Dell Latitude 7480 Príručka vlastníka Regulačný model: P73G Regulačný typ: P73G001 February 2021 Rev.
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie. VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. © 2017-2021 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC, ako aj ďalšie ochranné známky sú ochranné známky firmy Dell Inc.
Obsah Kapitola 1: Práca na počítači.............................................................................................................7 Vypnutie – návod pre Windows...........................................................................................................................................7 Vypnutie počítača – Windows 8..........................................................................................................................................
Demontáž dosky diód LED........................................................................................................................................... 23 Montáž dosky diód LED................................................................................................................................................24 Modul kariet Smart Card....................................................................................................................................................
Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru).................................. 56 Možnosti na obrazovke Performance (Výkon)............................................................................................................... 56 Možnosti na obrazovke Power management (Správa napájania).................................................................................57 Možnosti na obrazovke POST Behavior (Správanie pri teste POST).............................
Možnosti na obrazovke Wireless (bezdrôtová komunikácia)........................................................................................ 80 Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba).............................................................................................................. 81 System logs (Systémové záznamy).................................................................................................................................. 81 Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows.
1 Práca na počítači Témy: • • • • • • Vypnutie – návod pre Windows Vypnutie počítača – Windows 8 Vypnutie počítača – Windows 7 Pred servisným úkonom v počítači Bezpečnostné pokyny Po dokončení práce v počítači Vypnutie – návod pre Windows VAROVANIE: Skôr než vypnete počítač, uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy, aby ste zabránili strate údajov. 1. Kliknite alebo ťuknite na 2. Kliknite alebo ťuknite na . a potom na položku Vypnúť.
POZNÁMKA: Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri vypínaní operačného systému automaticky, stlačte a podržte hlavný vypínač po dobu asi 6 sekúnd, čím ich vypnete. Pred servisným úkonom v počítači 1. Pracovný povrch musí byť rovný a čistý, aby sa nepoškriabal kryt počítača. 2. Vypnite počítač. 3. Ak je počítač pripojený na dokovacie zariadenie (je v doku), vyberte ho z doku. 4.
POZNÁMKA: Farba počítača a niektorých komponentov sa môže odlišovať od farby uvádzanej v tomto dokumente. Po dokončení práce v počítači Po skončení postupu inštalácie súčastí sa pred zapnutím počítača uistite, že ste pripojili externé zariadenia, karty a káble. VAROVANIE: Používajte výlučne batériu určenú pre konkrétny typ počítača Dell; v opačnom prípade sa môže počítač poškodiť. Nepoužívajte batérie konštruované pre iné počítače spoločnosti Dell. 1.
2 Demontáž a opätovná montáž Témy: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Odporúčané nástroje Zoznam rozmerov skrutiek Karta SIM (modul identity odberateľa) Spodný kryt Batéria PCIe disk SSD (Solid State Drive) Reproduktor Gombíková batéria karta WWAN Karta WLAN Pamäťové moduly chladiča Doska diód LED Modul kariet Smart Card Dotyková plocha Port napájacieho kábla Sústava displeja Montáž zobrazovacieho panela s dotykovým ovládaním Rám displeja Montáž zobrazovacieho panela bez dotykového ovládan
Tabuľka1. Latitude 7480 – zoznam rozmerov skrutiek (pokračovanie) Komponent M2,5 x 6,0 M2.5x5.0 M2.0 x 5,0 M2.5 x 4,0 M2.0x3.0 Modul SSD 1 Modul chladiča 4 Ventilátor systému 2 M2.0 x 2,0 2 karta WWAN 1 Karta WLAN 1 Port napájacieho kábla 1 Konzola ESD Konzola EDP M2.
Výmena karty SIM 1. 2. 3. 4. Vsuňte spinku alebo nástroj na odstránenie karty SIM do dierky na zásuvke na karty SIM. Zásuvku na kartu SIM vytiahnite pomocou plastového páčidla Vložte kartu SIM do zásuvky. Zasuňte zásuvku s kartou SIM späť do počítača. Demontáž atrapy zásuvky na kartu SIM Pri modeloch vybavených kartou WWAN treba pred demontážou systémovej dosky najskôr vybrať z počítača zásuvku na kartu SIM. Postup demontáže zásuvky na kartu SIM nájdete v časti s pokynmi pre demontáž súčastí.
Spodný kryt Demontáž spodného krytu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Uvoľnenie spodného krytu: a. Povoľte skrutky M2,5 x 6 (8), ktoré pripevňujú spodný kryt k počítaču [1]. POZNÁMKA: Skrutky povoľujte s citom. Skrutkovač držte pod takým uhlom, aby presne zapadal do hlavy predných rohov skrutky a nezničili ste drážky. b. Pomocou plastového páčidla vypáčte okraj spodného krytu a odstráňte ho z počítača [2]. VAROVANIE: Skrutky povoľujte s citom.
Montáž spodného krytu 1. Západky na spodnom kryte zarovnajte s otvormi na okrajoch počítača. 2. Pritláčajte okraje krytu, kým nezacvakne na svoje miesto. 3. Utiahnite skrutky M2,5 x 6,0 s roznitovaným koncom, ktorými je spodný kryt pripevnený k počítaču. POZNÁMKA: Skrutky uťahujte s citom. Skrutkovač držte pod takým uhlom, aby presne zapadal do hlavy skrutky a nezničili ste drážky. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.
● Ak sa batéria vzduje a zostane v počítači zaseknutá, nepokúšajte sa ju z neho vybrať, pretože prepichnutie, ohnutie alebo zdeformovanie lítiovo-iónovej batérie môže byť nebezpečné. Namiesto toho sa obráťte na oddelenie technickej podpory firmy Dell a požiadajte o pomoc. Navštívte webovú stránku www.dell.com/contactdell. ● Vždy nakupujte iba originálne batérie na stránke www.dell.com alebo autorizovaných partnerov a predajcov firmy Dell. Demontáž batérie 1.
4. Namontujte kryt základne 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. PCIe disk SSD (Solid State Drive) Demontáž disku SSD PCIe 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte spodný kryt. 3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske. 4. Demontáž disku SSD PCIe: a. Uvoľnite skrutku M2 x 3, ktorá pripevňuje konzolu disku SSD [1]. b. Demontujte konzolu disku SSD [2]. c.
POZNÁMKA: Ak bol počítač dodaný s konzolou disku SSD, namontujte aj konzolu. 3. Utiahnite skrutky M2 x 3, ktoré upevňujú konzolu SSD. 4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 5. Vložte spodný kryt. 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Reproduktor Demontáž modulu reproduktora 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte spodný kryt. 3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske. 4.
POZNÁMKA: Kábel treba pred vybratím vždy uvoľniť z vodiacej úchytky. Montáž modulu reproduktora 1. Vložte modul reproduktora do príslušných otvorov v počítači. 2. Pripevnite kábel reproduktora poistkami v počítači. 3. Pripojte kábel reproduktora ku konektoru systémovej dosky. 4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 5. Vložte spodný kryt. 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači. Gombíková batéria Demontáž gombíkovej batérie 1.
Vloženie gombíkovej batérie 1. Vložte gombíkovú batériu do príslušného otvoru v počítači. 2. Pred pripojením k batérii pretiahnite kábel gombíkovej batérie cez vodiaci kanál. 3. Pripojte kábel gombíkovej batérie ku konektoru na systémovej doske. 4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 5. Namontujte spodný kryt. 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači. karta WWAN Demontáž karty WWAN 1.
Montáž karty WWAN 1. Zasuňte kartu WWAN do konektora na systémovej doske. 2. Pripojte káble WWAN ku konektorom na karte WWAN. 3. Umiestnite kovovú konzolu na pôvodné miesto a utiahnite skrutku M2,0 x 3,0, ktorá ju drží v počítači. 4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 5. Namontujte spodný kryt. 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači. POZNÁMKA: Číslo IMEI sa nachádza aj na karte WWAN. Karta WLAN Demontáž karty WLAN 1.
POZNÁMKA: Kartu WLAN nesmiete vyberať pod väčším uhlom ako 35 stupňov, inak by ste mohli poškodiť kontakty. Montáž karty WLAN 1. Zasuňte kartu WLAN do konektora na systémovej doske. 2. Pripojte káble WLAN k príslušným konektorom karty WLAN. 3. Umiestnite kovovú konzolu na pôvodné miesto a utiahnite skrutku M2,0 x 3,0, ktorá ju drží v počítači. 4. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 5. Namontujte .spodný kryt. 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.
Inštalácia pamäťového modulu 1. Zasuňte pamäťový modul do konektora, až kým nezapadne a neozve sa cvaknutie. 2. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 3. Namontujte spodný kryt. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači. chladiča Demontáž zostavy chladiča Zostavu chladiča tvorí chladič a ventilátor systému. 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte spodný kryt. 3.
POZNÁMKA: Skrutky povoľujte v uvedenom poradí [1, 2, 3, 4], ktoré je naznačené priamo na chladiči. c. Odnímte zostavu chladiča zo systémovej dosky [3]. Montáž zostavy chladiča Zostavu chladiča tvorí chladič a ventilátor systému. 1. Zostavu chladiča položte na systémovú dosku tak, aby bola zarovnaná s otvormi na skrutky . 2. Utiahnutím skrutiek M2,0 x3,0 pripevnite zostavu chladiča k systémovej doske. POZNÁMKA: Skrutky uťahujte v uvedenom poradí [1, 2, 3, 4], ktoré je naznačené priamo na chladiči. 3.
VAROVANIE: Pri odpájaní kábel neťahajte, inak by ste mohli poškodiť konektor. Radšej použite plastové páčidlo, ktorým možno vypáčiť hrany konektora a potom uvoľniť kábel dosky diód LED. b. Odskrutkujte skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje dosku diód LED k počítaču [2]. c. Vyberte dosku s kontrolkami LED z počítača [3]. Montáž dosky diód LED 1. Vložte dosku s kontrolkami LED do zásuvky v počítači. 2. Utiahnite skrutku M2,0 x 3,0 , ktoré pripevňujú dosku diód LED. 3.
a. Odpojte kábel karty Smart Card [1]. POZNÁMKA: Konektor kábla vyberajte opatrne, aby ste nepoškodili koncovku karty Smart Card. b. Nadvihnite kábel karty Smart Card, ktorý je pripevnený k modul dotykového panela [2]. POZNÁMKA: Kábel treba potiahnuť s citom a uvoľniť ho spolu s lepiacou páskou. 6. Demontáž rámu čítačky kariet SmartCard: POZNÁMKA: Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek a. Odskrutkujte skrutky M2 x 3 (2), ktoré pripevňujú rám kariet SmartCard k počítaču [1]. b.
Montáž rámu karty Smart Card 1. Zasuňte rám karty Smart Card do príslušného otvoru tak, aby bol zarovnaný so západkami v počítači. 2. Utiahnite skrutky M2 x 3, ktoré držia rám kariet SmartCard v počítači. 3. Pripevnite kábel karty Smard Card a pripojte ho ku konektoru v počítači. 4. Namontujte kartu PCIe SSD. 5. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 6. Vložte spodný kryt. 7. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.
c. Odlepte lepiacu pásku, ktorá pripevňuje kábel reproduktora k dotykovému panelu [3]. POZNÁMKA: Vyberte kábel reproduktora z vodiacich úchytiek z tlačidiel dotykového displeja. 6. Demontáž dosky s tlačidlami dotykového panela: a. Odpojte kábel dosky s tlačidlami dotykového panela od dosky dotykového panela [1]. POZNÁMKA: Kábel dosky s tlačidlami dotykového panela je položený pod káblom karty Smart Card. Pri uvoľňovaní kábla dosky s tlačidlami dotykového panela najskôr musíte nadvihnúť poistku. b.
Montáž dosky s tlačidlami dotykového panela 1. Vložte dosku s tlačidlami dotykového panela do príslušného otvoru tak, aby bola zarovnaná s drážkami v počítači. 2. Utiahnite skrutky M2,0 x 3,0, ktoré pripevňujú dosku s tlačidlami dotykového panela k počítaču. 3. Pripojte kábel dosky s tlačidlami dotykového panela ku konektoru na doske dotykového panela. 4. Pripevnite kábel karty Smard Card a pripojte ho ku konektoru v počítači. 5. Namontujte reproduktor. 6.
POZNÁMKA: Na odpojenie kábla od konektora použite plastové páčidlo. Kábel pri vyberaní neťahajte, aby ste ho nepretrhli. b. Odskrutkujte skrutku M2,0 x 3,0 a vyberte kovovú konzolu, ktorá pripevňuje port napájacieho konektora [2]. c. Vydvihnite kovovú konzolu z počítača [3]. d. port napájacieho konektora z počítača [4]. Montáž portu napájacieho konektora 1. Vložte port napájacieho konektora do príslušného otvoru v počítači. 2. Umiestnite kovovú konzolu na port napájacieho konektora. 3.
5. Demontujte kartu WWAN. POZNÁMKA: Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek 6. Demontáž zostavy obrazovky: a. b. c. d. e. f. Vyberte káble karty WLAN a WWAN z vodiacich kanálov [1]. Odpojte kábel infračervenej kamery od systémovej dosky [2]. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 3,0, ktoré pripevňujú konzolu kábla eDP [3]. Odstráňte konzolu kábla eDP z kábla eDP [4]. Nadvihnite a odpojte kábel eDP od konektora na systémovej doske [5]. Vyberte kábel eDP z vodiaceho kanála [6]. 7.
Montáž zostavy obrazovky 1. Položte základňu počítača na rovnú plochu stola a posuňte ju bližšie ku kraju stola. 2. Položte zostavu displeja na počítač tak, aby bola zarovnaná s držiakmi pántov displeja. 3. Držte zostavu displeja a utiahnite skrutky M2,5 x 4,0, ktoré pripevňujú závesy displeja na zostave displeja k počítaču. 4. Lepiacou páskou prilepte kábel eDP (video kábel). 5. Kábel eDP pripojte ku konektoru na systémovej doske. 6. Zaistite kábel eDP kovovou konzolou eDP a utiahnite skrutky M2,0 x 3,0.
5. Demontujte kartu WWAN. 6. Demontujte zostavu obrazovky. 7. Demontáž dotykového zobrazovacieho panela: a. Pomocou plastového páčidla vypáčte spodný okraj zobrazovacieho panela. b. c. d. e. 32 Uchopte obrazovku navrchu a obráťte ju naopak. Odlepte lepiacu pásku [1] a ochranný plastový kryt [2]. Uvoľnite poistku [3] a odpojte kábel eDP [4]. Odlepte lepiacu pásku [5] a odpojte kábel infračervenej kamery [6].
8. Odstráňte rám obrazovky zo zostavy obrazovky. Montáž dotykového zobrazovacieho panela POZNÁMKA: Postup montáže dotykového zobrazovacieho panela sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou s dotykovým ovládaním. 1. Umiestnite zobrazovací panel na zostavu obrazovky 2. Pripojte späť kábel infračervenej kamery a kábel eDP. 3. Prilepte na miesto lepiace pásky a ochranný plastový kryt. 4. Zatlačte na okraje rámu zobrazovacieho panela a tlačte, kým nezacvakne na miesto do zostavy obrazovky. 5.
1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte spodný kryt. 3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske. 4. Demontujte kartu WLAN. 5. Demontujte kartu WWAN. 6. Demontujte zostavu obrazovky. 7. Demontáž rámu obrazovky: a. Pomocou plastového páčidla vypáčte spodný okraj displeja [1]. b. Uvoľnite západky na okrajoch displeja [2]. POZNÁMKA: Rám obrazovky je k zobrazovaciemu panelu pripevnený lepidlom. 8. Odstráňte rám obrazovky zo zostavy obrazovky.
Montáž zobrazovacieho panela bez dotykového ovládania Demontáž zobrazovacieho panela (obrazovka bez dotykového ovládania) POZNÁMKA: Postup demontáže zobrazovacieho panela sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania. 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte spodný kryt. 3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske. 4. Demontujte kartu WLAN. 5. Demontujte kartu WWAN. 6. Demontujte zostavu obrazovky. 7.
d. Odlepte zo zobrazovacieho panela lepiacu pásku, ktorá pripevňuje konektor obrazovky [1] e. Odlepte pásku pripevňujúcu video kábel k zadnej strane zobrazovacieho panela [2]. f. Nadvihnite kovovú poistku a odpojte video kábel od zadnej strany zobrazovacieho panela [3,4]. g. Demontujte zobrazovací panel.
Montáž zobrazovacieho panela (obrazovka bez dotykového ovládania) POZNÁMKA: Postup montáže zobrazovacieho panela sa vzťahuje iba na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania. 1. Pripojte video kábel na zadnej strane zobrazovacieho panela. 2. Prilepte pásku, ktorá pripevňuje video kábel k zadnej strane zobrazovacieho panela. 3. Prilepte lepiaci pásik konektora displeja k zobrazovaciemu panelu. 4. Otočte zobrazovací panel naopak a zasuňte ho do počítača. 5.
Montáž kamery Postup montáže sa vzťahuje len na konfigurácie s obrazovkou bez dotykového ovládania. 1. Pripojte kábel kamery. 2. Vložte modul mikrofónu kamery do príslušného otvoru v zostave displeja. 3. Prilepte lepiacu pásku, ktorá pripevňuje modul kamery. 4. Namontujte rám displeja. 5. Namontujte zostavu obrazovky. 6. Namontujte závesy obrazovky. 7. Namontujte zobrazovací panel. 8. Namontujte kartu WLAN. 9. Namontujte kartu WWAN. 10. Kábel batérie pripojte ku konektoru na systémovej doske. 11.
Kryty závesov displeja Demontáž krytu pántu obrazovky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte spodný kryt. 3. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske. 4. Demontujte kartu WLAN. 5. Demontujte kartu WWAN. 6. Demontujte zostavu obrazovky. 7. Posuňte pánt displeja zľava doprava, čím sa uvoľní kryt pántu displeja, a potom ho odstráňte zo zobrazovacieho panela. Montáž krytu pántu obrazovky 1.
1. Zatlačte dovnútra poistku v otvore na kartu SIM. 2. Vysuňte atrapu zásuvky na kartu SIM z počítača. Systémová doska Demontáž systémovej dosky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. Ak je váš počítač vybavený kartou WWAN, odstránenie prázdnej zásuvky na kartu SIM sa vyžaduje. 2. Vyberte kartu SIM. 3. Vyberte atrapu zásuvky na kartu SIM. 4. Demontujte spodný kryt. 5. Odpojte kábel batérie od konektora na systémovej doske. 6. Demontujte pamäťový modul. 7.
12. Odpojte kábel eDP: a. b. c. d. e. f. Vyberte káble karty WLAN a WWAN z vodiacich kanálov [1]. Odpojte kábel IR od systémovej dosky [2]. Odskrutkujte skrutku M2,0 x 3,0, ktorá pripevňuje kábel eDP [3]. Odmontujte konzolu kábla eDP [4]. Odpojte kábel eDP od systémovej dosky [5]. Vyberte kábel eDP z vodiacej úchytky [6].
13. Odpojenie káblov: POZNÁMKA: Pomocou plastového páčidla vypáčte z konektorov kábel reproduktora, dosky diód LED, gombíkovej batérie a portu napájacieho konektora. Kábel pri vyberaní neťahajte, aby ste ho nepretrhli. a. b. c. d. e.
14. Demontáž systémovej dosky: a. Demontujte konzolu portu USB-C. Obrázok neznázorňuje postup demontáže konzoly portu USB-C. b. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 5,0, ktoré pripevňujú systémovú dosku [1]. c. Vyberte systémovú dosku z počítača.
15. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 5,0, ktoré pripevňujú konzolu portu USB-C. 16. Otočte systémovú dosku naopak, odlepte lepiace pásky, ktoré pripevňujú konzolu a vyberte port USB-C zo systémovej dosky.
Montáž systémovej dosky 1. Zarovnajte port USB-C s konzolou v otvore v systémovej doske. 2. Prilepením pásky uchyťte konzolu typu C. 3. Obráťte systémovú dosku naopak a utiahnite skrutky M2 x 3, ktoré pripevňujú port USB-C k systémovej doske. 4. Zarovnajte systémovú dosku s držiakmi skrutiek v počítači. 5. Utiahnite skrutky M2 x 3, ktoré pripevňujú systémovú dosku k počítaču. 6.
4. Demontujte pamäťový modul. 5. Demontujte disk PCIe SSD. 6. Demontujte kartu WLAN. 7. Demontujte kartu WWAN. 8. Demontujte zostavu chladiča. 9. Demontujte systémovú dosku. 10. Odpojte od konca opierky dlaní tieto káble: a. kábel klávesnice [1] b. kábel podsvietenia klávesnice [2], c. káble dotykového panela a dosky USH [3,4], 11. Demontáž zostavy klávesnice: POZNÁMKA: Počet skrutiek, ktoré treba odstrániť, nájdete v zozname skrutiek a. Odskrutkujte skrutky M2,0 x 2,5, ktoré pripevňujú klávesnicu [1]. b.
Demontáž klávesnice z držiaka na klávesnicu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte zostavu klávesnice. 3. Odskrutkujte päť skrutiek M2,0 x 2,0, ktoré pripevňujú klávesnicu k zostave klávesnice. 4. Nadvihnutím vyberte klávesnicu z držiaka na klávesnicu. Montáž klávesnice do držiaka na klávesnicu 1. Zarovnajte klávesnicu s otvormi na skrutky v držiaku klávesnice.
2. Utiahnite päť skrutiek M2,0 x 2,0, ktoré pripevňujú klávesnicu k jej držiaku. 3. Namontuje zostavu klávesnice. Montáž zostavy klávesnice POZNÁMKA: Klávesnica a držiak na klávesnicu sa spoločne nazývajú zostava klávesnice. POZNÁMKA: Na ráme klávesnice je vyznačených niekoľko bodov, na ktoré treba pri spätnej montáži klávesnice zatlačiť, aby úplne zacvakla na miesto. 1. Zarovnajte zostavu klávesnice s držiakmi skrutiek na počítači. 2. Zaskrutkujte skrutky M2,0 x 2,5, ktoré pripevňujú klávesnicu k šasi.
h. i. j. k. l. m. sústava odvodu tepla gombíková batéria reproduktor zostava obrazovky systémová doska klávesnica Komponent, ktorý vám zostal, je opierka dlaní. 3. Namontujte späť opierku dlaní. 4. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. klávesnica systémová doska zostava obrazovky reproduktor gombíková batéria chladič port konektora napájania Karta WLAN karta WWAN PCIe SSD pamäť batéria spodný kryt 5.
3 Nastavenie systému Témy: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ponuka zavádzania systému Navigačné klávesy Možnosti programu System Setup Možnosti na obrazovke General (Všeobecné) Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému) Video Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie) Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému) Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru) Možnosti na obrazovke Performance (Výkon) Možnosti na obra
Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii. Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka.
Možnosti Popis Date/Time Umožňuje zmeniť dátum a čas. Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému) Možnosti Popis Integrated NIC Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sieťový radič. Máte tieto možnosti: ● Disabled (Zakázané) ● Enabled (Povolené) ● Enable UEFI network stack (Povoliť sieťový zásobník pre UEFI): táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. ● Enabled w/PXE (Povolené s protokolom PXE) Parallel Port Umožňuje nakonfigurovať paralelný port na dokovacej stanici.
Možnosti Popis ● Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Povoliť Thunderbolt pred spustením (a PCIe za TBT)) ● Security level-no security (Úroveň zabezpečenia – žiadne zabezpečenie) ● Security level-user configuration (Úroveň zabezpečenia – používateľská konfigurácia) – v predvolenom nastavení povolené ● Security level-secure connect (Úroveň zabezpečenia – bezpečné pripojenie) ● Security level- Display port only (Úroveň zabezpečenia – iba port Display Port) POZNÁMKA: Klávesnica a myš USB vždy fu
Možnosti Popis Miscellaneous Devices Umožňuje povoliť alebo zakázať tieto zariadenia: ● Enable Camera (Povoliť kameru) – v predvolenom nastavení povolené ● Secure Digital (SD) card (Karta Secure Digital (SD)) – v predvolenom nastavení povolené ● Secure Digital (SD) Card Boot (Zavádzanie z karty Secure Digital (SD)) ● Secure Digital (SD) card read-only-mode (Karta Secure Digital (SD) v režime iba na čítanie) Video Možnosti Popis LCD Brightness Umožňuje nastaviť jas displeja v závislosti od zdroja napá
Možnosti Popis Predvolené nastavenie: Je vybratá možnosť Allow Non-Admin Password Changes (Povoliť zmeny hesla aj inou osobou ako správca). Non-Admin Setup Changes Umožňuje určiť, či sú povolené zmeny možností nastavenia, keď je nastavené heslo správcu. Pri zakázaní sa možnosti nastavenia uzamknú heslom správcu. Možnosť „allow wireless switch changes“ (povoliť zmeny bezdrôtového prepínača) nie je v predvolenom nastavení vybraná. TPM 2.
Možnosti Popis ● Disabled (Zakázané) ● Enabled (Povolené) Predvolené nastavenie: Enabled (Povolené). Expert Key Management Umožňuje upravovať kľúčové bezpečnostné databázy, iba ak je systém vo vlastnom režime. Možnosť Enable Custom Mode (Povoliť vlastný režim) je predvolene zakázaná. Máte tieto možnosti: ● PK – v predvolenom nastavení povolené ● KEK ● db ● dbx Ak povolíte možnosť Custom Mode (Vlastný režim), zobrazia sa príslušné možnosti pre PK, KEK, db a dbx.
Možnosti Popis Intel SpeedStep Umožní povoliť alebo zakázať funkciu Intel SpeedStep. ● Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. C-States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora. ● C States (C-stavy) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. Intel TurboBoost Umožňuje povoliť alebo zakázať režim Intel TurboBoost pre procesor.
Možnosti Popis Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané) Primary Battery Charge Configuration Umožňuje vybrať režim nabíjania batérie. Máte tieto možnosti: ● Adaptive (Adaptívny) – v predvolenom nastavení povolené. ● Standard (Štandardný) – batéria sa plne nabije štandardnou rýchlosťou. ● ExpressCharge (Expresné nabíjanie) – batéria sa nabíja kratší čas pomocou technológie rýchleho nabíjania od firmy Dell. Predvolene je táto možnosť povolená. ● Primarily AC use (Primárne používanie elektrickej siete).
Možnosti Popis Full Screen Logo ● Enable Full Screen Logo (Povoliť logo na celú obrazovku) – nie je povolené Warnings and Errors ● Prompt on warnings and errors (Zobraziť upozornenia a chyby) – v predvolenom nastavení povolené ● Continue on warnings (Pri upozorneniach pokračovať ďalej) ● Continue on Warnings and Errors (Pri upozorneniach a chybách pokračovať ďalej) Spravovateľnosť Možnosti Popis Poskytovanie rozhrania USB Enable USB Provision (Povoliť poskytovanie rozhrania USB) – v predvolenom nas
Možnosti Popis ● WLAN/WiGig ● Bluetooth Všetky možnosti sú predvolene povolené. POZNÁMKA: Číslo IMEI pre WWAN sa nachádza na vonkajšom obale karty WWAN. Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba) Možnosti Popis Service Tag Zobrazí servisný štítok počítača. Asset Tag Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený. Táto možnosť nie je štandardne nastavená. BIOS Downgrade Riadi návrat firmvéru systému na predchádzajúce vydania.
POZNÁMKA: Vyberte príslušnú kategóriu, aby ste sa dostali na stránku produktu. 5. Vyberte model svojho počítača a objaví sa stránka Podpora produktu vášho počítača. 6. Kliknite na položky Získať ovládače a Ovládače a súbory na stiahnutie. Otvorí sa sekcia Ovládače a súbory na stiahnutie. 7. Kliknite na položku Nájdem to sám. 8. Kliknite na položku BIOS, čím zobrazíte verzie systému BIOS. 9. Nájdite najnovší súbor systému BIOS a kliknite na tlačidlo Stiahnuť. 10.
2. Vyberte položku Systémové heslo/heslo správcu a do poľa Zadajte nové heslo zadajte heslo. Pri priraďovaní systémového hesla dodržujte nasledujúce pravidlá: ● Heslo môže obsahovať maximálne 32 znakov. ● Heslo môže obsahovať čísla 0 – 9. ● Platné sú len malé písmená, veľké písmená nie sú povolené. ● Iba nasledujúce špeciálne znaky sú povolené: medzera, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Do poľa Potvrďte nové heslo zadajte heslo, ktoré ste zadali predtým, a kliknite na tlačidlo OK. 4.
4 Technické údaje systému POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Nasledujúce technické údaje obsahujú len informácie, ktorých dodanie s počítačom je požadované zákonom. Viac informácií o konfigurácii vášho počítača nájdete v operačnom systéme Windows v časti Pomoc a technická podpora, kde máte možnosť zobraziť informácie o svojom počítači.
Technické údaje systému Funkcia Technické údaje Čipová súprava Šírka zbernice DRAM 64 bitov Flash EPROM SPI 128 Mb Zbernica PCIe 100 MHz Frekvencia externej zbernice DMI 3.0 (8 GT/s) Technické údaje pamäte Vlastnosť Technické údaje Pamäťový konektor Dve zásuvky SoDIMM Kapacita pamäte 4 GB, 8 GB, 16 GB a 32 GB Typ pamäte DDR4 SDRAM (2 133 MHz) Minimálna pamäť 4 GB Maximálna pamäť 32 GB Technické údaje úložiska Tento notebook podporuje disky SSD M.2 SATA a SSD M.2 PCIe NVMe.
Tabuľka5. Technické údaje videa (pokračovanie) Funkcia Technické údaje Typ Integrované na systémovej doske Intel i3/i5/i7 7. generácie POZNÁMKA: Podporuje jeden port VGA, DisplayPort, HDMI prostredníctvom dokovacej stanice .
Funkcia Technické údaje V prevádzke ● Nabíjanie: 0 °C až 50 °C (32 °F až 158°F) ● Vybíjanie: 0 °C až 70 °C (32 °F až 122°F) Mimo prevádzky -20 °C až 65°C (-4 °F až 149°F) Gombíková batéria 3 V CR2032 lítiová gombíková Technické údaje napájacieho adaptéra Vlastnosť Technické údaje Typ 7,4 mm valcový konektor, 65 W alebo 90 W POZNÁMKA: Systém sa dodáva so 65 W adaptérom a umožňuje aj použitie 90 W adaptéra na rýchle nabíjanie.
Tabuľka6. Informácie o teplote (pokračovanie) Funkcia Technické údaje Zosilňovač vstavaných reproduktorov: 2 W na kanál Vstavaný mikrofón: digitálny mikrofón (duálny s kamerou) Bez tlačidiel na ovládanie hlasitosti Podpora prístupového klávesu na klávesnici Sieťový adaptér Jeden konektor RJ-45 USB Dva porty USB 3.
Technické údaje dotykového panela Vlastnosť Technické údaje Aktívna oblasť: Aktívna oblasť reagujúca na dotyk Os X Os Y Rozlišovacia schopnosť polohy v smere osí X/Y X: 1 048 cpi, Y: 984 cpi Viacdotykové ovládanie Možnosť konfigurácie gest jedným alebo viacerými prstami Technické údaje displeja Vlastnosť Technické údaje Typ – 14,0 palca Antireflexný, rozlíšenie HD, podsvietenie WLED, nedotykový Jas 200 nitov Výška 205,6 mm (8,09 palca) Šírka 320,9 mm (12,63 palca) Uhlopriečka 355,6 mm (14
Vlastnosť Technické údaje Pomer kontrastu (minimálne) 600 : 1 Obnovovacia frekvencia 60 Hz Maximálne zorné uhly – vodorovné +/-80° Maximálne zorné uhly – zvislé +/-80° Rozstup pixlov 0,161 x 0,161 mm Vlastnosť Technické údaje Typ – 14,0 palca Antireflexný, rozlíšenie Full HD, IPDS, dotykový Jas 270 nitov Výška 205,05 mm (8,07 palca) Šírka 327,8 mm (12,90 palca) Uhlopriečka 355,6 mm (14,0 palca) Maximálne rozlíšenie 1920 x 1080 Megapixlov 2,07 Pixlov na palec (ppi) 157 Pomer kon
Vlastnosť Technické údaje Maximálne zorné uhly – zvislé +/-80° Rozstup pixlov 0,1209 × 0,1209 mm Fyzické údaje Vlastnosť Technické údaje Výška vpredu (model bez dotykovej obrazovky) 11,58 mm (0,45 palca) Výška vzadu (model bez dotykovej obrazovky) 18,41 mm (0,72 palca) Výška vzadu (model s dotykovou obrazovkou) 18,41 mm (0,72 palca) Šírka 331,0 mm (13,03 palca) Hĺbka 220,9 mm (8,69 palca) Hmotnosť (model bez dotykovej obrazovky s 3-článkovou batériou) 1,36 kg (3,01 lb) Požiadavky na pros
5 Nastavenie systému Témy: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sekvencia spúšťania Navigačné klávesy Možnosti programu System Setup Možnosti na obrazovke General (Všeobecné) Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému) Video Možnosti na obrazovke Security (Zabezpečenie) Možnosti na obrazovke Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému) Možnosti na obrazovke Intel Software Guard Extensions (Rozšírenia na ochranu softvéru) Možnosti na obrazovke Performance (Výkon) Možnosti na obrazovke Po
Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Enter Vyberie hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je k dispozícii. Karta Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. Kláves Esc Prejde na predchádzajúcu stránku, až kým sa nezobrazí hlavná obrazovka.
Možnosti Popis Date/Time Umožňuje zmeniť dátum a čas. Možnosti na obrazovke System Configuration (Konfigurácia systému) Možnosti Popis Integrated NIC Umožňuje nakonfigurovať integrovaný sieťový radič. Máte tieto možnosti: ● Disabled (Zakázané) ● Enabled (Povolené) ● Enable UEFI network stack (Povoliť sieťový zásobník pre UEFI): táto možnosť je v predvolenom nastavení povolená. ● Enabled w/PXE (Povolené s protokolom PXE) Parallel Port Umožňuje nakonfigurovať paralelný port na dokovacej stanici.
Možnosti Popis ● Enable Thunderbolt (and PCIE behind TBT) Pre-boot (Povoliť Thunderbolt pred spustením (a PCIe za TBT)) ● Security level-no security (Úroveň zabezpečenia – žiadne zabezpečenie) ● Security level-user configuration (Úroveň zabezpečenia – používateľská konfigurácia) – v predvolenom nastavení povolené ● Security level-secure connect (Úroveň zabezpečenia – bezpečné pripojenie) ● Security level- Display port only (Úroveň zabezpečenia – iba port Display Port) POZNÁMKA: Klávesnica a myš USB vždy fu
Možnosti Popis Miscellaneous Devices Umožňuje povoliť alebo zakázať tieto zariadenia: ● Enable Camera (Povoliť kameru) – v predvolenom nastavení povolené ● Secure Digital (SD) card (Karta Secure Digital (SD)) – v predvolenom nastavení povolené ● Secure Digital (SD) Card Boot (Zavádzanie z karty Secure Digital (SD)) ● Secure Digital (SD) card read-only-mode (Karta Secure Digital (SD) v režime iba na čítanie) Video Možnosti Popis LCD Brightness Umožňuje nastaviť jas displeja v závislosti od zdroja napá
Možnosti Popis Predvolené nastavenie: Je vybratá možnosť Allow Non-Admin Password Changes (Povoliť zmeny hesla aj inou osobou ako správca). Non-Admin Setup Changes Umožňuje určiť, či sú povolené zmeny možností nastavenia, keď je nastavené heslo správcu. Pri zakázaní sa možnosti nastavenia uzamknú heslom správcu. Možnosť „allow wireless switch changes“ (povoliť zmeny bezdrôtového prepínača) nie je v predvolenom nastavení vybraná. TPM 2.
Možnosti Popis ● Disabled (Zakázané) ● Enabled (Povolené) Predvolené nastavenie: Enabled (Povolené). Expert Key Management Umožňuje upravovať kľúčové bezpečnostné databázy, iba ak je systém vo vlastnom režime. Možnosť Enable Custom Mode (Povoliť vlastný režim) je predvolene zakázaná. Máte tieto možnosti: ● PK – v predvolenom nastavení povolené ● KEK ● db ● dbx Ak povolíte možnosť Custom Mode (Vlastný režim), zobrazia sa príslušné možnosti pre PK, KEK, db a dbx.
Možnosti Popis Intel SpeedStep Umožní povoliť alebo zakázať funkciu Intel SpeedStep. ● Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. C-States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora. ● C States (C-stavy) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. Intel TurboBoost Umožňuje povoliť alebo zakázať režim Intel TurboBoost pre procesor.
Možnosti Popis Predvolené nastavenie: Disabled (Zakázané) Primary Battery Charge Configuration Umožňuje vybrať režim nabíjania batérie. Máte tieto možnosti: ● Adaptive (Adaptívny) – v predvolenom nastavení povolené. ● Standard (Štandardný) – batéria sa plne nabije štandardnou rýchlosťou. ● ExpressCharge (Expresné nabíjanie) – batéria sa nabíja kratší čas pomocou technológie rýchleho nabíjania od firmy Dell. Predvolene je táto možnosť povolená. ● Primarily AC use (Primárne používanie elektrickej siete).
Možnosti Popis Full Screen Logo ● Enable Full Screen Logo (Povoliť logo na celú obrazovku) – nie je povolené Warnings and Errors ● Prompt on warnings and errors (Zobraziť upozornenia a chyby) – v predvolenom nastavení povolené ● Continue on warnings (Pri upozorneniach pokračovať ďalej) ● Continue on Warnings and Errors (Pri upozorneniach a chybách pokračovať ďalej) Spravovateľnosť Možnosti Popis Poskytovanie rozhrania USB Enable USB Provision (Povoliť poskytovanie rozhrania USB) – v predvolenom nas
Možnosti Popis ● WLAN/WiGig ● Bluetooth Všetky možnosti sú predvolene povolené. POZNÁMKA: Číslo IMEI pre WWAN sa nachádza na vonkajšom obale karty WWAN. Možnosti na obrazovke Maintenance (Údržba) Možnosti Popis Service Tag Zobrazí servisný štítok počítača. Asset Tag Umožňuje vytvoriť inventárny štítok systému, ak ešte nebol nastavený. Táto možnosť nie je štandardne nastavená. BIOS Downgrade Riadi návrat firmvéru systému na predchádzajúce vydania.
POZNÁMKA: Vyberte príslušnú kategóriu, aby ste sa dostali na stránku produktu. 5. Vyberte model svojho počítača a objaví sa stránka Podpora produktu vášho počítača. 6. Kliknite na položky Získať ovládače a Ovládače a súbory na stiahnutie. Otvorí sa sekcia Ovládače a súbory na stiahnutie. 7. Kliknite na položku Nájdem to sám. 8. Kliknite na položku BIOS, čím zobrazíte verzie systému BIOS. 9. Nájdite najnovší súbor systému BIOS a kliknite na tlačidlo Stiahnuť. 10.
Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia Pred pokusom o vymazanie alebo zmenu existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie sa v programe na nastavenie systému počítača uistite, že pri položke Stav hesla je nastavená možnosť Odomknuté. Ak je pri položke Stav hesla vybratá možnosť Zamknuté, existujúce systémové heslo alebo heslo na nastavenie nie je možné vymazať ani zmeniť.
6 Riešenie problémov Témy: • Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA) Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA) Diagnostika ePSA (známa tiež ako diagnostika systému) slúži na úplnú kontrolu hardvéru. Diagnostika ePSA je vstavanou súčasťou systému BIOS, v ktorom sa spúšťa.
7 Ako kontaktovať spoločnosť Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete na faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu online a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
