الطراز Latitude 7400الذي يضم إمكانات جهازين في جهاز واحد من Dell دليل الإعداد والمواصفات النموذج الرقابيP110G : النوع الرقابيP110G001 : August 2020 مراجعة A02
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق الطبع والنشر © لعام 2019 - 2018محفوظة لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات فصل :1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك5 ............................................................................................................ فصل :2إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ 7 ..................................................................USB فصل :3الهيكل8 ...................................................................................................................................... منظر أمامي8 .............................
مفاتيح التنقل24 ............................................................................................................................................................................... تسلسل التمهيد25 ............................................................................................................................................................................. خيارات إعداد النظام25...................................................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك .1قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل. ملاحظة :للحفاظ على طاقة البطارية ،قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة. .2قم بإنهاء إعداد نظام .Windows .3اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد .عند الإعداد ،توصي Dellبأن تقوم بما يلي: ● الاتصال بشبكة للحصول على تحديثات .Windows ملاحظة :في حالة الاتصال بشبكة لاسلكية آمنة ،أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة اللاسلكية عندما يُطلب منك ذلك.
جدول .1تحديد موقع تطبيقات ) Dellيتبع( تطبيقات Dell التفاصيل ملاحظة :يمكنك تجديد أو ترقية الضمان الخاص بك بالنقر فوق تاريخ انتهاء صلاحية الضمان في .SupportAssist تحديثات Dell يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك بالإصلاحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة للجهاز فور توفرها. التسليم الرقمي من Dell قم بتنزيل تطبيقات البرامج ،بما في ذلك البرامج التي يتم شراؤها لكن ليست مثبتة مسبقًا على الكمبيوتر لديك. .5أنشئ محرك أقراص لاسترداد نظام التشغيل .
2 إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ USB قم بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل Windowsوحلها .يلزم توفر محرك فلاش USBفارغ بسعة 16جيجابايت كحد أدنى لإنشاء محرك الاسترداد. المتطلبات ملاحظة :قد يستغرق إتمام هذه العملية وقتًا يصل إلى ساعة. ملاحظة :قد تختلف الخطوات التالية باختلاف إصدار نظام التشغيل Windowsالمثبت .ارجع إلى موقع دعم Microsoftلمعرفة أحدث التعليمات. الخطوات .
3 الهيكل يوضح هذا الفصل مناظر متعددة للهيكل إلى جانب المنافذ والموصلات ،كما يوضح مجموعات مفاتيح التشغيل السريع .FN الموضوعات: • • • • • • منظر أمامي المنظر من اليسار المنظر من اليمين منظر علوي منظر من أسفل أوضاع الهيكل منظر أمامي .1 .2 .3 .4 .5 .6 .
.8لوحة الشاشة .9مصباح LEDلحالة البطارية /التشخيص المنظر من اليسار .1 .2 .3 .4 .5 منفذ USB 3.1من النوع Cمن الجيل الأول مع منفذ Thunderbolt 3وميزة التزويد بالطاقة )(PD منفذ USB 3.1من النوع Cمن الجيل الأول مع منفذ Thunderbolt 3وميزة التزويد بالطاقة )(PD منفذ HDMI 1.4 منفذ USB 3.1من النوع Aمن الجيل الأول )يدعم ميزة PowerShareوالتشغيل/التنبيه عند الاتصال بشبكة (WLAN قارئ البطاقة الذكية )اختياري( المنظر من اليمين .
منظر علوي .1زر التشغيل مع قارئ بصمات الأصابع )اختياري( .2لوحة المفاتيح .
منظر من أسفل .1ملصق رمز الخدمة .2مكبرات الصوت أوضاع الهيكل يوضح هذا القسم الأوضاع المدعومة المختلفة للطراز Latitude 7400المزود بإمكانات جهازين في جهاز واحد :وضع الكمبيوتر المحمول والكمبيوتر اللوحي والخيمة.
الأوضاع المدعومة الكمبيوتر اللوحي الخيمة 12 الهيكل المرجع التصويري
4 اختصارات لوحة المفاتيح ملاحظة :قد تختلف حروف لوحة المفاتيح وفقًا لتهيئة لغة لوحة المفاتيح .تظل المفاتيح المستخدمة للاختصارات واحدة عبر جميع عمليات تهيئة اللغة. جدول .2قائمة اختصارات لوحة المفاتيح المفاتيح الوصف Fn + Esc مفتاح Num lock Fn + F1 كتم الصوت Fn + F2 خفض مستوى الصوت Fn + F3 رفع مستوى الصوت Fn + F4 كتم صوت الميكروفون Fn + F5 الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح ملاحظة :غير قابلة للتطبيق في لوحة المفاتيح بلا إضاءة خلفية.
5 مواصفات النظام ملاحظة :قد تختلف العروض باختلاف المنطقة .المواصفات التالية هي تلك المطلوب بمقتضى القانون شحنها مع الكمبيوتر .لمزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر الخاص بك، انتقل إلى التعليمات والدعم في نظام التشغيل Windowsوحدد خيار عرض المعلومات المتعلقة بالكمبيوتر لديك.
المعالج سا للأداء .توافر المعالج عرضة للتغيير وقد يختلف باختلاف المنطقة/البلد. ملاحظة :أرقام المعالجات ليست مقيا ً جدول .4مواصفات المعالج النوع بطاقة الرسومات UMA معالجات Intel Core Whiskey Lakeالجيل الثامن Intel UHD Graphics 620 الذاكرة ملاحظة :الذاكرة مدمجة في لوحة النظام ولا يمكن توسيعها بعد الشراء .يجب تحديد تهيئة الذاكرة عند نقطة البيع. جدول .
إمكانية الإدارة من (ISM) Intel توفر ISMمجموعة محدودة من ميزات خارج النطاق مثل تشغيل/إيقاف تشغيل الطاقة عن بُعد ،أو إعادة التوجيه التسلسلي عبر شبكة ،LANوالتشغيل عبر الشبكة المحلية ،وما إلى ذلك. لمعرفة المزيد حول إمكانية الإدارة من ،(ISM) Intelتفضل بزيارة موقع Intelعلى الويبhttps://software.intel.com/en-us/blogs/2009/03/27/what- : .is-standard-manageability التخزين جدول .
Audio جدول .10مواصفات الصوت الميزة المواصفات وحدة التحكم Realtek ALC3254 النوع صوت فائق الوضوح رباعي القنوات مكبرات الصوت اثنان )مكبرا صوت اتجاهيان( مقبس صوت عالمي مكبرات صوت بجودة عالية صفيف من الميكروفونات الخافضة للضوضاء سماعة رأس استيريو/ميكروفون متعدد الوظائف الواجهة ● ● ● ● مضخم مكبر صوت داخلي 2وات )طراز (RMSلكل قناة مواصفات الرسومات جدول .
جدول .13مواصفات ) (WLAN (Wi-Fiيتبع( بطاقة لاسلكية Qualcomm QCA61x4A 802.11acمن نوع LE M.2تدعم وحدات إدخال/إخراج متعددة من قِبل مستخدمين متعددين مزدوجة النطاقات )هوائيان للإرسال وهوائيان للاستقبال( مزودة بتقنية Wi-Fiوتقنية Bluetoothالإصدار 4.2 بطاقة لاسلكية تدعم تقنية Intel® Wi-Fi 6 AX200 (2x2) Wi-Fiوتقنية ) BT 5 LEصيف عام (2019 جدول .14مواصفات ) WWANشبكة الأجهزة المحمولة ذات النطاق الترددي العريض( بطاقة لاسلكية 5821E Qualcomm Snapdragon X20 LTE M.
جدول .17مواصفات الشاشة )يتبع( الميزة المواصفات العرض )المنطقة النشطة( 309.31مم ) 12.18بوصة( الخط القطري 354.89مم ) 14بوصة( الحدود ) AAللزجاج( ● الجزء العلوي 6.02 :مم ● الجزء السفلي 8.8 :مم ● الجانبان 3.73 :مم الإضاءة/السطوع )نموذجي( ● 300شمعة في 1.63وات )بنمط الفسيفساء( ● 150شمعة في 1.
لوحة اللمس جدول .19مواصفات لوحة اللمس الميزة المواصفات الدقة ● أفقي1235 : ● رأسي695 : الأبعاد ● العرض 4.13 :بوصات ) 105مم( ● الارتفاع 2.36 :بوصة ) 60مم( اللمس المتعدد يدعم اللمس المتعدد بخمسة أصابع ملاحظة :تشتمل لوحة اللمس على مستشعر NFCاختياري. نظام التشغيل جدول .20نظام التشغيل الميزة المواصفات أنظمة التشغيل المدعومة ● Microsoft Windows 10 Professional (64بت( ● Microsoft Windows 10 Home (64بت( البطارية جدول .
جدول .21مواصفات البطارية )يتبع( الميزة المواصفات ● 60~46درجة مئوية 3 :ساعات زمن التشغيل 52 .1وات في الساعة 14 =< -ساعة 78 .2وات في الساعة 24 =< -ساعة ملاحظة :تختلف مدة التشغيل وفقًا لظروف التشغيل ،وقد تقل بصورة ملحوظة في حالات معينة تستدعي استهلاك الطاقة بشكل كبير.
أبعاد النظام الفعلية جدول .23الأبعاد والوزن الميزة المواصفات الارتفاع الارتفاع من الأمام 8.53 -مم ) 0.34بوصة( الارتفاع من الخلف 14.89 -مم ) 0.59بوصة( العرض 319.77مم ) 12.59بوصة( العمق 199.90مم ) 7.89بوصات( الوزن الوزن الأولي 1.36كجم ) 2.99رطل( بيئة جهاز الكمبيوتر جوا G1 :كما يحدده معيار ISA-S71.04-1985 مستوى المواد الملوثة المحمولة ً جدول .
قارئ بصمات الأصابع هذه ميزة اختيارية مقترنة بالطراز Latitude 7400 2بإمكانات 2في ،1موجودة في زر التشغيل. جدول .26مواصفات قارئ بصمة الإصبع الوصف القيم تقنية المستشعر اللمس دقة المستشعر 363نقطة في البوصة منطقة المستشعر 7.4مم × 6مم الأمان جدول .27خيارات الأمان الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به )2.0 (TPM وحدة TPM 2.
6 إعداد النظام تنبيه :ما لم تكن مستخد ًما متمكنًا للكمبيوتر ،فلا تغير الإعدادات الموجودة في برنامج إعداد .BIOSإذ قد تجعل بعض التغييرات الكمبيوتر يعمل بشكل غير صحيح. ملاحظة :قبل تغيير برنامج إعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة برنامج إعداد ا BIOSكمرجع في المستقبل. استخدم برنامج إعداد BIOSللأغراض التالية: ● الحصول على معلومات حول الأجهزة المركبة بالكمبيوتر ،مثل مقدار ذاكرة الوصول العشوائي ) (RAMوحجم محرك الأقراص الثابتة. ● تغيير معلومات تهيئة النظام.
المفاتيح التنقل علامة التبويب تنتقل إلى منطقة التركيز التالية. Esc للانتقال إلى الصفحة السابقة حتى تعرض الشاشة الرئيسية .يؤدي الضغط على المفتاح Escفي الشاشة الرئيسية إلى عرض رسالة تطالبك بحفظ أي تغييرات غير محفوظة وإعادة تشغيل النظام. تسلسل التمهيد يتيح لك "تسلسل التمهيد" إمكانية تجاوز ترتيب جهاز التمهيد المعرف بواسطة إعداد النظام والتمهيد مباشرة إلى جهاز محدد )على سبيل المثال :محرك الأقراص الضوئية أو محرك الأقراص الثابتة( .
جدول .29عام )يتبع( الخيار الوصف خيارات التمهيد المتقدمة يتيح لك تمكين وحدات ذاكرة ) ROMللقراءة فقط( للخيارات القديمة الخيارات هي: ● تمكين وحدات ذاكرة ROMللخيارات القديمة -الإعداد الافتراضي ● تمكين محاولة تمهيد الوحدات القديمة UEFI Boot Path Security يتيح لك التحكم في مطالبة النظام للمستخدم بإدخال كلمة مرور المسؤول عند التمهيد إلى مسار تمهيد .
جدول .30تهيئة النظام )يتبع( الخيار الوصف ● ) Thunderboltممكَّن بشكل افتراضي( ● ) Enable Thunderbolt Boot Supportتمكين دعم تمهيد (Thunderbolt ● تمكين ) Thunderboltو PCIeوراء (TBTتميهد سابق مع مستويات الأمان التالية: ● ● ● ● Thunderbolt™ Auto Switch لا أمان مصادقة المستخدم )ممكَّن بشكل افتراضي( توصيل آمن منفذ الشاشة و USBفقط يؤدي هذا الخيار إلى تهيئة الأسلوب المستخدم من خلال وحدة تحكم Thunderbolt لإجراء تعداد لجهاز .
جدول .30تهيئة النظام )يتبع( الوصف الخيار ● ● ● ● ● ● ● ● Touchscreen ثوان( 5) 5 seconds ٍ ثوان)الإعداد الافتراضي( 10 ٍ 15ثانية 30ثانية دقيقة واحدة 5دقائق 15دقيقة ) Neverأبدا ً( يتحكم هذا الخيار في تمكين أو تعطيل لوحة اللمس. يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا. Unobtrusive Mode عند تمكين هذا الخيار ،يؤدي الضغط على Fn+F7إلى إيقاف جميع انبعاثات الضوء والصوت من النظام .اضغط على Fn+F7لاستئناف التشغيل العادي.
جدول .32الأمان )يتبع( الخيار الوصف ملاحظة :عند تسجيل الدخول للمرة الأولى ،يتم تمييز حقل "إدخال كلمة المرور القديمة ":بعبارة "غير معينة" .ولذلك ،يجب تعيين كلمة المرور عند تسجيل الدخول لأول مرة ،ثم يمكنك بعد ذلك تغيير كلمة المرور أو حذفها. كلمة مرور النظام يتيح لك تعيين كلمة مرور النظام أو تغييرها أو حذفها.
جدول .32الأمان )يتبع( الخيار الوصف الدخول إلى OROMباستخدام لوحة المفاتيح يُحدد هذا الخيار ما إذا كان المستخدمون قادرين على الدخول إلى شاشات تهيئة وحدة الذاكرة للقراءة فقط ) (ROMالاختيارية من خلال مفتاح التشغيل السريع أثناء التمهيد أم لا .بشك ٍل خاص ،تتيح هذه الإعدادات القدرة على منع الوصول إلى ) Intel® RAID(Ctrl+Iأو ).
خيارات ملحقات حماية برامج Intel جدول .34ملحقات حماية برامج Intel الخيار الوصف Intel SGX Enable يتيح لك هذا الحقل القدرة على توفير بيئة آمنة لتشغيل الكود/تخزين المعلومات الحساسة في سياق نظام التشغيل الرئيسي. انقر فوق أحد الخيارات التالية: ● معطل ● ممكن ● تحكم بواسطة البرامج -الإعداد الافتراضي Enclave Memory Size يعين هذا الخيار حجم الذاكرة الاحتياطية المخصصة .
جدول .36إدارة الطاقة )يتبع( الوصف الخيار ● التشغيل بالتيار المتردد هذا الخيار غير معين افتراضيًا. Enable Intel Speed Shift technology Auto On Time يتم استخدام هذا الخيار لتمكين/تعطيل "تقنية تغيير السرعات من ."Intel هذا الخيار غير معين افتراضيًا. تتيح لك إمكانية ضبط الوقت الذي يجب عند حلوله أن يتم تشغيل الكمبيوتر تلقائيًا.
سلوك Post جدول .37سلوك POST الخيار الوصف Adapter Warnings تتيح لك تمكين أو تعطيل رسائل تحذير إعداد النظام ) (BIOSعند استخدام مهايئات طاقة معينة. ● —Enable Adapter Warningsافتراضي Numlock Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل وظيفة Numlockعند تمهيد النظام. ● —Enable Numlockافتراضي Fn Lock Options يمكنك من السماح لمجموعات مفاتيح الاختصار Fn + Escبتغيير السلوك الرئيسي للمفاتيح من F1إلى ،F12بين وظائفها القياسية والثانوية.
القابلية للإدارة جدول .38القابلية للإدارة الخيار الوصف USB Provision عند تمكينه ،يمكن تزويد Intel AMTباستخدام ملف التزويد المحلي عبر جهاز تخزين USB MEBx Hotkey يحدد هذا الخيار ما إذا كان ينبغي تمكين وظيفة مفتاح التشغيل السريع MEBxأم لا عند تمهيد النظام. دعم المحاكاة الافتراضية جدول .
الصيانة جدول .41الصيانة الخيار الوصف علامة الخدمة يعرض رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر. Asset Tag يسمح لك بإنشاء علامة أصل للنظام في حالة عدم تعيين علامة أصل بالفعل. هذا الخيار غير معين افتراضيًا. BIOS Downgrade يتيح لك تحديث الإصدارات السابقة من البرامج الثابتة في النظام. ● تتيح إرجاع BIOSإلى إصدار سابق يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. Data Wipe يتيح لك مسح البيانات بشكل آمن من جميع أجهزة التخزين الداخلية.
.3إذا تعذر عليك تحديد موقع رمز الخدمة أو العثور عليه ،فانقر فوق اختيار من جميع المنتجات. .4اختر فئة المنتجات من القائمة. ملاحظة :اختر الفئة المناسبة للوصول إلى صفحة المنتجات .5حدد طراز الكمبيوتر ،وستظهر صفحة ) Product Supportدعم المنتج( للكمبيوتر الخاص بك. .6انقر فوق الحصول على برامج التشغيل وانقر فوق برامج التشغيل والتنزيلات. يتم فتح قسم "برامج التشغيل والتنزيلات". .7انقر فوق العثور عليها بنفسي. .8انقر فوق BIOSلعرض إصدارات .BIOS .
شكل .1شاشة تحديث نظام الإدخال/الإخراج الأساسي ) (BIOSعبر نظام تشغيل الأقراص )(DOS كلمة مرور النظام والضبط جدول .43كلمة مرور النظام والضبط نوع كلمة المرور الوصف كلمة مرور النظام كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها لتسجيل الدخول إلى النظام. كلمة مرور الضبط كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها للوصول إلى ضبط BIOSوإحداث تغيير فيها والخاصة بالكمبيوتر. يمكنك إنشاء كلمة مرور النظام وكلمة مرور الضبط لتأمين الكمبيوتر.
● يمكن أن تحتوي كلمة المرور على أرقام من 0إلى .9 ● يُسمح بالكتابة بحروف صغيرة ،حيث لا يُسمح بالكتابة بحروف كبيرة. ● يُسمح فقط بكتابة الحروف الخاصة فقط :المسافة.(`) ,([) ,(\) ,(]) ,(;) ,(/) ,(.) ,(-) ,(,) ,(+) ,(”) , .3اكتب كلمة مرور النظام التي أدخلتها سابقًا في حقل ) Confirm new passwordتأكيد كلمة المرور الجديدة( واضغط على ) OKموافق(. .4اضغط على Escوستظهر رسالة تطالبك بحفظ التغييرات. .5اضغط على Yلحفظ التغييرات. يقوم الكمبيوتر بإعادة التمهيد.
جدول .44سلوك حالة "قريب" )يتبع( حالة النظام الوصف ملاحظة :المستشعر لا يدعم تنبيه النظام من حالة الإسبات وإيقاف التشغيل. لا يؤدي إلى تنبيه النظام من أي من الحالات المتعلقة بالطاقة حتى عند وجود المستخدم ضمن مجال رؤية ) (FoVالمستشعر. مطفأ تسجيل الدخول السريع من خلال وضع استخدام الشاشة الخارجية يمكنك تحديد تمكين تسجيل الدخول السريع أثناء التوصيل بشاشة )شاشات( خارجية إلى نعم للحفاظ على استمرارية تشغيل وظيفة "تسجيل الدخول السريع" حتى عند توصيل الشاشة الخارجية .
جدول .46خيارات قائمة السياق )يتبع( حالة النظام خيارات خروج يؤدي إلى إغلاق تطبيق "تسجيل الدخول السريع" على سطح المكتب وحذف رمز Systrayمن النظام .أعد تشغيل "تسجيل الدخول السريع" من صفحة إعدادات نظام التشغيل أو استخدم خيار البحث لعرض "تسجيل الدخول السريع" وبدء تشغيله. حالات "تسجيل الدخول السريع" من Dellفي مجال الرؤية )(FoV يحدد مجال الرؤية ) (FoVالمسافة والزاوية التي يمكن لمستشعر القرب اكتشافهما أثناء تمكين ميزة الاستشعار عن قرب .
جدول .
7 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. الموضوعات: • تنزيل برامج تشغيل تنزيل برامج تشغيل الخطوات .1قم بتشغيل الكمبيوتر المحمول. .2اذهب إلى .Dell.com/support .3انقر فوق دعم المنتج ،وأدخل علامة الخدمة التي تخص الكمبيوتر المحمول ،ثم انقر فوق إرسال. ملاحظة :إذا لم يكن لديك علامة خدمة ،استخدم ميزة الكشف التلقائي أو ابحث يدويًا عن طراز الكمبيوتر المحمول الخاص بك. .
8 الحصول على المساعدة الموضوعات: • الاتصال بشركة Dell الاتصال بشركة Dell المتطلبات ملاحظة :إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell عن المهمة توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .