Dell Latitude 7480 Omaniku käsiraamat Regulatiivne mudel: P73G Regulatiivne tüüp: P73G001 February 2021 Red.
Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil toodet paremini kasutada. ETTEVAATUST: ETTEVAATUST tähistab teavet, mis hoiatab võimaliku riistvarakahju või andmekao eest ja annab juhiseid selle probleemi vältimiseks. HOIATUS: HOIATUS tähistab teavet, mis hoiatab võimaliku varakahju või tervisekahjustuse või surma eest. © 2017–2021 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud. Dell, EMC ja muud kaubamärgid on ettevõtte Dell Inc.
Sisukord Peatükk 1: Arvutiga töötamine..........................................................................................................7 Windowsi – välja lülitamine................................................................................................................................................... 7 Arvuti väljalülitamine – Windows 8......................................................................................................................................
LED-plaadi eemaldamine...............................................................................................................................................23 LED-plaadi paigaldamine............................................................................................................................................... 24 Kiipkaardimoodul..............................................................................................................................................................
Ekraani Intel software guard extensions valikud............................................................................................................. 56 Ekraani Performance (Jõudlus) valikud............................................................................................................................56 Ekraani Power management (Toitehaldus) valikud.........................................................................................................
Juhtmevabade seadmete valikud...................................................................................................................................... 79 Maintenance (Hooldus) kuva............................................................................................................................................. 79 Süsteemi logid................................................................................................................................................................
1 Arvutiga töötamine Teemad: • • • • • • Windowsi – välja lülitamine Arvuti väljalülitamine – Windows 8 Arvuti väljalülitamine – Windows 7 Enne, kui arvuti sees toimetama asute Ohutusjuhised Pärast arvuti sees toimetamist Windowsi – välja lülitamine ETTEVAATUST: Andmete kaotsimineku vältimiseks salvestage ja sulgege enne arvuti väljalülitamist kõik avatud failid ning sulgege avatud programmid . 1. Klõpsake või puudutage 2. Klõpsake või puudutage .
MÄRKUS: Veenduge, et arvuti ja kõik ühendatud seadmed oleksid välja lülitatud. Kui arvuti ja ühendatud seadmed ei lülitunud operatsioonisüsteemi väljalülitamisel automaatselt välja, siis hoidke nende väljalülitamiseks toitenuppu ligikaudu 6 sekundit all. Enne, kui arvuti sees toimetama asute 1. Veenduge, et tööpind oleks tasane ja puhas, et arvuti kaant mitte kriimustada. 2. Lülitage arvuti sisse. 3. Kui arvuti on ühendatud dokiga (dokitud), eemaldage see dokist. 4.
Pärast arvuti sees toimetamist Pärast mis tahes asendusprotseduuri lõpetamist veenduge, et ühendaksite arvutiga kõik välisseadmed, kaardid ja kaablid, enne kui arvuti sisse lülitate. ETTEVAATUST: Arvuti kahjustamise vältimiseks kasutage vaid akut, mis on mõeldud just sellele Delli arvutile. Ärge kasutage akusid, mis on mõeldud teistele Delli arvutitele. 1. Ühendage kõik välisseadmed (nt dokkimisalus või meediabaas) ja pange tagasi kõik kaardid (nt ExpressCard). 2.
2 Lahtivõtmine ja uuesti kokkupanemine Teemad: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Soovitatud tööriistad Kruvisuuruste loend Subscriber Identification Module (SIM) kaart Tagakaas Aku PCIe pooljuhtketas (SSD) Kõlar Nööppatarei WWAN-kaart WLAN-kaart Mälumoodulid Jahutusradiaatori LED-paneel Kiipkaardimoodul Puuteplaat Toitepistmiku pesa Ekraanisõlm Puutetundlik ekraanipaneel Ekraani raam Mitte-puutetundlik ekraanipaneel Kaamera mikrofoni moodul Ekraani hinge katted SIM-kaardi näidissalve eema
Tabel 1. Latitude 7480 – kruvisuuruste loend (jätkub) Osa M2.5x 6.0 M2.5x5.0 M2.0 x 5.0 M2.5 x 4.0 M2.0x3.0 SSD-moodul 1 Radiaatori moodul 4 Süsteemi ventilaator 2 M2.0 x 2.5 2 WWAN-kaart 1 WLAN-kaart 1 Toitejuhtme port 1 ESD-klamber EDP-klamber M2.0 x 2.
SIM-kaardi paigaldamine 1. 2. 3. 4. Sisestage SIM-kaardi aluse avasse kirjaklambri ots või SIM-kaardi eemaldamise vahend. Kasutage SIM-kaardi aluse väljatõmbamiseks varrast Asetage SIM-kaart alusele. Sisestage SIM-kaardi alus pilusse. SIM-kaardi näidissalve eemaldamine WWAN-kaardiga tarnitud mudelite puhul tuleb enne emaplaadi eemaldamist süsteemist eemaldada SIM-kaardi salv. SIM-kaardi salve eemaldamiseks süsteemist järgige lahtivõtmise jaotises kirjeldatud juhiseid.
Tagakaas Tagakaane eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Tagakaane eemaldamiseks tehke järgmist. a. Keerake lahti M2,5 × 6 kinnituskruvid (8), mis kinnitavad tagakaane arvuti külge [1]. MÄRKUS: Olge kruve lahti keerates ettevaatlik. Asetage kruvikeeraja sellise nurga alla, et see sobituks kruvipeaga, et vältida kruvipea kahjustamist. b. Kasutage plastvarrast, et vabastada tagakaas ja eemaldage see arvuti küljest [2]. ETTEVAATUST: Olge kruve lahti keerates ettevaatlik.
Tagakaane paigaldamine 1. Joondage tagakaane sakid arvuti servades olevate pesadega. 2. Suruge kaane servi, kuni kaas klõpsab paika. 3. Pingutage M2,5 × 6,0 kinnituskruvi, et tagakaas arvuti külge kinnitada. MÄRKUS: Olge kruvisid pingutades ettevaatlik. Hoidke kruvikeerajat sellise nurga all, et see sobituks kruvi peaga, et vältida kruvi pea vigastamist. 4. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
● Kui aku on paisumise tulemusena arvutis kinni, ärge üritage seda vabaks kangutada, kuna liitium-ioonaku torkamine, painutamine või purustamine võib olla ohtlik. Sellisel juhul võtke abi saamiseks ühendust Delli tehnilise toega. Vt www.dell.com/contactdell. ● Ostke alati originaalakusid veebisaidilt www.dell.com Delli volitatud partneritelt või edasimüüjatelt. Aku eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas.: 3. Aku eemaldamiseks toimige järgmiselt. a.
5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. PCIe pooljuhtketas (SSD) PCIe SSD eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas. 3. Eemaldage akukaabel emaplaadi ühendusest. 4. PCIe SSD eemaldamiseks tehke järgmist. a. Keerake lahti M2 × 3 kinnituskruvi, mis SSD-klambri [1] kinnitab. b. Eemaldage SSD-klamber [2]. c. Eemaldage PCIe SSD emaplaadi [3] liitmikust. PCIe SSD paigaldamine 1. Sisestage PCIe SSD-kaart konnektorisse. 2.
3. Keerake kinni M2 × 3 kruvid, et see SSD-klambri külge kinnitada. 4. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 5. Paigaldage tagakaas. 6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Kõlar Kõlarimooduli eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas. 3. Eemaldage akukaabel emaplaadi ühendusest. 4. Kõlarimooduli eemaldamiseks tehke järgmist. a. Vajutage, et eemaldada kõlarikaabel emaplaadil [1] olevast pesast.
Kõlarimooduli paigaldamine 1. Asetage kõlarimoodul arvutis olevasse pesasse. 2. Juhtige kõlari kaabel läbi arvuti kinnitusklambrite. 3. Ühendage kõlarikaabel emaplaadi liidesega. 4. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 5. Paigaldage tagakaas. 6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Nööppatarei Nööppatarei eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas. 3. Eemaldage akukaabel emaplaadi ühendusest. 4.
Nööppatarei paigaldamine 1. Kinnitage nööppatarei arvuti sees olevasse pessa. 2. Enne kaabli ühendamist juhtige nööppatarei kaabel läbi suunamiskanali. 3. Ühendage nööppatarei kaabel emaplaadil olevasse pistmikku. 4. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 5. Paigaldage tagakaas. 6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. WWAN-kaart WWAN-kaardi eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas. 3.
WWAN-kaardi paigaldamine 1. Sisestage WWAN-kaart emaplaadil oleva liitmikuga. 2. Ühendage WWAN-kaablid WWAN-kaardil asuvatesse liitmikesse. 3. Paigaldage metallklamber ja keerake kinni M2,0 × 3,0 kruvi, et see arvuti külge kinnitada. 4. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 5. Paigaldage tagakaas. 6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. MÄRKUS: IMEI-numbri leiate samuti WWAN-kaardilt. WLAN-kaart WLAN-kaardi eemaldamine 1.
MÄRKUS: Vältimaks tihvti kahjustamist, ÄRGE tõmmake WLAN-kaarti rohkem kui 35°. WLAN-kaardi paigaldamine 1. Sisestage WLAN-kaart emaplaadil olevasse pessa. 2. Ühendage WLAN-kaablid WLAN-kaardil asuvate pistmikega. 3. Paigaldage metallklamber ja keerake kinni M2,0 × 3,0 kruvi, et see arvuti külge kinnitada. 4. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 5. Paigaldage .tagakaas. 6. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Mälumoodulid Mälumooduli eemaldamine 1.
Mälumooduli paigaldamine 1. Sisestage mälumoodul liitmikusse, kuni see klõpsatab. 2. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 3. Paigaldage tagakaas. 4. Järgige protseduure jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Jahutusradiaatori Jahutusradiaatori koostu eemaldamine Jahutusradiaatori koost koosneb jahutusradiaatorist ja süsteemi ventilaatorist. 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas. 3. Eemaldage akukaabel emaplaadi ühendusest. 4.
MÄRKUS: Eemaldage kruvid jahutusradiaatorile märgitud järjekorras [1, 2, 3, 4]. c. Eemaldage radiaatorisõlm emaplaadi küljest [3]. Radiaatorisõlme paigaldamine Jahutusradiaatori koost koosneb jahutusradiaatorist ja süsteemi ventilaatorist. 1. Joondage jahutusradiaatori koost emaplaadi kruviaukudega . 2. Pingutage M2,0 × 3,0 kruvisid, et kinnitada radiaatorisõlm emaplaadi külge. MÄRKUS: Pingutage kruvid jahutusradiaatorile märgitud järjekorras [1, 2, 3, 4]. 3.
ETTEVAATUST: Ärge tõmmake kaablit, kuna see võib kaabli pistikut kahjustada. Selle asemel suruge LED-kaabli vabastamiseks pistiku servi vardaga. b. Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvi, mis kinnitab LED-paneeli arvuti külge [2]. c. Eemaldage LED-paneel arvuti küljest [3]. LED-plaadi paigaldamine 1. Sisestage LED-paneel arvutis olevasse pesasse. 2. Pingutage M2,0 × 3,0kruvi , et kinnitada LED-paneel. 3. Ühendage LED-kaabel emaplaadiga. 4. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 5. Paigaldage tagakaas. 6.
a. Eemaldage kiipkaardi kaabel [1]. MÄRKUS: Lükake pistikut õrnalt, et vältida kiipkaardi pea kahjustamist. b. Tõstke üles puuteplaadi mooduli külge kinnitatud kiipkaardi kaabel [2]. MÄRKUS: Tõmmake õrnalt, et see kleeplindiga vabastada. 6. Kiipkaardi ümbrise eemaldamiseks tehke järgmist. MÄRKUS: Kruvide arvu saate vaadata kruvide loendist. a. Eemaldage M2 × 3 kruvid (2), mis hoiavad kiipkaardi ümbrist arvuti [1] küljes. b. Libistage ja tõstke kiipkaardi ümbris arvutist välja [2].
Kiipkaardi ümbrise paigaldamine 1. Libistage kiipkaardi ümbris pesasse, joondades selle arvuti sakkidega. 2. Pingutage M2 × 3 kruvi, et kinnitada kiipkaardi ümbris arvuti külge. 3. Kinnitage kiipkaardi kaabel ja ühendage see arvuti pistmikku. 4. Paigaldage PCIe SSD kaart. 5. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 6. Paigaldage tagakaas. 7. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Puuteplaat Puuteplaadi nupupaneeli eemaldamine 1.
MÄRKUS: Eemaldage kõlarikaabel hoideklambritest puuteplaadi nuppude kaudu. 6. Puuteplaadi nupupaneeli eemaldamiseks tehke järgmist. a. Eemaldage puuteplaadi nupupaneeli kaabel puuteplaadi paneeli [1] küljest. MÄRKUS: Puuteplaadi nupupaneeli kaabel asub kiipkaardi kaabli all. Tõstke riiv kindlasti üles, et vabastada puuteplaadi nupupaneeli kaabel. b. Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvid (2), mis hoiavad puuteplaadi nupupaneeli [2] paigal. MÄRKUS: Kruvide tuvastamiseks vaadake kruvide loendit. c.
pilt Puuteplaadi nupupaneeli paigaldamine 1. Sisestage puuteplaadi nupupaneel pesasse, joondades sakid arvuti soontega. 2. Pingutage M2,0 × 3,0 kruvisid, et kinnitada puuteplaadi nupupaneel arvuti külge. 3. Ühendage puuteplaadi nupupaneeli kaabel puuteplaadi paneeli pistmikku. 4. Kinnitage kiipkaardi kaabel ja ühendage see arvuti pistmikku. 5. Paigaldage kõlar. 6. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 7. Paigaldage tagakaas. 8. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
MÄRKUS: Kasutage kaabli vabastamiseks liitmikust plastpulka. Ärge tõmmake kaablit, kuna see võib põhjustada kahjustusi. b. Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvi (1), et vabastada toitepistmiku [2] metallklamber. c. Tõstke metallklamber arvuti küljest ära [3]. d. toitepistmik arvuti küljest ära [4]. Toitejuhtme pordi paigaldamine 1. Paigaldage toitepistmik arvutis olevasse pesasse. 2. Asetage metallklamber toitepistmiku külge. 3. Pingutage M2,0 × 3,0 kruvisid, et kinnitada toitepistmik arvuti külge. 4.
5. Eemaldage WWAN-kaart. MÄRKUS: Kruvide arvu teadasaamiseks vaadake kruvide loendit 6. Ekraanimooduli eemaldamiseks tehke järgmist. a. b. c. d. e. f. Eemaldage WLAN- ja WWAN-kaabel suunamiskanalitest [1]. Ühendage IR-kaamera kaabel emaplaadi [2] küljest lahti. Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvid, mis eDP-klambrit [3] kinnitavad. Tõstke eDP-klamber eDP-kaablilt ära [4]. Tõstke eDP-kaablit, et see emaplaadil olevast pistikupesast lahti ühendada [5]. Juhtige eDP-kaabel suunamiskanalist välja [6]. 7.
Ekraanimooduli paigaldamine 1. Asetage arvuti põhi tasapinnalisele lauale ja liigutage see laua servale lähemale. 2. Pange ekraanimoodul paika, seades selle arvuti ekraani kruvihoidikutega kohakuti. 3. Hoides ekraanikoostu, keerake kinni M2,5 × 4,0 kruvid, et süsteemi ekraanikoostu ekraanihinged süsteemi külge kinnitada. 4. Kinnitage eDP-kaabli fikseerimiseks teip. 5. Ühendage eDP-kaabel emaplaadil olevasse ühenduspessa. 6. Paigaldage eDP-metallklamber eDP-kaablile ja keerake kinni M2,0 × 3,0 kruvid. 7.
6. Eemaldage ekraanimoodul. 7. Puuteekraani paneeli eemaldamiseks tehke järgmist. a. Kasutage ekraanipaneeli servade lahtisurumiseks plastpulka. b. c. d. e. 32 Pöörake ekraani ülalt teisele poole. Eemaldage kleeplint [1], Mylari kate [2]. Vabastage riiv [3] ja ühendage lahti eDP-kaabel [4]. Eemaldage kleeplint [5] ja ühendage lahti IR-kaabel [6].
8. Eemaldage ekraaniraam ekraanimooduli küljest. Puuteekraani paneeli paigaldamine MÄRKUS: Puuteekraani paigaldamise protseduur on kasutatav ainult puuteekraani konfiguratsiooniga süsteemide puhul. 1. Paigaldage ekraanipaneel ekraanimooduli külge. 2. Ühendage IR-kaabel ja eDP-kaabel uuesti. 3. Asendage kleeplindid ja Mylari kate. 4. Vajutage ekraanipaneeli servi, kuni see klõpsuga ekraanimooduli külge kinnitub. 5. Paigaldage ekraanimoodul. 6. Paigaldage WLAN-kaart. 7. Paigaldage WWAN-kaart. 8.
1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas. 3. Eemaldage akukaabel emaplaadi ühendusest. 4. Eemaldage WLAN-kaart. 5. Eemaldage WWAN-kaart. 6. Eemaldage ekraanimoodul. 7. Ekraaniraami eemaldamiseks tehke järgmist. a. Kasutage ekraani [1] alumise serva lõdvendamiseks plastpulka. b. Lõdvendage ekraani [2] servades olevaid sakke. MÄRKUS: Ekraaniraami kinnitamiseks ekraanipaneeli külge kasutatakse liimi. 8. Eemaldage ekraaniraam ekraanimooduli küljest.
1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas. 3. Eemaldage akukaabel emaplaadi ühendusest. 4. Eemaldage WLAN-kaart. 5. Eemaldage WWAN-kaart. 6. Eemaldage ekraanimoodul. 7. Eemaldage ekraani raam. 8. Eemaldage hingekatted. 9. Ekraanipaneeli eemaldamiseks tehke järgmist. a. Eemaldage paneelilt kaks (M2,0 x 2,0) kruvi [1]. b. Tõstke ekraanipaneeli alumine serv üles [2]. c. Libistage ekraanipaneel altpoolt süsteemist eemale [1] ja pöörake ekraanipaneel ümber [2].
d. Eemaldage ekraaniliitmiku kleepriba ekraanipaneelilt [1]. e. Eemaldage Mylar-teip, millega ekraanikaabel kinnitub ekraanipaneeli tagaküljele [2]. f. Tõstke metallsakk üles ja ühendage ekraanikaabel ekraanipaneelil asuvast liitmikust lahti [3,4]. g. Eemaldage ekraanipaneel.
Ekraanipaneeli paigaldamine (mittepuutetundlik) MÄRKUS: Ekraanipaneeli paigaldamise protseduur on rakendatav ainult mittepuutetundliku ekraani konfiguratsiooni puhul. 1. Ühendage ekraanikaabel ekraanipaneeli tagaküljega. 2. Kinnitage Mylar-teip, millega ekraanikaabel ekraanipaneeli tagaküljele kinnitub. 3. Kinnitage ekraaniliitmiku liimiriba ekraanipaneeli külge. 4. Pöörake ekraanipaneel ümber ja libistage seda süsteemi suunas. 5. Asendage kaks (M2,0 x 2,0) kruvi paneelil. 6. Paigaldage raam. 7.
Kaamera paigaldamine Installiprotseduur on kasutatav ainult mittepuutetundliku ekraaniga konfiguratsiooniga tarnitud süsteemide puhul. 1. Ühendage kaamera kaabel. 2. Paigaldage kaamera mikrofonimoodul ekraanimoodulil olevasse pessa. 3. Kinnitage kaameramooduli kinnitamiseks teip. 4. Paigaldage ekraani raam. 5. Paigaldage ekraanimoodul. 6. Paigaldage ekraanihinged. 7. Paigaldage ekraanipaneel. 8. Paigaldage WLAN-kaart. 9. Paigaldage WWAN-kaart. 10. Ühendage akukaabel emaplaadil oleva konnektoriga. 11.
Ekraani hinge katted Ekraanihingede katete eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage tagakaas. 3. Eemaldage akukaabel emaplaadi ühendusest. 4. Eemaldage WLAN-kaart. 5. Eemaldage WWAN-kaart. 6. Eemaldage ekraanimoodul. 7. Libistage hingekate vasakult paremale, et ekraani hingekate ekraanipaneelilt vabastada ja eemaldada. Ekraanihingede katete paigaldamine 1. Asetage ekraanihingede kate pesale ja libistage seda tagasi, et see ekraanikoostule sobiks. 2.
1. Lükake SIM-kaardi pesas asuv vabastusriiv sissepoole. 2. Lükake SIM-kaardi näidissalv süsteemist välja. Emaplaat Emaplaadi eemaldamine 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. Kui teie arvutit tarnitakse WWAN-kaardiga, on tühja SIM-kaardi salve eemaldamine vajalik. 2. Eemaldage SIM-kaart. 3. Eemaldage SIM-kaardi aluse näidis. 4. Eemaldage tagakaas. 5. Eemaldage akukaabel emaplaadi ühendusest. 6. Eemaldage mälumoodul. 7. Eemaldage PCIe SSD. 8. Eemaldage WLAN-kaart. 9.
12. eDP-kaabli eemaldamiseks tehke järgmist. a. b. c. d. e. f. Eemaldage WLAN- ja WWAN-kaabel suunamiskanalitest [1]. Eemaldage IR-kaabel emaplaadi [2] küljest. Eemaldage M2,0 × 3,0 kruvi, mis hoiab eDP-kaablit [3] paigal. Eemaldage eDP-kaabli klamber [4]. Eemaldage eDP-kaabel emaplaadi [5] küljest. Eemaldage eDP-kaabel suunamisklambri [6] küljest.
13. Kaablite eemaldamiseks tehke järgmist. MÄRKUS: Kasutage kõlari, LED-riba, nööppatarei ja toitepistmiku pordi kaablite eemaldamiseks plastvarrast. Ärge tõmmake kaablit, kuna see võib põhjustada kahjustusi. a. b. c. d. e.
14. Emaplaadi eemaldamiseks tehke järgmist. a. Eemaldage USB Type-C klamber. Pilt ei näita USB Type-C klambri eemaldamist. b. Eemaldage M2,0 × 5,0 kruvid, mis hoiavad emaplaati paigal [1]. c. Tõstke emaplaat arvuti küljest ära.
15. Eemaldage M2,0 × 5,0 kruvid, mis hoiavad USB Type-C klambrit paigal. 16. Pöörake emaplaat ümber, eemaldage klambrit kinni hoidvad kleeplindid ja seejärel eemaldage USB Type-C port emaplaadi küljest.
Emaplaadi paigaldamine 1. Joondage USB Type-C port emaplaadi pesas oleva klambriga. 2. Kinnitage kleeplint Type-C klambri fikseerimiseks. 3. Pöörake emaplaat ümber ja pingutage M2 × 3 kruvisid, et kinnitada USB Type-C port emaplaadi külge. 4. Joondage emaplaat arvuti kruviavadega. 5. Emaplaadi arvuti külge kinnitamiseks pingutage M2 × 3 kruvisid. 6. Ühendage kõlari, toitepistmiku, LED-paneeli, puuteplaadi ja USH kaablid emaplaadi pistmikutega. 7. Ühendage eDP-kaabel emaplaadil olevasse ühenduspessa. 8.
5. Eemaldage PCIe SSD. 6. Eemaldage WLAN-kaart. 7. Eemaldage WWAN-kaart. 8. Eemaldage jahutusradiaator. 9. Eemaldage emaplaat. 10. Eemaldage randmetoe pool olevad kaablid: a. klaviatuuri kaabel [1] b. klaviatuuri taustvalgustuse kaabel [2] c. puuteplaadi ja USH-paneeli kaablid [3,4] 11. Klaviatuurisõlme eemaldamiseks tehke järgmist. MÄRKUS: Kruvide tuvastamiseks vaadake kruvide loendit a. Eemaldage M2,0 × 2,5 kruvid, mis hoiavad klaviatuuri paigal [1]. b. Tõstke klaviatuurisõlm korpusest välja [2].
Klaviatuuri eemaldamine klaviatuurialuselt 1. Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2. Eemaldage klaviatuuri koost 3. Eemaldage viis M2,0 × 2,0 kruvi, mis klaviatuuri klaviatuurikoostu külge kinnitavad. 4. Tõstke klaviatuur klaviatuurialuselt ära. Klaviatuur paigaldamine klaviatuurialusele 1. Asetage klaviatuur oma kohale, nii et selle ja klaviatuurialuse kruviaugud kattuksid.
2. Keerake kinni viis M2,0 × 2,0 kruvi, et klaviatuur klaviatuurialuse külge kinnitada. 3. Paigaldage klaviatuurimoodul. Klaviatuurimooduli paigaldamine MÄRKUS: Klaviatuuri ja klaviatuurialust koos nimetatakse klaviatuurimooduliks. MÄRKUS: Klaviatuuri võrepoolsel küljel on mitu klõpsamispunkti, selle kinnitamiseks ja asendusklaviatuurile sobitamiseks tuleb klõpsamispunktid kinnituspunktides tugevalt alla suruda. 1. Asetage klaviatuur oma kohale, nii et selle ja arvuti kruviaugud kattuksid. 2.
i. j. k. l. m. nööppatarei kõlar ekraanikoost emaplaat klaviatuur Alles jääv komponent on randmetugi. 3. Asendage randmetugi. 4. Paigaldage: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. klaviatuur emaplaat ekraanikoost kõlar nööppatarei jahutusradiaator toitejuhtme port WLAN-kaart WWAN-kaart PCIe SSD mälu aku tagakaas 5. Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
3 Süsteemi seadistus Teemad: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Algkäivitusmenüü Navigatsiooniklahvid Süsteemi seadistusvalikud Ekraani General (Üldine) valikud Ekraani System Configuration (Süsteemi konfiguratsioon) valikud Video Ekraani Security (Turve) valikud Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud Ekraani Intel software guard extensions valikud Ekraani Performance (Jõudlus) valikud Ekraani Power management (Toitehaldus) valikud Ekraani POST behavior (POST-käitumine) valikud Juhitavus
Klahvid Navigeerimine Ülesnool Läheb eelmise välja juurde. Allanool Läheb järgmise välja juurde. Enter Valib valitud väljalt väärtuse (vajaduse korral) või järgib väljal olevat linki. Tühik Laiendab või ahendab ripploendit (selle olemasolul). Tab-klahv Läheb järgmisele fookusalale. Esc Läheb eelmise lehe juurde, kuni kuvatakse põhiekraan. Klahvi Esc vajutamine põhiekraanil kuvab teate, mis palub salvestamata muudatused salvestada ja taaskäivitab süsteemi.
Ekraani System Configuration (Süsteemi konfiguratsioon) valikud Valik Kirjeldus Integreeritud NIC Võimaldab teil integreeritud võrguadapterit seadistada. Valikud on järgmised. ● Disabled (Keelatud) ● Lubatud ● Enable UEFI network stack (Luba UEFI võrgupinu): see valik on vaikimisi lubatud. ● Enabled w/PXE (Lubatud w/PXE) Paralleelport Võimaldab teil dokkimisalusel paralleelporti seadistada. Valikud on järgmised. ● Disabled (Keelatud) ● AT: see valik on vaikimisi lubatud.
Valik Kirjeldus USB PowerShare See väli konfigureerib USB PowerShare’i funktsiooni toimimist. Selle valikuga saate laadida väliseid seadmeid, kasutades salvestatud süsteemi akutoidet USB PowerShare’i pesa kaudu. See valik on vaikimisi keelatud. Heli See väli lubab või keelab integreeritud helikontrolleri. Vaikimisi on valitud Enable Audio (Luba heli). Valikud on järgmised.
MÄRKUS: Videosäte on nähtav ainult siis, kui videokaart on süsteemi paigaldatud. Ekraani Security (Turve) valikud Valik Kirjeldus Administraatori parool Võimaldab määrata, muuta või kustutada administraatori (admin) parooli. MÄRKUS: Administraatori parool tuleb määrata enne süsteemi või kõvaketta parooli määramist. Administraatori parooli kustutamisel kustutatakse automaatselt süsteemi parool ja kõvaketta parool. MÄRKUS: Edukas parooli vahetus jõustub kohe.
Valik Kirjeldus MÄRKUS: TPM 2.0 versiooni uuendamiseks või alandamiseks laadige alla tarkvara TPM wrapper tool. Computrace Võimaldab teil lubada või keelata valikulise Computrace’i tarkvara. Valikud on järgmised. ● Deactivate (Inaktiveeri) ● Disable (Keela) ● Activate (Aktiveeri) – vaikimisi lubatud MÄRKUS: Valikud Activate (Aktiveeri) ja Disable (Keela) aktiveerivad või keelavad funktsiooni püsivalt ja hilisemad muudatused pole lubatud.
Ekraani Intel software guard extensions valikud Valik Kirjeldus Intel SGX-i lubamine See väli võimaldab teil määrata turvalise keskkonna peamises OS-is, kus jooksutada koodi või talletada delikaatset teavet. Valikud on järgmised. ● Disabled (Keelatud) ● Lubatud Vaikesäte: Enabled (Lubatud) Enklaavi mälu suurus See valik määrab SGX Enclave Reserve Memory Size (SGX-i enklaavi reservi mälu suuruse). Valikud on järgmised.
Valik Kirjeldus ● Tööpäevadel ● Valige päevad Vaikesäte: keelatud USB toitel ärkamise tugi Võimaldab lubada USB-seadmed, et äratada süsteem ooterežiimist. MÄRKUS: See funktsioon toimib ainult siis, kui on ühendatud AC-toiteadapter. Kui AC-toiteadapter ooterežiimis eemaldatakse, eemaldab süsteem toite kõigist USB-pesadest, et akutoidet säästa. ● USB toitel ärkamise toe lubamine ● Äratamine Delli USB-C dokis Vaikesäte: valik on keelatud.
Valik Kirjeldus ● By Numlock (Numbrilukuga) MÄRKUS: Seadistamise ajal see valik ei toimi. Seadistamine toimib režiimis Fn Key Only (Ainult Fn-klahv). Hiir/puuteplaat Võimaldab teil määrata, kuidas süsteem hiire- ja puuteplaadisündmusi haldab. Valikud on järgmised. ● Serial Mouse (Järjestikliidesega hiir) ● PS2 Mouse (PS2-liidesega hiir) ● Puuteplaat/PS2-hiir: see valik on vaikimisi lubatud. Numbriluku lubamine Võimaldab lubada arvuti algkäivituse ajal numbriluku.
Juhtmevabade seadmete valikud Valik Kirjeldus Juhtmevaba lüliti Võimaldab teil määrata juhtmevabad seadmed, mida saab juhtmevaba lüliti abil juhtida. Valikud on järgmised. ● WWAN ● GPS (WWAN-moodulil) ● WLAN/WiGig ● Bluetooth Kõik valikud on vaikimisi lubatud. MÄRKUS: WLAN-i ja WiGig-i lubamis- ja keelamisvalikud on seotud ja neid ei saa eraldi lubada ega keelata. Juhtmevaba seadme lubamine Võimaldab teil sisemisi juhtmevabu seadmeid lubada või keelata.
BIOS-i värskendamine Windowsis BIOS-i (süsteemi seadistus) on soovitatav värskendada siis, kui asendate emaplaadi uuega või värskendus tuleb saadavale. Veenduge sülearvutite puhul, et teie arvuti aku oleks enne BIOS-i värskenduse käivitamist täielikult laetud ja ühendatud vooluvõruga. MÄRKUS: Kui BitLocker on lubatud, tuleb see enne süsteemi BIOS-i värskendamist peatada ja seejärel pärast BIOS-i värskenduse lõpulejõudmist uuesti lubada. 1. Taaskäivitage arvuti. 2. Avage veebiaadress Dell.com/support.
ETTEVAATUST: Need paroolifunktsioonid tagavad arvutis olevate andmete kaitsmiseks põhilise turbetaseme. ETTEVAATUST: Kui arvuti on lukustamata ja järelevalveta, on igaühel juurdepääs teie arvutisse salvestatud andmetele. MÄRKUS: Süsteemi- ja seadistusparooli funktsioon on keelatud. Süsteemi seadistuse parooli määramine Uue süsteemi või administraatori parooli saate määrata ainult siis, kui oleku olekuks Not Set (Pole seatud).
4 Süsteemi tehnilised näitajad MÄRKUS: Pakkumised võivad piirkonniti erineda. Järgmised tehnilised näitajad on ainult need, mis seaduse alusel peavad teie arvutiga kaasas olema. Lisateabe saamiseks oma arvuti konfiguratsiooni kohta minge oma Windowsi operatsioonisüsteemi jaotisse Help and Support, et vaadata oma arvuti teavet.
Süsteemi tehnilised näitajad Funktsioon Tehnilised näitajad Kiibistik DRAM-siini laius 64-bitine Flash EPROM SPI 128 Mbit/s PCIe-siin 100 MHz Väline siinisagedus DMI 3,0–8 GT/s Mälu tehnilised näitajad Funktsioon Tehnilised näitajad Mälu konnektor Kaks SODIMM-pesa Mälumaht 4 GB, 8 GB, 16 GB ja 32 GB Mälu tüüp DDR4 SDRAM – 2133 MHz Minimaalne mälu 4 GB Maksimaalne mälu 32 GB Mäluruumi tehnilised näitajad Sülearvuti toetab M.2 SATA SSD-d ja M.2 PCIe NVMe SSD-sid. Valikud on järgmised: ● M.
MÄRKUS: Toetab ühte VGA-d, DisplayPorti, HDMI-d valikulise Thunderbolt 3 kontrolleriga ühendatud kaudu.
AC-adapteri tehnilised näitajad Funktsioon Tehnilised näitajad Tüüp 7,4 mm silinder-tüüp 65 W või 90 W MÄRKUS: Süsteem tarnitakse koos 65 W adapteriga ja toetab kiireks laadimiseks ka 90 W adapterit.
Tabel 6. Temperatuuri andmed (jätkub) Funktsioon Tehnilised näitajad Mälukaardilugeja Micro Subscriber Identity Module (SIM) kaart Dokkimisport Ekspresskaart Puudub Vahelduvvooluadapter E5 65 W E5 65 W rug (ainult Indias) E5 90 W E4 65 W HF (BFR-i/PVC-vaba) Power Companion 45 W (Dura Ace) Hübriid akupank ja adapter (45 W) (ainult 12 tolli, mitte 14/15) (ilma kiirlaadimiseta) Kiipkaardi luger Üks (valikuline) Video HDMI 1.
Ekraani tehnilised näitajad Funktsioon Tehnilised näitajad Tüüp – 14,0’’ Anti Glare HD WLED – mittepuutetundlik Heledus 200 nitti Kõrgus 205,6 mm (8,09 tolli) Laius 320,9 mm (12,63 tolli) Diagonaal 355,6 mm (14,0 tolli) Maksimaalne eraldusvõime 1366 × 768 Megapikslit 1,05 Piksleid tolli kohta 112 (PPI) Kontrast (minimaalne) 300 : 2 Värskendussagedu 60 Hz s Maksimaalsed vaatenurgad – horisontaalselt +/–40° Maksimaalsed vaatenurgad – vertikaalselt +10/–30° Piksli samm 0,2265 mm × 0,2265
Funktsioon Tehnilised näitajad Tüüp – 14,0’’ FHD Anti Glare IPDS – puutetundlik Heledus 270 nitti Kõrgus 205,05 mm (8,07 tolli) Laius 327,8 mm (12,90 tolli) Diagonaal 355,6 mm (14,0 tolli) Maksimaalne eraldusvõime 1920 × 1080 Megapikslit 2,07 Piksleid tolli kohta 157 (PPI) Kontrast (minimaalne) 600 : 1 Värskendussagedu 60 Hz s Maksimaalsed vaatenurgad – horisontaalselt +/–80° Maksimaalsed vaatenurgad – vertikaalselt +/–80° Piksli samm 0,161 mm × 0,161 mm Type- 14.
Füüsilised näitajad Funktsioon Tehnilised näitajad Esikülje kõrgus – mittepuutetundlik 11,58 mm (0,45 tolli) Tagakülje kõrgus – 18,41 mm (0,72 tolli) mittepuutetundlik Tagakülje kõrgus – 18,41 mm (0,72 tolli) puutetundlik Laius 331,0 mm (13,03 tolli) Sügavus 220,9 mm (8,69 tolli) Kaal – mittepuutetundlik 3-elemendilise akuga 1,36 kg (3,01 naela) Keskkonna andmed Tabel 7.
5 Süsteemi seadistus Teemad: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Algkäivituse järjestus Navigatsiooniklahvid Süsteemi seadistusvalikud Ekraani General (Üldine) valikud Ekraani System Configuration (Süsteemi konfiguratsioon) valikud Video Ekraani Security (Turve) valikud Ekraani Secure Boot (Turvaline algkäivitus) valikud Ekraani Intel software guard extensions valikud Ekraani Performance (Jõudlus) valikud Ekraani Power management (Toitehaldus) valikud Ekraani POST behavior (POST-käitumine) valikud Juhita
Klahvid Navigeerimine Ülesnool Läheb eelmise välja juurde. Allanool Läheb järgmise välja juurde. Enter Valib valitud väljalt väärtuse (vajaduse korral) või järgib väljal olevat linki. Tühik Laiendab või ahendab ripploendit (selle olemasolul). Tab-klahv Läheb järgmisele fookusalale. Esc Läheb eelmise lehe juurde, kuni kuvatakse põhiekraan. Klahvi Esc vajutamine põhiekraanil kuvab teate, mis palub salvestamata muudatused salvestada ja taaskäivitab süsteemi.
Ekraani System Configuration (Süsteemi konfiguratsioon) valikud Valik Kirjeldus Integreeritud NIC Võimaldab teil integreeritud võrguadapterit seadistada. Valikud on järgmised. ● Disabled (Keelatud) ● Lubatud ● Enable UEFI network stack (Luba UEFI võrgupinu): see valik on vaikimisi lubatud. ● Enabled w/PXE (Lubatud w/PXE) Paralleelport Võimaldab teil dokkimisalusel paralleelporti seadistada. Valikud on järgmised. ● Disabled (Keelatud) ● AT: see valik on vaikimisi lubatud.
Valik Kirjeldus USB PowerShare See väli konfigureerib USB PowerShare’i funktsiooni toimimist. Selle valikuga saate laadida väliseid seadmeid, kasutades salvestatud süsteemi akutoidet USB PowerShare’i pesa kaudu. See valik on vaikimisi keelatud. Heli See väli lubab või keelab integreeritud helikontrolleri. Vaikimisi on valitud Enable Audio (Luba heli). Valikud on järgmised.
MÄRKUS: Videosäte on nähtav ainult siis, kui videokaart on süsteemi paigaldatud. Ekraani Security (Turve) valikud Valik Kirjeldus Administraatori parool Võimaldab määrata, muuta või kustutada administraatori (admin) parooli. MÄRKUS: Administraatori parool tuleb määrata enne süsteemi või kõvaketta parooli määramist. Administraatori parooli kustutamisel kustutatakse automaatselt süsteemi parool ja kõvaketta parool. MÄRKUS: Edukas parooli vahetus jõustub kohe.
Valik Kirjeldus MÄRKUS: TPM 2.0 versiooni uuendamiseks või alandamiseks laadige alla tarkvara TPM wrapper tool. Computrace Võimaldab teil lubada või keelata valikulise Computrace’i tarkvara. Valikud on järgmised. ● Deactivate (Inaktiveeri) ● Disable (Keela) ● Activate (Aktiveeri) – vaikimisi lubatud MÄRKUS: Valikud Activate (Aktiveeri) ja Disable (Keela) aktiveerivad või keelavad funktsiooni püsivalt ja hilisemad muudatused pole lubatud.
Ekraani Intel software guard extensions valikud Valik Kirjeldus Intel SGX-i lubamine See väli võimaldab teil määrata turvalise keskkonna peamises OS-is, kus jooksutada koodi või talletada delikaatset teavet. Valikud on järgmised. ● Disabled (Keelatud) ● Lubatud Vaikesäte: Enabled (Lubatud) Enklaavi mälu suurus See valik määrab SGX Enclave Reserve Memory Size (SGX-i enklaavi reservi mälu suuruse). Valikud on järgmised.
Valik Kirjeldus ● Tööpäevadel ● Valige päevad Vaikesäte: keelatud USB toitel ärkamise tugi Võimaldab lubada USB-seadmed, et äratada süsteem ooterežiimist. MÄRKUS: See funktsioon toimib ainult siis, kui on ühendatud AC-toiteadapter. Kui AC-toiteadapter ooterežiimis eemaldatakse, eemaldab süsteem toite kõigist USB-pesadest, et akutoidet säästa. ● USB toitel ärkamise toe lubamine ● Äratamine Delli USB-C dokis Vaikesäte: valik on keelatud.
Valik Kirjeldus ● By Numlock (Numbrilukuga) MÄRKUS: Seadistamise ajal see valik ei toimi. Seadistamine toimib režiimis Fn Key Only (Ainult Fn-klahv). Hiir/puuteplaat Võimaldab teil määrata, kuidas süsteem hiire- ja puuteplaadisündmusi haldab. Valikud on järgmised. ● Serial Mouse (Järjestikliidesega hiir) ● PS2 Mouse (PS2-liidesega hiir) ● Puuteplaat/PS2-hiir: see valik on vaikimisi lubatud. Numbriluku lubamine Võimaldab lubada arvuti algkäivituse ajal numbriluku.
Juhtmevabade seadmete valikud Valik Kirjeldus Juhtmevaba lüliti Võimaldab teil määrata juhtmevabad seadmed, mida saab juhtmevaba lüliti abil juhtida. Valikud on järgmised. ● WWAN ● GPS (WWAN-moodulil) ● WLAN/WiGig ● Bluetooth Kõik valikud on vaikimisi lubatud. MÄRKUS: WLAN-i ja WiGig-i lubamis- ja keelamisvalikud on seotud ja neid ei saa eraldi lubada ega keelata. Juhtmevaba seadme lubamine Võimaldab teil sisemisi juhtmevabu seadmeid lubada või keelata.
BIOS-i värskendamine Windowsis BIOS-i (süsteemi seadistus) on soovitatav värskendada siis, kui asendate emaplaadi uuega või värskendus tuleb saadavale. Veenduge sülearvutite puhul, et teie arvuti aku oleks enne BIOS-i värskenduse käivitamist täielikult laetud ja ühendatud vooluvõruga. MÄRKUS: Kui BitLocker on lubatud, tuleb see enne süsteemi BIOS-i värskendamist peatada ja seejärel pärast BIOS-i värskenduse lõpulejõudmist uuesti lubada. 1. Taaskäivitage arvuti. 2. Avage veebiaadress Dell.com/support.
2. Valige suvand System/Admin Password (Süsteemi/administraatori parool) ja looge parool väljal Enter the new password (Sisesta uus parool). Süsteemi parooli määramiseks lähtuge järgmistest põhimõtetest. ● Paroolis võib olla kuni 32 märki. ● Parool võib sisaldada numbreid 0–9. ● Sobivad ainult väiketähed, suurtähed pole lubatud. ● Lubatud on ainult järgmised erimärgid: tühik, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3.
6 Tõrkeotsing Teemad: • Täiustatud algkäivituseelse süsteemi hindamise (ePSA) diagnostika Täiustatud algkäivituseelse süsteemi hindamise (ePSA) diagnostika ePSA diagnostika (nimetatakse ka süsteemidiagnostikaks) teeb teie riistvara täieliku kontrollimise. ePSA on manustatud BIOS-i ja BIOS käivitab selle sisemiselt. Manustatud süsteemidiagnostika annab valikud konkreetsete seadmete või seadmegruppide jaoks, võimaldades teha järgmist.
7 Delli kontaktteave MÄRKUS: Kui teil pole aktiivset Interneti-ühendust, võite leida kontaktteavet oma ostuarvelt, saatelehelt, tšekilt või Delli tootekataloogist. Dell pakub mitmeid veebipõhiseid ja telefonipõhiseid tugi- ning teenusevõimalusi. Saadavus võib riigi ja toote järgi erineda, mõned teenused ei pruugi olla teie piirkonnas saadaval. Delliga müügi, tehnilise toe või klienditeeninduse küsimustes ühenduse võtmiseks tehke järgmist. 1. Avage veebiaadress Dell.com/support. 2.
