Dell Latitude 7400 2 v 1 Nastavenie a technické údaje Regulačný model: P110G Regulačný typ: P110G001 August 2020 Rev.
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie. VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. © 2018 – 2019 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené.
Obsah Kapitola 1: Nastavenie počítača........................................................................................................ 5 Kapitola 2: Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows..................................................... 7 Kapitola 3: Skrinka.......................................................................................................................... 8 pohľad spredu.............................................................................................
Navigačné klávesy............................................................................................................................................................... 24 Boot Sequence (Poradie zavádzacích zariadení)............................................................................................................25 Možnosti programu System Setup...................................................................................................................................
1 Nastavenie počítača 1. Zapojte napájací adaptér a stlačte spínač napájania. POZNÁMKA: Ak chcete uchovať batériu, môže prejsť do režimu šetrenia spotreby. 2. Dokončite nastavenie operačného systému Windows. 3. Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke. Počas inštalácie firma Dell odporúča: ● Pripojte sa k sieti, aby mohol systém Windows vyhľadať dostupné aktualizácie. POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, po vyzvaní zadajte heslo na prístup k bezdrôtovej sieti.
Tabuľka1. Vyhľadanie aplikácie Dell (pokračovanie) Aplikácie od firmy Dell Detaily POZNÁMKA: Obnovte alebo rozšírte si záruku jednoducho kliknutím na dátum skončenia platnosti záruky v aplikácii SupportAssist. Dell Update Aktualizuje počítač pomocou dôležitých opravných riešení a ovládačov zariadení vždy, keď sú k dispozícii. Dell Digital Delivery Stiahnite si aplikácie vrátane softvéru, ktorý ste si kúpili, no ešte ho nemáte v počítači nainštalovaný. 5. Vytvorte jednotku na obnovenie systému Windows.
2 Vytvorte jednotku obnovenia USB pre systém Windows Vytvorte si obnovovaciu jednotku určenú na opravu problémov, ktoré sa môžu v systéme Windows vyskytnúť. Na vytvorenie jednotky obnovenia je potrebný prázdny USB kľúč s minimálnou kapacitou 16 GB. Požiadavky POZNÁMKA: Dokončenie tohto procesu môže trvať až jednu hodinu. POZNÁMKA: Nasledujúce kroky sa môžu líšiť v závislosti od verzie nainštalovaného systému Windows. Najnovšie pokyny nájdete na stránke podpory spoločnosti Microsoft. Postup 1.
3 Skrinka Táto kapitola zobrazuje viaceré pohľady na šasi, spoločne s portmi a konektormi, a taktiež vysvetľuje kombinácie s prístupovým klávesom FN. Témy: • • • • • • pohľad spredu Pohľad zľava Pohľad sprava Pohľad zhora Pohľad zospodu Režimy zariadenia pohľad spredu 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. Snímač intenzity okolitého osvetlenia (ALS) 8. Panel displeja 9. Kontrolka LED signalizujúca stav batérie/diagnostiky Pohľad zľava 1. 2. 3. 4. 5. Port USB 3.1 Gen 2 Type-C s rozhraním Thunderbolt 3 a funkciou napájania Port USB 3.1 Gen 2 Type-C s rozhraním Thunderbolt 3 a funkciou napájania Port HDMI 1.4 Port USB 3.1 Gen 1 Type-A (s funkciou PowerShare a funkciou zapnutia/prebudenia prostredníctvom siete WLAN ) Čítačka kariet Smart (voliteľná) Pohľad sprava 1. 2. 3. 4. 5.
Pohľad zhora 1. Tlačidlo napájania so snímačom odtlačkov prstov (voliteľné) 2. Klávesnica 3.
Pohľad zospodu 1. Nálepka so servisným štítkom 2. Reproduktory Režimy zariadenia V tejto časti nájdete obrázky jednotlivých režimov zariadenia Latitude 7400 2 v 1: notebook, tablet a stan.
Podporované režimy Tablet Stan 12 Skrinka Obrazový referenčný materiál
4 Klávesové skratky POZNÁMKA: Znaky klávesnice sa môžu líšiť v závislosti od jazykovej konfigurácie klávesnice. Klávesy používané na skratky sú rovnaké pre všetky jazykové konfigurácie. Tabuľka2. Zoznam klávesových skratiek Klávesy Popis Fn + Esc Num Lock Fn + F1 Stlmenie zvuku Fn + F2 Zníženie hlasitosti Fn + F3 Zvýšenie hlasitosti Fn + F4 Stlmenie mikrofónu Fn + F5 Podsvietenie klávesnice POZNÁMKA: Funguje iba na zariadeniach vybavených klávesnicou s podsvietením.
5 Technické údaje systému POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom je požadované zákonom. Viac informácií o konfigurácii vášho počítača nájdete v operačnom systéme Windows v časti Pomoc a technická podpora, kde máte možnosť zobraziť informácie o svojom počítači.
Procesor POZNÁMKA: Čísla procesorov neoznačujú ich výkonnosť. Dostupnosť procesorov sa môže meniť a závisí aj od konkrétneho regiónu, resp. krajiny. Tabuľka4. Technické údaje procesora Typ Grafická karta UMA Procesor Intel Core Whiskey Lake 8. generácie Intel UHD Graphics 620 Pamäť POZNÁMKA: Pamäťový modul je prispájkovaný k systémovej doske, takže po kúpe počítača nie je možné inovovať ho. Typ, rýchlosť a veľkosť pamäte by mali zákazníci zvážiť a vybrať pri kupovaní počítača. Tabuľka5.
Unikátna nová funkcia Dell Remote Provisioning pre technológiu Intel vPro umožňuje rýchlu aktiváciu funkcií vPro v počítači, vďaka čomu nastavenie technológie vPro netrvá celé mesiace, ale menej ako hodinu.
Audio Tabuľka10. Technické údaje o audio zariadeniach Vlastnosť Technické údaje Radič Realtek ALC3254 Typ Štvorkanálový zvuk s vysokým rozlíšením Reproduktory Dva (smerové reproduktory) Rozhranie ● ● ● ● Interný zosilňovač pre reproduktory 2W (RMS) na kanál Univerzálny zvukový konektor Vysokokvalitné reproduktory Priestorové mikrofóny s funkciou potlačenia šumu Kombinácia stereo slúchadiel/mikrofónu Technické údaje grafických kariet Tabuľka11.
Tabuľka13. Technické údaje karty WLAN (Wi-Fi) (pokračovanie) Bezdrôtová karta formátu M.2 Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO Dual Band (2x2) Wi-Fi + Bluetooth 4.2 LE Bezdrôtová karta Intel® Wi-Fi 6 AX200 (2x2) Wi-Fi + BT 5 LE (leto 2019) Tabuľka14. Technické údaje karty WWAN (Mobilné širokopásmové pripojenie) Karta mobilnej širokopásmovej siete formátu M.2 Dell Wireless 5821E Qualcomm Snapdragon X20 LTE Externé porty a konektory Tabuľka15.
Tabuľka17.
Tabuľka18. Technické údaje klávesnice (pokračovanie) Vlastnosť Technické údaje Rozloženie QWERTY/AZERTY/Kanji Dotyková plocha Tabuľka19. Technické údaje dotykového panela Vlastnosť Technické údaje Rozlíšenie ● Horizontálne: 1 235 ● Vertikálne: 695 Rozmery ● Šírka: 105 mm (4,13") ● Výška: 60 mm (2,36") Viacdotykové ovládanie Podporuje viacdotykové ovládanie piatimi prstami POZNÁMKA: Dotykový panel je vybavený voliteľným snímačom NFC. Operačný systém Tabuľka20.
Tabuľka21. Technické údaje batérie (pokračovanie) Vlastnosť Technické údaje Napätie ● 52 Wh – 7,6 V ● 78 Wh – 11,4 V Životnosť 52 Wh – 300 cyklov vybitia a nabitia Čas nabíjania, keď je počítač vypnutý (približne) ● 0~15 °C: 4 hodiny ● 16~45 °C: 2 hodiny ● 46~60 °C: 3 hodiny Prevádzková doba 1. 52 Wh – >= 14 hodín 2. 78 Wh – >= 24 hodín POZNÁMKA: Prevádzková doba batérie sa mení v závislosti od prevádzkových podmienok a v prípade veľkého odberu energie sa môže výrazne skrátiť.
Fyzické rozmery zariadenia Tabuľka23. Rozmery a hmotnosť: Vlastnosť Technické údaje Výška Výška vpredu – 8,53 mm (0,34 palca) Výška vzadu – 14,89 mm (0,59 palca) Šírka 319,77 mm (12,59 palca) Hĺbka 199,90 mm (7,89 palca) Hmotnosť Základná hmotnosť: 1,36 kg (2,99 lb) Prostredie počítača Hladina vzduchom prenášaných kontaminantov: G1 v súlade s definíciou v norme ISA–S71.04-1985 Tabuľka24.
Tabuľka26. Technické údaje čítačky odtlačkov prstov Popis Hodnoty Snímacia technológia Dotykový Rozlíšenie snímača 363 dpi Snímacia zóna 7,4 mm x 6 mm Security (Zabezpečenie) Tabuľka27. Security Options (Možnosti zabezpečenia) Trusted Platform Module (TPM) 2.0 Samostatný modul TPM 2.
6 Nastavenie systému VAROVANIE: Ak nie ste veľmi skúsený používateľ počítača, nemeňte nastavenia systému BIOS. Niektoré zmeny môžu spôsobiť, že počítač nebude správne fungovať. POZNÁMKA: Pred zmenou nastavení systému BIOS sa odporúča, aby ste si zapísali informácie na obrazovke programu nastavenia systému BIOS pre prípad ich použitia v budúcnosti.
Klávesy Navigácia Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii. Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka. Stlačením klávesu Esc na hlavnej obrazovke sa zobrazí výzva na uloženie všetkých neuložených zmien a reštartovanie systému.
Tabuľka29. Všeobecné (pokračovanie) Možnosti Popis ● Windows Boot Manager (Správca zavádzania systému Windows) ● Boot List Option (Možnosť zoznamu spúšťania): Umožňuje zmeniť možnosti zavádzania systému. Vyberte niektorú z nasledujúcich možností: ○ Legacy External Devices (Staršie externé zariadenia) ○ UEFI – predvolené Advanced Boot Options Umožňuje povoliť staršie pamäte ROM.
Tabuľka30. System Configuration (Konfigurácia systému) (pokračovanie) Možnosti Popis ● Enable USB Boot Support (Povoliť podporu zavádzania systému cez USB) ● Enable External USB Ports (Povoliť externé porty USB) Všetky možnosti sú predvolene nastavené. POZNÁMKA: Klávesnica a myš USB vždy funguje v nastavení BIOS bez ohľadu na tieto nastavenia.
Tabuľka30. System Configuration (Konfigurácia systému) (pokračovanie) Možnosti Popis ● Enable Internal Speaker (Povoliť interný reproduktor) Táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. Podsvietenie klávesnice Toto pole umožňuje vybrať prevádzkový režim funkcie podsvietenia klávesnice. ● Disabled (Zakázané): Podsvietenie klávesnice bude vždy vypnuté, teda na úrovni 0 %. ● Dim (Stlmené): Podsvietenie klávesnice bude na úrovni 50 %. ● Bright (Jasné): Podsvietenie klávesnice bude na úrovni 100 %.
Tabuľka30. System Configuration (Konfigurácia systému) (pokračovanie) Možnosti Popis ● Enable camera (Povoliť kameru) – predvolené nastavenie ● Enable Secure Digital (SD) Card ● Secure Digital (SD) Card Boot (Zavádzanie z karty SD (Secure Digital)) – zakázané ● Secure Digital (SD) card Read-Only Mode (Karta Secure Digital (SD) môže byť len v režime na čítanie) – zakázané Možnosti na obrazovke Video Tabuľka31.
Tabuľka32. Security (Zabezpečenie) (pokračovanie) Možnosti Popis Password Configuration Môžete definovať dĺžku svojho hesla. Min = 4, Max = 32 Password Bypass Umožňuje obísť výzvy na zadanie systémového hesla a hesla interného pevného disku počas reštartu systému. Kliknite na niektorú z možností: ● Disabled (Vypnuté) – predvolené ● Reboot bypass (Vynechanie pri reštartovaní) Password Change Umožňuje zmeniť systémové heslo, ak je nastavené heslo správcu.
Tabuľka32. Security (Zabezpečenie) (pokračovanie) Možnosti Popis ● Master Password Lockout (Blokovanie hlavného hesla) (povolené) Táto možnosť nie je štandardne nastavená. POZNÁMKA: Pred zmenou tohto nastavenia treba vymazať heslá pevného disku. SMM Security Mitigation Umožňuje povoliť alebo zakázať dodatočnú ochranu UEFI prostredníctvom nástroja SMM Security Mitigation. ● SMM Security Mitigation Táto možnosť nie je štandardne nastavená. Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému) Tabuľka33.
Tabuľka34. Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia Intel Software Guard) (pokračovanie) Možnosti Popis Enclave Memory Size Táto možnosť nastavuje hodnotu SGX Enclave Reserve Memory Size (Veľkosť pamäte vyhradenej pre enklávy rozšírenia na ochranu softvéru). Vyberte niektorú z nasledujúcich možností: ● 32 MB ● 64 MB ● 128 MB – predvolené Performance (Výkon) Tabuľka35. Performance (Výkon) Možnosti Popis Multi Core Support Toto pole špecifikuje, či má proces povolené jedno alebo všetky jadrá.
Tabuľka36. Power Management (Správa napájania) (pokračovanie) Možnosti Popis Auto On Time Umožňuje nastaviť čas, kedy sa musí počítač automaticky zapnúť. Máte tieto možnosti: ● ● ● ● Disabled (Vypnuté) – predvolené Every Day (Každý deň) Weekdays (Pracovné dni) Select Days (Vybrať dni) Táto možnosť nie je štandardne nastavená. USB Wake Support Môžete povoliť, aby zariadenia USB mohli prebudiť systém z pohotovostného režimu.
POST behavior (Správanie pri teste POST) Tabuľka37. POST Behavior (Správanie pri teste POST) Možnosti Popis Adapter Warnings Umožňuje povoliť alebo zakázať výstražné hlásenia nastavenia systému (BIOS), pokiaľ používate určitý typ napájacích adaptérov. ● Enable Adapter Warnings (Povoliť výstrahy spojené s adaptérom) – predvolené nastavenie Numlock Enable Umožňuje povoliť alebo zakázať funkciu Numlock pri zavádzaní systému.
Spravovateľnosť Tabuľka38. Spravovateľnosť Možnosti Popis USB Provision Ak je možnosť povolená, umožňuje poskytovanie technológie Intel AMT prostredníctvom lokálne uloženého súboru z ukladacieho zariadenia s rozhraním USB. MEBx Hotkey Táto možnosť určuje, či má byť funkcia prístupových klávesov MEBx povolená pri zavádzaní systému. Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization) Tabuľka39.
Tabuľka40. Wireless (Bezdrôtové pripojenie) (pokračovanie) Možnosti Popis ● Bluetooth® ● Contactless Smartcard/ NFC (Bezkontaktná čítačka kariet Smart Card/NFC) Všetky možnosti sú predvolene povolené. Maintenance (Údržba) Tabuľka41. Maintenance (Údržba) Možnosti Popis Service Tag (Servisný štítok) Zobrazí servisný štítok počítača. Asset Tag (Inventárny štítok) Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený.
Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows Požiadavky Ak vymieňate systémovú dosku alebo je k dispozícii aktualizácia, odporúčame vám aktualizovať systém BIOS (System Setup). Ak máte notebook, skontrolujte, či je batéria plne nabitá a notebook je pripojený k zdroju napájania. O tejto úlohe POZNÁMKA: Ak je zapnutá funkcia BitLocker, pred aktualizovaním systému BIOS ju musíte vypnúť a po dokončení aktualizácie znova zapnúť. Postup 1. Reštartujte počítač. 2. Choďte na stránku Dell.com/support.
Postup 1. Prevezmite súbor .EXE s aktualizáciou systému BIOS do iného systému. 2. Skopírujte súbor, napríklad O9010A12.EXE, na spustiteľný flash disk USB. 3. Vložte flash disk USB do systému, ktorý si vyžaduje aktualizáciu systému BIOS. 4. Reštartujte systém a keď sa zobrazí logo Dell Splash na zobrazenie ponuky jednorazového zavedenia, stlačte tlačidlo F12. 5. Pomocou šípok vyberte možnosť USB Storage Device (Úložné zariadenie USB) a kliknite na položku Return. 6. Systém sa zavedie do Diag C:\> prompt. 7.
O tejto úlohe Ak chcete spustiť nástroj na nastavenie systému, stlačte kláves F2 ihneď po zapnutí alebo reštartovaní systému. Postup 1. Na obrazovke System BIOS (Systém BIOS) alebo System Setup (Nastavenie systému) vyberte Security (Zabezpečenie) a stlačte kláves Enter. Zobrazí sa obrazovka Security (Zabezpečenie). 2. Vyberte položku System Password (Systémové heslo) a do poľa Enter the new password (Zadať nové heslo) zadajte heslo.
Správanie funkcie ExpressSign-in v režime Near V tejto tabuľke uvádzame správanie systému, keď je snímač priblíženia v režime Near (V blízkosti zariadenia): POZNÁMKA: Používateľské rozhranie aplikácie Dell ExpressSign-in je snímač priblíženia, ktorým je vybavený notebook Dell Latitude 7400 2 v 1. POZNÁMKA: Ak chcete spustiť a nastaviť možnosť prihlasovania pomocou aplikácie Windows Hello na rozpoznávanie tváre, v okne aplikácie ExpressSign-in kliknite na položku Go vedľa poľa Setup facial recognition.
Spustenie aplikácie Dell ExpressSign-in/Ikona v oblasti oznámení Aplikácia Dell ExpressSign-in umožňuje automatické spustenie iba vtedy, ak ostane jej ikona v oblastí oznámení. Keď používateľské rozhranie aplikácie Dell Proximity Sensor opustíte, budete musieť aplikáciu znova spustiť a aktivovať snímanie blízkosti používateľa manuálne. Okno aplikácie Dell ExpressSign-in možno otvárať pomocou ikony v oblasti oznámení priamo z pracovnej plochy po tom, čo spustíte aplikáciu Dell Proximity Sensor.
Lock timer Funkcia časovača uzamknutia umožňuje nastaviť, ako dlho bude trvať funkcii Dell Express Sign-in, kým rozpozná, že používateľ sa už nenachádza pri počítači, resp. v zornom poli snímača. Funkcia po uplynutí nastaveného času počítač uzamkne, ak už používateľ nebude v jeho blízkosti. Časovač uzamknutia možno nastaviť na 60 sekúnd (predvolená hodnota), 90 sekúnd alebo 120 sekúnd. Ak je pri režime Away nastavená hodnota OFF, možnosť Lock timer bude sivá, takže ju nebude možné nastaviť.
7 Softvér V tejto kapitole nájdete bližšie informácie o podporovaných operačných systémoch a pokyny na inštaláciu ovládačov. Témy: • Stiahnutie ovládačov systému Stiahnutie ovládačov systému Postup 1. Zapnite notebook. 2. Choďte na stránku Dell.com/support. 3. Kliknite na možnosť Podpora produktu, zadajte servisný štítok notebooku a kliknite na možnosť Odoslať. POZNÁMKA: Ak nemáte servisný štítok, použite funkciu autodetekcie alebo vyhľadajte model notebooku manuálne. 4.
8 Získanie pomoci Témy: • Kontaktovanie spoločnosti Dell Kontaktovanie spoločnosti Dell Požiadavky POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. O tejto úlohe Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
