الكمبيوتر اللوحي طراز Latitude 12 Rugged Extreme - 7212 دليل المالك النموذج الرقابيT03H : النوع الرقابيT03H002 : أبريل 2021 مراجعة A03
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق النشر © 2021 - 2017لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات فصل :1العمل على الكمبيوتر الخاص بك6 ............................................................................................................. تعليمات السالمة6............................................................................................................................................................................. قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر6 ...................................................................................................................
المشتت الحراري لمحرك أقراص 33 ...........................................................................................................................................SSD إزالة المشتت الحراري لمحرك أقراص SSDأو بطاقة 33 .........................................................................................................PCIE تركيب المشتت الحراري لمحرك أقراص SSDأو بطاقة 34 ......................................................................................................
مواصفات الفيديو60 ......................................................................................................................................................................... مواصفات الكاميرا60 ....................................................................................................................................................................... مواصفات االتصال60 .............................................................................................................
1 العمل على الكمبيوتر الخاص بك الموضوعات: • • • • تعليمات السالمة قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوترالكمبيوتر اللوحي — Windows 10 بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك تعليمات السالمة استعن بتوجيهات السالمة التالية لحماية جهاز الكمبيوتر الخاص بك من أي تلف محتمل وضمان سالمتك الشخصية .وما لم يتم توضيح غير ذلك ،يفترض كل إجراء من اإلجراءات المضمنة في هذا المستند توفر الشروط التالية: ● قيامك بقراءة معلومات األمان الواردة مع الكمبيوتر.
مالحظة :تأكد من إغالق الشاشة إذا كان النظام جهاز كمبيوتر محمول .لتفادي تلف لوحة النظام ،يجب إزالة البطارية الرئيسية قبل إجراء أعمال الصيانة على جهاز الكمبيوتر. .8قم بإزالة البطارية الرئيسية. .9اقلب جهاز الكمبيوتر إلى الجانب العلوي. مالحظة :افتح الشاشة إذا كان النظام جهاز كمبيوتر محمول. .10اضغط على زر التشغيل لتأريض لوحة النظام.
2 إزالة المكونات وتركيبها يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية إزالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر.
جدول .1قائمة حجم المسامير اللولبية للكمبيوتر اللوحي فائق المتانة طراز Latitude 7212 المكون M2*2 M2*2.5 M2*3 WLAN 1 WWAN 1 محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ) (SSDمن نوع M.2 1 M2*4 مجموعة لوحة النظام )لوحة النظام والمروحة( مجموعة زر التشغيل M2*5 M2.5*3 M2.5*5 M2.
يتم تحرير البطارية من علبة البطارية. .4ارفع حافة البطارية المنبثقة.
إزالة المكونات وتركيبها 11
إزالة البطارية عند توصيل الشريط المتقاطع -اختياري تحذير :قد يتسبب استخدام بطارية غير متوافقة في خطر الحريق أو الانفجار .لا تستبدل البطارية إلا بأخرى متوافقة يتم شراؤها من .Dellتم تصميم البطارية للعمل مع الكمبيوتر اللوحي من .Dellلا تستخدم بطارية من جهاز كمبيوتر آخر مع جهاز الكمبيوتر اللوحي الخاص بك.
يتم تحرير البطارية من علبة البطارية. .5ارفع حافة البطارية المنبثقة لتحرير البطارية. تركيب البطارية .1أدخل البطارية في فتحة البطارية. مالحظة :تأكد من أن السن المعدني للبطارية محاذيًا لمكانه. .2قم بإزاحة البطارية داخل الفتحة حتى تصدر صوت طقطقة في مكانها. .3تأكد من رجوع مزالج البطارية إلى وضع القفل. مالحظة :توجد بطاريتان .قم بتنفيذ الخطوات من 1إلى 3لتركيب البطارية 1والبطارية 2في الكمبيوتر اللوحي. .
.3قم بإزاحة شريط فيلكرو إلى داخل حامل الشريط. .4ضع شريط فيلكرو. .5اتبع اإلجراء الوارد في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. بطاقة وحدة هوية المشترك )(SIM إزالة uSIM .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم بإزالة البطارية اليسرى. .3ارفع المزالج ] [1واسحب غطاء فتحة .[2] SIM .4اسحب SIMمن الفتحة حتى يتم تحريره ].[3 مالحظة :استخدم مخطا ً طا مسط ًحا موج ًها لتسهيل إزالة بطاقة .SIM .
.cاضغط على غطاء فتحة بطاقة SIMلتثبيته في حالته األولية. .3اتبع اإلجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. مجموعة الشاشة إزالة مجموعة الشاشة .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم بإزالة: .aالبطارية .3إلزالة مجموعة الشاشة )باستخدام مخطاط بالستيكي(: .aضع الجزء الجانبي للنظام على سطح أملس مست ٍو. .bقم بإزالة المسامير اللولبية ) (19المثبتة للوحة الشاشة في الكمبيوتر اللوحي. .
.5أدخل مخطا ً طا بالستيكيًا بالقرب من زر .[1] Windows مالحظة :يجب إدخال رأس المخطاط البالستيكي المدبب لتجنب إتالف المادة العازلة الموجودة على شاشة LCDوالمشابك التي تثبت شاشة LCDفي هيكل الكمبيوتر اللوحي. .6ارفع الحواف بد ًءا من زر Windowsفي اتجاه عقارب الساعة ].[2 ،1 مالحظة :ارفع الحواف برفق وبشكل متسا ٍو لفتح قفل المشابك البالستيكية التي تثبت مجموعة الشاشة في هيكل الكمبيوتر اللوحي. .7ارفع مجموعة الشاشة ] [1بزاوية 15درجة وقم بإزاحتها من الهيكل ].
.8اقلب مجموعة الشاشة بزاوية أقل من 90درجة. مالحظة :تأكد من عدم زيادة زاوية القلب عن 90درجة ،إذ تتصل منافذ وكابالت مجموعة الشاشة بلوحة النظام وقد تتلف كابالت الشاشة. .9قبل إزالة مجموعة الشاشة: .aضع الحافة السفلية للوحة شاشة العرض داخل الحافة السفلية للهيكل الخلفي. .bاقلب لوحة شاشة العرض لفتحها بزاوية 90درجة وضعها بشكل مائل على هيكل الكمبيوتر اللوحي. .10لفصل كابل شاشة العرض: .aقم بإزالة الشريط الالصق الذي يثبت كابل LVDSفي لوحة النظام ].
.bارفع المزالج باستخدام مخطاط بالستيكي في لوحة النظام. .cافصل موصل كابل LVDSعن الفتحة باستخدام مخطاط بالستيكي ] [2وقم بإزالة الكابل ].[3 .dقم بإزالة الشريط الالصق الذي يثبت كابل مفتاح الوظائف في لوحة النظام ].[4 وحرر كابل لوحة اللمس الموصل بلوحة النظام ].[5 .eارفع المزالج باستخدام مخطاط بالستيكي ِّ مالحظة :افصل كابل الشاشة فقط عن لوحة النظام .ال تقم مطلقًا بفصل كابل الشاشة عن لوحة الشاشة. .11قم بإزالة مجموعة الشاشة من الكمبيوتر اللوحي.
مالحظة :ال تقم بإزالة أى كبل أو شريط الصق من لوحة الشاشة ،وذلك ما لم تقم بإعادة وضع الكابالت بشكل منفصل. تركيب مجموعة الشاشة .1ضع هيكل النظام على سطح مست ٍو. .2ضع الحافة السفلية لمجموعة الشاشة داخل الحافة السفلية للهيكل الخلفي. .3ضع مجموعة الشاشة بزاوية أقل من 90درجة. مالحظة :استخدم دعامة للوصول إلى الزاوية المطلوبة. .4قم بتوصيل كابل اللمس وكابل مفاتيح الوظائف وكابل LVDSبالموصل الموجود في لوحة النظام. .
.10قم بتركيب: .aالبطارية .11اتبع اإلجراء الوارد في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. قلم التأشير إزالة قلم التأشير .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2حدد موقع قلم التأشير في الجزء العلوي من الكمبيوتر اللوحي. .3اسحب قلم التأشير بشد السلك ألعلى. مالحظة :تجنب سحب قلم التأشير المركب باستخدام السلك القابل للشد. .4اسحب قلم التأشير من التجويف الموجود بالكمبيوتر اللوحي.
بطاقة WLAN إزالة بطاقة WLAN .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم بإزالة: .aالبطارية .bمجموعة الشاشة .3إلزالة بطاقة :WLAN .a .b .c .d .e ضع الجزء الخلفي للنظام على سطح مست ٍو. حدد موقع بطاقة .WLAN قم بإزالة المسمار اللولبي الذي يثبت دعامة WLANفي لوحة النظام ].[1 ارفع الدعامة المعدنية ] [2عن بطاقة .WLAN افصل كابلي الهوائي ] [3بمخطاط بالستيكي.
مالحظة :تأكد من توجيه السن المعدني ألسفل باتجاه الفتحة الموجودة في لوحة النظام وبزاوية أقل من 30درجة. .2قم بتوصيل كابالت WLANبالموصالت الموجودة في بطاقة .WLAN مالحظة :تأكد من محاذاة الكابالت بشكل مباشر ،واضغط برفق على الجزء العلوي لتركيب رأس الكابل النحاسي في سن زر بطاقة .WLAN .3لتثبيت بطاقة ،WLANضع دعامة الهوائي وأحكم ربط المسمار اللولبي .M2.0 x 3.0 .4قم بتركيب: .aمجموعة الشاشة .bالبطارية .
تركيب بطاقة WWAN .1أدخل بطاقة WWANداخل الفتحة الموجودة في لوحة النظام. مالحظة :تأكد من توجيه السن المعدني ألسفل باتجاه الفتحة الموجودة في لوحة النظام. .2قم بتوصيل كابالت WWANبالموصالت الموجودة في بطاقة .WWAN مالحظة :يظهر رقم IMEIعلى بطاقة .WWAN .3لتثبيت بطاقة ،WWANضع الدعامة المعدنية وأحكم ربط المسمار اللولبي .M2.0 x 3.0 .4قم بتركيب: .aمجموعة الشاشة .bالبطارية .5اتبع اإلجراءات الواردة في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
.bحدد موقع بطارية .CMOS .cارفع مزالج كابل قارئ بصمات األصابع بمخطاط بالستيكي وادفع الكابل برفق من المزالج ].[1 مالحظة :تأكد من فتح قفل كابل قارئ بصمات األصابع لتحرير بطارية .CMOS .dقم بإزالة كابل بطارية CMOSمن مشبك التوجيه الموجود في لوحة النظام ].[2 .eادفع الطرف الموصل بفتحة بطارية CMOSفي لوحة النظام باستخدام مخطاط بالستيكي ].[3 مالحظة :ادفع رأس مسمار الكابل باستخدام مخطاط بالستيكي بزاوية ال تزيد عن 30درجة .
.6اتبع اإلجراء الوارد في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. مجموعة زر التشغيل إزالة مجموعة زر التشغيل .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم بإزالة: .aالبطارية .bمجموعة الشاشة .3إلزالة مجموعة زر التشغيل: .a .b .c .d ضع الجزء الخلفي للنظام على سطح مست ٍو. حدد موقع مجموعة زر التشغيل. ارفع المزالج بزاوية مقدارها 35درجة لفتحه ،وحرر كابل مجموعة زر التشغيل برفق ].
مالحظة :كابل ناقل مجموعة زر التشغيل موجه داخل الفجوة المربعة بدعامة زر التشغيل. .fحرر الشريط الالصق الذي يثبت مجموعه زر التشغيل. .gادفع مجموعة زر التشغيل وحررها من الهيكل باستخدام مخطاط بالستيكي ].[4 .hارفع دعامة زر التشغيل وقم بإزالتها مع مجموعة زر التشغيل. مالحظة :زر التشغيل مضمن داخل دعامة زر التشغيل. تركيب مجموعة زر التشغيل .1قم بتركيب مجموعة زر التشغيل مع دعامة زر التشغيل. مالحظة :تأكد من توجيه كابل زر التشغيل داخل الفجوة المربعة بدعامة زر التشغيل. .
تم تجميع منفذ موصل التيار والمنفذ التسلسلي الصغير كمكون واحد لالتصال بلوحة نظام الكمبيوتر اللوحي. مالحظة :يتطلب الخلل الوظيفي ألي من المكونين إزالة منفذ موصل التيار والمنفذ التسلسلي الصغير على ح ٍد سواء.
تركيب المنفذ التسلسلي الصغير ومنفذ موصل التيار .1أدخل منفذ موصل التيار والمنفذ التسلسلي الصغير في الفتحة الموجودة بالهيكل. .2قم بمحاذاة الدعامات المعدنية التي تثبت المنافذ الموجودة في هيكل النظام. مالحظة :يتبع تركيب دعامة منفذ USBمن النوع Cتركيب دعامة المنفذ التسلسلي الصغير ،حيث توجد دعامة المنفذ التسلسلي الصغير أعلى دعامة منفذ USBمن النوع C مثبتة بمسمار لولبي ).(1 .3أعد وضع المسامير اللولبية ) (5لتثبيت المنفذ التسلسلي الصغير ومنفذ موصل التيار بالهيكل. .
.eقم بإزالة المسامير اللولبية ) (2التي تثبت الكاميرا في هيكل النظام ].[1 .fارفع علبة العدسة عند الحافة إلدخال المخطاط البالستيكي في الفجوة وارفع علبة العدسة بزاوية ال تزيد عن 35درجة واضغط ألعلى لتحرير علبة عدسة الكاميرا ].
.gاقلب لوحة دائرة الكاميرا باستخدام مخطاط بالستيكي ].[1 .hافصل كابل الكاميرا الذي يثبت الكابل في لوحة النظام ].
تركيب الكاميرا األمامية .1قم بمحاذاة لوحة دائرة الكاميرا األمامية فوق هيكل الكاميرا. مالحظة :يتم وضع الجانب المقابل للوحة دائرة الكاميرا لتوصيل الكابل في الموصل. .2قم بتوصيل كابل الكاميرا األمامية وتوصيل الكابل بالموصل. .3اقلب لوحة دائرة الكاميرا األمامية ،وقم بمحاذاة لوحة دائرة الكاميرا األمامية مع فتحة المسمار اللولبي. .4قم بمحاذاة علبة عدسة الكاميرا في الموضع المخصص للكاميرا. .5أعد وضع المسمار اللولبي لتثبيت لوحة دائرة الكاميرا األمامية في لوحة النظام. .
الميكروفون إزالة الميكروفون .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم بإزالة: .aالبطارية .bمجموعة الشاشة .3إلزالة الميكروفون: .a .b .c .d ضع الجزء الخلفي للنظام على سطح مست ٍو. حدد موقع الميكروفون. ارفع المزالج وحرر كابل الميكروفون الكهربي برفق ].[1 قم بإزالة المسامير اللولبية ) (2المثبتة للوحة دائرة مجموعة الميكروفون المدمجة ودعامة الميكروفون التي تثبت الميكروفون في لوحة النظام ].
تركيب الميكروفون .1قم بمحاذاة لوحة النظام المزودة بميكروفون داخل هيكل الكمبيوتر اللوحي. .2قم بمحاذاة دخل الميكروفون بالفتحة الموجودة في الهيكل ،مع وضع دخل الميكروفون مقابالً لهيكل الكمبيوتر اللوحي .3أعد وضع الدعامة خلف دخل الميكروفون ومقابالً له وأعد وضع المسمار اللولبي ) (1في الدعامة لتثبيت الميكروفون في هيكل الكمبيوتر اللوحي. .4قم بمحاذاة لوحة الدائرة الكهربائية المدمجة للميكروفون بالهيكل وأعد وضع المسمار اللولبي ) (1لتثبيت لوحة الدائرة الكهربائية المدمجة في الهيكل. .
تنبيه :عندما يكون النظام مشغالً أو قيد الاستخدام ،قد يكون سطح المشتت الحراري ساخنًا .تأكد من رفع المشتت الحراري بحذر عندما يبرد. تنبيه :لا تعمد إلى ثني أنبوب المشتت الحراري النحاسي أو إتالفه .ينتج عن أي تلف حدوث خلل وظيفي للكمبيوتر اللوحي وارتفاع حرارته. تركيب المشتت الحراري لمحرك أقراص SSDأو بطاقة PCIE .1قم بمحاذاة المشتت الحراري بلوحة النظام. مالحظة :تأكد من اتصال بطاقة SSDبالفتحة الموجودة في لوحة النظام.
تنبيه :ارفع بطاقة SSDمن الجزء الجانبي .احرص على عدم لمس الدائرة. تركيب محرك األقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة ) (SSDمن نوع PCIe .1قم بإزاحة وحدة محرك أقراص SSDوإدخالها بالموصل الموجود في لوحة النظام. مالحظة :تأكد من ضبط موضع الدائرة الكهربائية المدمجة ) (ICالموجودة في وحدة محرك أقراص SSDأعلى الموصل بلوحة النظام .تأكد من إدخال وحدة محرك أقراص SSDبزاوية ال تزيد عن 30إلى 35درجة. .
.bمجموعة الشاشة .cالمشتت الحراري .3إلزالة مروحة النظام: .aحدد موقع مروحة النظام. .bحرر الكابل الذي يوصل مروحة النظام الموجودة في لوحة النظام باستخدام مخطاط بالستيكي ].[1 مالحظة :اضغط على الحافة المنتفخة لموصل مروحة النظام باستخدام مخطاط بالستيكي. .cقم بإزالة كابل مكبر الصوت من قناة التوجيه ].[2 تنبيه :تأكد من إخراج الكابل عن مسار توجيهه ،لتجنب إتالف الكابل وموصل الكابل. .dقم بإزالة المسامير اللولبية ) (4المثبتة لمروحة النظام في لوحة النظام ].
لوحة النظام إزالة لوحة النظام .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم بإزالة: .a .b .c .d .e .f .g .h البطارية بطاقة SIMالصغيرة مجموعة الشاشة المشتت الحراري SSD مروحة النظام WLAN WWAN .3قم بإجراء ما يلي قبل إزالة لوحة النظام: .a .b .c .d .e ضع الجزء الخلفي للنظام على سطح مست ٍو. ارفع المزالج وافصل كابل الميكروفون عن لوحة النظام ].
.fارفع المزالج ،وقم بإزالة كابل الكاميرا الخلفية ].[1 .gافصل كابل زر التشغيل وكابل NFCباستخدام مخطاط بالستيكي في لوحة النظام ].[2 .hقم بإزالة الشريط الالصق الذي يعزل كابل قارئ بطاقة SDالصغيرة ].[3 .iارفع الزالج ،وقم بإزاحته إلزالة كابل قارئ بطاقة SDالصغيرة ].[4 .jارفع المزالج ،وقم بإزالة كابل المنفذ التسلسلي الصغير عن الموصل ].[5 .
.l .m .n .o .p .q .r افصل مزالج الميكروفون ،وقم بإزالة الكابل ].[1 افصل مزالج قارئ البطاقة الذكية ،وقم بإزالة الكابل ].[2 افصل الكابل ] ،[3وقم بإزالة الكابل من مشبك التوجيه ].[4 قم بإزالة المسامير اللولبية ) (2المثبتة لكابل الكاميرا األمامية ].[5 قم بإزالة الدعامة التي تغطي كابل الكاميرا األمامية ].[6 ارفع كابل الكاميرا األمامية وقم بإزالته من الموصل ].
.s .t .u .v قم بإزالة الشريط الالصق الذي يحمي موصل كابل لوحة اإلرساء ].[1 ارفع المزالج ،وقم بإزاحة وإزالة كابل لوحة اإلرساء بلوحة النظام ].[2 اضغط باستخدام مخطاط بالستيكي لتحرير كابل التيار المستمر ] ،[3وقم بإزالة المسمار اللولبي ) (1الذي يثبت كابل مجموعة موصل التيار ].[4 افصل كابل البطارية 1عن الموصل ].[5 مالحظة :اضغط على رأس مسمار الموصل بالتساوي إلزالة كابل البطارية بأمان. .wافصل كابل البطارية 2عن الموصل ].[6 .
تنبيه :يمكن الوصول إلى كابل مكبر الصوت بعد إزاله كابل موصل اإلرساء المزود بمسمار بوجو .تأكد من إزالة كابل اإلرساء المزود بمسمار بوجو قبل إزالة كابل مكبر الصوت. .4إلزالة لوحة النظام: .aقم بإزالة المسمار اللولبي ) (1الذي يوصل وحدات الهوائي لموصالت تمرير االتصال الالسلكي الموجودة في لوحة النظام ].[1 .bاقلب الموصل ألعلى ].[2 مالحظة :تجنب نزع الواقي النحاسي ،وتأكد من عدم قلب الواقي النحاسي بزاوية تزيد عن 75درجة. .
.fقم بإزالة المسمار اللولبي ) (7الذي يثبت لوحة النظام في هيكل الكمبيوتر اللوحي ].[1 .gأدخل المخطاط البالستيكي بالقرب من فتحة المسمار اللولبي لمروحة النظام ،وقم بإزاحته لتحرير لوحه النظام ورفعها من هيكل الكمبيوتر اللوحي ].
مالحظة :تأكد من فصل كل الكابالت الموصلة قبل رفع لوحة النظام. تركيب لوحة النظام .1قم بمحاذاة لوحة النظام مع فتحات المسامير اللولبية الموجودة في هيكل الكمبيوتر اللوحي. .2أعد وضع المسامير اللولبية ) (7لتثبيت لوحة النظام في هيكل الكمبيوتر اللوحي. .3قم بتوصيل الكابالت بالفتحة الخاصة بها التي تم فصلها أثناء إزالة لوحة النظام .راجع إزالة لوحة النظام .4قم بتركيب: .a .b .c .d .e .f .g .
WLAN .e WWAN .f .gلوحة النظام .3لتحرير لوحة اإلرساء: .aقم بإزالة الشريط الالصق الذي يثبت لوحة دائرة اإلرساء في هيكل النظام ].[1 .bقم بإزالة المسامير اللولبية ) (4التي تثبت لوحة دائرة اإلرساء في هيكل لوحة النظام ].[2 نظرا لوضع لوحة اإلرساء أسفل اللوحة األم الخاصة بالنظام ،تأكد من إزالة اللوحة األم ،وذلك لتجنب إعادة وضع لوحة اإلرساء بشكل خاطئ. مالحظةً : .cارفع المزالج ،وقم بإزاحة وإزالة كابل لوحة اإلرساء بلوحة النظام ].
.b .c .d .e .f .g WWAN WLAN مروحة النظام المشتت الحراري مجموعة الشاشة البطارية .6اتبع اإلجراء الوارد في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الكاميرا الخلفية إزالة الكاميرا الخلفية .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم بإزالة: .a .b .c .d .e .f .g البطارية مجموعة الشاشة المشتت الحراري مروحة النظام WLAN WWAN لوحة النظام .3إلزالة الكاميرا الخلفية: .
مالحظة :تنفصل رأس كابل قارئ بصمات األصابع عن لوحة النظام. .cارفع المزالج ،وقم بإزاحته إلزالة كابل لوحة الكاميرا الخلفية بلوحة النظام ].[3 تأكد من إزالة جميع المكونات ،لحل المشكالت الموجودة في مجموعة القاعدة السفلية عند استكشاف وإصالح المشكالت التي لم يتم حلها عن طريق استبدال المكونات القابلة لالستبدال بواسطة العميل ) (CRUوالمكونات التي يتم استبدالها في الموقع ).(FRU تركيب الكاميرا الخلفية .1قم بتوصيل كابل الكاميرا الخلفية بالموصل. .
حامل البطاقة الذكية إزالة حامل البطاقة الذكية .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم بإزالة: .aالبطارية .bمجموعة الشاشة .cلوحة النظام .3إلزالة حامل البطاقة الذكية: .aضع الجزء الخلفي للنظام على سطح مست ٍو. .bحدد موقع حامل البطاقة الذكية. .cقم بإزالة المسامير اللولبية ) (10التي تثبت حامل البطاقة الذكية في لوحة النظام. .4قم بإزالة الواقي الالصق النحاسي الذي يثبت حامل البطاقة الذكية.
.5ارفع البطارية الذكية عن هيكل الكمبيوتر اللوحي.
تركيب حامل البطاقة الذكية .1قم بمحاذاة حامل البطاقة الذكية بهيكل الكمبيوتر اللوحي. .2قم بمحاذاة الواقي النحاسي والضغط عليه لتثبيت حامل البطاقة الذكية. .3أعد وضع المسامير اللولبية ) (10لتثبيت البطاقة الذكية. .4قم بتركيب: .aمجموعة الشاشة .bلوحة النظام .cالبطارية .5اتبع اإلجراء الوارد في بعد العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. مجموعة القاعدة السفلية إزالة مجموعه القاعدة السفلية .1اتبع اإلجراء الوارد في قبل العمل داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 50 لوحه التأريض اليسرى للهوائي نظام GPSاإلضافي بتقنية LTEللهوائي مستشعر Psensorالرئيسي بتقنية LTEللهوائي لوحه التأريض الرئيسية للهوائي لوحه التأريض اليمنى للهوائي شبكة WLANاإلضافية بالهوائي شبكة WLANالرئيسية بالهوائي مجموعة الغالف السفلي دعامات ممتصة للصدمات محطة إرساء موصلة كابل FPCلمحطة اإلرساء الموصلة كابل دخل التيار المستمر باب دخل التيار المستمر
● غطاء شرطي )األيمن واأليسر( ● مجموعة أنبوب قلم التأشير ● كابل PTHلشبكة WLAN تنبيه :تأكد من إزالة كل مكونات الكابل من مشبك التوجيه باستخدام مخطاط بالستيكي في لوحة النظام .لتجنب إتالف الكابالت الموصلة. تركيب مجموعه القاعدة السفلية .1قم بتوصيل كابل الكاميرا الخلفية بالموصل. .2قم بمحاذاة لوحة دائرة الكاميرا الخلفية مع فتحات المسامير اللولبية الموجودة في هيكل الكمبيوتر اللوحي. .3أعد وضع المسمار اللولبي ) (3لتثبيت لوحة دائرة الكاميرا الخلفية في هيكل الكمبيوتر اللوحي.
3 التكنولوجيا والمكونات يتناول هذا الفصل تفاصيل عن التكنولوجيا والمكونات المتاحة فى النظام. الموضوعات: مهايئ التيار ميزات USB ميزات الذاكرة • • • مهايئ التيار هذا الكمبيوتر المحمول مزود بمهايئ تيار. تحذير :عند فصل كابل مهايئ التيار من جهاز الكمبيوتر المحمول ،أمسك الموصل ،وليس الكابل ذاته ،ثم اسحب بثبات ولكن برفق لتجنب إتالف الكابل. تحذير :يعمل مهايئ التيار مع مآخذ التيار الكهربي المتوفرة في جميع أنحاء العالم .
السرعة حاليًا ،يتوفر 3أوضاع سرعة يتم تحديدها وفقًا ألحدث مواصفات منفذ USB 3.0/USB 3.1من الجيل األول .وهي تتمثل في Super-Speedو Hi-Speedو .Full-Speedيتمتع وضع SuperSpeedالجديد بمعدل نقل يبلغ 4.8جيجابت/ث .وعلى الرغم من أن المواصفات تحتفظ بوضع Hi-Speedو ،Full-Speed USBالذي يعرف بشك ٍل شائع بـ USB 2.0 و 1.1على التوالي ،ال تزال األوضاع األبطأ تعمل بسرعة 480ميجابت/ث و 12ميجابت/ث على التوالي ،كما يتم االحتفاظ بها للحفاظ على التوافق مع اإلصدارات األقدم.
المزود بأربع وصالت تماس USB 2.0في الموقع نفسه المعروف من قبل .توجد خمس توصيالت جديدة لنقل البيانات المرسلة واستالمها بشكل مستقل في كبالت منافذ USB 3.0/USB 3.1من الجيل األول وتتالمس فقط عند توصيلها بوصلة SuperSpeed USBمناسبة. سيوفر نظام التشغيل Windows 8/10الدعم األصلي لوحدات التحكم في منافذ USB 3.1من الجيل األول .وهذا مقارنةً باإلصدارات السابقة من نظام التشغيل ،Windowsوالتي ما زالت تحتاج إلى برامج تشغيل منفصلة لوحدات التحكم في منافذ USB 3.0/USB 3.1من الجيل األول.
4 البرامج ويتناول هذا الفصل بالتفصيل المدعومة أنظمة التشغيل المدعومة مع تعليمات حول كيفة تثبيت برامج التشغيل. الموضوعات: • • • • • • • • أنظمة التشغيل المدعومة تنزيل برامج التشغيل برامج تشغيل الصوت من Intel برامج تشغيل مجموعة شرائح Intel برامج تشغيل الرسومات عالية الوضوح من Intel برامج تشغيل الشبكة برامج تشغيل أجهزة النظام برامج تشغيل وحدات التخزين أنظمة التشغيل المدعومة تعرض القائمة التالية أنظمة التشغيل المدعومة: جدول .
جدول .4برامج تشغيل الصوت من Intel قبل التثبيت بعد التثبيت برامج تشغيل مجموعة شرائح Intel تحقق من تثبيت برامج تشغيل مجموعة شرائح Intelبالفعل على جهاز الكمبيوتر المحمول. جدول .5برامج تشغيل مجموعة شرائح Intel قبل التثبيت بعد التثبيت برامج تشغيل الرسومات عالية الوضوح من Intel تحقق من تثبيت برامج تشغيل الرسومات عالية الوضوح من Intelبالفعل في جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك. جدول .
جدول .7برامج تشغيل الشبكة قبل التثبيت بعد التثبيت برامج تشغيل أجهزة النظام تحقق من تثبيت برامج تشغيل أجهزة النظام بالفعل في الكمبيوتر المحمول. جدول .8برامج تشغيل أجهزة النظام قبل التثبيت بعد التثبيت برامج تشغيل وحدات التخزين تحقق من تثبيت برامج تشغيل وحدات التخزين بالفعل في الكمبيوتر المحمول. جدول .
5 مواصفات النظام يتناول هذا الفصل بالتفصيل مواصفات المنتج ومقارنته بالمنتجات السابقة. مالحظة :قد تختلف العروض باختالف المنطقة .المواصفات التالية هي تلك المواصفات المطلوبة فقط طبقًا للقانون للشحن مع جهاز الكمبيوتر .لمزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر ،انتقل إلى ) Help and Supportالتعليمات والدعم( في نظام التشغيل ،Windowsثم حدد خيار عرض المعلومات المتعلقة بالكمبيوتر.
مواصفات النظام الميزة المواصفات مجموعة الشرائح Intel Core i3/i5/i7 series عرض ناقل DRAM 128بت )قناتان 64بت( EPROMفالش واجهة تسلسلية طرفية ) (SPIرباعية بسرعة 128ميجابت ناقل PCIe 100ميجاهرتز تردد الناقل الخارجي PCleالجيل الثالث ) 8جيجابايت/ث( مواصفات المعالج الميزة المواصفات األنواع ● معالج Intel Core U i3و Intel Core U i5و Intel Core U i7ثنائي المراكز من الجيل السابع ● معالج Intel Core i5ثنائي المراكز من الجيل السادس
الميزة المواصفات وحدة التحكم وحدة صوت ALC3235مدمجة تحويل الاستيريو خرج صوت رقمي عبر منفذ – HDMIما يصل إلى 24بت صوت مضغوط وغير مضغوط الوصلة الداخلية برنامج ترميز صوت عالي الوضوح الوصلة الخارجية سماعة رأس استيريو/ميكروفون متعدد الوظائف مكبرات الصوت مكبرا صوت استيريو مضخم مكبر صوت داخلي 2وات لكل قناة عناصر التحكم في الصوت أزرار الصوت مواصفات الفيديو الميزة المواصفات النوع مدمج على لوحة النظام ،مع تسريع األجهزة وحدة التحكم UMA ر
مواصفات المنفذ والموصل الميزة المواصفات Audio مقبس صوت عالمى )سماعة الرأس/اإلدخال( مقبس واحد مقاس 3.5ملم الفيديو موصل HDMIصغير واحد )مدعوم من خالل إخراج من النوع (C مهايئ الشبكة ● USB 3.1و USBمن النوع C المنفذ التسلسلي موصل تسلسلي صغير واحد منفذ التركيب ● منفذ توصيل واحد ● معبر RFمزودج واحد )(WLAN/WWAN منافذ USB ● منفذ USB 3.
الميزة المواصفات سحب التيار الخامل > 5مللي وات الحد األقصى للدقة 768 × 1366بكسل حالات التيار )الهاتف المحمول فقط( نشط وخامل وساكن مواصفات المهايئ الميزة المواصفات 45وات 65وات 90وات مهايئ من النوع C النوع ● ● ● ● جهد الدخل 100فولت تيار متردد إلى 240فولت تيار متردد تيار الدخل )الحد األقصى( 0.60أمبير 1.7 /أمبير تردد الدخل من 50هرتز إلى 60هرتز تيار الخرج 3.34 /2.31 جهد الخرج المقدر 19.
المواصفات البيئية الميزة المواصفات درجة الحرارة -التشغيل من 29-درجة مئوية إلى 63درجة مئوية )من 20درجة فهرنهايت إلى 145درجة فهرنهايت( درجة الحرارة -التخزين 51-درجة مئوية إلى 71درجة مئوية ) 60-درجة فهرنهايت إلى 160درجة فهرنهايت( الرطوبة النسبية )الحد األقصى( -التشغيل من %10إلى ) %90بدون تكاثف( الرطوبة النسبية )الحد األقصى( -التخزين من %5إلى ) %95بال تكاثف( الارتفاع )الحد األقصى( - التشغيل من 16 -م إلى 12192م )من
6 إعداد النظام يتيح لك إعداد النظام إمكانية إدارة أجهزة الكمبيوتر اللوحيالكمبيوتر المكتبيالكمبيوتر المحمول وتخصيص خيارات مستوى نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) .
نظرة عامة على إعداد النظام يتيح لك إعداد النظام: ● قم بتغيير معلومات تهيئة النظام بعد إضافة أي من مكونات الكمبيوتر ،أو إزالتها ،أو تغييرها. ● إعداد أوتغيير خيار قابل للتحديد خاص بالمستخدم مثل كلمة مرور المستخدم. ● اقرأ حجم الذاكرة الحالي أو اضبط نوع محرك األقراص الثابتة المثبت. قبل استخدام برنامج ) System Setupإعداد النظام( ،يُوصى بتدوين معلومات شاشة ) System Setupإعداد النظام( للرجوع إليها مستقبالً.
الوصف الخيار ● AHCI ● .RAID Onيتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا. SMART Reportingيمكنك التحكم في إعداد تقرير األخطاء بمحرك األقراص الثابتة لمحركات األقراص المدمجة أثناء بدء تشغيل النظام .تُعد هذه التقنية جز ًءا من مواصفات اختبار ) SMARTتقنية التحليل وإعداد التقارير بشأن المراقبة الذاتية(. ● تمكين تقارير SMART تهيئة USB يمكنك تهيئة وحدة تحكم USBالمدمجة .
الخيار الوصف ● ) Neverأبدا ً( RGB Keyboard Backlight يمكنك تهيئة ميزة اإلضاءة الخلفية للوحة المفاتيح .RGBيوجد ستة ألوان متوفرة :أربعة ألوان إعداد مسبق )أبيض ،وأحمر ،وأخضر ،وأزرق( ولونان يمكن تكوينهما بواسطة المستخدم .األلوان األربعة المعينة بشكل مسبق األبيض واألحمر واألخضر واألزرق ممكنة بشكل افتراضي ،وال يبقى سوى اللون األبيض المعين بشكل مسبق نش ً طا بشكل افتراضي. شاشة اللمس يمكنك تمكين أو تعطيل شاشة اللمس. يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا.
الوصف الخيار Allow Non-Admin Password Changesهذا الخيار محدد بشكل افتراضي. Non-Admin Setup Changes يتيح لك تحديد ما إذا كانت التغييرات التي يتم إجراؤها في خيارات اإلعداد مسموح بها عند تعيين كلمة مرور المسؤول أم ال .في حالة التعطيل ،يتم قفل خيارات اإلعداد بكلمة مرور المسؤول. UEFI Capsule Firmware Updates يتحكم هذا الخيار فيما إذا كان النظام يسمح بتحديثات BIOSعبر حزم تحديث كبسولة UEFIأم ال. Enable UEFI Capsule Firmware Updatesالخيار محدد بشكل افتراضي.
الخيار الوصف اإلعداد االفتراضي) Enabled :تمكين(. Expert Key Management يتيح لك إمكانية إدارة قواعد بيانات مفتاح األمان فقط إذا كان النظام في "الوضع المخصص" .يتم تعطيل الخيار ) Enable Custom Modeتمكين الوضع المخصص( بشكل افتراضي. Custom Mode Keyيتيح لك إدارة قواعد بيانات مفتاح األمان فقط إذا كان النظام في "الوضع المخصص" .الخيارات المتاحة هي: Management ● .PKيتم تحديد هذا الخيار افتراضيا ً.
إدارة الطاقة الخيار الوصف Lid Switch يتاح لك تمكين أو تعطيل المحول المزود بغطاء بحيث ال يتوقف تشغيله عند إغالق الغطاء .الخيار المتاح هو: ● Enable Lid Switchهذا الخيار محدد بشكل افتراضي. AC Behavior يتيح لك تمكين أو تعطيل خاصية التشغيل التلقائي لجهاز الكمبيوتر عند توصيل مهايئ تيار متردد .الخيار المتاح هو: ● Wake on ACهذا الخيار معطل بشكل افتراضي. Auto On Time يتيح لك إمكانية تعيين الوقت الذي يجب عند حلوله تشغيل الكمبيوتر تلقائيًا .الخيارات هي: ● .
الخيار الوصف ● ExpressCharge Type-C Connectorيمكنك تعيين الحد االقصى للتيار الذي يمكن سحبه من الموصل من النوع .Cالخيار المتاح هو: Power ● Watts 7.5هذا الخيار ممكن بشكل افتراضي. ● Watts 15 مالحظة :إذا تم تعيين قيمة أعلى للتيار الخاص بالموصل من النوع ،Cفقد يؤدي ذلك إلى إعاقة تشغيل النظام. سلوك الاختبار الذاتي عند بدء التشغيل )(POST الخيار الوصف Adapter Warnings تتيح لك تمكين أو تعطيل رسائل تحذير إعداد النظام ) (BIOSعند استخدام مهايئات طاقة معينة.
سهولة اإلدارة الخيار الوصف USB Provision يتيح لك تمكين أو تعطيل التزويد بتقنية اإلدارة النشطة ) (AMTمن Intelمن جهاز تخزين .USB Enable USB Provisionهذا الخيار غير محدد بشكل افتراضي. MEBx Hotkey يتيح لك تحديد ما إذا كان يجب تمكين وظيفة مفتاح التشغيل السريع MEBxأثناء تمهيد النظام أم ال. .Enable MEBx Hotkeyيتم تحديد هذا الخيار افتراضيا ً.
الخيار الوصف BIOS Recovery يتيح لك إجراء استرداد من بعض حاالت نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSالحوسبية من خالل ملف استرداد على محرك األقراص الثابتة الرئيسي للمستخدم أو مفتاح USBخارجي .عند تحديد "ممكن" ،يخزن نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSملف االسترداد على محرك االقراص الثابتة الرئيسي للمستخدم .الخيارات هي: BIOS Recovery from Hard Driveهذا الخيار ممكن بشكل افتراضي.
7 استشكاف األخطاء وإصالحها الموضوعات: • • • تشخيص التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد ) 3.0 (ePSAمن Dell مصابيح LEDالتشخيصية استكشاف األخطاء وإصالحها بشكل عام تشخيص التقييم المحسن للنظام قبل التمهيد ) 3.0 (ePSAمن Dell يمكنك استدعاء BIOSوتشخيصات ePSAبطريقتين: نظرا ألن جهاز الكمبيوتر اللوحي المتين بدون لوحة مفاتيح ،فقم بإجراء تشخيص ePSAالتالي. مالحظةً : ● للدخول إلى ) BIOSإعداد النظام( بدون لوحة مفاتيح ،اضغط على زر تشغيل النظام .
استكشاف األخطاء وإصالحها بشكل عام جدول .11استكشاف األخطاء وإصالحها بشكل عام )يتبع( المشكلة الخطوات المقترحة لاستكشاف األخطاء وإصالحها شحن البطارية يجب شحن البطارية أثناء إيقاف تشغيل النظام للشحن في وقت أسرع .قد يالحظ المستخدمون استغراق وقت أطول في الشحن عند تشغيل النظام وتشغيل تطبيقات الرسومات بشكل مكثف عليه. تنبيه :هناك خطر من انفجار البطارية الجديدة إذا تم تركيبها بشكل غير صحيح .
جدول .11استكشاف األخطاء وإصالحها بشكل عام الخطوات المقترحة لاستكشاف األخطاء وإصالحها المشكلة .2تأكد من استجابة مصابيح LEDالخاصة بالشبكة. .3افحص إعداد النظام للتأكد من أنه قد تم تكمين يتم تمكين وحدة تحكم واجهة الشبكة ).(NIC .4حاول إعادة تثبيت الكابل. .5جرب كابالً آخر معروف أنه يعمل بشكل جيد ،إن وجد. .6في حالة إتاحة نظام معروف أنه يعمل بشكل جيد ،تحقق مما إذا كان هذا النظام متصالً بالشبكة أم ال. .7قم بتشغيل تشخيصات ePSAعلى منفذ الشبكة.
8 الملحقات الشاملة تم إيضاح تعليمات التفكيك جنبًا إلى جنب مع التعليمات الهامة الخاصة بإعادة وضع األجزاء لضمان وضع الفنيين الميدانيين هذه المعلومات في االعتبار قبل إزالة أى من المكونات أو إعادة وضعها.
.3أعد تركيب الجزء األسطواني بإحكام. تعيين وضع قلم التأشير .1انقر فوق "ابدأ" لتشغيل .ModeSwitch .2حدد الوضع المطلوب. .1اإلصبع ) +قلم التأشير الخامل( .2القلم النشط ) +اإلصبع وقلم التأشير الخامل( .3قفاز .
منظر قاعدة النظام يحتوي هذا القسم على معلومات حول وحدة اإلرساء المكتبية.
منظر من الجانب األيمن للنظام .1الميكروفون .2اإلخراج الرباعي لفتحات التبريد .3فتحة كابل األمان منظر أمامي لوحدة اإلرساء .1الدعم الخلفي للكمبيوتر اللوحي .3موصل اإلرساء المزود بمسمار بوجو .5منفذ USB 2.0 80 الملحقات الشاملة .2مسامير المحاذاة .4مؤشر التشغيل .
مرساة لوحة المفاتيح لوحة المفاتيح كاملة الحجم بتصنيف IP-65 تحدد تصنيفات الحماية من الدخول ) (IPمستويات فعالية عزل الحاويات الكهربائية ضد التطفل. يشير الرقم 65إلى أن لوحة المفاتيح ذات البنية المتينة َّ معززة بالحماية من الغبار وعمليات تنفيث الماء ذات الضغط المنخفض. للتعرف على المزيد حول تصنيفات ،IPيرجى الرجوع إلى صفحة المعارف األساسية. لوحة المفاتيح المزودة بإضاءة خلفية وحدة إرساء لوحة المفاتيح مزوده بلوحة مفاتيح بإضاءة خلفية قابلة للتخصيص .
.3وستؤدي عمليات التدوير اإلضافية لمجموعات المفاتيح إلى تباين إعدادات اإلضاءة ما بين %25و %50و%75و.%100 .4يمكنك التنقل بين مجموعة المفاتيح لضبط السطوع أو إليقاف تشغيل اإلضاءة الخلفية تما ًما. وظيفة لوحة المفاتيح -قفل مفتاح Fn تحتوي لوحة المفاتيح على إمكانية قفل مفتاح الوظائف ) .(Fnوعند تنشيط تلك اإلمكانية ،تصبح الوظائف الثانوية المسجلة على الصف العلوي في المفاتيح هي الوظائف االفتراضية ولن تتطلب استخدام مفتاح > .
.5منفذ VGA 2 .7من منافذ USB 3.0 .6منفذ الشاشة .8جيجابت إيثرنت وحدة اإلدخال/اإلخراج تضيف وحدة اإلدخال/اإلخراج ) (I/Oالموسعة منفذي USB 3.1ومنفذ إيثرنت إلى جهاز الكمبيوتر اللوحي .Ruggedويتم تركيب الوحدة بإحكام بالجزء الخلفي من الكمبيوتر اللوحي عند الحاجة إلى منافذ إضافية .ويمكن إزالتها بسهولة عندما يكون المنفذ الموسع اإلضافي غير مطلوب .تعمل وحدة اإلدخال/اإلخراج ) (I/Oعلى توسيع نطاق وظائف الكمبيوتر اللوحي.
84 الملحقات الشاملة
