Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 7390 2-in-1

בשחמ 2-ב-1 םגדמ Latitude 7390

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :P29S

גוס הניקת :P29S002

Summary of content (67 pages)

PAGE 1
‫מחשב ‪-2‬ב‪ 1-‬מדגם ‪Latitude 7390‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪P29S :‬‬ ‫סוג תקינה‪P29S002 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2019 - 2018‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או‬ ‫חברות הבת שלה‪ .‬סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הנחיות בטיחות‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫הנחיות בטיחות‬ ‫הפרק על הנחיות בטיחות ואמצעי זהירות מפרט את הפעולות העיקריות שיש לבצע לפני כל פירוק של רכיבים במערכת‪.‬‬ ‫בצע את הנחיות הבטיחות הללו לפי כל פעולת התקנה או נוהל תיקון אחר הכרוכים בפירוק או בהרכבה‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כבה את המערכת ואת כל הציוד ההיקפי המחובר‪.‬‬ ‫נתק את המערכת ואת כל הציוד ההיקפי המחובר מהחשמל‪.
PAGE 4
‫בצע את השלבים הבאים כדי להסיר את כרטיס ה‪:ESD-‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השתמש מחווט ‪ ESD‬לפרק כף היד ומוארק כהלכה‪ .‬השימוש ברצועות אנטי‪-‬סטטיות אלחוטיות אסור‪ ,‬הן אינן מספקות הגנה מתאימה‪ .‬נגיעה לתושבת‬ ‫לפני הטיפול חלקים אינו מספיק ‪ ESD protection‬חלקים עם רוחב רגישות בפיקוח על נזק ‪.ESD‬‬ ‫יש לטפל ברכיבים רגישים לחשמל אלקטרוסטטי באזור נקי מחשמל סטטי‪ .‬במידת האפשר‪ ,‬השתמש אנטי‪-‬סטטית סטטיים לרצפה ולשולחנות עבודה‪.
PAGE 5
‫‪ .4‬נתק את כל כבלי הרשת מהמחשב )אם זמינים(‪.‬‬ ‫התראה אם המחשב מצויד ביציאת ‪ ,RJ45‬נתק את כבל הרשת לאחר שתנתק תחילה את הכבל מהמחשב‪.‬‬ ‫‪ .5‬נתק את המחשב ואת כל ההתקנים המחוברים משקעי החשמל שלהם‪.‬‬ ‫‪ .6‬פתח את הצג‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ והחזק את לחצן ההפעלה במשך מספר שניות כדי להאריק את לוח המערכת‪.‬‬ ‫התראה כדי למנוע התחשמלות‪ ,‬נתק את המחשב משקע החשמל לפני ביצוע שלב ‪.
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫רכיבי המערכת העיקריים‬ ‫רשימת גודלי ברגים‬ ‫‪) Micro Secure Digital Card‬כרטיס ‪ Micro‬דיגיטלי מאובטח(‬ ‫כרטיס ‪(SIM) Subscriber Identity Module‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫סוללה‬ ‫כונן מצב מוצק )‪ (SSD‬של ‪PCIe‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫לוח החשמל‬ ‫רמקול‬ ‫כלוב כרטיס חכם‬ ‫לוח טביעות אצבעות‬ ‫לוח ‪LED‬‬ ‫גוף קירור‬ ‫מכלול תצוגה‬ ‫לוח המערכת‬ ‫‪) Real Time Clo
PAGE 7
‫רכיבי המערכת העיקריים‬ ‫‪ .1‬מכלול הצג‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫מכלול גוף הקירור והמאוורר‬ ‫‪PCIe SSD‬‬ ‫לוח ‪LED‬‬ ‫לחצני משטח מגע‬ ‫סוללה‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫כלוב הכרטיס החכם‬ ‫רמקול‬ ‫מכלול משענת כף היד‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫הערה ‪ Dell‬מספקת רשימה של רכיבים ומספרי החלקים שלהם עבור תצורת המערכת המקורית שנרכשה‪ .‬חלקים אלה זמינים בהתאם לכיסויי‬ ‫האחריות שנרכשו על‪-‬ידי הלקוח‪ .‬צור קשר עם נציג המכירות של ‪ Dell‬למידע על אפשרויות רכישה‪.
PAGE 9
‫‪) Micro Secure Digital Card‬כרטיס ‪ Micro‬דיגיטלי‬ ‫מאובטח(‬ ‫הסרת כרטיס ה‪ Micro-‬הדיגיטלי המאובטח‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על כרטיס ה‪ Micro-‬הדיגיטלי המאובטח )‪ (SD‬כלפי פנים כדי לשחררו מהמחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬החלק את כרטיס ה‪ (SD) Micro Secure Digital-‬אל מחוץ למחשב‪.‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪ Micro-‬הדיגיטלי המאובטח‬ ‫‪ .1‬החלק את כרטיס ה‪ Micro SD-‬לחריץ שלו עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .2‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה בתוך גוף המחשב‪.
PAGE 10
‫כרטיס ‪(SIM) Subscriber Identity Module‬‬ ‫הסרה של כרטיס ה‪ Micro SIM-‬או של מגש כרטיס ה‪Micro SIM-‬‬ ‫התראה הסרת כרטיס ה‪ micro SIM-‬כאשר המחשב פועל עלולה לגרום לאובדן נתונים או נזק לכרטיס‪.‬‬ ‫הערה מגש כרטיס ה‪ micro SIM-‬זמין רק במערכות שמגיעות עם כרטיס ‪.WWAN‬‬ ‫‪ .1‬הכנס סיכה או כלי להסרת כרטיסי ‪ micro SIM‬לתוך החריץ שבמגש כרטיס ה‪.micro SIM-‬‬ ‫‪ .2‬השתמש בלהב כדי למשוך את המגש של כרטיס ה‪.micro SIM-‬‬ ‫‪ .3‬אם קיים כרטיס ‪ Micro SIM‬במגש כרטיס ה‪ ,SIM-‬הוצא אותו משם‪.
PAGE 11
‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסרת כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחרר את שמונת בורגי החיזוק )‪ (M2.5 x 5.0‬שמהדקים את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬השתמש בלהב פלסטיק כדי לשחרר את כיסוי הבסיס‪ ,‬החל מהצירים שבקצה העליון של כיסוי הבסיס‪ ,‬והרם אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫הערה השקעים נמצאים ליד הצירים בצד האחורי של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫התקנת כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .1‬ישר את לשוניות כיסוי הבסיס בהתאם לחריצים שבקצוות המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על קצוות הכיסוי עד שייכנסו למקומם בנקישה‪.‬‬ ‫‪ .3‬שחרר את שמונת בורגי החיזוק )‪ (M2.5 x 5.0‬שמהדקים את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫סוללה‬ ‫אמצעי זהירות עבור סוללת ליתיום‪-‬יון‬ ‫התראה‬ ‫‪12‬‬ ‫•‬ ‫נקוט משנה זהירות בעת טיפול בסוללות ליתיום‪-‬יון‪.‬‬ ‫•‬ ‫פרוק את הסוללה ככל הניתן לפני הסרתה מהמערכת‪ .
PAGE 13
‫•‬ ‫הקפד תמיד לרכוש סוללות מקוריות מ‪ www.dell.com-‬או משותפים ומשווקים מורשים של ‪.Dell‬‬ ‫הסרת הסוללה‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫‪ (b‬מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫הערה כדי להסיר את שני הכרטיסים אם ישנם ואין צורך להסיר את הכרטיס הריק‬ ‫‪ (c‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את הסוללה‪:‬‬ ‫‪ (a‬הרם את הסרט‪ ,‬נתק והוצא את כבל הסוללה מהמחבר שבלוח המערכת ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הסר את ארבעת הברגים )‪ (M1.98 x 4 L‬שמהדקים את הסוללה למחשב ]‪.
PAGE 14
‫כונן מצב מוצק )‪ (SSD‬של ‪PCIe‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪SSD PCIe-‬‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫‪ (b‬מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫הערה כדי להסיר את שני הכרטיסים אם ישנם ואין צורך להסיר את הכרטיס הריק‬ ‫‪ (c‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (d‬סוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את כרטיס ה‪:SSD PCIe-‬‬ ‫‪ (a‬שחרר את שני בורגי החיזוק )‪ (M2.0 x 3.0‬שמהדקים את התושבת התרמית של ה‪.[1] SSD-‬‬ ‫‪ (b‬הרם את הכיסוי התרמי מכרטיס ה‪.
PAGE 15
‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫‪ (b‬מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫הערה הסר את שני הכרטיסים אם הם כלולים‪ ,‬אין צורך להסיר את הכיסוי הריק‬ ‫‪ (c‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (d‬סוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את כרטיס ה‪:WLAN-‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫שחרר את בורג החיזוק )‪ (M2.0 x 3.0‬שמהדק את תושבת הכרטיס האלחוטי ]‪.[1‬‬ ‫הרם את התושבת של הכרטיס האלחוטי ]‪.[2‬‬ ‫נתק את כבלי ה‪ WLAN-‬מהמחברים בכרטיס ה‪.
PAGE 16
‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪ (a‬כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫‪ (b‬מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫הערה הסר את שני הכרטיסים אם הם כלולים‪ ,‬אין צורך להסיר את הכיסוי הריק‬ ‫‪ (c‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (d‬סוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את כרטיס ה‪:WWAN-‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫הוצא את בורג החיזוק )‪ (M2.0 x 3.0‬שמהדק את תושבת כרטיס ה‪.
PAGE 17
‫‪ (d‬כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫הערה כדי להתקין את שני הכרטיסים אם ישנם‪.‬‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הערה ניתן למצוא את מספר ה‪ IMEI-‬גם בכרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫הערה בעת התקנת מכלול הצג או לוח המערכת במערכת‪ ,‬יש לנתב כהלכה את האנטנות עבור רשת אלחוטית ו‪ WWAN-‬דרך תעלות‬ ‫הניתוב בלוח המערכת‪.‬‬ ‫לוח החשמל‬ ‫הסרת לוח החשמל‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫‪ .2‬חזק את שני הברגים )‪ (M2.0x3.0‬כדי להדק את לוח המערכת למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל לוח החשמל למחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את סוללת המטבע למחשב‪.‬‬ ‫‪ .5‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫סוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫הערה כדי להתקין את שני הכרטיסים אם ישנם‪.‬‬ ‫‪ .6‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫רמקול‬ ‫הסרת מודול הרמקול‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫‪ (b‬שחרר את כבל הרמקול מתפסי ההחזקה והסר את סרטי ההדבקה שמהדקים את כבל הרמקול למקומו ]‪.[2‬‬ ‫‪ .5‬כדי להסיר את מודול הרמקול‪:‬‬ ‫‪ (a‬שחרר את כבל הרמקול מתעלת הניתוב על‪-‬ידי הסרת סרטי ההדבקה ליד משענת כף היד ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הרם את מודול הרמקול מהמחשב‪.‬‬ ‫הערה באפשרותך להשתמש בלהב פלסטיק כדי להרים את מודול הרמקול מהמחשב‪.
PAGE 20
‫התקנת מודול הרמקול‬ ‫‪ .1‬מקם את מודול הרמקול בתוך החריצים שבמחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתב את כבל הרמקול דרך תעלת הניתוב והדק אותו למקומו עם סרטי ההדבקה‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל הרמקול למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את הכבל החכם למחבר שבמשענת כף היד‪.‬‬ ‫‪ .5‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫לוח החשמל‬ ‫סוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫הערה כדי להתקין את שני הכרטיסים אם ישנם‪.‬‬ ‫‪ .6‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 21
‫‪ .4‬כדי להסיר את כלוב הכרטיס החכם‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסר את שני הברגים )‪ (M2 x 2.0‬שמהדקים את כלוב הכרטיס החכם למחשב ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬החלק והרם את כלוב הכרטיס החכם מהמחשב ]‪.[2‬‬ ‫התקנת כלוב הכרטיס החכם‬ ‫‪ .1‬החלק את כלוב הכרטיס החכם לתוך החריץ כדי ליישר אותו ביחס למחזיקי הברגים במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזק את שני הברגים )‪ (M2 x 2.0‬כדי להדק את כלוב הכרטיס החכם למחשב‪.
PAGE 22
‫‪ .3‬הצמד את הרפידה התרמית למודול ה‪.SSD-‬‬ ‫‪ .4‬הצמד את הכבל של לוח ה‪ LED-‬וחבר אותו ללוח ה‪ LED-‬במחשב‪.‬‬ ‫‪ .5‬הצמד את הכבל של הכרטיס החכם וחבר אותו ללוח ה‪ USH-‬במחשב‪.‬‬ ‫‪ .6‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫כרטיס ‪SSD‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫הערה כדי להתקין את שני הכרטיסים אם ישנם‪.‬‬ ‫‪ .7‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫לוח טביעות אצבעות‬ ‫הסרת לוח קורא טביעות האצבעות‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫התקנת לוח קורא טביעות אצבעות‬ ‫‪ .1‬התקן את לוח קורא טביעות האצבעות בחריץ‪.‬‬ ‫‪ .2‬הנח את תושבת קורא טביעות האצבעות על הלוח‪.‬‬ ‫‪ .3‬הברג חזרה את הבורג )‪ (M2 x 3‬המהדק את התושבת ללוח‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את הכבל של קורא טביעות האצבעות ללוח קורא טביעות האצבעות וללוח ה‪.USH-‬‬ ‫‪ .5‬הצמד את סוללת המטבע לכבל הרמקול‬ ‫‪ .6‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫סוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫כרטיס ‪MicroSD‬‬ ‫הערה כדי להתקין את שני הכרטיסים אם ישנם‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫נתק את כבל לוח ה‪ LED-‬מלוח ה‪.[1] LED-‬‬ ‫הסר את סרט ההדבקה שמהדק את לוח ה‪ LED-‬ללוח משטח המגע ]‪.[2‬‬ ‫הסר את שני הברגים )‪ (M2 x 3‬שמהדקים את לוח ה‪ LED-‬למחשב ]‪.[3‬‬ ‫הרם את לוח ה‪ LED-‬מהמחשב ]‪.[4‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪LED-‬‬ ‫‪ .1‬התקן את לוח ה‪ LED-‬בחריץ‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג מחדש את שני הברגים )‪ (M2 x 3‬שמהדקים את לוח ה‪ LED-‬למקומו‪.‬‬ ‫‪ .3‬הצמד את הסרט הדביק כדי להדק את לוח ה‪ LED-‬למקומו‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את כבל כרטיס ה‪ LED-‬לכרטיס ה‪.LED-‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫‪ (c‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ (d‬סוללה‬ ‫‪ .3‬כדי להסיר את מכלול גוף הקירור‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫נתק את כבל המאוורר מלוח המערכת ]‪.[1‬‬ ‫הסר את שני הברגים )‪ (M2.0 x 3.0‬שמהדקים את המאוורר ללוח המערכת ]‪.[2‬‬ ‫הסר את ארבעת הברגים )‪ (M2.0 x 3.0‬שמהדקים את גוף הקירור ללוח המערכת ]‪.[3‬‬ ‫הרם את מכלול גוף הקירור והסר אותו מלוח המערכת‪.‬‬ ‫התקנת מכלול גוף הקירור‬ ‫‪ .1‬יישר את מכלול גוף הקירור אל מול מחזיקי הברגים שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג חזרה את ארבעת הברגים )‪ (M2.0 x 3.
PAGE 26
‫‪ .2‬הסר את‪:‬‬ ‫‪Micro SD (a‬‬ ‫‪ (b‬מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫הערה הסר את שני הכרטיסים אם הם כלולים‪ ,‬אין צורך להסיר את הכיסוי הריק‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫סוללה‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪ .3‬קלף את סרטי ההדבקה שמהדקים את כבלי האנטנה ללוח המערכת והסר את הכבלים מתפסי הניתוב‪.‬‬ ‫‪ .4‬נתק את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪26‬‬ ‫הכבל של משטח המגע ושל מצלמת האינפרא‪-‬אדום ]‪.[1‬‬ ‫הסר את שני הברגים )‪ (M 2 x 1.7L‬שמהדקים את תושבת ה‪ eDP-‬והרם אותה אל מחוץ למחשב ]‪.
PAGE 27
‫‪ .5‬הרם את הבסיס של המחשב והסר אותו ממכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .6‬כדי להסיר את מכלול הצג‪:‬‬ ‫‪ (a‬הנח את הבסיס של המחשב יחד עם מכלול הצג‪.‬‬ ‫הערה פתח את ה‪ LCD-‬כפי שמוצג באיור‬ ‫‪ (b‬הסר את ארבעת הברגים )‪ (M2.5 x 4.0‬שמהדקים את התושבות של ציר הצג ]‪.[1‬‬ ‫‪ (c‬הרם את מכלול הצג והוצא אותו מהמחשב ]‪.
PAGE 28
‫התקנת מכלול הצג‬ ‫‪ .1‬הנח את בסיס המחשב על משטח ישר‪.‬‬ ‫‪ .2‬יישר את מכלול הצג ביחס לחורי הברגים של ציר הצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬הברג חזרה את ארבעת הברגים )‪ (M2.5 x 4.0‬כדי לחבר את מכלול הצג‪.‬‬ ‫‪ .4‬סגור את מכלול הצג והפוך את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .5‬חבר את הכבלים‪:‬‬ ‫‪ (a‬כבל ה‪ eDP-‬וחיישן ‪G‬‬ ‫‪ (b‬הנח את תושבת ה‪ eDP-‬על כבל ה‪ eDP-‬והברג חזרה את שני הברגים )‪ (M 2 x 2‬על התושבת‪.‬‬ ‫‪ (c‬כבלים של מסך מגע ושל מצלמת אינפרא‪-‬אדום‬ ‫‪ .6‬נתב את כבלי האנטנה דרך תפסי הניתוב‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫‪Micro SD (a‬‬ ‫‪ (b‬מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫הערה הסר את שני הכרטיסים אם הם כלולים‪ ,‬אין צורך להסיר את הכיסוי הריק‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫סוללה‬ ‫כרטיס ‪SSD‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫‪ .3‬נתק את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫הכבל של משטח המגע ושל מצלמת האינפרא‪-‬אדום ]‪.[1‬‬ ‫הסר את שני הברגים )‪ (M 2 x 1.7L‬שמהדקים את תושבת ה‪ eDP-‬והרם אותה אל מחוץ למחשב ]‪.[2‬‬ ‫נתק את כבל ה‪ eDP-‬מלוח המערכת ]‪.[3‬‬ ‫נתק את הכבלים של ה‪ eDP-‬ושל חיישן ה‪.
PAGE 30
‫‪ .5‬כדי לשחרר את הכבלים‪:‬‬ ‫‪ (a‬הפוך את סוללת המטבע כדי לחשוף את כבל הרמקול ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬נתק את כבל הרמקול מלוח המערכת ]‪.[2‬‬ ‫‪ (c‬נתק את כבל לוח החשמל מלוח המערכת ]‪.[3‬‬ ‫‪ .6‬קלף את סרטי ההדבקה שמהדקים את כבלי האנטנה והסר את הכבלים מתפסי הניתוב‪.
PAGE 31
‫‪ .7‬כדי להסיר את לוח המערכת‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫הסר את שני הברגים )‪ (M 1.98 x 4‬שמהדקים את התושבת של ה‪.[1] USB Type-C-‬‬ ‫הרם את תושבת ה‪ USB Type-C-‬והוצא אותה ממודול ה‪.[2] Type-C-‬‬ ‫הסר את ששת הברגים )‪ (M2.0 x 3.0‬שמהדקים את לוח המערכת למחשב ]‪.[3‬‬ ‫הרם את לוח המערכת והוצא אותו מהמחשב ]‪.
PAGE 32
‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪ .1‬יישר את לוח המערכת ביחס למחזיקי הבורג במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג חזרה את ששת הברגים )‪ (M2.0 x 3.0‬כדי להדק את לוח המערכת למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬הנח את תושבת ה‪ USB Type-C-‬על מודול ה‪.Type-C-‬‬ ‫‪ .4‬הברג חזרה את שני הברגים )‪ (M 1.98 x 4L‬שמהדקים את תושבת ה‪ USB Type-C-‬למודול ה‪.Type-C-‬‬ ‫‪ .5‬נתב את כבל האנטנה דרך תפסי הניתוב והצמד את סרטי ההדבקה כדי להדק את כבלי האנטנה למקומם‪.‬‬ ‫‪ .6‬חבר כבל הרמקול ואת לוח החשמל ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .7‬הצמד את סוללת המטבע לכבל הרמקול‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫התקנת ה‪) Real Time Clock-‬שעון זמן אמת(‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל סוללת המטבע אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫‪(i‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫מודול גוף הקירור‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ‪SSD‬‬ ‫סוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫‪Micro SD‬‬ ‫הערה כדי להתקין את שני הכרטיסים אם ישנם‪.‬‬ ‫‪ .3‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫ה‪ RTC-‬ממוקם בלוח המערכת ולכן יש להתקין את לוח המערכת לאחר ההתקנה של ה‪.
PAGE 34
‫‪ (g‬כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪ (h‬מכלול גוף הקירור‬ ‫‪ (i‬לוח המערכת‬ ‫‪ .3‬נתק קלף לאחור את הכבלים ואת הרפידה התרמית של ה‪:SSD-‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫כבל של משטח המגע ושל לוח ה‪[1] USH-‬‬ ‫כבל לוח ה‪[2] LED-‬‬ ‫רפידה תרמית של ה‪[3] SSD-‬‬ ‫כבל המקלדת והתאורה האחורית של המקלדת ]‪[4‬‬ ‫‪ .4‬כדי להסיר את המקלדת‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסר את ‪ 13‬הברגים )‪ (M2.0 x 3.0‬שמהדקים את המקלדת למארז ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הרם את המקלדת והוצא אותה מהמארז ]‪.
PAGE 35
‫הסרת המקלדת ממגש המקלדת‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את המקלדת‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסר את המקלדת ממגש התמיכה של המקלדת‪:‬‬ ‫‪ (a‬הסר את ששת הברגים )‪ (M2.0 x 2.0‬שמהדקים את המקלדת למכלול המקלדת ]‪.[1‬‬ ‫‪ (b‬הרם את המקלדת והוצא אותה ממגש התמיכה של המקלדת ]‪.
PAGE 36
‫התקנת המקלדת במגש המקלדת‬ ‫‪ .1‬יישר את המקלדת אל מול למחזיקי הבורג שבמגש המקלדת‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזק את ששת הברגים )‪ (M2.0 x 2.0‬כדי להדק את המקלדת למגש המקלדת‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את המקלדת‪.‬‬ ‫התקנת מכלול המקלדת‬ ‫הערה המקלדת ומגש המקלדת נקראים יחד מכלול המקלדת‪.‬‬ ‫‪ .1‬ישר את מכלול המקלדת ביחס למחזיקי הבורג במארז‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג בחזרה את ‪ 13‬הברגים )‪ (M2.0 x 3.0‬שמהדקים את המקלדת למארז‪.‬‬ ‫‪ .3‬הצמד וחבר את הכבלים של המקלדת ושל המקלדת עם תאורה אחורית למקלדת‪.‬‬ ‫‪ .4‬הצמד את הכבל של לוח ה‪ LED-‬למקלדת‪.
PAGE 37
‫התקנת משטח המגע‬ ‫‪ .1‬הנח את לחצני משטח המגע בתוך החריץ‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג חזרה את שני הברגים )‪ (M2xL3‬המאבטחים את לחצני משטח המגע‪.‬‬ ‫‪ .3‬הכנס את כבל משטח המגע‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫‪(i‬‬ ‫‪(j‬‬ ‫מקלדת‬ ‫לוח המערכת‬ ‫מכלול הצג‬ ‫רמקול‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫מודול ‪SSD‬‬ ‫סוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .5‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫משענת כף היד‬ ‫החזרת משענת כף היד למקומה‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫‪(i‬‬ ‫‪(j‬‬ ‫‪(k‬‬ ‫‪(l‬‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫רמקול‬ ‫לוח ‪LED‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫לוח המערכת‬ ‫מקלדת‬ ‫לחצני משטח מגע‬ ‫הרכיב שנותר הוא משענת כף היד‪.‬‬ ‫‪ .3‬החזר את משענת כף היד למקומה‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את‪:‬‬ ‫‪(a‬‬ ‫‪(b‬‬ ‫‪(c‬‬ ‫‪(d‬‬ ‫‪(e‬‬ ‫‪(f‬‬ ‫‪(g‬‬ ‫‪(h‬‬ ‫‪(i‬‬ ‫‪(j‬‬ ‫‪(k‬‬ ‫‪(l‬‬ ‫לחצני משטח מגע‬ ‫מכלול המקלדת‬ ‫לוח המערכת‬ ‫מכלול הצג‬ ‫לוח ‪LED‬‬ ‫רמקול‬ ‫גוף קירור‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪PCIe SSD‬‬ ‫סוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫‪3‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫בפרק זה נמצא פירוט של הטכנולוגיה והרכיבים הזמינים במערכת‪.‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪HDMI 1.4‬‬ ‫תכונות ‪USB‬‬ ‫‪USB Type-C‬‬ ‫יציאת ‪DisplayPort over USB Type-C‬‬ ‫‪HDMI 1.4‬‬ ‫נושא זה מסביר את ‪ HDMI 1.4‬ואת תכונותיו ויתרונותיו‪.‬‬ ‫‪ (High-Definition Multimedia Interface) HDMI‬הוא ממשק שמע‪/‬וידאו דיגיטלי מלא‪ ,‬לא דחוס בתקן הנתמך על ידי התעשייה‪ HDMI .
PAGE 40
‫טבלה ‪ .2‬התפתחות ה‪USB-‬‬ ‫‪) Type‬סוג(‬ ‫קצב העברת נתונים‬ ‫קטגוריה‬ ‫שנת היכרות‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫‪ 480‬מגה‪-‬סיביות לשנייה‬ ‫‪) High Speed‬מהירות גבוהה(‬ ‫‪2000‬‬ ‫‪) Super Speed‬מהירות גבוהה‬ ‫ביותר(‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪) Super Speed‬מהירות גבוהה‬ ‫ביותר(‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪ USB 3.1 / USB 3.0‬מדור ‪ 5‬גיגה‪-‬סיביות לשנייה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ USB 3.1‬מדור ‪2‬‬ ‫‪Gbps 10‬‬ ‫‪ USB 3.1/USB 3.0‬מדור ‪(SuperSpeed USB) 1‬‬ ‫לאחר שהיה בשימוש במשך שנים‪ ,‬ה‪ USB 2.
PAGE 41
‫בימינו‪ ,‬הביקוש להעברת נתונים המכילים תוכן וידאו באיכות ‪ ,High-Definition‬להתקני אחסון בנפח של טרה‪-‬בתים ולמצלמות דיגיטליות עם מספר גבוה של‬ ‫מגה‪-‬פיקסל הולך וגדל‪ .‬על כן‪ ,‬ייתכן ש‪ USB 2.0-‬לא יעמוד בדרישות המהירות האלו‪ .‬יתרה מכך‪ ,‬לא קיים חיבור ‪ USB 2.0‬המסוגל להגיע לקצב העברת‬ ‫נתונים תיאורטי מרבי של ‪ ,480 Mbps‬מה שהופך את קצב העברת הנתונים של ‪ 40) 320 Mbps‬מגה‪-‬בתים לשנייה( לקצב ההעברה המרבי האמיתי‬ ‫בפועל‪ .‬באופן דומה‪ ,‬החיבורים של ‪ USB 3.1 / USB 3.
PAGE 42
‫דבר זה עשוי לסמל את סוף עידן כבלי הטעינה הקנייניים של המחשבים הניידים‪ ,‬כשכל פעולת הטעינה תתבצע דרך חיבור ‪ USB‬סטנדרטי‪ .‬תוכל לטעון את‬ ‫המחשב הנייד באמצעות אחד מאותם מטעני סוללות ניידים שבאמצעותם אתה טוען כיום טלפונים חכמים והתקנים ניידים אחרים‪ .‬תוכל לחבר את המחשב‬ ‫הנייד שלך לצג חיצוני שמחובר לכבל חשמל ואותו צג חיצוני יטען את המחשב הנייד שלך בזמן שאתה משתמש בו כצג חיצוני ‪ -‬הכל באמצעות חיבור ‪USB‬‬ ‫‪ Type-C‬אחד קטן‪ .‬כדי לנצל אפשרות זו‪ ,‬ההתקן והכבל צריכים שניהם לתמוך ב‪ .
PAGE 43
‫‪4‬‬ ‫מפרט מערכת‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫הגדרות מקשי קיצור במקלדת‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫נושא זה מציג את המפרטים הטכניים‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 44
‫מאפיינים‬ ‫סוג‬ ‫אפשרויות סוללה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סוללת פולימר ‪ 45‬ואט‪/‬שעה )‪ 3‬תאים(‪ ,‬עם ‪ExpressCharge‬‬ ‫סוללת פולימר ‪ 60‬ואט‪/‬שעה )‪ 4‬תאים(‪ ,‬עם ‪ExpressCharge‬‬ ‫סוללת פולימר ‪ 60‬וואט‪/‬שעה )‪ 4‬תאים( עם מחזור חיים ארוך‬ ‫מתאם מתח‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מתאם ‪USB Type-C ,45W‬‬ ‫מתאם ‪USB Type-C ,65W‬‬ ‫מתאם ‪USB Type-C ,90W‬‬ ‫קישוריות‬ ‫תואם ל‪Mircosoft Modern Standby-‬‬ ‫צג ‪14 (Miracast) WiFi‬‬ ‫אפשרויות רשת מקומית אלחוטית‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מתאם אלחוט מסוג ‪Qualcomm QCA61x4A 802.
PAGE 45
‫סוג‬ ‫מאפיינים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Dell Protected Workspace‬‬ ‫‪ Data Guardian‬של ‪Dell‬‬ ‫‪ NetWitness Endpoint‬של ‪RSA‬‬ ‫‪VMware Airwatch‬‬ ‫‪Absolute Data & Device Security‬‬ ‫‪ SecurID Access‬של ‪RSA‬‬ ‫התקן קלט‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫צג מגע בגודל ‪ 10‬אצבעות‬ ‫‪ 4‬מיקרופונים זמינים עם מסגרת צג רגילה‬ ‫שקע משולב לאוזניות‪/‬מיקרופון‬ ‫מקלדת ‪ ISO‬משולבת‬ ‫‪) Active Pen‬אופציונלי‪ ,‬נמכר בנפרד(‬ ‫אפשרות עגינה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תחנת עגינה ‪Dell Business‬‬ ‫תחנת עגינה ‪ Dell Business‬עם מעמד צג‬
PAGE 46
‫‪5‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המחשב השולחני ולקבוע אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 47
‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫חץ למעלה‬ ‫מעבר לשדה הקודם‪.‬‬ ‫חץ למטה‬ ‫מעבר לשדה הבא‪.‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫בחירת ערך בשדה שנבחר )אם רלוונטי( או מעבר לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫כרטיסייה‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫‪Esc‬‬ ‫מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי‪ .‬לחיצה על מקש ‪ Esc‬במסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל‬ ‫השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש‪.
PAGE 48
‫אפשרויות מסך תצורת המערכת‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪SATA Operation‬‬ ‫אפשרות להגדיר את תצורת בקר הכונן הקשיח ‪ SATA‬הפנימי‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫‪AHCI‬‬ ‫‪) RAID On‬מערך ‪ RAID‬פעיל(‪ :‬אפשרות זו מאופשרת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫אפשרות להגדיר את תצורת כונני ה‪ SATA-‬המובנים‪ .‬כל הכוננים מופעלים כברירת מחדל‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫‪Drives‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ - SATA-2‬מופעלת כברירת מחדל‬ ‫‪ - M.2 PCIe SSD-0‬מופעלת כברירת מחדל‬ ‫‪ - M.
PAGE 49
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Keyboard‬‬ ‫‪Illumination‬‬ ‫שדה זה מאפשר בחירה באופן ההפעלה של מאפיין תאורת המקלדת‪ .‬ניתן לקבוע את רמת בהירות המקלדת מ‪ 0%-‬עד ‪.100%‬‬ ‫האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫‪) Dim‬מעומעם(‬ ‫‪) Bright‬בהיר( ‪ -‬מופעלת כברירת מחדל‬ ‫האפשרות ‪) Keyboard Backlight Timeout‬זמן קצוב עד כיבוי של התאורה האחורית של המקלדת( לא זמינה עם אפשרות‬ ‫‪Keyboard‬‬ ‫‪ Backlight Timeout‬החיבור לז"ח‪ .‬תכונת התאורה הראשית של המקלדת אינה מושפעת‪ .
PAGE 50
‫אפשרויות מסך האתחול המאובטח‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Secure Boot‬‬ ‫‪) Enable‬הפעלת‬ ‫אתחול מאובטח(‬ ‫אפשרות זו מפעילה או משביתה את התכונה ‪) Secure Boot Enable‬אפשור אתחול מאובטח(‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Disabled‬מושבת( ‪ -‬ברירת המחדל‬ ‫‪) Enabled‬מופעל(‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪) Disabled :‬מושבת(‪.‬‬ ‫‪Expert Key‬‬ ‫‪management‬‬ ‫אפשרות זו מפעילה או משביתה את התכונה ‪) Expert Key management‬מומחיות בניהול מפתחות(‪.
PAGE 51
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬האפשרות מאופשרת‪.‬‬ ‫‪HyperThread‬‬ ‫‪Control‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את התכונה ‪ Hyper-Threading‬של המעבד‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫‪) Enabled‬מופעל(‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪ :‬האפשרות ‪) Enabled‬מופעל( נבחרת‪.‬‬ ‫אפשרויות לניהול צריכת חשמל המסך‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪AC Behavior‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את ההפעלה האוטומטית של המחשב בעת חיבור מתאם זרם החילופין‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪ :‬האפשרות ‪) Wake on AC‬התעוררות בעת חיבור לחשמל( אינה מסומנת‪.
PAGE 52
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Primary Battery‬‬ ‫‪Charge‬‬ ‫‪Configuration‬‬ ‫)הגדרות תצורה‬ ‫ראשיות של טעינת‬ ‫סוללה(‬ ‫אפשרות לבחור את אופן הטעינה של הסוללה‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Adaptive‬ניתנת להתאמה(—מופעלת כברירת מחדל‬ ‫‪) Standard‬רגיל(—טעינה מלאה של הסוללה בקצב רגיל‪.‬‬ ‫‪) ExpressCharge‬טעינה מהירה( – ניתן לטעון את הסוללה בזמן קצר יותר באמצעות טכנולוגיית הטעינה המהירה של ‪.
PAGE 53
‫אפשרות‬ ‫‪Sign of Life‬‬ ‫‪) Indication‬חיווי‬ ‫סימן חיים(‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫המשך בתהליך חרף האזהרות והשגיאות‬ ‫•‬ ‫‪) Enable Sign of Life Keyboard Backlight Indication‬הפעל נורית סימן חיים של תאורת מקלדת אחורית( ‪ -‬אפשרות זו‬ ‫מופעלת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫יכולת ניהול‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪USB provision‬‬ ‫אפשרות הפעלת משאבי ‪ USB‬לא נבחרת כברירת מחדל‬ ‫— ‪MEBX Hotkey‬‬ ‫‪enabled by default‬‬ ‫מאפשרת לציין אם יש לאפשר את הפונקציה ‪) MEBx Hotkey‬מקש חם ‪ (MEBx‬בעת אתחול המערכת‪.
PAGE 54
‫הערה ניתן למצוא את מספר ה‪ IMEI-‬עבור ה‪ WWAN-‬על הקופסה החיצונית או על כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫מסך תחזוקה‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Service Tag‬‬ ‫מציג את תג השירות של המחשב‪.‬‬ ‫‪Asset Tag‬‬ ‫מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת‪ ,‬אם תג כזה אינו מוגדר כבר‪ .‬אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪BIOS Downgrade‬‬ ‫)שדרוג לאחור של‬ ‫‪(BIOS‬‬ ‫אפשרות זו שולטת בביצוע עדכון ‪ Flash‬של קושחת המערכת למהדורות קודמות‪ .‬האפשרות '‪) 'Allow BIOS downgrade‬אפשר‬ ‫שדרוג לאחור של ‪ (BIOS‬מופעלת כברירת מחדל‪.
PAGE 55
‫‪ .8‬לחץ על ‪ BIOS‬כדי להציג את גרסאות ה‪.BIOS-‬‬ ‫‪ .9‬זהה את קובץ ה‪ BIOS-‬העדכני ביותר ולחץ על ‪) Download‬הורד(‪.‬‬ ‫‪ .10‬בחר את שיטת ההורדה המועדפת בחלון ‪) Please select your download method below‬בחר בשיטת ההורדה הרצויה( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪) Download File‬הורד קובץ(‪.‬‬ ‫החלון ‪) File Download‬הורדת קובץ( מופיע‪.‬‬ ‫‪ .11‬לחץ על ‪) Save‬שמור( כדי לשמור את הקובץ במחשב‪.‬‬ ‫‪ .12‬לחץ על ‪) Run‬הפעל( כדי להתקין את הגדרות ה‪ BIOS -‬המעודכנות במחשב שלך‪.‬‬ ‫בצע את ההוראות המופיעות על המסך‪.
PAGE 56
‫עדכון ה‪ BIOS-‬של ‪ Dell‬בסביבות של ‪ Linux‬ושל ‪Ubuntu‬‬ ‫אם ברצונך לעדכן את ‪ BIOS‬המערכת בסביבת ‪ Linux‬כגון ‪ ,Ubuntu‬ראה ‪./https://www.dell.com/support/article/sln171755‬‬ ‫שדרוג ה‪ BIOS-‬מתפריט האתחול החד‪-‬פעמי ‪F12‬‬ ‫עדכון ‪ BIOS‬המערכת שלך באמצעות קובץ ‪ .exe‬לעדכון ‪ BIOS‬המועתק להתקן אחסון ‪ USB FAT32‬ואתחול מתפריט האתחול החד פעמי ‪.
PAGE 57
‫‪ .4‬בחר התקן ‪ USB‬חיצוני‬ ‫‪ .5‬לאחר שהקובץ נבחר‪ ,‬לחץ פעמיים על קובץ המטרה לעדכון‪ ,‬ולאחר מכן הקש על שלח‪.
PAGE 58
‫‪ .6‬לחץ על האפשרות עדכון ה‪ BIOS-‬והמערכת תאתחל כדי לעדכן את ה‪.BIOS-‬‬ ‫‪ .7‬לאחר השלמת הפעולה‪ ,‬המערכת תבצע אתחול ותהליך אתחול ה‪ BIOS-‬יושלם‪.‬‬ ‫סיסמת המערכת וההגדרה‬ ‫טבלה ‪ .5‬סיסמת המערכת וההגדרה‬ ‫סוג הסיסמה‬ ‫תיאור‬ ‫סיסמת מערכת‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת‪.‬‬ ‫סיסמת הגדרה‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה‪ BIOS-‬של המחשב ולשנות‬ ‫אותן‪.‬‬ ‫באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב‪.‬‬ ‫התראה תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב‪.
PAGE 59
‫הערה התכונה 'סיסמת המערכת וההגדרה' מושבתת‪.‬‬ ‫הקצאת סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה‬ ‫באפשרותך להקצות ‪) System or Admin Password‬סיסמת מערכת או סיסמת מנהל מערכת( חדשה רק כאשר הסטטוס נמצא במצב ‪) Not Set‬לא‬ ‫מוגדר(‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת‪ ,‬הקש על >‪
PAGE 60
‫‪6‬‬ ‫תוכנה‬ ‫בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות‪ ,‬יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים‪.
PAGE 61
‫מנהלי התקן לערכת שבבים של ‪Intel‬‬ ‫ודא שמנהלי ההתקן של ערכת השבבים של ‪ Intel‬כבר מותקנים במערכת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .7‬מנהלי התקן לערכת שבבים של ‪Intel‬‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫מנהל התקן של וידיאו‬ ‫בדוק אם מתאם הוידיאו כבר מותקן במערכת‪.‬‬ ‫מנהל התקן של שמע‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקנים של השמע כבר מותקנים במערכת‪.
PAGE 62
‫טבלה ‪ .8‬מנהל התקן של שמע‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫מנהלי התקנים של רשת‬ ‫התקן את מנהלי ההתקנים של ה‪ Bluetooth-‬ושל ה‪ WLAN-‬דרך אתר התמיכה של ‪.Dell‬‬ ‫טבלה ‪ .9‬מנהלי התקנים של רשת‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫מנהל התקן של ‪USB‬‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקנים של ‪ USB‬כבר מותקנים במערכת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .10‬מנהל התקן של ‪USB‬‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫מנהלי התקני אחסון‬ ‫ברר אם מנהלי התקן בקר האחסון מותקנים במערכת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 63
‫טבלה ‪ .12‬מנהלי התקנים של סוללה‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫מסנן האירועים של ‪Intel HID‬‬ ‫מסנן האירועים של ‪ Intel HID‬כבר מותקן במחשב‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .13‬מסנן האירועים של ‪Intel HID‬‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫‪ Intel Dynamic Platform‬ו‪Thermal Framework-‬‬ ‫בדוק אם ‪ Intel Dynamic Platform‬ו‪ Thermal Framework-‬כבר מותקנות במחשב‪.
PAGE 64
‫טבלה ‪ Intel Dynamic Platform .14‬ו‪Thermal Framework-‬‬ ‫אחרי ההתקנה‬ ‫‪Intel Management Engine‬‬ ‫בדוק אם ‪ Intel Dynamic Platform‬ו‪ Thermal Framework-‬כבר מותקנות במחשב‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .15‬ממשק מנוע ניהול של ‪Intel‬‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫מנהלי התקן לכונן‬ ‫מנהלי התקן לכונן מותקנים במערכת‬ ‫טבלה ‪ .16‬מנהלי התקני אחסון‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫ללא‬ ‫מנהלי התקנים של ‪Bluetooth‬‬ ‫פלטפורמה זו תומכת במגוון מנהלי התקנים של ‪ .
PAGE 65
‫טבלה ‪ .17‬מנהלי התקנים של ‪Bluetooth‬‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫מנהלי התקני אבטחה‬ ‫בסעיף זה מוצגת הרשימה של התקני האבטחה במנהל ההתקנים‪.‬‬ ‫מנהלי ההתקנים של התקן האבטחה‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקנים של התקן האבטחה כבר מותקנים במחשב‪.‬‬ ‫מנהלי התקנים של חיישן טביעות האצבעות‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקנים של חיישן טביעות האצבעות מותקנים במחשב‪.
PAGE 66
‫‪7‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫הערכת מערכת משופרת לפני אתחול —‪ ePSA‬עם תוכנית‬ ‫אבחון ‪ 3.0‬של ‪Dell‬‬ ‫ניתן להפעיל את תוכנית האבחון ‪ ePSA‬באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הקש על ‪ F12‬כאשר המערכת מבצעת בדיקת ‪ POST‬ובחר באפשרות ‪ ePSA‬או אבחון בתפריט האתחול החד‪-‬פעמי‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה על ‪) Fn‬מקש הפונקציה במקלדת( ועל לחצן ההפעלה של המערכת‪.‬‬ ‫איפוס שעון זמן אמת‬ ‫פונקציית איפוס ה‪) (RTC) Real Time Clock-‬שעון זמן אמת( מאפשרת לך לשחזר המערכת של ‪ Dell‬ממצבי ‪ .
PAGE 67
‫‪8‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך‪ ,‬בתעודת האריזה‪ ,‬בחשבון או בקטלוג מוצרי‬ ‫‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪ .1‬עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .2‬בחר קטגוריית תמיכה‪.‬‬ ‫‪ .