 ................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك .1قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل. .2إنهاء إعداد نظام التشغيل. بالنسبة لنظام :Windows اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد .عند اإلعداد ،توصي Dellبأن تقوم بما يلي: ● االتصال بشبكة للحصول على تحديثات .Windowsفي حالة االتصال بشبكة السلكية آمنة ،أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة الالسلكية عندما يُطلب منك ذلك.
2 مواصفات جهاز الكمبيوتر Latitude 7210الذي يضم إمكانات جهازين في جهاز واحد الموضوعات: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • منظر الهيكل األبعاد والوزن المعالجات مجموعة الشرائح نظام التشغيل الذاكرة المنافذ والموصالت البطارية االتصاالت الصوت التخزين قارئ بطاقة الوسائط لوحة المفاتيح الكاميرا مهايئ التيار الشاشة قارئ بصمات األصابع الفيديو بيئة جهاز الكمبيوتر مواصفات المستشعر والتحكم منظر الهيكل يعرض منظر الهيكل
منظر أمامي .1باعث األشعة تحت الحمراء )(IR .3مستشعر الضوء المحيط .5ضوء حالة الكاميرا األمامية/الخلفية .2الكاميرا التي تعمل باألشعة تحت الحمراء )(IR .4كاميرا RGBأمامية .
منظر جانبي 8 .1مقبس مجمع للميكروفون/سماعة الرأس .3فتحة بطاقة ) Nano SIMاختيارية( .5فتحة بطاقة microSD .2 .4 .6 .7مكبر الصوت .8 زر رفع/خفض مستوى الصوت قارئ البطاقات الذكية بأطراف تالمس منفذ USB 3.
منظر من الجانب األيمن .1 .3 .5 .7 مكبر الصوت 1منفذ USB 3.1من الجيل األول من النوع Aمزود بميزة PowerShare مصباح LEDالخاص بشحن البطارية الميكروفون .2فتحة قفل على شكل شق .4زر التشغيل .
منظر من أسفل .1قارئ بصمات األصابع .2كاميرا RGBخلفية .3المسند األبعاد والوزن جدول .2األبعاد والوزن الوصف تهيئة NFC تهيئة بال NFC االرتفاع: الناحية األمامية 9.35مم ) 0.37بوصة( 12.15مم ) 0.47بوصة( الناحية الخلفية 9.35مم ) 0.37بوصة( 12.15مم ) 0.47بوصة( العرض 292.00مم ) 11.50بوصة( 292.00مم ) 11.50بوصة( العمق 208.80مم ) 8.23بوصات( 208.80مم ) 8.23بوصات( الوزن )الحد األقصى( 0.85كجم ) 1.
المعالجات جدول .3المعالجات القيم الوصف المعالجات Intel Core i3-10110U الجيل العاشر Intel Core i5 -10210Uالجيل العاشر Intel Core i7-10810U Intel Core i7-10610U Intel Core i5-10310Uالجيل العاشر الجيل العاشر الجيل العاشر القدرة الكهربائية بالوات 15وات 15وات 15وات 15وات 15وات عدد المراكز 2 2 4 4 6 عدد خيوط المعالجة 4 8 12 8 12 السرعة ما يصل إلى 4.
جدول .5مواصفات الذاكرة الوصف القيم الحد األقصى لسعة الذاكرة 16جيجابايت الحد األدنى لسعة الذاكرة 4جيجابايت حجم الذاكرة لكل فتحة 4جيجابايت 8 ،جيجابايت 16 ،جيجابايت التهيئات المدعومة ● 4جيجابايت ● 8جيجابايت ● 16جيجابايت المنافذ والموصالت جدول .6المنافذ والموصالت الخارجية القيم الوصف خارجية: الشبكة غير متاح USB ● 1منفذ USB 3.2من الجيل األول من النوع Aمزود بميزة PowerShare ● 2منفذ USB 3.
جدول .8مواصفات البطارية القيم الوصف االرتفاع 4.80مم ) 0.188بوصة( 4.80مم ) 0.19بوصة( العرض 81.20مم ) 3.19بوصات( 81.2مم ) 3.19بوصات( 185مم ) 7.28بوصات( 185مم ) 7.
جدول .9مواصفات الوحدة الالسلكية القيم الوصف Bluetooth ● AES-CCMP ● TKIP ● AES-CCMP ● TKIP ● AES-CCMP ● TKIP ● AES-CCMP ● TKIP ● AES-CCMP ● TKIP Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.0 Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2 الصوت جدول .
قارئ بطاقة الوسائط جدول .12مواصفات قارئ بطاقات الوسائط الوصف القيم النوع 1فتحة لبطاقة Micro SD 4.0 البطاقات المدعومة البطاقة الرقمية اآلمنة )(SD ● البطاقة الرقمية اآلمنة عالية السعة )(SDHC ● البطاقة الرقمية اآلمنة الموسعة )(SDXC لوحة المفاتيح جدول .
جدول .14مواصفات الكاميرا القيم الوصف الفيديو 360 × 640بسرعة إطارا في الثانية 30 ً 1080 × 1920بسرعة 30إطار/ث زاوية العرض القطرية الكاميرا 88.9درجة كاميرا األشعة تحت الحمراء 86.7درجة 88.9 77.3 86.7 مهايئ التيار جدول .15مواصفات مهايئ التيار القيم الوصف النوع USBمن النوع ،Cبقوة 65وات القطر )الموصل( 22.00مم × 66.00مم × 99.00مم ) 22.00 2.60 × 0.87مم × 55.00مم × 60.00مم )× 0.87 2.36 × 2.
جدول .16مواصفات الشاشة القيم الوصف الخط القطري 312.42مم ) 12.26بوصة( الدقة األصلية 1280 × 1920 ميجابكسل 2.30 مجموعة األلوان ) 100%ألوان (sRGB بكسل في البوصة )(PPI 188 نسبة التباين )الحد األدنى( 1000.1 وقت االستجابة )الحد األقصى( 40مللي ثانية معدل التحديث 60هرتز 48 /هرتز زاوية العرض األفقي 9-/+ 89درجات زاوية العرض الرأسي 9-/+ 89درجات المسافة بين وحدات البكسل 0.
بيئة جهاز الكمبيوتر جوا G1 :كما يحدده معيار ISA-S71.04-1985 مستوى المواد الملوثة المحمولة ً جدول .19بيئة جهاز الكمبيوتر عند التشغيل الوصف معدل درجة الحرارة 0درجة مئوية إلى 35درجة مئوية ) 32درجة فهرنهايت إلى 95درجة فهرنهايت( من – 40درجة مئوية إلى 65درجة مئوية )من – 40 درجة فهرنهايت إلى 149درجة فهرنهايت( الرطوبة النسبية )الحد األقصى( من %10إلى ) %90بدون تكاثف( من %0إلى ) %95بدون تكاثف( 0.66متوسط الجزر التربيعي للتسارع 1.
3 إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ USB قم بإنشاء محرك االسترداد الستكشاف المشكالت التي قد تحدث في نظام التشغيل Windowsوحلها .يلزم توفر محرك فالش USBفارغ بسعة 16جيجابايت كحد أدنى إلنشاء محرك االسترداد. مالحظة :قد يستغرق إتمام هذه العملية وقتًا يصل إلى ساعة. مالحظة :قد تختلف الخطوات التالية باختالف إصدار نظام التشغيل Windowsالمثبت .ارجع إلى موقع دعم Microsoftلمعرفة أحدث التعليمات. .1قم بتوصيل محرك فالش USBبالكمبيوتر لديك. .
4 إعداد النظام تنبيه :ما لم تكن مستخد ًما متمكنًا للكمبيوتر ،ال تقم بتغيير اإلعدادات الموجودة في برنامج إعداد .BIOSقد تؤدي بعض التغييرات إلى جعل الكمبيوتر يعمل بشكل غير صحيح. مالحظة :قبل تغيير برنامج إعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة إعداد ا BIOSكمرجع في المستقبل. استخدم برنامج إعداد BIOSلألغراض التالية: ● الحصول على معلومات حول األجهزة المركبة بالكمبيوتر ،مثل عدد وحدات ذاكرة الوصول العشوائي ) (RAMوسعة محرك األقراص الثابتة. ● تغيير معلومات تهيئة النظام.
المفاتيح التنقل Esc لالنتقال إلى الصفحة السابقة حتى تعرض الشاشة الرئيسية .يؤدي الضغط على المفتاح Escفي الشاشة الرئيسية إلى عرض رسالة تطالبك بحفظ أي تغييرات غير محفوظة وإعادة تشغيل النظام. تسلسل التمهيد تتيح لك ميزة "تسلسل التمهيد" إمكانية تجاوز ترتيب جهاز التمهيد المعرف بواسطة إعداد النظام والتمهيد مباشرة إلى جهاز محدد )على سبيل المثال :محرك األقراص الضوئية أو محرك األقراص الثابتة( .
جدول .20خيارات عامة الوصف الخيار ● دائ ًما ● أبدًا Date/Time يتيح إمكانية عرض إعدادات التاريخ والوقت الحاليين .يسري تطبيق التغييرات في تاريخ ووقت النظام على الفور. تهيئة النظام جدول .21خيارات تهيئة النظام )يتبع( الخيار الوصف SATA Operation يسمح لك بتهيئة وضع تشغيل وحدة التحكم في محرك األقراص الثابتة SATAالمدمجة. الخيارات هي: ● معطل ● AHCI ● تشغيل —RAIDبشكل افتراضي ،خيار تشغيل RAIDمم ّكن.
جدول .21خيارات تهيئة النظام الوصف الخيار الخيارات هي: ● تعداد أصلي ● تعداد مساعد BIOS الصوت يسمح لك هذ الخيار بتمكين أو تعطيل وحدة التحكم المدمجة .بشكل افتراضي ،يتم تحديد الخيار تمكين الصوت. الخيارات هي: ● تمكين الميكروفون ● تمكين مكبر الصوت الداخلي يتم افتراضيًا تمكين جميع الخيارات. يؤدي إلى تمكين أو تعطيل جهاز قارئ بصمات األصابع .
جدول .23األمان )يتبع( الوصف الخيار ● إدخال كلمة المرور الجديدة: ● تأكيد كلمة المرور الجديدة: انقر فوق موافق فور تعيين كلمة المرور. مالحظة :بشكل افتراضي ،حقل أدخل كلمة المرور القديمة مميز بأنه غير معين .ولذلك ،يجب تعيين كلمة المرور عند تسجيل الدخول ألول مرة ،ثم يمكنك بعد ذلك تغيير كلمة المرور أو حذفها. Strong Password يتيح لك تدعيم الخيار الخاص بتعيين كلمة مرور قوية دو ًما. ● تمكين كلمة مرور قوية بشك ٍل افتراضي ،يتم تعطيل هذا الخيار.
جدول .23األمان الخيار الوصف بشك ٍل افتراضي ،يتم تعطيل هذا الخيار. مالحظة :يلزم مسح كلمة مرور محرك األقراص الثابتة قبل أن يتسنى تغيير اإلعدادات. SMM Security Mitigation يتيح لك تمكين أو تعطيل الحماية اإلضافية من خالل .UEFI SMM Security Mitigation ● SMM Security Mitigation وبشكل افتراضي ،يتم تمكين هذا الخيار. التمهيد اآلمن جدول .24التمهيد اآلمن الخيار الوصف Secure Boot Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل "ميزة التمهيد اآلمن".
األداء جدول .26األداء الخيار الوصف دعم مراكز متعددة يحدد هذا الحقل ما إذا كان المعالج يتمتع بتمكين مركز واحد أو كل المراكز .يتحسن أداء بعض التطبيقات مع وجود مراكز إضافية. ● ● ● ● تقنية SpeedStepمن Intel ) Allالكل(—االفتراضي 1 2 3 يتيح لك تمكين أو تعطيل وضع Intel SpeedStepللمعالج. ● تمكين Intel SpeedStep يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. التحكم في حاالت المراكز تتيح لك تمكين أو تعطيل حاالت سكون المعالج اإلضافية.
جدول .27إدارة الطاقة الخيار الوصف التهيئة الرئيسية لشحن البطارية تتيح لك إمكانية تحديد وضع الشحن للبطارية. الخيارات هي: ● تكيفي— مم ّكن بشكل افتراضي ● قياسية ● ExpressCharge ● استخدام التيار المتردد الرئيسي ● مخصص إذا تم تحديد الشحن المخصص ،يمكنك أيضًا تهيئة بدء الشحن المخصص وإيقافه. مالحظة :قد ال تتوفر جميع أوضاع الشحن لجميع البطاريات. Type-C Connector Power يتيح لك تعيين الطاقة القصوى التي يمكن الحصول عليها من الموصل من النوع .
جدول .28سلوك POST الوصف الخيار ● المطالبة عند التحذيرات واألخطاء— مم َّكن بشكل افتراضي ● متابعة التحذيرات ● متابعة التحذيرات واألخطاء دعم المحاكاة االفتراضية جدول .29دعم المحاكاة االفتراضية الخيار الوصف Virtualization يحدد هذا الخيار ما إذا كان بإمكان شاشة الجهاز االفتراضي ) (VMMاستخدام إمكانات األجهزة اإلضافية التي تقدمها تقنية Intel Virtualizationأم ال .بشكل افتراضي ،خيار تمكين تقنية Intel Virtualizationمم َّكن.
جدول .31الصيانة الوصف الخيار هذا الخيار غير معين افتراضيًا. استعادة BIOS استعادة BIOSمن محرك األقراص الثابتة— بشكل افتراضي ،هذا الخيار مم َّكن .يتيح لك استرداد BIOSالتالف من ملف استرداد موجود على محرك األقراص الثابتة ) (HDDأو مفتاح USBخارجي. —BIOS Auto-Recoveryيتيح لك استرداد BIOSتلقائيًا. سجالت النظام جدول .32سجالت النظام الخيار الوصف BIOS events تتيح لك إمكانية عرض أحداث إعداد النظام ) POST (BIOSومسحها.
.6انقر فوق الحصول على برامج التشغيل وانقر فوق برامج التشغيل والتنزيالت. يتم فتح قسم "برامج التشغيل والتنزيالت". .7انقر فوق العثور عليها بنفسي. .8انقر فوق نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSلعرض إصدارات نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ).(BIOS .9حدد أحدث ملف نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSوانقر فوق تنزيل. .10حدد أسلوب التنزيل المفضل في النافذة يرجى تحديد أسلوب التنزيل أدناه ،ثم انقر فوق تنزيل الملف. تظهر نافذة تنزيل الملف. .
شكل .1شاشة تحديث نظام اإلدخال/اإلخراج األساسي ) (BIOSعبر نظام تشغيل األقراص )(DOS تحديث نظام اإلدخال/اإلخراج األساسي ) (BIOSمن Dellفي بيئتي نظام التشغيل Linux وUbuntu إذا كنت ترغب في تحديث BIOSللنظام في بيئة Linuxمثل ،Ubuntuفراجع ./https://www.dell.com/support/article/sln171755 تحديث BIOSمن قائمة التمهيد لمرة واحدة باستخدام زر F12 تحديث BIOSللنظام باستخدام ملف exe.
.3سيتم فتح قائمة "تحديث ،"BIOSثم انقر فوق "التحديث من ملف". .
نقرا مزدو ًجا فوق ملف التحديث الهدف ،ثم اضغط على "إرسال". .5فور تحديد الملف ،انقر ً .6انقر فوق تحديث BIOSوستتم إعادة تمهيد النظام لتحديث .
.7فور االنتهاء ،ستتم إعادة تمهيد النظام وتكتمل عملية تحديث .BIOS كلمة مرور النظام واإلعداد جدول .34كلمة مرور النظام واإلعداد نوع كلمة المرور الوصف كلمة مرور النظام كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها لتسجيل الدخول إلى النظام. كلمة مرور الضبط كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها للوصول إلى ضبط نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSوإحداث تغيير فيها والخاصة بالكمبيوتر. يمكنك إنشاء كلمة مرور النظام وكلمة مرور الضبط لتأمين الكمبيوتر.
يقوم الكمبيوتر بإعادة التمهيد. حذف أو تغيير كلمة مرور موجودة خاصة بالنظام تأكد أن حالة كلمة المرور غير مقفلة )في إعداد النظام( قبل محاولة حذف أو تغيير كلمة المرور الموجودة الخاصة بالنظام واإلعداد .ال يمكنك حذف أو تغيير كلمة المرور الموجودة الخاصة بالنظام أو اإلعداد ،إذا كانت حالة كلمة المرور مقفلة. للدخول إلى إعداد النظام ،اضغط على F2بعد التشغيل أو إعادة التمهيد مباشرة. .
5 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. الموضوعات: • تنزيل برامج تشغيل Windows تنزيل برامج تشغيل Windows .1قم بتشغيل الكمبيوتر المحمول. .2اذهب إلى .Dell.com/support .3انقر فوق دعم المنتج ،وأدخل عالمة خدمة الكمبيوتر المحمول ،ثم انقر فوق إرسال. مالحظة :إذا لم تكن لديك عالمة الخدمة ،فاستخدم ميزة االكتشاف التلقائي أو استعرض يدويًا طراز الكمبيوتر اللوحي الخاص بك. .
6 الحصول على المساعدة الموضوعات: • االتصال بشركة Dell االتصال بشركة Dell مالحظة :إذا لم يتوفر لديك اتصال نشط باإلنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات االتصال في فاتورة الشراء أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف واإلنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .لالتصال بشركة Dellلالستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العمالء: .1اذهب إلى .Dell.