Latitude 7285 2 en 1 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: T02J Type réglementaire: T02J001
Remarque, attention et avertissement REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre tablette. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Caractéristiques du système.......................................................................................................................... 6 Spécifications du processeur............................................................................................................................................6 Caractéristiques du système.............................................................................................................................................
Installation de la carte WWAN..................................................................................................................................29 Carte son.......................................................................................................................................................................... 30 Retrait de la carte son...............................................................................................................................................
Fonctionnalités clés de Thunderbolt 3 sur USB Type-C........................................................................................ 51 Icônes Thunderbolt....................................................................................................................................................52 Stylet actif Dell.................................................................................................................................................................
1 Caractéristiques du système REMARQUE : Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Les caractéristiques qui suivent se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Aide et support dans votre système d'exploitation Windows, puis sélectionnez l'option qui permet d'afficher les informations relatives à votre ordinateur.
Caractéristiques du système Tableau 2. Caractéristiques du système Fonctionnalité Spécification Jeu de puces Intégré au processeur Largeur de bus DRAM 64 bits, 2 canaux Caractéristiques de la mémoire Tableau 3. Répertorie les caractéristiques de la mémoire Fonctionnalité Spécification Connecteur mémoire Mémoire intégrée Capacité mémoire 8 Go et 16 Go (intégré) Type de mémoire LPDDR3 - 1 866 MHz Caractéristiques vidéo Tableau 4.
Caractéristiques des ports et connecteurs Tableau 6. Répertorie les caractéristiques des ports et connecteurs Fonctionnalité Audio Spécification • • Contrôleur Realtek ALC3253-CG Connecteur universel microphone (entrée), casque et hautparleurs stéréo Vidéo Deux ports DisplayPort sur USB Type C Lecteur de carte mémoire Micro SD 3.
Fonctionnalité Spécification Taux d’imagerie Jusqu’à 30 images par seconde Résolution vidéo • • Caméra avant : 1 280 x 720 pixels Caméra arrière : 3 264 x 2 448 pixels Caractéristiques de l’écran Tableau 9.
Caractéristiques de la batterie Tableau 11.
Caractéristiques techniques du stylet actif Tableau 13.
Caractéristiques environnementales Tableau 15.
2 Utiliser la tablette Cette section explique comment allumer et éteindre votre tablette et comment installer les cartes microSD et microSIM. Sujets : • Avant d’intervenir dans la tablette • Après une intervention à l’intérieur de la tablette • Mettre la tablette hors tension Avant d’intervenir dans la tablette Respectez les consignes de sécurité suivantes qui vous aideront à protéger votre tablette contre les dommages éventuels et à garantir votre sécurité personnelle.
PRÉCAUTION : Avant de toucher quoi que ce soit à l’intérieur de la tablette, raccordez-vous à la terre en touchant une surface métallique non peinte, par exemple la partie métallique à l’arrière de l’ordinateur. Répétez cette opération régulièrement pendant votre intervention pour dissiper toute électricité statique qui pourrait endommager les composants à l’intérieur. 6 Retirez la carte SD de stockage de la tablette.
b Faites glisser pour mettre la tablette hors tension. REMARQUE : Vous pouvez également mettre la tablette hors tension sans avoir à faire glisser l’écran. Appuyez sur le bouton Power et maintenez-le enfoncé pendant plus de 10 secondes pour mettre la tablette hors tension. Vous pouvez forcer l’arrêt, si la tablette ne répond pas ou se comporte de manière imprévue ou si la fonction tactile ne fonctionne pas.
3 Retrait et installation de composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l’installation des composants de la tablette.
4 Effectuez les étapes 1 à 3 pour retirer la carte microSIM. carte microSD 1 Insérez un trombone ou un outil de retrait de la carte microSD dans l’orifice, sur le plateau de la carte microSD [1]. 2 Insérez la carte microSD dans les logements indiqués sur le logement [2]. 3 Alignez le couvercle à la rainure sur la tablette et insérez-le pour bloquer la carte microSD [3].
4 Effectuez les étapes 1 à 3 pour retirer la carte microSD. Écran et câble d’écran Retrait du panneau d’écran 1 Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention sur la tablette. 2 Retirez la carte microSIM et la carte microSD. 3 Pour retirer l’écran (avec une pointe en plastique) : a b 18 Retirez les vis M2x4 (4) qui fixent l’écran à la tablette [1]. Utilisez une pointe en plastique pour retirer le couvercle microSIM/microSD [2].
4 Insérez une pointe en plastique dans l’emplacement de la carte microSIM/microSD. REMARQUE : Assurez-vous de faire levier avec précaution pour éviter d’endommager le connecteur SIM/micro SD sur la carte système. 5 Faites levier en commençant par l’emplacement de la carte microSIM/microSD [1,2].
6 Soulevez le panneau d’écran et faites-le glisser de la tablette [1, 2]. 7 Faites glisser et retournez le panneau d’écran.
PRÉCAUTION : N’ouvrez pas l’écran de plus de 90 degrés, car ceci peut endommager le câble. 8 Avant de retirer l’écran : a b 9 Placez délicatement le bord inférieur de l’écran dans le bord inférieur du capot arrière. Ouvrez l’écran selon un angle de 180 degrés et posez-le à plat. Pour déconnecter le câble de l’écran : a b c d Retirez la vis M1,6x2,5 (1) qui fixe le support en métal à la carte système [1]. Soulevez la languette métallique et débranchez le câble de la batterie [2].
e f Retirez la languette métallique de la carte système [5]. Soulevez la languette et débranchez le câble d’écran [6]. REMARQUE : Déconnectez le câble d’écran uniquement de la carte système. NE déconnectez PAS le câble d’écran de l’écran. 10 Retirez l’écran de la tablette.
Installation du panneau d’écran 1 Placez le panneau d’écran sur une surface plane. 2 Branchez le câble d’/cran au connecteur sur la carte système. REMARQUE : Veillez à insérer le câble sous les clips. Sinon, le système peut ne pas afficher la vidéo après le réassemblage. 3 Placez le support métallique et remettez en place les vis M1,6x2,5 (2) qui fixent le panneau d’écran. 4 Connectez le câble de la batterie au connecteur situé sur la carte système.
Batterie Précautions relatives à la batterie au lithium PRÉCAUTION : • Faites preuve de prudence lors de la manipulation des batteries au lithium. • Déchargez la batterie autant que possible avant de la retirer du système. Cela peut être effectué en le débranchant l'adaptateur secteur du système, afin de laisser la batterie se décharger. • N'écrasez pas, ne laissez pas tomber et ne dégradez pas la batterie. Ne percez pas la batterie avec des corps étrangers.
REMARQUE : Une fois le câble de la batterie déconnecté, prenez garde à ne pas endommager le connecteur de la batterie sur la carte système. Les broches du connecteur de la batterie sont très fragiles, prenez garde à ne pas les tordre. REMARQUE : Pour les cartes système défectueuses, les techniciens doivent toujours s’assurer d’attacher le cache du connecteur de la batterie lors de leur reconditionnement en vue de leur renvoi.
a b c Soulevez le loquet et déconnectez le câble du bouton d’alimentation de la tablette [1]. Retirez les vis M2x1,5 (2) qui fixent la carte du bouton d’alimentation à la tablette [2]. Faites glisser et retirez la carte du bouton d’alimentation de la tablette [3]. Installation de la carte du bouton d’alimentation 1 Insérez la carte du bouton d’alimentation dans l’emplacement sur la tablette. 2 Remettez en place les vis M2x1.5 (2) pour fixer la carte du bouton d’alimentation à la tablette.
3 Pour retirer la carte WLAN : a b c d Retirez la vis M2x2,0 (1) de fixation du support WLAN [1]. Soulevez le support WLAN pour le retirer de la carte système [2]. Débranchez les câbles d’antenne de la carte WLAN [3]. Faites glisser et soulevez la carte WLAN du connecteur sur la carte système [4]. Installation de la carte WLAN 1 Insérez la carte WLAN dans le connecteur situé sur la carte système. 2 Connectez les câbles d’antenne à la carte WLAN. 3 Insérez le support WLAN sur la carte WLAN.
a b c 3 Carte microSIM et carte microSD panneau d’écran Batterie Pour retirer le module SSD : a b c Retirez la vis M2x2,0 (1) de fixation de la protection du disque SSD [1]. Soulevez et retirez la protection SSD de la tablette [2]. Faites glisser et soulevez le module SSD pour le retirer de son emplacement sur la tablette [3]. Installation du module SSD 1 Insérez le module SSD dans le connecteur de la carte système. 2 Installez la protection SSD sur le module SSD. 3 Revissez la vis M2x2.
Carte WWAN Retrait de la carte WWAN 1 Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention sur la tablette. 2 Retirez : a b c 3 Carte microSIM et carte microSD panneau d’écran Batterie Pour retirer la carte WWAN : a b c d Retirez la vis M2x2,0 (1) de fixation du support WWAN [1]. Soulevez le support WWAN pour le retirer de la tablette [2]. Débranchez les câbles d’antenne de la carte WWAN [3]. Faites glisser et soulevez la carte WWAN du connecteur sur la carte système [3].
4 Revissez la vis M2x2,0 (1) pour fixer le support WWAN. 5 Installez les éléments suivants : a Batterie b panneau d’écran c Carte microSIM et carte microSD 6 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur la tablette. Carte son Retrait de la carte son 1 Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention sur la tablette.
Installation de la carte son 1 Mettez en place et insérez la carte son dans le connecteur situé sur la carte système. 2 Remettez en place la vis M2X3 (2) mm pour fixer la carte son à la carte système. 3 Libérez le loquet pour brancher le câble de la carte son au connecteur. 4 Installez les éléments suivants : a b c 5 Batterie panneau d’écran Carte microSIM et carte microSD Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur la tablette.
Installation de la caméra avant 1 Insérez le module de la caméra dans l’emplacement prévu sur la tablette. 2 Remettez en place les vis M1,6x2,5 (2) pour fixer le module de la caméra avant. 3 Branchez le câble de la caméra avant au connecteur avant de la caméra et à la carte système. 4 Installez les éléments suivants : a b c 5 Batterie panneau d’écran Carte microSIM et carte microSD Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur la tablette.
a b c 3 Pour déconnecter le câble de la caméra avant : a b 4 Carte microSIM et carte microSD panneau d’écran Batterie Soulevez le loquet et déconnectez le câble de la caméra avant [1]. Retirez le câble de la caméra avant de la carte système [2]. Pour retirer la caméra arrière : a b c Débranchez le câble de la caméra arrière de la carte système [1]. Retirez les vis M1.6x2,5 (1) de fixation du module de la caméra arrière [2]. Soulevez le module de la caméra de la tablette [3].
Installation de la caméra arrière 1 Insérez le module de la caméra arrière dans l’emplacement prévu sur la tablette. 2 Remettez en place la vis M1,6x2,5 (1) pour fixer le module de la caméra arrière. 3 Connectez le câble de la caméra arrière à la carte système. 4 Connectez le câble de la caméra avant à la carte système.
c d 3 Batterie caméra avant Pour retirer la pile bouton : a b Débranchez le câble de la pile bouton du connecteur de la carte système [1]. Faites levier sur la pile bouton pour la dégager de l’adhésif et retirez-la de la carte système [2]. Installation de la pile bouton 1 Placez la pile bouton dans le logement sur la carte système. 2 Connectez le câble de la pile bouton au connecteur situé sur la carte système.
Carte de la station d’accueil Retrait de la carte de la station d’accueil 1 Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention sur la tablette. 2 Retirez : a b c 3 Carte microSIM et carte microSD panneau d’écran Batterie Pour dégager la carte de la station d’accueil : a b c d Déconnectez le câble de la carte de station d’accueil de la carte système [1]. Retirez les vis M1.6x4 (2) de fixation de la carte de la station d’accueil à son support [2].
3 Remettez en place les vis M1,6x4 (2) de fixation de la carte de la station d’accueil sur la tablette. 4 Connectez le câble de la carte audio au connecteur de la carte système. 5 Installez les éléments suivants : a b c 6 Batterie panneau d’écran Carte microSIM et carte microSD Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur la tablette.
Installation du support pour port Thunderbolt sur USB type C 1 Insérez le support pour port Thunderbolt sur USB type C dans le logement de la tablette. 2 Remettez en place les 3 vis M2x2,0 pour fixer le support pour port Thunderbolt sur USB type C à la tablette. 3 Installez les éléments suivants : a b c 4 batterie panneau d’écran Carte microSIM et carte microSD Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur la tablette.
4 Pour retirer la carte système : a Retirez la vis M1,6x1,5 (4) qui fixe la carte système au châssis [1]. b REMARQUE : Assurez-vous de retirer le blindage en cuivre et la bande adhésive située sous les logements WWAN et WLAN jusqu’à la carte mère. Soulevez la carte système de la tablette [2].
Installation de la carte système 1 Alignez la carte système avec les trous de vis sur la tablette. 2 Remettez en place les vis M1.6x1.5 (4) pour fixer la carte système à la tablette. 3 Branchez les câbles de la carte USH, de la carte de la station d’accueil, de la carte son, du bouton d’alimentation sur les connecteurs situés sur la carte système.
4 Pour retirer le haut-parleur : a b Détachez le câble adhésif du haut-parleur de la tablette [1]. Soulevez le haut-parleur pour le retirer de la tablette [2]. Installation du haut-parleur 1 Alignez le haut-parleur avec les supports sur la tablette. 2 Collez le ruban adhésif du haut-parleur sur la tablette.
3 Acheminez le câble WLAN à travers les clips de fixation de la tablette. 4 Installez les éléments suivants : a carte système b Thunderbolt sur support USB Type-C c la pile bouton d caméra arrière e caméra avant f carte WWAN g carte SSD h carte WLAN i Batterie j panneau d’écran k carte microSIM et carte microSD 5 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur la tablette.
4 Installez le composant suivant : a b c d e f g h i j k l m n 5 carte système Port Thunderbolt sur support USB type C carte de la station d'accueil la pile bouton caméra arrière caméra avant port audio carte WWAN carte SSD carte WLAN la carte de bouton d'alimentation Batterie panneau d’écran Carte microSIM et carte microSD Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention sur la tablette.
4 Technologies et composants Ce chapitre décrit les technologies et les composants disponibles dans le système. Sujets : • Adaptateur d’alimentation • Processeurs • Chipset (jeu de puces) • Caractéristiques de la mémoire • Options d’affichage • Caractéristiques de la caméra • Options de disque dur • Pilotes • Thunderbolt sur USB Type-C • Stylet actif Dell • Tapis de chargement sans fil Adaptateur d’alimentation Ce système inclut un adaptateur d’alimentation 45 W type C.
• Technologie Intel vPro en option (sur i5/i7) avec la technologie Active Management 11.6 • technologie Intel Rapid Storage REMARQUE : Windows 7 et 8 ne sont pas pris en charge par les systèmes dotés de processeurs de 7e génération. Chipset (jeu de puces) Le chipset est intégré au processeur.
Pilotes système Figure 1.
Pilote de disque Figure 2.
Pilotes des contrôleurs audio, vidéo et jeu Figure 3.
Pilotes des contrôleurs de stockage Figure 4.
Pilotes de réseau Figure 5. Pilotes de réseau Pilote graphique Figure 6.
Thunderbolt sur USB Type-C Thunderbolt est une interface matérielle qui combine les données, la vidéo, l’audio et à l’alimentation en une même connexion. Le port Thunderbolt s’associe à la connectivité PCI Express (PCIe) et DisplayPort (DP) pour fournir un signal série. Il assure aussi une alimentation CC, le tout en un seul câble.
Icônes Thunderbolt Tableau 16.
• Deux boutons personnalisables * et un bouton sur le haut • Lancement rapide et prise de notes sur l’écran de verrouillage (nécessite l’association Bluetooth) • Voyant indiquant l’état de l’association Bluetooth • 12 mois d’autonomie**, avec batterie AAAA **Avec une utilisation de 3 heures par jour, 5 jours par semaine Tapis de chargement sans fil • PM30W17 est un tapis de chargement sans fil de type résonnant certifié AirFuel.
5 System Setup (Configuration du système) La configuration système vous permet de gérer le matériel de votre tabletteordinateur de bureauordinateur portable et de spécifier des options au niveau du BIOS.
Accès à ePSA La tablette Latitude 7285 ePSA est accessible avec et sans le clavier. Pour naviguer, suivez la procédure : Sans clavier : 1 Mettez sous tension la tablette Latitude. 2 Maintenez enfoncé le bouton Augmenter le volume pendant le démarrage (au moment où le logo Dell s’affiche) jusqu’à ce que le menu de démarrage s’affiche. Figure 8. Bouton de volume 3 Naviguez jusqu’à Diagnostics avec le bouton Augmenter le volume , puis appuyez sur le bouton Baisser le volume pour sélectionner l’option.
Option Description • Memory Information (Informations mémoire) : affiche Memory Installed (Mémoire installée), Memory Available (Mémoire disponible), Memory Speed (Vitesse de la mémoire), Memory Channels Mode (Mode des canaux mémoire), Memory technology (Technologie de mémoire).
Option Description SMART Reporting Ce champ contrôle si des erreurs de disque dur pour les disques intégrés sont rapportées pendant le démarrage du système. Cette technologie fait partie de la spécification SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology). Cette option est désactivée par défaut. • USB Configuration (Configuration USB) Enable SMART Reporting (activer la création de rapports SMART) Il s’agit d’une caractéristique en option.
Option Description Keyboard Backlight Timeout on AC Le délai du rétroéclairage du clavier diminue avec l’option AC (alimentation CA). La fonction d’éclairage du clavier n’est pas affectée. L’éclairage du clavier continue donc à prendre en charge les différents niveaux d’éclairage. Ce champ a un effet si le rétroéclairage est activé.
Options de l’écran Sécurité Option Description Admin Password Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe d’administrateur (admin). REMARQUE : Vous devez paramétrer le mot de passe de l’administrateur avant de configurer le mot de passe du système ou du disque dur. La suppression du mot de passe de l’administrateur entraîne la suppression automatique du mot de passe du système et de celui du disque dur. REMARQUE : Les modifications de mot de passe prennent effet immédiatement.
Option Description • TPM On (sélectionné par défaut) • Clear (effacer) • PPI Bypass for Enable Commands (Dispositif de dérivation PPI pour commandes activées) (sélectionné par défaut) • PPI Bypass for Disabled Commands (dispositif de dérivation PPI pour commandes désactivées) • Attestation Enable (Activation attestation) (sélectionné par défaut) • Key storage enable (Activation stockage clé) (sélectionné par défaut) • SHA-256 (sélectionné par défaut) • Désactivé • Enabled (Activé) (sélecti
Option Description Si vous activez le Custom Mode (Mode personnalisé), les options applicables à PK, KEK, db et dbx apparaissent.
Option Description • Enable Intel SpeedStep (activer Intel SpeedStep) Paramètre par défaut : option activée. C-States Control Permet d’activer ou de désactiver les états de veille supplémentaires du processeur. • C States (états C) Paramètre par défaut : option activée. Intel TurboBoost Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel TurboBoost du processeur. • Enable Intel TurboBoost (activer Intel TurboBoost) Paramètre par défaut : option activée.
Option Description Réglage par défaut : option désactivée par défaut. Peak Shift Advanced Battery Charge Configuration Cette option permet de réduire au minimum la consommation de courant alternatif pendant les heures de pic de consommation. Une fois l’option activée, le système fonctionne uniquement sur batterie même si l’alimentation secteur est branchée.
Option Description Numlock Enable Permet d’activer le verrouillage numérique au démarrage de l’ordinateur. Enable Network (Activer réseau). Cette option est activée par défaut. Fn Key Emulation Permet de configurer l’option dans laquelle la touche Verr. défilement est utilisée pour simuler le fonctionnement de la touche Fn.
Option Description MEBX Hotkey (Touche de raccourci MEBX) Permet d’indiquer si la fonction MEBx Hotkey (Touche de raccourci MEBx) doit être activée au cours du démarrage du système. Par défaut : Enable MEBx Hotkey (Activer la touche de raccourci MEBx) Options de l’écran de prise en charge de la virtualisation Option Description Virtualization Permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel Virtualization.
Option Description BIOS Downgrade Ceci contrôle le flashage du micrologiciel du système vers les versions précédentes. L’option Allow BIOS downgrade (Permettre la mise à niveau vers une version antérieure du BIOS) est activée par défaut. Data Wipe Ce champ permet aux utilisateurs d’effacer sans risques les données sur tous les appareils de stockage interne. L’option Wipe on Next boot (Effacer au démarrage suivant) n’est pas activée par défaut.
9 Identifiez le dernier fichier BIOS et cliquez sur Download File (Télécharger le fichier). Vous pouvez également analyser les pilotes qui ont besoin d’une mise à jour. Pour le faire pour votre produit, cliquez sur Analyze System for Updates (Analyser le système pour trouver les mises à jour) et suivez les instructions qui s’affichent.
L'ordinateur redémarre. Suppression ou modification d’un mot de passe de configuration existant du système Assurez-vous que le Password Status (État du mot de passe) est Unlocked (Déverrouillé) (dans la configuration du système) avant d’essayer de supprimer ou de modifier le mot de passe du système et/ou le mot de passe de configuration existant. Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier un mot de passe système ou configuration existant, si le Password Status (État du mot de passe) est Locked (Verrouillé).
6 Dépannage ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) ePSA est un utilitaire de diagnostic disponible sur la tablette. Il contient une série de tests permettant de vérifier le matériel de la tablette. Les clients peuvent exécuter ces tests même si l’ordinateur ne dispose pas de support (disque dur, lecteur CD, etc.). En cas de défaillance d’un composant testé par l’outil ePSA, le système affiche un code d’erreur et génère un code sonore. Fonctionnalités • Interface graphique utilisateur.
• En cas d’utilisation d’une tablette connectée au clavier rechargeable sans fil, puis vérifiez que le voyant de batterie affiche le chargement. • Si toutes les étapes de résolution des problèmes ci-dessus échouent, il se peut que la base de chargement ait mal fonctionné. Contactez le Support Dell pour obtenir une assistance. Voyant de la tablette Cette section détaille les fonctions de diagnostic du voyant de la batterie sur une tablette.
REMARQUE : Si l’alimentation secteur est déconnectée du système au cours du processus ou si le bouton d’alimentation est maintenu enfoncé plus de 40 secondes, le processus de réinitialisation de l’horloge temps réel est abandonnée. La réinitialisation de l’horloge temps réel réinitialise également le BIOS aux valeurs par défaut, déprovisionne Intel vPro et réinitialise la date et l’heure du système.
7 Contacter Dell REMARQUE : Si vous n'avez pas de connexion Internet active, vous pouvez trouver les informations de contact sur votre confirmation de commande, bordereau d'expédition, facture ou dans le catalogue de produits de Dell. Dell propose plusieurs options de services et support en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant selon le pays et le produit, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région.
