Dell Latitude 7480 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: P73G Vorschriftentyp: P73G001 February 2021 Rev.
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2017-2021 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Arbeiten am Computer...................................................................................................... 7 Ausschalten des – Windows................................................................................................................................................ 7 Ausschalten des Computers — Windows 8.......................................................................................................................
Entfernen der LED-Platine........................................................................................................................................... 23 Einbauen der LED-Platine.............................................................................................................................................24 Smart Card-Modul...............................................................................................................................................................
Optionen im Fenster der Intel Software Guard-Erweiterungen....................................................................................56 Optionen des Bildschirms „Performance“ (Leistung).....................................................................................................57 Optionen des Bildschirms „Power Management“ (Energieverwaltung)...................................................................... 57 Optionen des Bildschirms „POST Behavior“ (Verhalten beim POST)...............
Wireless-Optionen des Bildschirms................................................................................................................................... 82 Bildschirm „Maintenance“.................................................................................................................................................. 82 Systemprotokolle..........................................................................................................................................................
1 Arbeiten am Computer Themen: • • • • • • Ausschalten des – Windows Ausschalten des Computers — Windows 8 Ausschalten des Computers — Windows 7 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Sicherheitshinweise Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers Ausschalten des – Windows VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer ausschalten . 1. Klicken oder tippen Sie auf das .
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind. Wenn der Computer und die angeschlossenen Geräte nicht automatisch beim Herunterfahren des Betriebssystems ausgeschaltet wurden, halten Sie den Betriebsschalter 6 Sekunden lang gedrückt. Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers 1. Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsoberfläche eben und sauber ist, damit die Computerabdeckung nicht zerkratzt wird. 2. Schalten Sie den Computer aus. 3.
VORSICHT: Gehen Sie mit Komponenten und Erweiterungskarten vorsichtig um. Berühren Sie nicht die Komponenten oder Kontakte auf einer Karte. Halten Sie Karten ausschließlich an den Rändern oder am Montageblech fest. Fassen Sie Komponenten, wie zum Beispiel einen Prozessor, grundsätzlich an den Kanten und niemals an den Kontaktstiften an. VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zugentlastung und nicht am Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker mit Verriegelungsklammern.
2 Ausbau und Wiedereinbau Themen: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Empfohlene Werkzeuge Liste der Schraubengrößen SIM-Karte (Subscriber Identification Module) Bodenabdeckung Akku PCIe-Solid-State-Laufwerk (SSD) Lautsprecher Knopfzellenbatterie WWAN-Karte WLAN-Karte Speichermodule Kühlkörper LED-Platine Smart Card-Modul Touchpad Netzanschluss-Port Bildschirmbaugruppe Touchdisplay Bildschirmblende Nontouchdisplay Kamera-/Mikrofonmodul Bildschirmscharnierabdeckungen Entfernen eines Dummy-SI
Tabelle 1.
Austauschen der SIM-Karte 1. 2. 3. 4. Führen Sie eine Büroklammer oder ein Werkzeug zum Entfernen der SIM-Karte in die Bohrung am SIM-Kartenfach ein. Verwenden Sie einen Stift, um das SIM-Kartenfach herauszuziehen. Legen Sie die SIM-Karte in das Fach. Schieben Sie das SIM-Kartenfach in den Schlitz. Entfernen eines Dummy-SIM-Kartenfachs Bei Modellen, die mit einer WWAN-Karte geliefert werden, muss zunächst das SIM-Kartenfach aus dem System entfernt werden, bevor die Systemplatine entfernt wird.
Bodenabdeckung Entfernen der Bodenabdeckung 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. So lösen Sie die Bodenabdeckung: a. Lösen Sie die unverlierbaren M2,5x6-Schrauben (8), mit denen die Bodenabdeckung am Computer befestigt ist [1]. ANMERKUNG: Gehen Sie beim Lösen der Schrauben vorsichtig vor. Winkeln Sie den Schraubendreher so an, dass er in die vorderen Schraubenecken passt, damit der Schraubenkopf nicht abisoliert wird. b.
Einbauen der Bodenabdeckung 1. Richten Sie die Klammern der Bodenabdeckung entsprechend den Aussparungen an den Kanten des Computers aus. 2. Drücken Sie die Ränder der Tastatur, bis sie hörbar einrastet. 3. Ziehen Sie die unverlierbaren M2,5x6,0-Schrauben fest, um die Bodenabdeckung am Computer zu befestigen. ANMERKUNG: Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Schrauben festziehen. Setzen Sie den Schraubendreher im richtigen Winkel am Kopf der Schraube an, um ein Überdrehen des Schraubenkopfes zu vermeiden. 4.
● Stellen Sie sicher, dass bei der Wartung dieses Produkts sämtliche Schrauben wieder angebracht werden, da andernfalls die Batterie und andere Systemkomponenten versehentlich durchstochen oder anderweitig beschädigt werden können. ● Wenn sich eine Batterie aufbläht und in Ihrem Computer stecken bleibt, versuchen Sie nicht, sie zu lösen, da das Durchstechen, Biegen oder Zerdrücken einer Lithium-Ionen-Batterie gefährlich sein kann. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an den technischen Support von Dell.
3. Ziehen Sie die M2,0x5,0-Schrauben fest, um den Akku am Computer zu befestigen. ANMERKUNG: Ein kleiner Akku (3 Zellen) verfügt über eine einzige Schraube, während ein größerer Akku (4 Zellen) durch zwei Schrauben befestigt wird. 4. Bringen Sie die Abdeckung an der Unterseite an. 5. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. PCIe-Solid-State-Laufwerk (SSD) Entfernen eines PCIe-SSD-Laufwerks 1.
ANMERKUNG: Stellen Sie beim Installieren der SSD-Halterung sicher, dass die Lasche auf der Halterung sicher mit der Lasche an der Handballenstütze befestigt ist. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass die Halterung installiert wird, wenn das System mit einer Halterung ausgeliefert wurde. 3. Ziehen Sie die M2x3-Schrauben an, um die SSD-Halterung zu befestigen. 4. Schließen Sie das Akkukabel am Anschluss an der Systemplatine an. 5. Bringen Sie die Bodenabdeckung an. 6.
a. Entfernen Sie die M2,0x3,0-Schrauben (4), mit denen das Lautsprechermodul am Computer befestigt ist [1]. b. Heben Sie das Lautsprechermodul aus dem Computer . ANMERKUNG: Entfernen Sie unbedingt das Lautsprecherkabel aus den Führungsklemmen. Einbauen des Lautsprechermoduls 1. Richten Sie das Lautsprechermodul an den Steckplätzen am Computer aus. 2. Führen Sie das Lautsprecherkabel durch die Haltefedern am Computer. 3. Schließen Sie das Lautsprecherkabel wieder an den Anschluss an der Systemplatine an. 4.
Einsetzen der Knopfzellenbatterie 1. Setzen Sie die Knopfzellenbatterie in den Steckplatz im Computer ein. 2. Verlegen Sie das Kabel der Knopfzellenbatterie durch die Kabelführung bevor Sie das Kabel anschließen. 3. Schließen Sie das Kabel der Knopfzellenbatterie an den Anschluss auf der Systemplatine an. 4. Schließen Sie das Batteriekabel am Anschluss an der Systemplatine an. 5. Bringen Sie die Bodenabdeckung an. 6. Befolgen Sie die Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Einsetzen der WWAN-Karte 1. Setzen Sie die WWAN-Karte in den entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine ein. 2. Verbinden Sie die WWAN-Kabel mit den Anschlüssen auf der WWAN-Karte. 3. Platzieren Sie die Metallhalterung und ziehen Sie die M2x3-Schraube fest, um sie am Computer zu befestigen. 4. Schließen Sie das Akkukabel am Anschluss an der Systemplatine an. 5. Bringen Sie die Bodenabdeckung. 6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
d. Entfernen Sie die WLAN-Karte vom Computer [4]. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie die WLAN-Karte NICHT mehr als 35° ziehen, um eine Beschädigung des Stifts zu vermeiden. .. Einsetzen der WLAN-Karte 1. Setzen Sie die WLAN-Karte in den entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine ein. 2. Verbinden Sie die WLAN-Kabel mit den Anschlüssen an der WLAN-Karte. 3. Platzieren Sie die Metallhalterung und ziehen Sie die M2x3-Schraube fest, um sie am Computer zu befestigen. 4.
b. Entfernen Sie das Speichermodul aus dem Anschluss auf der Systemplatine [2]. wird. Installieren eines Speichermoduls 1. Setzen Sie das Speichermodul in den Anschluss ein, bis es einrastet. 2. Schließen Sie das Akkukabel am Anschluss an der Systemplatine an. 3. Bringen Sie die Bodenabdeckung. 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Kühlkörper Entfernen der Kühlkörperbaugruppe Die Kühlkörperbaugruppe besteht aus Kühlkörper und Systemlüfter. 1.
b. Entfernen Sie die M2,0x5,0-Schrauben, mit denen die Kühlkörperbaugruppe an der Systemplatine befestigt ist [2]. ANMERKUNG: Entfernen Sie die Schrauben in der auf dem Kühlkörper angegebenen Reihenfolge der Beschriftungen [1, 2, 3, 4]. c. Heben Sie die Kühlkörperbaugruppe von der Systemplatine ab [3]. Einbauen der Kühlkörperbaugruppe Die Kühlkörperbaugruppe besteht aus Kühlkörper und Systemlüfter. 1. Richten Sie die Kühlkörperbaugruppe an den Schraubenhalterungen auf der Systemplatine aus. 2.
VORSICHT: Vermeiden Sie es, am Kabel zu ziehen, da dadurch der Kabelanschluss beschädigt werden kann. Drücken Sie stattdessen mit einem Stift auf die Kanten des Kabelanschlusses, um das LED-Kabel zu lösen. b. Entfernen Sie die M2,0x3,0-Schraube, mit der die LED-Platine am Computer befestigt ist [2]. c. Nehmen Sie die LED-Platine aus dem Computer [3]. Einbauen der LED-Platine 1. Setzen Sie die LED-Platine in den Steckplatz auf dem Computer ein. 2.
a. Trennen Sie das Smartcard-Kabel [1]. ANMERKUNG: Achten Sie darauf, vorsichtig auf den Stecker zu drücken, um eine Beschädigung des Smartcard-Kopfs zu vermeiden. b. Heben Sie das Smartcard-Kabel an, das am Touchpad-Modul befestigt ist [2]. ANMERKUNG: Ziehen Sie vorsichtig daran, um es mit dem Klebeband zu lösen. 6. Um den Smart Card-Kartenträger zu entfernen: ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Ermitteln der Schraubenanzahl finden Sie unter Schraubenliste. a.
Einbauen des Smart Card-Kartenträgers 1. Schieben Sie den Smartcard-Kartenträger in den Steckplatz und richten Sie ihn an den Laschen am Computer aus. 2. Ziehen Sie die M2x3-Schrauben fest, um den Smartcard-Kartenträger am Computer zu befestigen. 3. Bringen Sie das Smartcard-Kabel an und schließen Sie es an den Anschluss am Computer an. 4. Bauen Sie die PCIe-SSD-Karte ein. 5. Schließen Sie das Batteriekabel am Anschluss an der Systemplatine an. 6. Bringen Sie die Bodenabdeckung an. 7.
ANMERKUNG: Entfernen Sie das Lautsprecherkabel aus den Führungsklemmen an den Touchpadtasten. 6. So entfernen Sie die Touchpadtastenplatine: a. Trennen Sie das Kabel der Touchpadtastenplatine von der Touchpadplatine [1]. ANMERKUNG: Das Kabel der Touchpadtastenplatine befindet sich unter dem Smartcard-Kabel. Sie müssen den Riegel anheben, um das Kabel der Touchpadtastenplatine zu lösen. b. Entfernen Sie die M2.0x3,0-Schrauben (2), mit denen die Touchpadtastenplatine befestigt ist [2].
Einbauen der Touchpad-Tasten-Platine 1. Setzen Sie die Touchpad-Tasten-Platine so in den Steckplatz ein, dass die Laschen an den Schlitzen am Computer ausgerichtet sind. 2. Ziehen Sie die M2,0x3,0-Schrauben fest, um die Touchpad-Tasten Platine am Computer zu befestigen. 3. Schließen Sie das Kabel der Touchpadtastenplatine an den Anschluss auf der Touchpadplatine an. 4. Bringen Sie das Smartcard-Kabel an und schließen Sie es an den Anschluss am Computer an. 5. Installieren Sie den Lautsprecher. 6.
ANMERKUNG: Verwenden Sie einen Kunststoffstift, um das Kabel vom Anschluss zu lösen. Ziehen Sie nicht am Kabel, da dies zu Kabelbrüchen führen kann. b. Entfernen Sie die M2,0x3,0-Schraube (1), um die Metallhalterung am Netzanschluss zu lösen [2]. c. Heben Sie die Metallhalterung aus dem Computer [3]. d. Sie den Netzanschluss aus dem Computer [4]. Installieren des Netzanschlusses 1. Setzen Sie den Netzanschluss-Port in den Steckplatz am Computer. 2.
5. Entfernen Sie die WWAN-Karte. ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Ermitteln der Schraubenanzahl finden Sie unter Schraubenliste 6. So entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe: a. b. c. d. e. f. Lösen Sie die WWAN- und WLAN-Kabel aus den Kabelführungskanälen [1]. Trennen Sie das IR-Kamerakabel von der Systemplatine [2]. Entfernen Sie die Schrauben (M2,0x3,0), mit denen die eDP-Halterung befestigt ist [3]. Heben Sie die eDP-Halterung vom eDP-Kabel ab [4].
Einbauen der Bildschirmbaugruppe 1. Legen Sie die Unterseite des Computers auf eine ebene Tischfläche und schieben Sie sie in die Nähe der Tischkante. 2. Bringen Sie die Bildschirmbaugruppe so an, dass sie mit den Bildschirmscharnierhalterungen am System ausgerichtet ist. 3. Halten Sie die Bildschirmbaugruppe fest und ziehen Sie die M2,5 x 4,0-Schrauben fest, mit denen die Bildschirmscharniere der Bildschirmbaugruppe an der Systemeinheit befestigt werden. 4.
5. Entfernen Sie die WWAN-Karte. 6. Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe. 7. So entfernen Sie das Touchdisplay: a. Lösen Sie mithilfe eines Kunststoffstifts die Kanten des Bildschirms. b. c. d. e. 32 Greifen Sie den Bildschirm an der oberen Kante und drehen Sie ihn um. Ziehen Sie das Klebeband [1] und die Mylarfolie [2] ab. Lösen Sie die Verriegelung [3] und trennen Sie das eDP-Kabel [4]. Ziehen Sie das Klebeband [5] ab und trennen Sie das IR-Kabel [6].
8. Entfernen Sie die Bildschirmblende von der Bildschirmbaugruppe. Einbauen des Touchdisplays ANMERKUNG: Das Verfahren zum Einbauen des Touchdisplays gilt nur für Systeme mit Touchdisplay-Konfiguration. 1. Setzen Sie den Bildschirm auf die Bildschirmbaugruppe. 2. Schließen Sie das IR-Kabel und das eDP-Kabel wieder an. 3. Bringen Sie das Klebeband und die Mylarfolie wieder an. 4. Drücken Sie auf die Ränder des Bildschirms, bis er in der Bildschirmbaugruppe einrastet. 5.
1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie die Bodenabdeckung. 3. Trennen Sie das Akkukabel vom Anschluss auf der Systemplatine. 4. Entfernen Sie die WLAN-Karte. 5. Entfernen Sie die WWAN-Karte. 6. Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe. 7. So entfernen Sie die Bildschirmblende: a. Lösen Sie mithilfe eines Kunststoffstifts die untere Kante des Bildschirms [1]. b. Lösen Sie die Laschen an den Kanten des Bildschirms [2].
1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie die Bodenabdeckung. 3. Trennen Sie das Akkukabel vom Anschluss auf der Systemplatine. 4. Entfernen Sie die WLAN-Karte. 5. Entfernen Sie die WWAN-Karte. 6. Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe. 7. Entfernen Sie die Bildschirmblende. 8. Entfernen Sie die Scharnierabdeckungen. 9. So bauen Sie den Bildschirm aus: a. Entfernen Sie die beiden Schrauben (M2,0 x 2,0) auf dem Bildschirm [1]. b.
d. Lösen Sie den Klebestreifen des Bildschirmanschlusses vom Bildschirm [1]. e. Lösen Sie das Mylar-Klebeband, mit dem das Bildschirmkabel auf der Rückseite des Bildschirms befestigt ist [2]. f. Heben Sie das Metallstück an und trennen Sie das Bildschirmkabel von der Rückseite des Bildschirms [3,4]. g. Entfernen Sie den Bildschirm.
Einbauen des Bildschirms (kein Touchdisplay) ANMERKUNG: Die Vorgehensweise zum Einbauen des Bildschirms gilt nur für die Konfiguration ohne Touchdisplay. 1. Schließen Sie das Bildschirmkabel auf der Rückseite des Bildschirms an. 2. Bringen Sie das Mylar-Klebeband an, mit dem das Bildschirmkabel auf der Rückseite des Bildschirms befestigt wird. 3. Befestigen Sie den Klebestreifen des Bildschirmanschlusses am Bildschirm. 4. Drehen Sie den Bildschirm um und schieben Sie den Bildschirm in Richtung des Systems.
Installieren der Kamera Das Installationsverfahren gilt nur für Systeme, die mit einer Konfiguration ohne Touchdisplay ausgeliefert werden. 1. Schließen Sie das Kamerakabel an. 2. Setzen Sie das Kamera-/Mikrofonmodul in den Steckplatz auf der Bildschirmbaugruppe ein. 3. Befestigen Sie das Kameramodul mit dem Klebeband. 4. Bauen Sie die Bildschirmblende ein. 5. Bauen Sie die Bildschirmbaugruppe ein. 6. Bringen Sie die Bildschirmscharniere an. 7. Bauen Sie den Bildschirm ein. 8. Setzen Sie die WLAN-Karte ein.
Bildschirmscharnierabdeckungen Entfernen der Bildschirmscharnierkappe 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie die Bodenabdeckung. 3. Trennen Sie das Akkukabel vom Anschluss auf der Systemplatine. 4. Entfernen Sie die WLAN-Karte. 5. Entfernen Sie die WWAN-Karte. 6. Entfernen Sie die Bildschirmbaugruppe. 7. Schieben Sie die Scharnierabdeckung von links nach rechts, um sie zu lösen und vom Bildschirm zu entfernen.
Kartenfach aus dem System entfernt werden, bevor die Systemplatine entfernt wird. Im folgenden werden die Schritte zum Entfernen des Dummy SIM-Kartenfachs aufgeführt. 1. Drücken Sie die Sperrklinke auf dem SIM-Kartensteckplatz nach innen. 2. Ziehen Sie das Dummy-SIM-Kartenfach aus dem System heraus. Systemplatine Entfernen der Systemplatine 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
12. So trennen Sie das eDP-Kabel: a. b. c. d. e. f. Lösen Sie die WWAN- und WLAN-Kabel aus den Kabelführungskanälen [1]. Trennen Sie das IR-Kabel von der Systemplatine [2]. Entfernen Sie die M2,0x3,0-Schraube, mit der das eDP-Kabel befestigt ist [3]. Entfernen Sie die Halterung des eDP-Kabels [4]. Trennen Sie das eDP-Kabel von der Systemplatine [5]. Entfernen Sie das eDP-Kabel aus der Führungsklammer [6].
13. So trennen Sie die Kabel: ANMERKUNG: Verwenden Sie zum Trennen des Lautsprecher-, LED-Platinen-, Knopfzellenbatterie- und Netzanschluss-PortKabels einen Stift aus Kunststoff, um die Kabel von den Anschlüssen zu lösen. Ziehen Sie nicht am Kabel, da dies zu Kabelbrüchen führen kann. a. b. c. d. e.
14. So entfernen Sie die Systemplatine: a. Entfernen Sie die USB-Typ-C-Halterung. Abbildung zeigt nicht die Entfernung der USB Typ-C-Halterung. b. Entfernen Sie die M2,0x5,0-Schrauben, mit denen die Systemplatine befestigt ist [1]. c. Heben Sie die Systemplatine aus dem Computer.
15. Entfernen Sie die M2,0x5,0-Schrauben, mit denen die USB Typ-C-Halterung befestigt ist. 16. Drehen Sie die Systemplatine um, ziehen Sie das Klebeband ab, mit dem die Halterung befestigt ist, und entfernen Sie den USB Typ-C-Anschluss von der Systemplatine.
Installieren der Systemplatine 1. Platzieren Sie den USB-Typ-C-Anschluss zusammen mit der Halterung im Steckplatz auf der Systemplatine. 2. Befestigen Sie die Typ-C-Halterung mit dem Klebeband. 3. Drehen Sie die Systemplatine um und ziehen Sie die M2x3-Schrauben fest, mit denen der USB-Typ-C-Anschluss an der Systemplatine befestigt wird. 4. Richten Sie die Systemplatine an den Schraubenhalterungen am Computer aus. 5. Ziehen Sie die M2x3-Schrauben an, um die Systemplatine im Computer zu befestigen. 6.
3. Trennen Sie das Akkukabel vom Anschluss auf der Systemplatine. 4. Entfernen Sie das Speichermodul. 5. Entfernen Sie das PCIe SSD-Laufwerk. 6. Entfernen Sie die WLAN-Karte. 7. Entfernen Sie die WWAN-Karte. 8. Entfernen Sie die Kühlkörperbaugruppe. 9. Entfernen Sie die Systemplatine. 10. Trennen Sie die Kabel vom Ende der Handauflage: a. Tastaturkabel [1] b. Kabel der Tastaturhintergrundbeleuchtung [2] c. Touchpad- und USH-Platinenkabel [3,4] 11.
Entfernen der Tastatur aus dem Tastatur-Auflagefach 1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2. Entfernen Sie die Tastaturbaugruppe. 3. Entfernen Sie die fünf M2,0x2,0-Schrauben, mit denen die Tastatur an der Tastaturbaugruppe befestigt ist. 4. Heben Sie die Tastatur aus dem Tastatur-Auflagefach. Einbauen der Tastatur in das Tastatur-Auflagefach 1. Richten Sie die Tastatur an den Schraubenhalterungen auf dem Tastatur-Auflagefach aus.
2. Ziehen Sie die fünf M2,0x2,0-Schrauben fest, um die Tastatur am Tastatur-Auflagefach zu befestigen. 3. Bauen Sie die Tastaturbaugruppe ein. Einbauen der Tastaturbaugruppe ANMERKUNG: Die Tastatur und das Tastatur-Auflagefach werden zusammen als Tastaturbaugruppe bezeichnet. ANMERKUNG: Die Tastatur verfügt über mehrere Ausrichtpunkte an der Gitterseite, die zum Sichern und Einpassen in die Ersatztastatur fest nach unten gedrückt werden müssen. 1.
h. i. j. k. l. m. Kühlkörperbaugruppe Knopfzellenbatterie Lautsprecher Bildschirmbaugruppe Systemplatine Tastatur Die verbliebene Komponente ist die Handballenstütze. 3. Bauen Sie die Handballenstütze wieder ein. 4. Bauen Sie folgende Komponenten ein: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. Tastatur Systemplatine Bildschirmbaugruppe Lautsprecher Knopfzellenbatterie Kühlkörper Netzanschluss WLAN-Karte WWAN-Karte PCIe-SSD-Laufwerke Speicher Batterie Bodenabdeckung 5.
3 System-Setup Themen: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Startmenü Navigationstasten Optionen des System-Setup Optionen des Bildschirms „General“ (Allgemein) Optionen des Bildschirms „System Configuration“ (Systemkonfiguration) Video Optionen des Bildschirms „Security“ (Sicherheit) Optionen des Bildschirms „Secure Boot“ (Sicherer Start) Optionen im Fenster der Intel Software Guard-Erweiterungen Optionen des Bildschirms „Performance“ (Leistung) Optionen des Bildschirms „Power Management“ (Energieverwa
Tasten Navigation Pfeil nach oben Zurück zum vorherigen Feld Pfeil nach unten Weiter zum nächsten Feld Eingabetaste Wählt einen Wert im ausgewählten Feld aus (falls vorhanden) oder folgt dem Link in diesem Feld. Öffnet oder schließt gegebenenfalls eine Dropdown-Liste. Registerkarte Weiter zum nächsten Fokusbereich. Wechselt zur vorherigen Seite, bis das Hauptfenster angezeigt wird.
Option Beschreibung Advanced Boot Options Mit dieser Option können Sie ROMs der Legacy-Option laden. Standardmäßig ist die Option Enable Legacy Option ROMs (ROMs der Legacy-Option aktivieren) deaktiviert. Enable Attempt Legacy Boot (ROMs der Legacy-Option aktivieren) ist standardmäßig deaktiviert. UEFI Boot Path Security ● Immer, außer auf dem internen HDD ● Always (Immer) ● Never (Nie) Date/Time Ermöglicht das Ändern von Datum und Uhrzeit.
Option Beschreibung Die Optionen sind: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Enable USB Boot Support (Unterstützung für USB-Start aktivieren) – standardmäßig aktiviert Enable the Thunderbolt ports (Thunderbolt-Anschlüsse aktivieren) – standardmäßig aktiviert Always Allow Dell Docks (Dell-Docks immer gestatten) – standardmäßig aktiviert Enable External USB Port (Äußeren USB-Anschluss aktivieren) – standardmäßig aktiviert.
Option Beschreibung Touchscreen Steuert, ob der Touchscreen aktiviert oder deaktiviert wird. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Unobtrusive Mode Wenn diese Option aktiviert ist, werden beim Drücken der Tasten Fn+F7 alle Licht- und Tonausgaben im System ausgeschaltet. Um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen, drücken Sie erneut die Tasten Fn+F7. Diese Option ist standardmäßig deaktiviert.
Option Beschreibung ● Disabled (Deaktiviert) ● Reboot bypass (Neustart umgehen) Standardeinstellung: Disabled (Deaktiviert) Password Change Ermöglicht das Aktivieren der Deaktivierungsberechtigung bezüglich der System- und Festplattenkennwörter, wenn das Administratorkennwort festgelegt ist. Standardeinstellung: Allow Non-Admin Password Changes (Änderungen an anderen Kennwörtern als dem Administratorkennwort zulassen) ist ausgewählt.
Optionen des Bildschirms „Secure Boot“ (Sicherer Start) Option Beschreibung Secure Boot Enable Diese Option aktiviert oder deaktiviert die Funktion Secure Boot (Sicherer Start). ● Disabled (Deaktiviert) ● Enabled (Aktiviert) Standardeinstellung: Enabled (Aktiviert) Expert Key Management Die Sicherheitsschlüssel-Datenbanken können nur bearbeitet werden, wenn sich das System im benutzerdefinierten Modus befindet.
Optionen des Bildschirms „Performance“ (Leistung) Option Beschreibung Multi Core Support In diesem Feld wird angegeben, ob einer oder alle Cores des Prozesses aktiviert sind. Die Leistung mancher Anwendungen verbessert sich mit zusätzlichen Cores. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Hiermit können Sie die Multi Core-Unterstützung für den Prozessor aktivieren oder deaktivieren. Der installierte Prozessor unterstützt zwei Cores.
Option Beschreibung Wake on WLAN (Bei Netzanschluss reaktivieren) Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der Funktion, die den Computer aus dem Off-Zustand (Aus) hochfährt, wenn dies durch ein LAN-Signal ausgelöst wird. Block Sleep Mit dieser Option kann das Eintreten in den Ruhemodus (S3-Modus) in einer Betriebssystemumgebung blockiert werden. Standardeinstellung: Disabled (Deaktiviert) Block Sleep (S3 state) (Ruhezustand blockieren – S3-Modus) Standardeinstellung: Die Option ist deaktiviert.
Option Beschreibung Mouse/Touchpad Ermöglicht Ihnen festzulegen, wie ein System Eingaben über Maus und Touchpad verarbeitet. Die Optionen sind: ● Serial Mouse (Serielle Maus) ● PS2 Mouse (PS2-Maus) ● Touchpad/PS-2 Mouse (Touchpad/PS2-Maus): Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Numlock Enable Ermöglicht die Aktivierung der NumLock-Option beim Start des Computers. Enable Network (Netzwerk aktivieren). Diese Option ist standardmäßig aktiviert.
Wireless-Optionen des Bildschirms Option Beschreibung Wireless Switch Ermöglicht die Einstellung der Funkgeräte, die über den Funkschalter gesteuert werden können. Die Optionen sind: ● WWAN ● GPS (bei WWAN-Modul) ● WLAN/WiGig ● Bluetooth Alle Optionen sind standardmäßig aktiviert. ANMERKUNG: Das Aktivieren oder Deaktivieren der Steuerelemente ist bei WLAN und WiGig miteinander verbunden, sodass sie nicht unabhängig voneinander aktiviert oder deaktiviert werden können.
Aktualisieren des BIOS unter Windows Es wird empfohlen, Ihr BIOS (System-Setup) beim Austauschen der Hauptplatine oder wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, zu aktualisieren. Wenn Sie ein Notebook verwenden, stellen Sie vor der Durchführung eines BIOS-Updates sicher, dass der Akku vollständig geladen und der Computer an das Stromnetz angeschlossen ist.
Tabelle 2. System- und Setup-Kennwort (fortgesetzt) Kennworttyp Beschreibung Setup password (Setup-Kennwort) Dies ist das Kennwort, das Sie für den Zugriff auf und Änderungen an den BIOS-Einstellungen des Computers eingeben müssen. Sie können ein Systemkennwort und ein Setup-Kennwort zum Schutz Ihres Computers erstellen. VORSICHT: Die Kennwortfunktionen bieten einen gewissen Schutz für die auf dem System gespeicherten Daten.
5. Drücken Sie die Taste Esc. Eine Meldung fordert Sie zum Speichern der Änderungen auf. 6. Drücken Sie Y, um die Änderungen zu speichern und das System-Setup zu verlassen. Der Computer wird neu gestartet.
4 System ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten, die laut Gesetz im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sein müssen. Wechseln Sie für weitere Informationen über die Konfiguration Ihres Computers zu Hilfe und Support auf Ihrem Windows-Betriebssystem und wählen Sie die Option zum Anzeigen der Informationen über Ihren Computer aus.
System Funktion Technische Daten Chipsatz DRAM-Busbreite 64 Bit Flash-EPROM SPI 128 MBit/s PCIe-Bus 100 MHz Externe Bustaktrate DMI 3.0 (8 GT/s) Arbeitsspeicher Funktion Technische Daten Speicheranschluss Zwei SODIMM-Steckplätze Speicherkapazität 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Speichertyp DDR4 SDRAM – 2 133 MHz Speicher (Minimum) 4 GB Speicher (Maximum) 32 GB Speicherspezifikationen Dieser Laptop unterstützt M.2 SATA SSD und M.2 PCIe NVMe SSDs. Die Optionen sind: ● M.
Tabelle 5. Video – Technische Daten (fortgesetzt) Funktion Technische Daten Typ Auf Systemplatine integriert Intel der 7. Generation Serien i3, i5 und i7 ANMERKUNG: Unterstützt 1 x VGA, DisplayPort, HDMI über die Docking-Station .
Funktion Technische Daten Betrieb ● Laden: 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 158 °F) ● Entladen: 0 °C bis 70 °C (32 °F bis 122 °F) Nicht in Betrieb -20 °C bis 65 °C (4 °F bis 149 °F) Knopfzellenbatteri 3-V-Lithium-Knopfzellenbatterie (CR2032) e Netzadapter-Spezifikationen Funktion Technische Daten Typ 7,4-mm-Stecker, 65 W oder 90 W ANMERKUNG: Das System wird mit 65-W-Adapter ausgeliefert und unterstützt 90-W-Adapter für schnelles Laden.
Tabelle 6. Temperatur – Technische Daten (fortgesetzt) Funktion Technische Daten Interner Verstärker: 2 W pro Kanal Integriertes Mikrofon: digitales Mikrofon (Dual-Mikrofon mit Kamera) Keine Tasten zur Lautstärkeregelung Unterstützung für Tastenkombinationen Netzwerkadapter Ein RJ-45-Anschluss USB Zwei USB 3.
Touchpad Funktion Technische Daten Aktiver Bereich: Sensoraktiver Bereich X-Achse Y-Achse X/YPositionsauflösun g X: 1 048 cpi; Y: 984 cpi Multi-Touch Konfigurierbare einzelner Finger und Multi-Finger-Gesten Anzeige Funktion Technische Daten Typ – 14,0 Zoll Blendfreies HD-WLED-Display ohne Touchfunktion Luminanz 200 cd/qm Höhe 205,6 mm (8,09 Zoll) Breite 320,9 mm (12,63 Zoll) Diagonale 355,6 mm (14,0 Zoll) Maximale Auflösung 1366 x 768 Megapixel 1,05 Pixel pro Zoll (PPI) 112 Kontras
Funktion Technische Daten Kontrastverhältnis 600:1 (minimal) Bildwiederholfreq uenz 60 Hz Maximale +/-80° Betrachtungswink el (horizontal) Maximale +/-80° Betrachtungswink el (vertikal) Bildpunktgröße 0,161 x 0,161 mm Funktion Technische Daten Typ – 14,0 Zoll Blendfreies FHD-IPDS-Touchscreen Luminanz 270 cd/qm Höhe 205,05 mm (8,07 Zoll) Breite 327,8 mm (12,90 Zoll) Diagonale 355,6 mm (14,0 Zoll) Maximale Auflösung 1920 x 1080 Megapixel 2,07 Pixel pro Zoll (PPI) 157 Kontrastverhältnis
Funktion Technische Daten Bildwiederholfreq uenz 60 Hz Maximale +/-80° Betrachtungswink el (horizontal) Maximale +/-80° Betrachtungswink el (vertikal) Bildpunktgröße 0,1209 × 0,1209 mm Abmessungen und Gewicht Funktion Technische Daten Höhe Vorderseite (kein Touchscreen) 11,58 mm (0,45 Zoll) Höhe Rückseite (kein Touchscreen) 18,41 mm (0,72 Zoll) Höhe Rückseite (Touchscreen) 18,41 mm (0,72 Zoll) Breite 331,0 mm (13,03 Zoll) Tiefe 220,9 mm (8,69 Zoll) Gewicht (kein Touchscreen mit 3-Zellen-Ak
5 System-Setup Themen: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Startreihenfolge Navigationstasten Optionen des System-Setup Optionen des Bildschirms „General“ (Allgemein) Optionen des Bildschirms „System Configuration“ (Systemkonfiguration) Video Optionen des Bildschirms „Security“ (Sicherheit) Optionen des Bildschirms „Secure Boot“ (Sicherer Start) Optionen im Fenster der Intel Software Guard-Erweiterungen Optionen des Bildschirms „Performance“ (Leistung) Optionen des Bildschirms „Power Management“ (Energie
Tasten Navigation Pfeil nach oben Zurück zum vorherigen Feld Pfeil nach unten Weiter zum nächsten Feld Eingabetaste Wählt einen Wert im ausgewählten Feld aus (falls vorhanden) oder folgt dem Link in diesem Feld. Öffnet oder schließt gegebenenfalls eine Dropdown-Liste. Registerkarte Weiter zum nächsten Fokusbereich. Wechselt zur vorherigen Seite, bis das Hauptfenster angezeigt wird.
Option Beschreibung Advanced Boot Options Mit dieser Option können Sie ROMs der Legacy-Option laden. Standardmäßig ist die Option Enable Legacy Option ROMs (ROMs der Legacy-Option aktivieren) deaktiviert. Enable Attempt Legacy Boot (ROMs der Legacy-Option aktivieren) ist standardmäßig deaktiviert. UEFI Boot Path Security ● Immer, außer auf dem internen HDD ● Always (Immer) ● Never (Nie) Date/Time Ermöglicht das Ändern von Datum und Uhrzeit.
Option Beschreibung Die Optionen sind: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Enable USB Boot Support (Unterstützung für USB-Start aktivieren) – standardmäßig aktiviert Enable the Thunderbolt ports (Thunderbolt-Anschlüsse aktivieren) – standardmäßig aktiviert Always Allow Dell Docks (Dell-Docks immer gestatten) – standardmäßig aktiviert Enable External USB Port (Äußeren USB-Anschluss aktivieren) – standardmäßig aktiviert.
Option Beschreibung Touchscreen Steuert, ob der Touchscreen aktiviert oder deaktiviert wird. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Unobtrusive Mode Wenn diese Option aktiviert ist, werden beim Drücken der Tasten Fn+F7 alle Licht- und Tonausgaben im System ausgeschaltet. Um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen, drücken Sie erneut die Tasten Fn+F7. Diese Option ist standardmäßig deaktiviert.
Option Beschreibung ● Disabled (Deaktiviert) ● Reboot bypass (Neustart umgehen) Standardeinstellung: Disabled (Deaktiviert) Password Change Ermöglicht das Aktivieren der Deaktivierungsberechtigung bezüglich der System- und Festplattenkennwörter, wenn das Administratorkennwort festgelegt ist. Standardeinstellung: Allow Non-Admin Password Changes (Änderungen an anderen Kennwörtern als dem Administratorkennwort zulassen) ist ausgewählt.
Optionen des Bildschirms „Secure Boot“ (Sicherer Start) Option Beschreibung Secure Boot Enable Diese Option aktiviert oder deaktiviert die Funktion Secure Boot (Sicherer Start). ● Disabled (Deaktiviert) ● Enabled (Aktiviert) Standardeinstellung: Enabled (Aktiviert) Expert Key Management Die Sicherheitsschlüssel-Datenbanken können nur bearbeitet werden, wenn sich das System im benutzerdefinierten Modus befindet.
Optionen des Bildschirms „Performance“ (Leistung) Option Beschreibung Multi Core Support In diesem Feld wird angegeben, ob einer oder alle Cores des Prozesses aktiviert sind. Die Leistung mancher Anwendungen verbessert sich mit zusätzlichen Cores. Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Hiermit können Sie die Multi Core-Unterstützung für den Prozessor aktivieren oder deaktivieren. Der installierte Prozessor unterstützt zwei Cores.
Option Beschreibung Wake on WLAN (Bei Netzanschluss reaktivieren) Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der Funktion, die den Computer aus dem Off-Zustand (Aus) hochfährt, wenn dies durch ein LAN-Signal ausgelöst wird. Block Sleep Mit dieser Option kann das Eintreten in den Ruhemodus (S3-Modus) in einer Betriebssystemumgebung blockiert werden. Standardeinstellung: Disabled (Deaktiviert) Block Sleep (S3 state) (Ruhezustand blockieren – S3-Modus) Standardeinstellung: Die Option ist deaktiviert.
Option Beschreibung Mouse/Touchpad Ermöglicht Ihnen festzulegen, wie ein System Eingaben über Maus und Touchpad verarbeitet. Die Optionen sind: ● Serial Mouse (Serielle Maus) ● PS2 Mouse (PS2-Maus) ● Touchpad/PS-2 Mouse (Touchpad/PS2-Maus): Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Numlock Enable Ermöglicht die Aktivierung der NumLock-Option beim Start des Computers. Enable Network (Netzwerk aktivieren). Diese Option ist standardmäßig aktiviert.
Wireless-Optionen des Bildschirms Option Beschreibung Wireless Switch Ermöglicht die Einstellung der Funkgeräte, die über den Funkschalter gesteuert werden können. Die Optionen sind: ● WWAN ● GPS (bei WWAN-Modul) ● WLAN/WiGig ● Bluetooth Alle Optionen sind standardmäßig aktiviert. ANMERKUNG: Das Aktivieren oder Deaktivieren der Steuerelemente ist bei WLAN und WiGig miteinander verbunden, sodass sie nicht unabhängig voneinander aktiviert oder deaktiviert werden können.
Aktualisieren des BIOS unter Windows Es wird empfohlen, Ihr BIOS (System-Setup) beim Austauschen der Hauptplatine oder wenn eine Aktualisierung verfügbar ist, zu aktualisieren. Wenn Sie ein Notebook verwenden, stellen Sie vor der Durchführung eines BIOS-Updates sicher, dass der Akku vollständig geladen und der Computer an das Stromnetz angeschlossen ist.
Um das System-Setup aufzurufen, drücken Sie unmittelbar nach dem Einschaltvorgang oder Neustart die Taste F2. 1. Wählen Sie im Bildschirm System BIOS (System-BIOS) oder System Setup (System-Setup) die Option Security (Sicherheit) aus und drücken Sie die Eingabetaste. Der Bildschirm Security (Sicherheit) wird angezeigt. 2. Wählen Sie System/Admin Password (System-/Administratorkennwort) und erstellen Sie ein Passwort im Feld Enter the new password (Neues Passwort eingeben).
6 Fehlerbehebung Themen: • Enhanced Pre-boot System Assessment – ePSA-Diagnose Enhanced Pre-boot System Assessment – ePSADiagnose Die ePSA-Diagnose (auch als Systemdiagnose bezeichnet) führt eine komplette Prüfung der Hardware durch. Die ePSA-Diagnose ist in das BIOS integriert und wird intern vom BIOS gestartet.
7 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie über keine aktive Internetverbindung verfügen, so finden Sie Kontaktinformationen auf der Eingangsrechnung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell Produktkatalog. Dell bietet verschiedene Optionen für Online- und Telefonsupport an. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht verfügbar. So erreichen Sie den Vertrieb, den Technischen Support und den Kundendienst von Dell: 1.
