Latitude 12 Rugged Extreme Tablet – 7212 מדריך למשתמש דגם תקינהT03H : סוג תקינהT03H002 : אפריל 2021 מהדורה A03
הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות. © Dell Inc. 2017-2021או החברות המסונפות לה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell.וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה. סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים פרק :1עבודה על המחשב6 ..................................................................................................................... הוראות בטיחות6......................................................................................................................................................................... לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב6 ........................................................................................................................
גוף קירור עבור 34 ...............................................................................................................................................................SSD הסרת גוף הקירור עבור SSDאו 34 ..............................................................................................................................PCIE התקנת גוף הקירור עבור SSDאו 35 ...........................................................................................................................
מפרט וידאו61 .............................................................................................................................................................................. מפרט המצלמה61 ....................................................................................................................................................................... מפרטי התקשורת61 ....................................................................................................................
1 עבודה על המחשב נושאים: • • • • הוראות בטיחות לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב כיבוי המחשבמחשב הלוח — Windows 10 לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב הוראות בטיחות היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי .אלא אם כן צוין אחרת ,כל הליך המפורט במסמך זה מניח שמתקיימים התנאים הבאים: ● קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב.
הערה הקפד לסגור את הצג ,אם מדובר במחשב נייד .למניעת נזק ללוח המערכת ,הסר את הסוללה הראשית לפני תיקון המחשב. .8הסר את הסוללה הראשית. .9הפוך את המחשב עם הצד העליון כלפי מעלה. הערה פתח את הצג ,אם מדובר במחשב נייד. .10לחץ על לחצן ההפעלה כדי להאריק את לוח המערכת. התראה לפני נגיעה ברכיבים בתוך המחשב ,גע במשטח מתכת לא צבוע ,כגון המתכת בגב המחשב ,כדי לפרוק מעצמך חשמל סטטי.
2 הסרה והתקנה של רכיבים סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב.
טבלה .1רשימת גודלי ברגים במחשב הלוח מדגם Latitude 7212 Rugged Extreme רכיב M2*2 M2*2.5 M2*3 WLAN 1 WWAN 1 M.2 SSD 1 M2*4 מכלול לוח המערכת )לוח המערכת והמאוורר( מכלול לחצן ההפעלה M2*5 M2.5*3 M2.5*5 M2.
הסוללה משוחררת מתא הסוללה. .4הרם את קצה הסוללה שהשתחרר ממקומו.
הסרה והתקנה של רכיבים 11
הסרת הסוללה כאשר הרצועה הצולבת מחוברת -אופציונלי אזהרה שימוש בסוללה לא תואמת עלול להגדיל את הסכנה לשריפה או להתפוצצות .החלף את הסוללה רק בסוללה תואמת של .Dellהסוללה מתוכננת לעבוד עם מחשב הלוח של Dellשברשותך .אל תשתמש בסוללה מכל מחשב אחר במחשב הלוח שברשותך. אזהרה לפני הסרה או החלפה של הסוללה ,כבה את המחשב ,נתק את מתאם ב AC-משקע החשמל וממחשב הלוח והסר את כל הכבלים החיצוניים האחרים ממחשב הלוח. .1בצע את הפעולות המפורטות בסעיףלפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .
הסוללה משוחררת מתא הסוללה. .5הרם את קצה הסוללה שהשתחרר ממקומו כדי לשחרר את הסוללה. התקנת הסוללה .1הכנס את הסוללה לתוך חריץ הסוללה. הערה ודא שפין הסוללה המתכתי מיושר במקום. .2החלק את הסוללה לחריץ עד שתיכנס למקומה בנקישה. .3ודא שתפס הסוללה חזר למצב נעילה. הערה ישנן שתי סוללות .בצע את שלבים 1עד 3כדי להתקין את סוללה 1ואת סוללה 2במחשב הלוח. .4בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב.
.3החלק את רצועת הסקוטש למחזיק הרצועה. .4הצמד את רצועת הסקוטש. .5בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. כרטיס (SIM) Subscriber Identification Module הסרת uSIM .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את הסוללה השמאלית. .3הרם את התפס ] [1ומשוך את מכסה חריץ ה.[2] SIM- .4משוך את ה SIM-מהחריץ עד שישתחרר ].[3 הערה השתמש בלהב פלסטיק שטוח כדי לשחרר את ה SIM-בקלות. .
.cלחץ על מכסה חריץ ה SIM-והחזר אותו למצבו הראשוני. .3בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. מכלול הצג הסרת מכלול הצג .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aסוללה .3כדי לשחרר את מכלול הצג )בעזרת להב פלסטיק(: .aהנח את צד הצג של המערכת על משטח ישר. .bהסר את הברגים ) (19המצמידים את לוח הצג אל מחשב הלוח. .4הפוך את המערכת כך שמכלול הצג פונה כלפי מעלה.
.5הכנס להב פלסטיק בקרבת לחצן .[1] Windows הערה יש להכניס את קצה להב הפלסטיק כדי למנוע נזק לאטם ב LCD-ולתפסים שמהדקים את צג ה LCD-למארז מחשב הלוח. .6שחרר את השוליים החל בלחצן Windowsועם כיוון השעון ].[1,2 הערה שלוף בזהירות את השוליים באופן שווה כדי לשחרר את תפסי הפלסטיק שמהדקים את מכלול הצג למארז מחשב הלוח. .7הרם את מכלול הצג ] [1בזווית של 15°והחלק אותו החוצה מהמארז ].
.8הפוך את מכלול הצג בזווית קטנה מ.90°- הערה ודא שלא הפכת בזווית גדולה מ 90-מעלות מכיוון שהיציאות והכבלים של מכלול הצג מחוברים ללוח המערכת ועלולים להסב נזק לכבלי הצג. .9לפני הסרת מכלול הצג: .aהנח את הקצה התחתון של לוח הצג בתוך הקצה התחתון של המארז האחורי. .bהפוך את לוח הצג ב 90-מעלות והנח אותו בזווית במארז מחשב הלוח. .
.aהסר את סרט ההדבקה שמהדק את כבל ה LVDS-בלוח המערכת ].[1 .bהרם את התפס באמצעות להב פלסטיק בלוח המערכת. .cנתק את המחבר של כבל ה LVDS-מהחריץ באמצעות להב פלסטיק ] [2והסר את הכבל ].[3 .dהסר את סרט ההדבקה שמהדק את כבל מקש הפונקציה בלוח המערכת ].[4 .eהרם את התפס באמצעות להב פלסטיק ושחרר את כבל משטח המגע שמחובר ללוח המערכת ].[5 הערה נתק רק את כבל הצג מלוח המערכת .לעולם אל נתק את כבל הצג מלוח הצג. .11הוצא את מכלול הצג ממחשב הלוח.
הערה אין להסיר כל כבל או סרט הדבקה מלוח הצג ,אלא אם אתה מחליף את הכבלים בנפרד. התקנת מכלול הצג .1הנח את מארז המערכת על משטח ישר. .2הנח את הקצה התחתון של מכלול הצג בתוך הקצה התחתון של המארז האחורי. .3הנח את מכלול הצג בזווית שקטנה מ.90°- הערה השתמש בתמיכה כדי להשיג את הזווית הדרושה. .4חבר את כבל המגע ,כבל מקשי הפונקציה ואת כבל ה LVDS-למחבר שבלוח המערכת. .5שחרר את התפס כדי להדק את הכבלים ליציאות המחברות המתאימות.
.10התקן את: .aסוללה .11בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. עט מגע הסרת החרט .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2אתר את החרט בחלק העליון של מחשב הלוח. .3משוך את החרט באמצעות החוט כלפי מעלה. הערה אל תמשוך את החרט כאשר הוא מחובר בחוט נמתח. .4משוך את החרט מהחריץ שבמחשב הלוח. הערה משוך את החרט עד שקצה העט גלוי לעין בפתח החריץ. החרט מוכן לסייע לך במהלך השימוש במחשב הלוח מדגם .
כרטיס WLAN הסרת כרטיס הWLAN- .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aסוללה .bמכלול הצג .3כדי להסיר את כרטיס ה:WLAN- .a .b .c .d .e הנח את צידה האחורי של המערכת על משטח ישר. אתר את כרטיס ה.WLAN- הסר את הבורג שמהדק את תושבת ה WLAN-ללוח המערכת ].[1 החזר את תושבת המתכת ] [2מכרטיס ה.WLAN- נתק את שני כבלי האנטנה ] [3באמצעות להב פלסטיק.
הערה ודא שהפין ממתכת מופנה כלפי מטה ,בכיוון החריץ שבלוח המערכת ,תוך שמירה על זווית של עד .30° .2חבר את כבלי ה WLAN-למחברים שבכרטיס ה.WLAN- הערה ודא שהכבלים מיושרים ולחץ בעדינות מלמעלה כדי להתאים את ראש הכבל מנחושת לפין של לחצן כרטיס ה.WLAN- .3כדי להדק את כרטיס ה ,WLAN-הנח את תושבת האנטנה והדק את הבורג מסוג .M2.0 x 3.0 .4התקן את: .aמכלול הצג ) Battery .bסוללה( .5בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב.
התקנת כרטיס הWWAN- .1הכנס את כרטיס ה WWAN-לחריץ שבלוח המערכת. הערה ודא שהפין ממתכת מופנה כלפי מטה ,בכיוון החריץ שבלוח המערכת. .2חבר את כבלי ה WWAN-למחברים שבכרטיס ה.WWAN- הערה מספר ה IMEI-גלוי לעין על כרטיס ה.WWAN- .3כדי להדק את כרטיס ה ,WWAN-הנח את תושבת המתכת והדק את הבורג מסוג .M2.0 x 3.0 .4התקן את: .aמכלול הצג ) Battery .bסוללה( .5בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב.
.bאתר את סוללת ה.CMOS- .cהרם את התפס של כבל קורא טביעות האצבעות באמצעות להב פלסטיק והרחק בעדינות את הכבל מהתפס ].[1 הערה ודא ששחררת את כבל קורא טביעות האצבעות כדי לשחרר את סוללת ה.CMOS- .dהסר את כבל ה CMOS-ממכוון הניתוב שבלוח המערכת ].[2 .eדחף את הפין שמחובר לחריץ ה CMOS-בלוח המערכת באמצעות להב פלסטיק ].[3 הערה דחף את ראש הפין של הכבל באמצעות להב פלסטיק בזווית של לא יותר מ .30°-אין לדחוף יותר מדי ,מכיוון שהדבר עלול לגרום נזק לראש הפין של הכבל. .
.bסוללה .6בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. מכלול לחצן ההפעלה הסרת מכלול לחצן ההפעלה .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aסוללה .bמכלול הצג .3כדי להסיר את מכלול לחצן ההפעלה: .a .b .c .d הנח את צידה האחורי של המערכת על משטח ישר. אתר את מכלול לחצן ההפעלה. הרם את התפס בזווית של 35מעלות כדי לשחרר את הנעילה ושחרר בעדינות את הכבל של מכלול לחצן ההפעלה ].
הערה הכבל של אפיק מכלול לחצן ההפעלה מנותב דרך הרווח המרובע שבתושבת לחצן ההפעלה. .fשחרר את סרט ההדבקה שמהדק את מכלול לחצן ההפעלה. .gדחף את מכלול לחצן ההפעלה ושחרר אותו מהמארז באמצעות להב פלסטיק ].[4 .hהרם את תושבת לחצן ההפעלה והסר אותה יחד עם מכלול לחצן ההפעלה. הערה לחצן ההפעלה עטוף בתוך תושבת לחצן ההפעלה. התקנת מכלול לחצן ההפעלה .1הרכב את מכלול לחצן ההפעלה עם תושבת לחצן ההפעלה. הערה ודא שהכבל של לחצן ההפעלה מנותב דרך המרווח המרובע בתושבת לחצן ההפעלה. .
.6התקן את: .aמכלול הצג .bסוללה .7בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. יציאה טורית בתצורת Microויציאת מחבר חשמל הסרת יציאה טורית בתצורת microויציאת מחבר חשמל .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aסוללה .bמכלול הצג .3כדי להסיר יציאה טורית בתצורת Microויציאת מחבר חשמל: .a .b .c .d .e הנח את צידה האחורי של המערכת על משטח ישר.
יציאת מחבר החשמל והיציאה הטורית בתצורת Microמורכבות כרכיב יחיד שיש לחבר ללוח המערכת של מחשב הלוח. הערה יש להסיר גם את היציאה הטורית בתצורת Microוגם את יציאת מחבר החשמל במקרה של תקלה באחד מהם.
התקנת יציאה טורית בתצורת microויציאת מחבר חשמל .1הכנס את יציאת מחבר החשמל ואת היציאה הטורית בתצורת Microלחריץ במארז. .2ישר את תושבות המתכת שמהדקות את היציאות שבמארז המערכת. הערה לאחר התושבת של יציאת USB-Cנמצאת התושבת של היציאה הטורית בתצורת ,Microמכיוון שהתושבת של היציאה הטורית בתצורת Microמורכבת על גבי התושבת של יציאת USB-Cבאמצעות בורג ).(1 .3הברג בחזרה את הברגים ) (5כדי להדק את היציאה הטורית בתצורת Microואת יציאת מחבר החשמל למארז. .
.eהסר את הברגים ) (2שמהדקים את המצלמה למארז המערכת ].[1 .fהרם את פינת מארז העדשה כדי להכניס את להב הפלסטיק למרווח שנוצר והרם את מארז העדשה בזווית של לא יותר מ 35°-ודחף כלפי מעלה כדי לשחרר את מארז עדשת המצלמה ].
.gהפוך את המעגל המודפס של המצלמה באמצעות להב פלסטיק ].[1 .hנתק את כבל המצלמה שמהדק את הכבל ללוח המערכת ].
התקנת המצלמה הקדמית .1ישר את המעגל המודפס של המצלמה הקדמית ביחס למארז המצלמה. הערה מקם את צידו השני של המעגל המודפס של המצלמה כך שיחבר את הכבל למחבר. .2חבר את כבל המצלמה הקדמית והכנס את הכבל למחבר. .3הפוך את המעגל המודפס של המצלמה הקדמית וישר אותו ביחס לחור הבורג. .4ישר את מארז עדשת המצלמה ביחס למציין המיקום של המצלמה. .5הברג מחדש את הבורג כדי להדק את המעגל המודפס של המצלמה הקדמית ללוח המערכת. .6החלק את צמצם העדשה לתוך תעלת העדשה ודחף אותו שמאלה. .
מיקרופון הסרת המיקרופון .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aסוללה .bמכלול הצג .3כדי להסיר את המיקרופון: .a .b .c .d הנח את צידה האחורי של המערכת על משטח ישר. אתר את המיקרופון. הרם את התפס ושחרר בעדינות את כבל מיקרופון ההפעלה ].[1 הסר את הברגים ) (2שמהדקים את המעגל המודפס של מכלול המיקרופון המשולב ואת תושבת המיקרופון שמחזיקה את המיקרופון ללוח המערכת ].
הערה לעולם אל תמשוך את המיקרופון באמצעות הכבל .במקרה שהמעגל המודפס לא משתחרר בצורה חלקה ,דחף מלמטה את המעגל המודפס של המיקרופון באמצעות להב פלסטיק. התקנת המיקרופון .1יישר את המיקרופון עם לוח המערכת במארז מחשב הלוח. .2ישר את כניסת המיקרופון עם החריץ שבמארז ,כאשר כניסת המיקרופון הוא מול המארז של מחשב הלוח .3החזר את התושבת למקומה בחלק האחורי ומול כניסת המיקרופון והברג בחזרה את הבורג ) (1בתושבת כדי להדק את המיקרופון למארז מחשב הלוח. .
התראה כאשר המערכת פועלת או נמצאת בשימוש ,המשטח של גוף הקירור עשוי להיות חם .הקפד להרים את גוף הקירור בזהירות כאשר גוף הקירור מתקרר. התראה אין לכופף את מנהרת הנחושת של גוף הקירור או לגרום לה נזק .כל נזק יגרום לתקלה ולהתחממות יתר של הטאבלט. התקנת גוף הקירור עבור SSDאו PCIE .1ישר את גוף הקירור עם לוח המערכת. הערה ודא שכרטיס ה SSD-מחובר לחריץ בלוח המערכת. הערה הקפד להשתמש ברפידה תרמית בגוף הקירור וודא שגוף הקירור אינו פגום .
.3כדי להסיר את כונן ה:SSD- .a .b .c .d הנח את צידה האחורי של המערכת על משטח ישר. אתר את כונן ה.SSD- הסר את הבורג ) (1שמהדק את כונן ה SSD-ללוח המערכת ].[1 החלק את כרטיס ה SSD-והרם אותו מהמחבר בלוח המערכת ].[4 הערה הקפד להרים את כרטיס ה SSD-בזווית שאינה עולה על .30° התראה הרם את כרטיס ה SSD-מהצד .אין לגעת במעגל. התקנת כונן Solid Stateמסוג SSD - PCIe .1החלק את מודול ה SSD-והכנס אותו למחבר שבלוח המערכת.
מאוורר מערכת הסרת מאוורר המערכת .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aסוללה .bמכלול הצג .cגוף קירור .3כדי להסיר את מאוורר המערכת: .aאתר את מאוורר המערכת. .bשחרר את הכבל שמחבר את מאוורר המערכת בלוח המערכת באמצעות להב פלסטיק ].[1 הערה דחף את הקצה הבולט של מחבר מאוורר המערכת באמצעות להב פלסטיק. .cהסר את כבל הרמקול מתעלת הניתוב ].
.3הברג חזרה את הברגים ) (4כדי להדק את מאוורר המערכת למארז מחשב הלוח. .4חבר את כבל מאוורר המערכת ללוח המערכת. .5התקן את: .aגוף קירור .bמכלול הצג .cסוללה .6בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. לוח המערכת הסרת לוח המערכת .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .a .b .c .d .e .f .g .
.fהרם את התפס והסר את כבל המצלמה האחורית ].[1 .gנתק את כבל לחצן ההפעלה ואת כבל ה NFC-באמצעות להב פלסטיק בלוח המערכת ].[2 .hהסר את סרט ההדבקה שמבודד את כבל קורא כרטיסי ה.[3] micro SD- .iהרם את התפס והחלק אותו כדי להסיר את כבל קורא כרטיסי ה.[4] micro SD- .jהרם את התפס והסר את כבל היציאה הטורית בתצורת microמהמחבר ].[5 .
.l .m .n .o .p .q .r 40 נתק את תפס המיקרופון והסר את הכבל ].[1 נתק את תפס קורא הכרטיסים החכמים והוצא את הכבל ].[2 נתק את הכבל ] ,[3והסר את הכבל מתפס הניתוב ].[4 הסר את הברגים ) (2שמהדקים את כבל המצלמה הקדמית ].[5 הסר את התושבת שמכסה את כבל המצלמה הקדמית ].[6 הרם את כבל המצלמה הקדמית והסר אותו מהמחבר ].[7 שחרר ומשוך בעדינות את הכרטיס ה NFC-החכם ללא מגע ואת כבל הכרטיס החכם דרך החריץ הצר באטם הגומי ].
.s .t .u .v הסר את סרט ההדבקה שמגן על המחבר של כבל לוח העגינה ].[1 הרם את התפס והחלק אותו כדי להסיר את כבל לוח עגינה בלוח המערכת ].[2 דחף באמצעות להב פלסטיק כדי לשחרר את כבל ה [3] DC-in-והסר את הבורג ) (1שמהדק את כבל של מכלול מחבר החשמל ].[4 נתק את כבל הסוללה 1מהמחבר ].[5 הערה לחץ על ראש פין המחבר בצורה אחידה משני הכיוונים כדי להסיר בזהירת את כבל הסוללה. .wנתק את כבל הסוללה 2מהמחבר ].[6 .
התראה כבל הרמקול נגיש לאחר הסרת כבל מחבר העגינה של פין פוגו .ודא שהסרת את כבל העגינה של פין הפוגו לפני הסרת כבל הרמקול. .4כדי להסיר את לוח המערכת: .aהסר את הבורג ) (1שמחבר את מחברי המעבר לאנטנות הרדיו בלוח המערכת ].[1 .bהפוך את המחבר כלפי מעלה ].[2 הערה הימנע מקילוף מגן הנחושת ,והקפד שלא לכופף את מגן הנחושת ביותר מ.75°- .cנתק את הכבל של מחברי המעבר לאנטנות הרדיו בלוח המערכת באמצעות להב פלסטיק ].[3 .
.fהסר את הבורג ) (7שמהדק את לוח המערכת למארז הטאבלט ].[1 .gהכנס את להב הפלסטיק בקרבת חריץ הבורג של מאוורר המערכת והחלק אותו כדי לשחרר ולהרים את לוח המערכת ממארז הטאבלט ].
הערה ודא שכל הכבלים המחוברים מנותקים לפני הרמת לוח המערכת. התקנת לוח המערכת .1ישר את לוח המערכת ביחס לחורי הברגים שבמארז מחשב הלוח. .2הברג חזרה את הברגים ) (7כדי להדק את לוח המערכת למארז מחשב הלוח. .3חבר את הכבלים לחריצים המתאימים שנותקו במהלך הסרת לוח המערכת .ראה הסרת לוח המערכת .4התקן את: .a .b .c .d .e .f .g .h WWAN WLAN מאוורר מערכת גוף קירור מכלול הצג SSD סוללה Micro SIM .
WLAN .e WWAN .f .gלוח המערכת .3כדי להסיר את לוח העגינה. .aהסר את סרט ההדבקה שמהדק את המעגל המודפס של העגינה שבמארז המערכת ].[1 .bהסר את הברגים ) (4שמהדקים את המעגל המודפס של העגינה למארז לוח המערכת ].[2 הערה כאשר המעגל המודפס של העגינה ממוקם מתחת ללוח האם של המערכת ,הקפד להסיר את לוח האם של המערכת ,כדי להחליף המעגל המודפס הפגום של העגינה. .cהרם את התפס והחלק אותו כדי להסיר את כבל לוח העגינה בלוח המערכת ].
.b .c .d .e .f .g WWAN WLAN מאוורר מערכת גוף קירור מכלול הצג סוללה .6בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. מצלמה אחורית הסרת המצלמה האחורית .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .a .b .c .d .e .f .g סוללה מכלול הצג גוף קירור מאוורר מערכת WLAN WWAN לוח המערכת .3כדי להסיר את המצלמה האחורית: .
הערה ראש כבל קורא טביעות האצבעות מנותק מלוח המערכת. .cהרם את התפס והחלק אותו כדי להסיר את כבל לוח המצלמה האחורית בלוח המערכת ].[3 הקפד להסיר את כל הרכיבים ,כדי לפתור בעיות במכלול הבסיס התחתון כאשר הבעיות אינן נפתרות על ידי החלפת רכיבי .FRU-CRU התקנת המצלמה האחורית .1חבר את כבל המצלמה האחורית למחבר. .2ישר את המעגל המודפס המצלמה האחורית עם חורי הברגים שבמארז מחשב הלוח. .3הברג מחדש את הברגים ) (3כדי להדק את המעגל המודפס של המצלמה האחורית למארז מחשב הלוח. .
מחזיק כרטיס חכם הסרת מחזיק כרטיס חכם .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .aסוללה .bמכלול הצג .cלוח המערכת .3כדי להסיר את מחזיק הכרטיס החכם: .aהנח את צידה האחורי של המערכת על משטח ישר. .bאתר את מחזיק הכרטיס החכם. .cהסר את הברגים ) (10שמהדקים את מחזיק הכרטיס החכם ללוח המערכת. .4הסר את המגן הדביק מנחושת שמהדק את מחזיק הכרטיס החכם.
.5הרם את הכרטיס החכם ממארז מחשב הלוח.
התקנת מחזיק כרטיס חכם .1ישר את מחזיק הכרטיס החכם במארז מחשב הלוח. .2ישר את מגן הנחושת ולחץ עליו כדי להדק את מחזיק הכרטיס החכם למקומו. .3הברג בחזרה את הברגים ) (10כדי להדק את הכרטיס החכם למקומו. .4התקן את: .aמכלול הצג .bלוח המערכת .cסוללה .5בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. מכלול בסיס תחתון הסרת מכלול הבסיס התחתון .1בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. .2הסר את: .a .
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● לוחית הארקה השמאלית של האנטנה LTE Aux GPSשל האנטנה חיישן קרבה ראשי של אנטנת LTE לוחית הארקה ראשית של האנטנה לוחית הארקה ימנית של האנטנה WLAN Auxשל האנטנה WLANראשי של האנטנה מכלול מארז תחתון תושבות בולמים תחנת עגינה מוליכה כבל FPCשל תחנת עגינה מוליכה כבל DC-In דלת DC-In תושבת קורא טביעות אצבעות כבל קורא טביעות אצבעות מודול חיישן טביעות האצבעות דלת הקל
● כיסוי רצועה )שמאלי וימיני( ● מכלול תעלת החרט ● כבל PTH WLAN התראה הקפד להסיר את כל רכיבי הכבל מתפס הניתוב באמצעות להב פלסטיק בלוח המערכת .כדי למנוע נזק לכבלים המחוברים. התקנת מכלול הבסיס התחתון .1חבר את כבל המצלמה האחורית למחבר. .2ישר את המעגל המודפס המצלמה האחורית עם חורי הברגים שבמארז מחשב הלוח. .3הברג מחדש את הברגים ) (3כדי להדק את המעגל המודפס של המצלמה האחורית למארז מחשב הלוח. .4חבר את כבל קורא טביעות האצבעות ללוח המערכת.
3 טכנולוגיה ורכיבים בפרק זה נמצא פירוט של הטכנולוגיה והרכיבים הזמינים במערכת. נושאים: מתאם מתח תכונות USB תכונות הזיכרון • • • מתאם מתח מחשב נייד זה מגיע עם מתאם מתח. אזהרה בעת ניתוק כבל מתאם המתח מהמחשב הנייד ,אחוז במחבר ולא בכבל עצמו ,ומשוך בחוזקה אך בעדינות כדי למנוע פגיעה בכבל. אזהרה מתאם החשמל מתאים לשקעי חשמל שונים ברחבי העולם .עם זאת ,במדינות שונות ישנם מחברי חשמל ומעבירי חשמל שונים .
מהירות נכון לכרגע ,ישנם 3מצבי מהירות שהוגדרו על-ידי המפרט העדכני ביותר של USB 3.1/USB 3.0מדור .1מצבי המהירות הםHi-Speed ,Super-Speed : ו .Full-Speed-מצב SuperSpeedהחדש מצויד בקצב העברת נתונים של .4.8Gbpsבעוד שהמפרט כולל את מצבי ה Hi-Speed USB-ו,Full-Speed- המוכרים יותר כ USB 2.0-ו 1.1-בהתאמה ,המצבים האיטיים יותר עדיין פועלים בקצב של 480Mbpsו ,12Mbps-בהתאמה ,ונשמרים כדי לאפשר תאימות לאחור. רמת הביצועים של USB 3.1/USB 3.
תאימות החדשות הטובות הן ש USB 3.1/USB 3.0-מדור 1תוכנן בקפידה מההתחלה להתקיים בשלום לצד .USB 2.0ראשית ,בעוד ש USB 3.1/USB 3.0-מדור 1 כולל חיבורים פיזיים חדשים ועקב כך כבלים חדשים שנועדו להפיק את המרב מיכולת המהירות החדשה שהפרוטוקול החדש מעניק ,המחבר עצמו נותר באותה צורה מלבנית עם אותם ארבעה מגעים שהיו ב USB 2.0-ובאותו מיקום בדיוק ,כפי שהיה בעבר .חמישה חיבורים חדשים שנועדו לשאת ,לקבל ולשדר נתונים באופן עצמאי לבצע קליטה נתונים משודרים באופן עצמאי קיימים בכבלים של USB 3.
4 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • • • • • • • • מערכות הפעלה נתמכות הורדת מנהלי התקנים מנהלי התקן שמע של Intel מנהלי התקן לערכת שבבים של Intel מנהלי התקנים של Intel HD Graphics מנהלי התקנים של רשת מנהלי התקנים של מערכת מנהלי התקני אחסון מערכות הפעלה נתמכות ברשימה הבאה מוצגות מערכות הפעלה נתמכות טבלה .
טבלה .4מנהלי התקן שמע של Intel לפני ההתקנה לאחר ההתקנה מנהלי התקן לערכת שבבים של Intel ברר אם מנהלי ההתקן של ערכת השבבים של Intelכבר מותקנים במחשב הנייד. טבלה .5מנהלי התקן לערכת שבבים של Intel לפני ההתקנה לאחר ההתקנה מנהלי התקנים של Intel HD Graphics בדוק אם מנהלי ההתקן הגרפי של Intel HD Graphicsכבר מותקנים במחשב הנייד. טבלה .
טבלה .7מנהלי התקנים של רשת לפני ההתקנה לאחר ההתקנה מנהלי התקנים של מערכת בדוק אם מנהלי ההתקנים של מערכת כבר מותקנים במחשב הנייד. טבלה .8מנהלי התקנים של מערכת לפני ההתקנה לאחר ההתקנה מנהלי התקני אחסון בדוק אם מנהלי התקני האחסון כבר מותקנים במחשב הנייד. טבלה .
5 מפרט מערכת פרק זה מספק מפרטי מוצרים מפורטים כולל השוואה עם קודמיהם. הערה ההצעות עלולות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,עבור אל ) Help and Supportעזרה ותמיכה( במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך.
מפרט מערכת מאפיינים מפרט ) Chipsetערכת שבבים( Intel Coreסדרת i3/i5/i7 DRAM bus width )רוחב אפיק (DRAM 128סיביות ) 64סיביות 2 xערוצים( Flash EPROM Quad SPIשל 128מגה-סיביות אפיק PCIe 100מגהרץ תדר אפיק חיצוני (8 GT/s) PCIe Gen3 מפרט המעבד מאפיינים מפרט סוגים ● מעבד ליבה כפולה i5 ,Intel Core U i3ו i7-מדור שביעי ● מעבד ליבה כפולה Intel Core i5מדור שישי מטמון i3 - L3 3 MB מטמון i5 - L3 4 Mb מ
מאפיינים מפרט ממשק פנימי Codecשל High-definition audio ממשק חיצוני שילוב אוזניות סטריאופוניות/מיקרופון רמקולים שני רמקולי סטריאו מגבר רמקול פנימי W 2לכל ערוץ בקרי עוצמת קול לחצני עוצמת הקול מפרט וידאו מאפיינים מפרט ) Typeסוג( משולבים בלוח המערכת ,האצת חומרה בקר UMA גרפיקת iGPU GT2 אפיק נתונים כרטיס מסך משולב תמיכה בצג חיצוני ● במערכת ) eDP -צג פנימי( ● יציאת Type-Cאופציונלית DVI ,DisplayPort 1.
מפרט יציאות ומחברים מאפיינים מפרט שמע שקע אוניברסלי לשמע )דיבורית/קלט( 1שקע בגודל 3.5מ"מ ) Videoוידאו( מחבר ) mini HDMIתמיכה בפלט (Type-C מתאם רשת ● USB 3.1וUSB Type-C- ) Serial portיציאה טורית( מחבר ליציאה טורית אחת בתצורת Micro יציאת עגינה ● יציאת עגינה אחת ● מעבר אחד כפול מסוג )(WLAN/WWANF יציאות USB ● יציאת USB 3.
מאפיינים מפרט ● 1.0 -/+מ"מ מהקצה הפרדה ברוחב אצבע >= 8מ"מ )מרכז למרכז( צריכת חשמל פעילה > 100מילי-ואט( צריכת חשמל לא פעילה > 5מילי-ואט Maximum ) resolutionרזולוציה מקסימלית( 1366 x 768פיקסלים מצבי צריכת חשמל )נייד בלבד( פעיל ,לא פעיל ושינה מפרט מתאם מאפיינים סוג מפרט ● ● ● ● 45ואט 65W 90ואט מתאם Type-C ) Input voltageמתח 100וולט 240 — ACוולט AC כניסה( זרם כניסה )מרבי( A 1.7 / A 0.
מאפיינים ) Weightמשקל( מפרט מקסימום: 1.27ק"ג ) 2.82ליברות( הערה משקל מחשב הלוח ישתנה בהתאם לתצורה שהוזמנה ולהבדלים בייצור.
6 הגדרת מערכת הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת מחשב הלוחהמחשב השולחנימחשב מחברת ולקבוע אפשרויות ברמת ה .
סקירה של הגדרת המערכת ) System Setupהגדרת המערכת( מאפשרת לך לבצע את הפעולות הבאות: ● לשנות את מידע התצורה של המערכת לאחר הוספה ,שינוי או הסרה של חומרה במחשב. ● להגדיר או לשנות אפשרות שניתנת לבחירה על-ידי המשתמש ,כגון סיסמת המשתמש. ● לקרוא את כמות הזיכרון הנוכחית או להגדיר את סוג הכונן הקשיח שמותקן. לפני שתוכל להשתמש ב"התקנת מערכת" ,אנו ממליצים כי תרשום את פרטי מסך "התקנת המערכת" לשם התייחסות בעתיד. התראה אם אינך משתמש מומחה במחשבים ,אל תשנה את ההגדרות עבור תוכנית זו .
אפשרות תיאור ● ) Disabledמושבת( ● AHCI ● .RAID Onכברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת. SMART Reportingבאפשרותך לקבוע אם שגיאות כוננים קשיחים עבור כוננים משולבים ידווחו במהלך הפעלת המערכת .טכנולוגיה זו מהווה חלק ממפרט - Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology) SMARTטכנולוגיית ניתוח ודיווח של ניטור עצמי(. ● ) Enable SMART Reportingאפשר דיווח (SMART USB Configurationבאפשרותך להגדיר את תצורת בקר ה USB-המשולב .
אפשרות תיאור ● ● ● ● ) 1 minuteדקה( 5) 5 minuteדקות( 15) 15 minuteדקות( ) Neverלעולם לא( RGB Keyboard Backlight באפשרותך להגדיר את תכונת התאורה האחורית של מקלדת ה .RGB-ישנם שישה צבעים זמינים :ארבעה צבעים קיימים )לבן, אדום ,ירוק וכחול( ושני צבעים שניתנים להגדרה על ידי המשתמש .ארבעת הצבעים המוגדרים מראש לבן ,אדום ,ירוק וכחול מופעלים כברירת מחדל ורק הצבע המוגדר מראש לבן פעיל כברירת מחדל. Touchscreen באפשרותך להפעיל או להשבית את מסך המגע.
אפשרות תיאור )הגדרת תצורת סיסמה( Password Bypass )עקיפת סיסמה( אפשרות להשבית או להפעיל את ההרשאה לעקוף את סיסמת המערכת ואת סיסמת הכונן הקשיח הפנימי ,כאשר הן מוגדרות. האפשרויות הן: ● ) Disabledמושבתת( .אפשרות זו מסומנת כברירת מחדל. ● ) Reboot bypassעקיפת הפעלה מחדש( Password Change )שינוי סיסמה( אפשרות להפעיל או להשבית הרשאה לסיסמאות המערכת והכונן הקשיח ,כאשר סיסמת מנהל מערכת מוגדרת.
אפשרות תיאור Master Password ) Lockoutנעילת סיסמה ראשית( אפשרות למנוע ממשתמשים להיכנס להגדרה כאשר מוגדרת סיסמת ראשית .יש למחוק את סיסמאות הדיסק הקשיח כדי שניתן יהיה לשנות את ההגדרה. ) Enable Master Password Lockoutהפעל נעילת סיסמה ראשית( אפשרות זו אינה מסומנת כברירת מחדל. ) Secure Bootאתחול מאובטח( אפשרות תיאור Secure Boot ) Enableהפעלת אתחול מאובטח( אפשרות זו מפעילה או משביתה את התכונה ) Secure Bootאתחול מאובטח(.
אפשרות תיאור ● C states הגדרת ברירת המחדל :האפשרות מאופשרת. Intel TurboBoost אפשרות לאפשר או להשבית את מצב Intel TurboBoostשל המעבד. ● ) Enable Intel TurboBoostאפשר את (Intel TuroBoost הגדרת ברירת המחדל :האפשרות מאופשרת. HyperThread Control אפשרות לאפשר או לנטרל את התכונה HyperThreadingשל המעבד. ● ) Disabledמושבת( ● ) Enabledמופעל( הגדרת ברירת המחדל :מאופשר.
אפשרות תיאור ● ) ExpressChargeטעינה מהירה( – ניתן לטעון את הסוללה בזמן קצר יותר באמצעות טכנולוגיית הטעינה המהירה של .Dell ● ) Primarily AC Useבעיקר שימוש ב (AC-מאריך את חיי הסוללה עבור משתמשים שמפעילים את המערכת שלהם באמצעות חיבור למקור כוח חיצוני. ● ) Customמותאם אישית( אם ) Custom Chargeטעינה מותאמת אישית( נבחר ,ניתן גם להגדיר את התצורה של ) Custom Charge Startהתחלת טעינה מותאמת אישית( ושל ) Custom Charge Stopעצירת טעינה מותאמת אישית(.
אפשרות תיאור Extended BIOS POST Time אפשרות ליצור השהיית טרום אתחול נוספת .האפשרויות הן: ● 0) 0 secondsשניות( אפשרות זו מופעלת כברירת מחדל. ● 5) 5 secondsשניות( ● 10) 10 secondsשניות( Full Screen Logo )לוגו במסך מלא( מאפשרת לך הצגת לוגו במסך מלא אם התמונה תואמת לרזולוציית המסך .האפשרויות הן: ● ) Enable CPUID Limitאפשר הגבלת (CPUIDאפשרות זו מושבתת כברירת מחדל.
אפשרויות אלחוט אפשרות תיאור VT for Direct I/O אפשרות להפעיל או להשבית את ההתקנים האלחוטיים .האפשרויות הן: ● WWAN/GPS ● WLAN/WiGig ● Bluetooth הערה אפשרויות אלה מפועלות כברירת מחדל. ) Maintenanceתחזוקה( אפשרות תיאור ) Service Tagתג שירות( מציג את תג השירות של המחשב. ) Asset Tagתג נכס( מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת ,אם תג כזה אינו מוגדר כבר .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל.
אפשרות תיאור השחזור האוטומטי של ● מערכת ההפעלה( ● ● ● SupportAssist OS ) Recoveryשחזור מערכת ההפעלה של (SupportAssist ) OFFכבוי( 1 2אפשרות זו מופעלת כברירת מחדל. 3 מאפשרת להפעיל או להשבית את זרימת האתחול עבור ) Support Assist OS Recovery Toolכלי שחזור מערכת הפעלה של (Support Assistבמקרה של שגיאות מערכת מסוימות .האפשרויות הן: ● ) SupportAssist OS Recoveryשחזור מערכת הפעלה של (SupportAssistאפשרות זו מופעלת כברירת מחדל.
7 פתרון בעיות נושאים: • • • הערכת מערכת משופרת לפני אתחול ePSA -עם תוכנית אבחון 3.0של Dell נורית אבחון פתרון בעיות כלליות הערכת מערכת משופרת לפני אתחול ePSA -עם תוכנית אבחון 3.0של Dell ניתן להפעיל את כלי האבחון ל BIOS-ול ePSA-בדרכים הבאות: הערה מכיוון שמחשב הלוח מדגם Ruggedאינו מצויד במקלדת ,בצע את אבחון ePSAבאופן הבא. ● כדי להיכנס ל) BIOS-הגדרת המערכת( ללא מקלדת ,לחץ על ) Powerהפעלה( להפעלת המערכת .
פתרון בעיות כלליות טבלה .11פתרון בעיות כלליות )המשך( הבעיה הצעת שלבים לפתרון בעיות טעינת סוללה יש להטעין את הסוללה כשהמערכת כבויה כדי לקצר את זמני הטעינה .המשתמשים עשויים להיתקל בזמני טעינה ארוכים יותר כשהמערכת מופעלת ומריצה יישומים עתירי גרפיקה. התראה סוללה חדשה עלולה להתפוצץ אם אינה מותקנת כראוי .יש להחליף את הסוללה רק בסוללה מסוג זהה או דומה ,בהתאם להמלצת היצרן .השלך סוללות משומשות לפי הוראות היצרן.
טבלה .11פתרון בעיות כלליות הצעת שלבים לפתרון בעיות הבעיה .4נסה חיבור מחדש של הכבל. .5נסה כבל שידוע כי הוא תקין ,אם הוא זמין. .6אם מערכת טובה וידועה זמינה ,בדוק אם המערכת מתחברת לרשת. .7הפעל את תוכנית האבחון ePSAברשת היציאה. הערה אם הרשת המשולבת פגומה או לא תקינה ,החלף את לוח המערכת. מכלול הצג אין צורך להתקין מנהלי התקנים או עדכונים נוספים כדי ש VGA-יתפקד כראוי .
8 אביזרי מערכת אקולוגית הוראות פירוק עיקריות לצד הוראות חשובות לגבי הרכבה מחדש כוללות הסברים על מנת לוודא שטכנאי השטח לוקחים בחשבון את המידע הזה לפני הסרה או החזרה של רכיבים כלשהם.
.3הרכב בחזרה את הגליל והדק אותו. הגדרת מצב החרט .1לחץ על 'התחל' כדי להפעיל את ה.ModeSwitch- .2בחר במצב הרצוי. .1אצבע ) +עט חרט פסיבי( .2עט פעיל ) +אצבע וחרט פסיבי( .3כפפה .
מבט מהבסיס על המערכת סעיף זה כולל מידע על עגינה לשולחן העבודה.
מבט מימין על המערכת .1מיקרופון .2יציאת אוורור Quad Cool .3חריץ כבל אבטחה מבט מלפנים על העגינה .1תמיכה אחורית במחשב הלוח .3מחבר פין Pogoלעגינה .5יציאת USB 2.0 82 אביזרי מערכת אקולוגית .2פיני יישור .4חיווי הפעלה .
עגינת מקלדת מקלדת בגודל מלא בדירוג IP-65 דירוג (IP) Ingress Protectionמגדיר רמות של יעילות איטום של מארזים חשמליים מפני חדירה. הספרה 65מציינת שהמקלדת הקשיחה משופרת באמצעות הגנה מפני אבק וסילוני מים בלחץ נמוך. כדי ללמוד יותר על דירוגי ,IPעיין בעמוד 'ידע חיוני'. מקלדת עם תאורה אחורית עגינת המקלדת מגיע כאשר היא מצוידת במקלדת עם תאורה אחורית שניתנת להתאמה אישית .
.2כשמפעילים את צירוף המקשים האמור בפעם הראשונה ,יחולו ערכי ההגדרה הנמוכים ביותר של עוצמת תאורת הרקע. .3מחזור הפעלה נוסף של צירוף המקשים ישנה את הגדרות הבהירות ל ,75% ,50% ,25%-ו.100%- .4הקש בצורה מחזורית על צירוף המקשים כדי לכוונן את הבהירות או לכבות לחלוטין את התאורה האחורית. נעילת מקש הפונקציה Fn -במקלדת המקלדת כוללת יכולת נעילה של מקש הפונקציה ) .(Fnכאשר אפשרות זאת מופעלת ,הפונקציות המשניות בשורת המקשים העליונה יהפכו לברירת מחדל ולא ידרשו שימוש במקש > .
.3שקע כניסת ז"י .5יציאת VGA .7שתי יציאות USB 3.0 .4שתי יציאות טוריות .6יציאת צג Gigabit Ethernet .8 מודול קלט פלט מודול הקלט/פלט המורחב מוסיף שתי יציאות USB 3.1ויציאת Ethernetאחת למחשב הלוח מסדרת .Ruggedהמודול מתחבר היטב לחלקו האחורי של מחשב הלוח כאשר יש צורך ביציאות נוספות .ניתן להסירו בקלות כאשר אין צורך ביציאה מורחבת נוספת .מודול הקלט/פלט מרחיב את הפונקציונליות של מחשב הלוח.
86 אביזרי מערכת אקולוגית
