Latitude 7390 2-în-1 Manual de utilizare Reglementare de Model: P29S Reglementare de Tip: P29S002
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. Copyright © 2018 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Subiecte: • • • Măsuri de precauție Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Măsuri de precauție Capitolul despre măsuri de siguranţă vă oferă instrucţiuni detaliate despre paşii principali care trebuie urmaţi înainte de a efectua orice dezasamblare.
moduri greu de observat, cum ar fi funcţionarea cu intermitenţe sau scurtarea duratei de viaţă a produsului. Pe măsură ce în domeniu se impun cerinţe de consum de energie cât mai mic la o densitate crescută, protecţia împotriva descărcărilor electrostatice devine o preocupare din ce în ce mai mare. Datorită densităţii crescute a semiconductorilor utilizaţi în produsele Dell recente, sensibilitatea faţă de deteriorări statice este acum mai mare comparativ cu produsele Dell anterioare.
• Elemente de izolaţie – este esenţial ca dispozitivele sensibile la ESD, precum carcasele de plastic ale disipatoarelor termice, să fie ţinute la distanţă de piese interne izolatoare şi care sunt, deseori, încărcate cu sarcini electrice ridicate. • Mediu de lucru – înainte de instalarea kitului de service de teren ESD, evaluaţi situaţia la locaţia clientului. De exemplu, instalarea kitului pentru un mediu server este diferită faţă de instalarea pentru un mediu desktop sau portabil.
AVERTIZARE: Pentru a evita deteriorarea computerului, utilizaţi exclusiv baterii concepute pentru acest model de computer Dell. Nu utilizaţi baterii concepute pentru alte computere Dell. 1 Conectaţi toate dispozitivele externe, cum ar fi un replicator de porturi sau baza pentru suporturi media şi remontaţi toate cardurile, cum ar fi un ExpressCard. 2 Conectaţi toate cablurile de reţea sau de telefonie la computerul dvs.
2 Scoaterea şi instalarea componentelor Subiecte: • Instrumente recomandate • Lista dimensiunilor şuruburilor • Cartela microSD • Cartela SIM (Subscriber Identity Module - Modul de identitate abonat) • Capacul bazei • Baterie • Unitatea pe bază de semiconductori (SSD) PCIe • placă WLAN • placa WWAN • Placa de alimentare • Boxă • Carcasa cardului inteligent • Placa cititoare de amprente • Placa cu LED-uri • Radiatorul • Ansamblul afişajului • Placa de bază • Ceasul în timp
Lista dimensiunilor şuruburilor Tabel 1.
Scoaterea cartelei microSD 1 Urmaţi procedura din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Împingeţi cartela microSD pentru a o elibera din computer. 3 Scoateţi cartela Micro Secure Digital (SD) din computer. Instalarea cartelei microSD 1 Glisaţi cartela microSD în slot până când se fixează în poziţie cu un clic. 2 Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea cartelei micro SIM sau a tăvii cartelei micro SIM AVERTIZARE: Scoaterea cartelei micro SIM când computerul este pornit poate provoca pierderi de date sau deteriorarea cartelei. NOTIFICARE: Tava pentru cartelă micro SIM este disponibilă numai pentru sistemele echipate cu placă WWAN. 1 Introduceţi un ac sau un instrument de scoatere a cartelei micro SIM în orificiul de dimensiuni mici de pe tava cartelei micro SIM. 2 Folosiţi un obiect ascuţit pentru a trage tava cartelei micro SIM.
Capacul bazei Scoaterea capacului bazei 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Slăbiţi cele opt şuruburi prizoniere (M2.5 x 5.0) care fixează capacul bazei de computer. 3 Folosiţi un ştift din plastic pentru a desprinde capacul bazei începând de la balamalele marginii de sus a capacului bazei şi ridicaţi-l din computer. NOTIFICARE: Nişele sunt amplasate lângă balamalele din partea din spate a computerului. 4 Scoateţi capacul bazei.
Instalarea capacului bazei 1 Aliniaţi clemele capacului bazei cu sloturile de pe marginile computerului. 2 Apăsaţi pe marginile capacului până când acesta se fixează la locul său. 3 Strângeţi cele opt şuruburi prizoniere (M2.5 x 5.0) pentru a fixa capacul bazei pe computer. 4 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea bateriei 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: 3 a b Cartelă microSD Tava cartelei SIM c NOTIFICARE: Scoateţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel, fără a fi necesar să scoateţi masca de completare Capacul bazei Pentru a scoate bateria: a b c Ridicaţi panglica, deconectaţi şi scoateţi cablul bateriei din conectorul de pe placa de sistem [1]. Scoateţi cele patru şuruburi (M1.
5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Unitatea pe bază de semiconductori (SSD) PCIe Scoaterea plăcii SSD PCIe 1 Urmaţi procedura din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
b c d Capacul bazei Tava cartelei SIM Cartelă microSD NOTIFICARE: Instalaţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel. 5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. placă WLAN Scoaterea plăcii WLAN 1 Urmaţi procedura din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Instalarea plăcii WLAN 1 Introduceţi placa WLAN în conectorul de pe placa de sistem. 2 Conectaţi cablurile plăcii WLAN la conectorii de pe placa WLAN. 3 Aşezaţi suportul plăcii wireless şi montaţi la loc şurubul (M2.0 x 3.0) pentru a fixa placa WLAN de computer. 4 Instalaţi: a b c d Baterie Capacul bazei Tava cartelei SIM Cartelă microSD NOTIFICARE: Instalaţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel. 5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Instalarea plăcii WWAN 1 Introduceţi placa WWAN în conectorul de pe placa de sistem. 2 Conectaţi cablurile plăcii WWAN la conectorii de pe placa WWAN. 3 Amplasaţi suportul metalic şi montaţi la loc şurubul M2.0 x 3.0 pentru a fixa placa WLAN de computer. 4 Instalaţi: a b c d Baterie Capacul bazei Tava cartelei SIM Cartelă microSD NOTIFICARE: Instalaţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel. 5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea plăcii de alimentare 1 Urmaţi procedura din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: 3 a b Cartelă microSD Tava cartelei SIM c d NOTIFICARE: Scoateţi ambele cartele, dacă există; nu trebuie să scoateţi materialul de umplere a spaţiilor libere. Capacul bazei Baterie Pentru a scoate placa de alimentare: a b c d Dezlipiţi şi întoarceţi invers bateria rotundă [1]. Deconectaţi cablul plăcii de alimentare secundare de la placa de sistem [2].
d Cartelă microSD NOTIFICARE: Instalaţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel. 6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Boxă Scoaterea modulului boxelor 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
5 Pentru a scoate modulul boxelor: a b Desprindeţi cablul boxelor scoţând benzile de lângă suportul pentru mâini [1]. Ridicaţi modulul boxelor din computer. NOTIFICARE: Pentru a ridica modulul boxelor din computer puteţi folosi un ştift din plastic.
Instalarea modulului boxelor 1 Introduceţi modulul boxelor în sloturile de pe computer. 2 Ghidaţi cablul boxelor prin canalul de ghidare şi fixaţi-l cu benzile. 3 Conectaţi cablul difuzorului la conectorul de pe placa de sistem. 4 Conectaţi cablul inteligent la conectorul de pe suportul pentru mâini. 5 Instalaţi: a b c d e Placa de alimentare Baterie Capacul bazei Tava cartelei SIM Cartela microSD NOTIFICARE: Instalaţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel.
4 Pentru a scoate carcasa cardului inteligent: a b 22 Scoateţi cele două şuruburi (M2 x 2.0) care fixează carcasa cardului inteligent pe computer [1]. Glisaţi şi ridicaţi carcasa cardului inteligent afară din computer [2].
Instalarea carcasei cardului inteligent 1 Glisaţi carcasa cardului inteligent în slot până se aliniază cu suporturile pentru şuruburi de pe computer. 2 Montaţi la loc cele două şuruburi (M2 x 2.0) pentru a fixa carcasa cardului inteligent pe computer. 3 Fixaţi suportul termic pe modulul SSD. 4 Fixaţi cablul plăcii cu LED-uri şi conectaţi-l la placa cu LED-uri de pe computer. 5 Fixaţi cablul cardului inteligent şi conectaţi-l la placa USH de pe computer.
Instalarea plăcii cititorului de amprente 1 Instalaţi placa cititorului de amprente în slot. 2 Aşezaţi suportul cititorului de amprente pe placă. 3 Montaţi la loc şurubul (M2 x 3) pentru a fixa suportul de placă. 4 Conectaţi cablul cititorului de amprente la placa cititorului de amprente şi la placa USH. 5 Fixaţi bateria rotundă pe cablul boxelor 6 Instalaţi: a b c d Baterie Capacul bazei Tava cartelei SIM Cartelă microSD NOTIFICARE: Instalaţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel.
c d 3 NOTIFICARE: Scoateţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel, fără a fi necesar să scoateţi masca de completare Capacul bazei Baterie Pentru a scoate placa cu LED-uri: a b c d Deconectaţi cablul plăcii cu LED-uri de la placa cu LED-uri [1]. Scoateţi banda care fixează placa cu LED-uri de panoul afişajului [2]. Scoateţi cele două şuruburi (M2 x 3) care fixează placa cu LED-uri de computer [3]. Ridicaţi placa cu LED-uri din computer [4].
Scoaterea ansamblului radiatorului 1 Urmaţi procedura din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: 3 a b Cartela microSD Tava cartelei SIM c d NOTIFICARE: Scoateţi ambele cartele, dacă există, şi nu scoateţi materialul de umplere a spaţiilor libere. Capacul bazei Baterie Pentru a scoate ansamblul radiatorului: a b c d Deconectaţi cablul ventilatorului de la placa de sistem [1]. Scoateţi cel două şuruburi (M2.0 x 3.
a b c d Baterie Capacul bazei Tava cartelei SIM Cartelă microSD NOTIFICARE: Instalaţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel. 6 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Ansamblul afişajului Scoaterea ansamblului afişajului 1 Urmaţi procedura din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
c d Deconectaţi cablul eDP de la placa de sistem [3]. Deconectaţi cablul senzorului G şi cablul eDP [4]. 5 Ridicaţi baza computerului afară din ansamblul afişajului. 6 Pentru a scoate ansamblul afişajului: a Aşezaţi baza computerului împreună cu ansamblul afişajului.
b c Scoateţi cele patru şuruburi (M2.5 x 4.0) care fixează suporturile balamalelor afişajului [1]. Scoateţi prin ridicare ansamblul afişajului din computer [2]. Instalarea ansamblului afişajului 1 Aşezaţi baza computerului pe o suprafaţă plană. 2 Aliniaţi ansamblul afişajului cu suporturile pentru şuruburile balamalelor afişajului. 3 Montaţi la loc cele patru şuruburi (M2.5 x 4.0) pentru a fixa ansamblul afişajului. 4 Închideţi ansamblul afişajului şi întoarceţi computerul invers.
Placa de bază Scoaterea plăcii de sistem 1 Urmaţi procedura din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: 3 a b Cartela microSD Tava cartelei SIM c d e f g h NOTIFICARE: Scoateţi ambele cartele, dacă există; nu trebuie să scoateţi materialul de umplere a spaţiilor libere. Capacul bazei Baterie Placă SSD placă WLAN placa WWAN Ansamblul radiatorului Decuplaţi: a b c d 4 Camera IR şi cablul ecranului tactil [1]. Scoateţi cele două şuruburi (M 2 x 1.
5 Pentru a elibera cablurile: a b c 6 Întoarceţi bateria rotundă pentru a obţine acces la cablul difuzorului [1]. Deconectaţi cablul difuzorului de la placa de sistem [2]. Deconectaţi cablul plăcii de alimentare de la placa de sistem [3]. Dezlipiţi benzile care fixează cablurile de antenă şi scoateţi cablurile din clemele de ghidare.
7 Pentru a scoate placa de sistem: a b c d 32 Scoateţi cele două şuruburi (M 1.98 x 4) care fixează suportul portului USB tip C [1]. Ridicaţi suportul portului USB tip C din modulul Type-C [2]. Scoateţi cele şase şuruburi (M2.0 x 3.0) care fixează placa de sistem pe computer [3]. Ridicaţi placa de sistem afară din computer [4].
Instalarea plăcii de sistem 1 Aliniaţi placa de sistem cu orificiile şuruburilor de pe computer. 2 Montaţi la loc cele şase şuruburi (M2.0 x 3.0) pentru a fixa placa de sistem de computer. 3 Aşezaţi suportul USB tip C pe modulul de tip C. 4 Montaţi la loc cele două şuruburi (M 1.98 x 4L) pentru a fixa suportul USB tip C de modulul tip C. 5 Ghidaţi cablurile de antenă prin clemele de ghidare şi ataşaţi benzile pentru a le fixa.
h i 3 Ansamblul radiatorului Placa de sistem Deconectaţi şi scoateţi cablul bateriei rotunde de la placa de bază. Instalarea ceasului în timp real 1 Conectaţi cablul bateriei rotunde la placa de sistem. 2 Instalaţi: a b c d e f g h i Placa de sistem Modulul radiator placa WWAN placă WLAN Placă SSD Baterie Capacul bazei Tava cartelei SIM Cartela microSD NOTIFICARE: Instalaţi ambele cartele, dacă sistemul este echipat astfel.
Scoaterea ansamblului tastaturii NOTIFICARE: Tastatura împreună cu tava tastaturii formează ansamblul tastaturii. 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: 3 a b Cartela microSD Tava cartelei SIM c d e f g h i NOTIFICARE: Tava cartelei SIM este disponibilă numai pentru sistemele echipate cu placă WWAN.
Scoaterea tastaturii din tava tastaturii 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi tastatura 3 Scoateţi tastatura din tava de susţinere a tastaturii: a b 36 Scoateţi cele şase şuruburi (M2.0 x 2.0) care fixează tastatura de ansamblul tastaturii [1]. Ridicaţi tastatura afară din tava de susţinere a tastaturii [2].
Instalarea tastaturii în tava tastaturii 1 Aliniaţi tastatura cu suporturile pentru şuruburi de pe tava tastaturii. 2 Strângeţi cele şase şuruburi (M2.0 x 2.0) pentru a fixa tastatura de tava tastaturii. 3 Instalaţi tastatura. Instalarea ansamblului tastaturii NOTIFICARE: Tastatura împreună cu tava tastaturii formează ansamblul tastaturii. 1 Aliniaţi ansamblul tastaturii cu suporturile pentru şuruburi de pe şasiu. 2 Montaţi la loc cele 13 şuruburi (M2.0 x 3.0) care fixează tastatura de şasiu.
Butoanele touchpadului Scoaterea touchpadului 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b c d e f g h i j 3 Capacul bazei Baterie Modulul SSD placă WLAN placa WWAN Ansamblul radiatorului Boxă Ansamblul afişajului Placa de sistem Tastatura Scoaterea butoanelor touchpadului. a b c d Deconectaţi cablul touchpadului [1]. Scoateţi banda care fixează butoanele touchpadului de placa de sistem [2].
3 Inseraţi cablul touchpadului. 4 Instalaţi: a Tastatura b Placa de sistem c Ansamblul afişajului d Boxă e Ansamblul radiatorului f placa WWAN g placă WLAN h Modulul SSD i Baterie j Capacul bazei 5 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. Zonă de sprijin pentru mâini Înlocuirea suportului pentru mâini 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Componenta rămasă este suportul pentru mâini. 3 Remontaţi zona de sprijin pentru mâini. 4 Instalaţi: a b c d e f g h i j k l 5 Butoane touchpad Ansamblul tastaturii Placa de sistem Ansamblul afişajului placa cu LED-uri Boxă Radiatorul placă WLAN placa WWAN unitatea PCIe SSD Baterie Capacul bazei Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
3 Tehnologie şi componente Acest capitol vă oferă detalii despre tehnologia şi componentele disponibile în sistem. Subiecte: • HDMI 1.4 • Caracteristici USB • USB Type-C • Thunderbolt prin USB Type-C HDMI 1.4 Acest subiect explică interfaţa HDMI 1.4 şi caracteristicile sale, alături de avantaje. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) este o interfaţă audio/video integral digitală, necomprimată, acceptată în domeniu.
• • • Interfaţa HDMI audio acceptă mai multe formate audio, de la sunet stereo standard la sunet surround multicanal HDMI combină semnal video şi semnal audio multicanal pe un singur cablu, eliminând costurile, complexitatea şi confuzia generate de mai multe cabluri utilizate în prezent în sistemele A/V HDMI acceptă comunicarea între sursa video (cum ar fi un player DVD) şi dispozitivul DTV, permiţând o funcţionalitate nouă Caracteristici USB Conectivitatea USB (Universal Serial Bus - Magistrală serială u
• • Anterior, magistrala USB 2.0 avea patru fire (alimentare, împământare şi o pereche pentru date diferenţiale); USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 adaugă alte patru pentru două perechi de semnale diferenţiale (recepţionare şi transmitere), pentru un total combinat de opt conexiuni în conectori şi în cabluri. USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 foloseşte o interfaţă de date bidirecţională, comparativ cu aranjamentul "half-duplex" caracteristic standardului USB 2.0. În acest mod, lăţimea de bandă creşte teoretic de 10 ori.
protocol, conectorul însuşi păstrează aceeaşi formă rectangulară cu cele patru contacte USB 2.0 amplasate exact în acelaşi loc. Pe cablurile USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 sunt prezente cinci noi conexiuni destinate recepţiei sau transmisiei de date în mod independent şi care intră în contact numai când sunt conectate la o conexiune corespunzătoare SuperSpeed USB. Windows 8/10 vor asigura suport nativ pentru controlere USB 3.1 Gen 1.
Thunderbolt 1 şi Thunderbolt 2 folosesc acelaşi conector [1] ca miniDP (DisplayPort) pentru a se conecta la dispozitive periferice, în timp ce Thunderbolt 3 utilizează un conector USB Type-C [2]. Figura 1.
4 Specificaţii de sistem Subiecte: • Specificaţii tehnice • Definiţiile comenzilor rapide de la tastatură Specificaţii tehnice În acest capitol sunt prezentate specificaţiile tehnice. Tabel 3. Specificaţii Tip Caracteristică Număr model Latitude 7390 2-în-1 Familie de procesoare Intel Kaby Lake U şi R (i3/i5/i7 din generaţiile a şaptea şi a opta) Sistem de operare • • Microsoft Windows 10 Pro pe 64 de biţi Microsoft Windows 10 Home pe 64 de biţi Memorie • • SDRAM LPDDR3 1.
• • • Boxe stereo cu Maxx Audio Pro Patru microfoane matriceale integrate, cu capacitate de reducere a zgomotelor Conector combinat pentru set de căşti-microfon Opţiuni pentru baterie • • • Baterie polimerică de 45 Wh (3 celule) cu ExpressCharge Baterie polimerică de 60 Wh (4 celule) cu ExpressCharge Baterie polimerică de 60 Wh (4 celule) cu durată lungă de viaţă Adaptor de alimentare • • • Adaptor de 45 W, USB tip C Adaptor de 65 W, USB tip C Adaptor de 90 W, USB tip C Conectivitate Compatibil Mic
– Dell Data Protection | Endpoint Security Suite Enterprise – Dell Data Protection | Encryption (Enterprise Edition sau Personal Edition) – MozyPro, MozyEnterprise – Dell Data Protection | Threat Defense – Dell Protected Workspace – Dell Data Guardian – RSA NetWitness Endpoint – VMware Airwatch – Absolute Data & Device Security – RSA SecurID Access Dispozitiv de intrare • • • • • Afişaj tactil cu suport pentru zece degete Patru microfoane disponibile cu cadrul standard Conector combinat pentru set de căşt
Fn + End Repaus Fn + Săgeată în sus Creştere luminozitate Fn + Săgeată în jos Micşorare luminozitate Modurile tastei Fn: Standard = Tastele F1-F12 se comportă ca taste funcţionale. Pentru a accesa funcţiile secundare, este necesar să menţineţi apăsată tasta . Secundar~14~= Tastele F1-F12 controlează funcţiile secundare.
5 Configurarea sistemului Meniul System setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi resursele hardware ale sistemului notebook şi să specificaţi opţiunile la nivel de BIOS.
– BIOS Flash Update (Actualizare BIOS) – Diagnosticare – Change Boot Mode Settings (Modificare setări mod de încărcare) Tastele de navigare NOTIFICARE: Pentru majoritatea opţiunilor de configurare a sistemului, modificările pe care le efectuaţi sunt înregistrate, dar nu au efect până când nu reporniţi sistemul. Taste Navigare Săgeată în sus Mută la câmpul anterior. Săgeată în jos Mută la câmpul următor. Enter Selectează o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau urmăreşte legătura din câmp.
Opţiune Boot sequence options Boot List Options Advanced Boot Options UEFI boot path security Date/Time Descriere • USB Storage Device (Dispozitiv de stocare USB) • CD/DVD/CD-RW Drive (Unitate CD/DVD/CD-RW) • Onboard NIC (Placă de reţea încorporată pe placa de sistem) • Windows boot manager (Manager de încărcare Windows) • WindowsIns • Legacy (Moştenire) • UEFI – selectată implicit Această opţiune permite încărcarea memoriilor ROM opţionale de generaţie veche.
Opţiune Descriere Dacă portul USB este activat, dispozitivul ataşat la acest port este activat şi disponibil pentru sistemul de operare. Dacă portul USB este dezactivat, sistemul de operare nu poate vedea niciun dispozitiv ataşat la acest port.
Opţiune Descriere diferitele niveluri de iluminare. Acest câmp are efect când iluminarea din fundal este activată. Opţiunile sunt următoarele: • 5s • 10 s (activat implicit) • 15 s • 30 s • 1 min • 5 min • 15 min • Never (Niciodată) Keyboard Backlight Iluminarea din fundal a tastaturii se estompează în concordanţă cu setările pentru baterie. Caracteristica principală Timeout on Battery de iluminare a tastaturii nu este afectată.
Opţiunile ecranului Secure Boot (Încărcare securizată) Opţiune Descriere Secure Boot Enable Această opţiune activează sau dezactivează caracteristica Secure Boot Enable (Activare încărcare securizată). • Disabled (Dezactivat) – implicit • Enabled (Activat) Setare implicită: Disabled (Dezactivat). Expert Key Management Această opţiune activează sau dezactivează caracteristica Expert Key management (Gestionarea cheilor de tip expert).
Opţiune Descriere Setare implicită: opţiunea este activată. Intel SpeedStep Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Activare tehnologie Intel SpeedStep) Setare implicită: opţiunea este activată. C-States Control Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi stările de repaus suplimentare ale procesorului. • C states (Stări C) Setare implicită: opţiunea este activată.
Opţiune Descriere NOTIFICARE: Această caracteristică este funcţională numai când se conectează adaptorul de alimentare cu c.a. Dacă adaptorul de alimentare cu c.a. se scoate în timpul stării de veghe, configurarea sistemului va opri alimentarea tuturor porturilor USB pentru a economisi energia bateriei.
Opţiune Descriere • 15 waţi — activată implicit Opţiunile ecranului POST Behavior (Comportament POST) Opţiune Descriere Adapter Warnings Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi mesajele de avertizare din configurarea sistemului (BIOS) când utilizaţi anumite adaptoare de alimentare. Setare implicită: Enable Adapter Warnings (Activare avertismente adaptor) Keypad (Embedded) Vă permite să alegeţi una din cele două metode de a activa tastatura numerică încorporată în tastatura internă.
Opţiune Sign of Life Indication Descriere • Continue on Warnings (Continuare în caz de avertisment) • Continue on Warnings and Errors (Continuare în caz de avertismente şi erori) • Enable Sign of Life Keyboard Backlight Indication (Activare indicare semn de viaţă prin retroiluminarea tastaturii) – activată implicit Flexibilitate Opţiune Descriere USB provision Activarea asigurării accesului USB nu este selectată implicit.
Descriere opţiune • Bluetooth Toate opţiunile sunt activate în mod implicit. NOTIFICARE: Comenzile de activare şi de dezactivare a funcţiei WLAN sunt corelate între ele şi nu pot fi activate sau dezactivate în mod independent. Wireless Device Enable Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi dispozitivele wireless interne. • WWAN/GPS • WLAN • Bluetooth Toate opţiunile sunt activate în mod implicit. NOTIFICARE: Numărul IMEI poate fi găsit pe placa WWAN sau pe cutia acesteia.
Actualizarea sistemului BIOS în Windows Se recomandă să actualizaţi sistemul BIOS (configurarea sistemului) dacă aţi înlocuit placa de sistem sau dacă este disponibilă o actualizare. În cazul laptopurilor, asiguraţi-vă că bateria computerului este complet încărcată şi conectată la o priză electrică. NOTIFICARE: Dacă BitLocker este activat, trebuie să fie suspendat înainte de actualizarea sistemului BIOS, apoi reactivat după finalizarea actualizării pentru BIOS. NOTIFICARE: Adaptorul de c.a.
NOTIFICARE: Trebuie să folosiţi o unitate flash USB încărcabilă. Pentru detalii suplimentare, consultaţi următorul articol: https:// www.dell.com/support/article/us/en/19/sln143196 1 Descărcaţi fişierul .EXE cu actualizarea BIOS pe alt sistem. 2 Copiaţi fişierul, de exemplu O9010A12.EXE, pe unitatea flash USB încărcabilă. 3 Introduceţi unitatea flash USB în sistemul pentru care trebuie să actualizaţi BIOS-ul.
Pentru a actualiza sistemul BIOS din meniul de încărcare o singură dată F12, aveţi nevoie de: • Cheia USB formatată în sistemul de fişiere FAT32 (cheia nu trebuie să fie neapărat încărcabilă) • Fişierul executabil BIOS pe care l-aţi descărcat de pe site-ul web Dell Support (Asistenţă Dell) şi l-aţi copiat în folderul rădăcină de pe cheia USB • Adaptorul de alimentare cu c.a.
4 Selectaţi dispozitivul USB extern 5 După selectarea fişierului, faceţi dublu clic pe fişierul flash ţintă şi apăsaţi Submit (Trimitere). 6 Faceţi clic pe Update BIOS (Actualizare BIOS), iar sistemul se va reîncărca pentru a memorarea flash a sistemului BIOS.
7 La sfârşit, sistemul va reporni, procesul de actualizare BIOS fiind finalizat. Parola de sistem şi de configurare Tabel 5. Parola de sistem şi de configurare Tip parolă Descriere Parolă de sistem Parola pe care trebuie să o introduceţi pentru a vă conecta la sistem. Parolă de configurare Parola pe care trebuie să o introduceţi pentru a accesa şi a face modificări la setările BIOS ale computerului. Puteţi crea o parolă de sistem şi o parolă de configurare pentru a securiza computerul.
• Parola poate conţine cifrele de la 0 până la 9. • Numai literele mici sunt valide, nu se permit literele mari. 3 • Se permit numai următoarele caractere speciale: spaţiu, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Tastaţi parola de sistem introdusă anterior în câmpul Confirm new password (Confirmare parolă nouă) şi faceţi clic pe OK (OK). 4 Apăsaţi pe Esc şi un mesaj vă solicită să salvaţi modificările. 5 Apăsaţi pe Y pentru a salva modificările. Computerul reporneşte.
6 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate şi instrucţiuni despre modul de instalare a driverelor.
5 Selectaţi sistemul de operare instalat pe sistemul notebook. 6 Derulaţi în josul paginii şi selectaţi driverul de instalat. 7 Faceţi clic pe Download File (Descărcare fişier) pentru a descărca driverul pentru sistemul notebook. 8 După ce se termină descărcarea, accesaţi folderul în care aţi salvat fişierul driverului. 9 Faceţi dublu clic pe pictograma fişierului driverului şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Driver audio Verificaţi dacă driverele audio sunt instalate deja în sistem. Tabel 8. Driver audio Înainte de instalare După instalare Drivere de reţea Instalaţi driverele WLAN şi Bluetooth de pe site-ul de asistenţă Dell. Tabel 9. Drivere de reţea Înainte de instalare După instalare Driver USB Verificaţi dacă driverele USB sunt instalate deja în sistem. Tabel 10.
Tabel 11. Drivere pentru unităţi de stocare Înainte de instalare După instalare Niciuna Drivere pentru baterie Pe computer sunt instalate cele mai recente drivere pentru baterie. Tabel 12. Drivere pentru baterie Înainte de instalare După instalare Intel HID Event Filter (Filtru de evenimente pentru dispozitive cu interfaţă umană) Verificaţi dacă Intel HID Event Filter este instalat deja pe computer.
Tabel 13. Intel HID Event Filter (Filtru de evenimente pentru dispozitive cu interfaţă umană) Înainte de instalare După instalare Intel Dynamic Platform and Thermal Framework (Platforma dinamică şi infrastructura termică) Verificaţi dacă driverul Intel Dynamic Platform and Thermal Framework (Platforma dinamică şi infrastructura termică) este instalat deja pe computer.
Tabel 14. Intel Dynamic Platform and Thermal Framework (Platforma dinamică şi infrastructura termică) După instalare Motorul de gestionare Intel Verificaţi dacă driverul Intel Dynamic Platform and Thermal Framework (Platforma dinamică şi infrastructura termică) este instalat deja pe computer. Tabel 15.
Tabel 16. Drivere pentru unităţi de stocare Înainte de instalare După instalare Niciuna Drivere Bluetooth Această platformă acceptă o varietate de drivere Bluetooth. În continuare este prezentat un exemplu Tabel 17. Drivere Bluetooth Înainte de instalare După instalare Drivere de securitate Această secţiune prezintă dispozitivele de securitate din Manager dispozitive. Drivere de dispozitive de securitate Verificaţi dacă driverele dispozitivelor de securitate sunt instalate deja în computer.
7 Depanare Diagnosticarea Dell prin evaluarea îmbunătăţită a sistemului la preîncărcare – ePSA 3.0 Puteţi invoca diagnosticarea ePSA într-unul din următoarele moduri: • Apăsaţi pe tasta F12 la când sistemul efectuează autotestul la pornire şi alegeţi opţiunea ePSA or Diagnostics (ePSA sau diagnosticare) din meniul One Time Boot (Încărcare unică). • Apăsaţi prelung tasta Fn (tasta funcţională de la tastatură) şi porniţi (PWR) sistemul.
8 Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.