Dell Latitude 7480 Owner's Manual Regulatory Model: P73G Regulatory Type: P73G001
កំណត់ចំណាំ ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការប្រមានប្រារ់ ចំណា:ំ កំណត់ចំណារំ ង្ហាញរីរ័តមានសំខាន់ៗដែលអាចជួយែល់លោកអ្នក លៅក្នុងការលប្រប្ប្រាស់លលិតលលររស់អ្នកកាន់ដតប្រលសប្រលងប្ង ។ ប្រយ័ត្ន: ការប្រុងប្រយ័ត្នរង្ហាញរីការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរលៅលលប្ហាែដែរឬការរាត់រង់ទិន្នន័យ និងប្រារ់ែល់លោកអ្នកអំរីរលប្របរលជសសងងនូែរញ្ហា ទាំងអស់លនះ ។ ការប្រមាន: ការប្រមាន ការប្រមានរង្ហាញរីសកាតានុរលដែលនាំឱ្យមានការខូចខាតែល់ប្ទរ្យសម្បតតាិ ររួសលលប្ែងខួនន ឬក៏លសចកតាីស្ួរ់ ។ © 2017 - 2018 Dell Inc.
Contents 1 ការលធ្វប្ការលៅលលប្កុំរ្យូទ័រររស់អ្នក.................................................................................................................................................7 Turning off your — Windows 10.......................................................................................................................................7 រិទកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក — Windows 8.......................................................................................................................
រន្ទះ LED............................................................................................................................................................................... 22 Removing LED board.................................................................................................................................................22 Installing LED board..........................................................................................................................................
ជលប្មប្សលអប្កង់រាប្ំ ទនិម្មិតកម្ម.....................................................................................................................................................................53 ជលប្មប្សលអប្កង់ឥតដខសេ.......................................................................................................................................................................... 53 ជលប្មប្សតំដហទាំលអប្កង់..............................................................................................
ការអារ់លែត BIOS ក្នុង Windows................................................................................................................................................... 76 ពាក្យសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ែំលងប្ង.......................................................................................................................................................... 76 ការលដាល់ពាក្យសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ែំលងប្ង................................................................................
1 ការលធ្វប្ការលៅលលប្កុំរ្យូទ័រររស់អ្នក Turning off your — Windows 10 ប្រយ័ត្ន: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before you turn off your computer . 1 Click or tap 2 Click or tap . and then click or tap Shut down. ចំណា:ំ Ensure that the computer and all attached devices are turned off.
5 6 7 ផ្តាច់កុំរ្យូទ័រររស់អ្នក និងឧរករណ៍ភា្ជរ់ទាំងអស់រីប្រីល្ួប្ងររស់ង។ លរប្កលអប្កង់។ ចុចរ៊ូតុងថាមរលឲ្យពរ់រយៈរីររី ែិនាទី លែប្ម្បីកុំឲ្យផ្្ទំងប្ររ័ន្ធែំលណប្រការ។ ប្រយ័ត្ន: លែប្ម្បីការពារកុំឲ្យឆក់ដខសេល្ួប្ង សូមលោះកុំរ្យូទ័រររស់អ្នកលចញរីប្រីល្ួប្ងពនិចចាមុននឹងែំលណប្រការជំហាន # 8។ ប្រយ័ត្ន: លែប្ម្បីលជសសងងការរលញចាញថាមរលអរ្គីសនីស្តាទិក ប្តូែឈរផ្្ទល់នឹងែី លោយលប្រប្ប្រាស់ដខសេកទែ ឬលោយយូរៗមតាងរាះទល្ទលោហៈដែលរុំមានោរថា្នំែូចពឧរករណ៍ភា្ជរ់ខាងលប្កាយកុំរ្យូទ័រ។ 8 លោះ ExpressCards ឬ Smart Cards ដែលរានែំលងប្ងណាមួយលចញរីរន្
2 ការលោះលប្រងង និងែំលងប្ងលប្រងងលងប្ង ែិញ ឧរករណ៍ដែលរានដណនាំ ទប្មង់ការក្នុងឯកស្រលនះតប្មូែឲ្យមានឧរករណ៍ែូចខាងលប្កាម • • • ទួរណជា ែីសមាាក Phillips #0 ទួរណជា ែីសមាាក Phillips #1 ឧរករណ៍រាស់រាួស្ទិកខា្នតតូច Screw size list Table 1. Latitude 7480 - Screw size list Component Back cover M2.5x 6.0 M2.5x5.0 M2.0 x 5.0 M2.5 x 4.0 M2.0x3.0 1 Battery (4-cell) 2 SSD module 1 Heat sink module 4 2 2 WWAN card 1 WLAN card 1 Power connector port 1 ESD bracket EDP bracket M2.0 x 2.
Subscriber Identification Module (SIM) card Removing SIM card or SIM card tray NOTE: SIM card or SIM card tray removal is only available on systems that are shipped with WWAN module. Hence, removing procedure is only applicable for systems that are shipped with WWAN module. CAUTION: Removing the SIM card when the computer is On, may cause data loss or damage the card. Ensure that your computer is turned off or the network connections are disabled.
2 Slide the dummy SIM card tray out of the system. រប្មររាត Removing base cover 1 Follow the procedure in Before working inside your computer. 2 To release the base cover: a Loosen the M2.5 x 6.0 captive screws (8) that secure the base cover to the computer [1]. b Remember: Exercise caution when loosening the screws. Angle the screw driver to match the head of the screw to avoid a possible stripped screw head.
3 Lift the base cover from the computer.
ការតលមួប្ងរប្មររាត 1 2 3 តប្មឹមផ្្ទំងរប្មររាតលៅនឹងរន្ធលៅលលប្ដរមកុំរ្យូទ័រ ។ ចុចដរមទាំងអស់ររស់រប្មររហូតែល់ងលោតចុចពរ់លៅនឹងកដនួង ។ មូលរនតាឹងល្ចចាចារ់ M2.5x6.
តលមួប្ងថ្ម 1 2 រញចាូលថ្ម លៅក្នុងរន្ធលៅលលប្កុំរ្យូទ័រ។ នាំដខសេថ្មរាមដខសេរណាតាញលឃ្នបរ និងភា្ជរ់ដខសេថ្មលៅកាន់ឧរករណ៍ភា្ជរ់លៅលលប្ផ្្ទំងប្ររ័ន្ធ។ ចំណា:ំ ែឹកនាំដខសេថ្មរាមរនួងលួូែប្រសិនលរប្ដខសេលៅមូលោឋា នររស់ថ្មមិនប្តូែរានែឹកនាំរាមរនួងលងប្យ។ 3 មូលរនតាឹងល្ចចា M2.0x5.
c NOTE: Ensure to remove the SSD bracket, if the system is shipped with bracket. Remove the PCIe SSD from the connector on the system board [3]. Installing PCIe SSD 1 Insert the PCIe SSD card into the connector. 2 Install the SSD bracket over the PCIe SSD card. NOTE: When installing the SSD bracket, ensure that the tab on the bracket is held securely with the tab on the palm rest. NOTE: Ensure to install the bracket is the system is shipped with bracket. 3 Tighten the M2.0x3.
ឧរាល័រ Removing speaker module 1 Follow the procedure in Before working inside your computer. 2 Remove the: a b 3 base cover battery To release the speaker module: a Push the pin to disconnect the speaker cable from the connector on the system board [1]. NOTE: Ensure to unroute the speaker cable from the routing clip. b c 4 NOTE: Use a plastic scribe to release the cable from the connector. Do not pull the cable as it may result in breakage. Un-route the speaker cable from the routing clips [2,3].
តលមួប្ងមាូុុលឧរាល័រ 1 2 3 4 ោក់មាូុុលឧរាល័រលៅក្នុងរន្ធររស់ងលៅលលប្កុំរ្យូទ័រ ។ នាំដខសេឧរាល័រកាត់រាមលឃ្នបរលៅលលប្ស៊ុម។ ភា្ជរ់ដខសេឧរាល័រលៅនឹងឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្ផ្្ទងំ ប្ររ័ន្ធ។ ែំលងប្ង៖ a b 5 ថ្ម រប្មររាត អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង រនា្ទរ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ ថ្មប្រារ់សំដរាត ការលោះថ្មប្រារ់សំដរាត 1 2 អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ លោះ ៖ a b 3 រប្មររាត ថ្ម លែប្ម្បីលោះថ្មប្រារ់សំដរាត៖ a ផ្ដាច់ដខសេថ្មប្រារ់សំដរាតរីឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្ផ្្ទំងប្ររ័ន្ធ [1].
ការតលមួប្ងថ្មប្រារ់សំដរាត 1 2 3 4 ោក់ថ្មប្រារ់សំដរាតចូលលៅក្នុងរន្ធលៅក្នុងកុំរ្យូទ័រ។ នាំលួូែដខសេថ្មប្រារ់សំដរាតរាមឆាដណលរញ្ជូនមុនលរលភា្ជរ់ដខសេ។ ភា្ជរ់ដខសេថ្មប្រារ់សំដរាតលៅនឹងឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្ផ្្ទំងប្ររ័ន្ធ។ តលមួប្ង ៖ a b 5 ថ្ម រប្មររាត អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង រនា្ទរ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ កាត WWAN ការលោះកាត WWAN 1 2 អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ លោះ ៖ a b 3 រប្មររាត ថ្ម លែប្ម្បីលោះកាត WWAN៖ 18 a លោះល្ចចា M2.0 x 3.
c ផ្ដាច់ដខសេ WWAN រីឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្កាត WWAN លោយលប្រប្ប្រោរ់រាស់រាួស្ទិក។ d ។ ការតលមួប្ងកាត WWAN 1 2 3 4 លោតកាត WWAN លៅក្នុងរន្ធឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្ផ្្ទំងប្ររ័ន្ធ។ ភា្ជរ់ដខសេ WWAN លៅនឹងឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្កាត WWAN។ ោក់លជប្ងទប្មលោហៈ និងមួលរនតាឹងល្ចចា M2.0 x 3.
ការតលមួប្ងកាត WLAN 1 2 3 4 ោក់កាត WLAN ចូលក្នុងឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្ផ្្ទំងប្ររ័ន្ធ។ ភា្ជរ់ដខសេ WLAN លៅឧរករណ៍ភា្ជរ់លៅលលប្កាត WLAN។ ោក់លជប្ងទប្មលោហៈ និងមួលរនតាឹងល្ចចា M2.0 x 3.
ការតលមួប្ងមាូុុលអង្គចងចាំ 1 2 រញចាូលមាូុុលអង្គចងចាំលៅក្នុងឧរករណ៍តភា្ជរ់រហូតែល់ងសូលស៊រ់ ។ តលមួប្ង ៖ a b 3 ថ្ម រប្មររាត អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង រនា្ទរ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ Heat sink Removing heat sink assembly Heat sink assembly comprises of heat sink and the system fan. 1 Follow the procedure in Before working inside your computer. 2 Remove the: a b 3 base cover battery To remove the heat sink assembly: NOTE: To identify the number of screws, see .screw list.
a b c d Disconnect the fan cable from the system board [1]. Remove the M2.0 x 5.0 screws that secure the heat sink assembly to the system board [2]. Remove the screws in the order of the callout numbers as indicated on the heat sink. Lift the heat sink assembly from the system board [3]. Installing heat sink assembly Heat sink assembly comprises of heat sink and the system fan. 1 Align the heat sink assembly with screw holders on the system board . 2 Tighten the M2.0 x 3.
b 3 battery To remove the LED board: a Disconnect the LED cable from the LED board [1]. b c CAUTION: Avoid pulling the cable as it would result in breaking the cable connector. Instead, use a scribe to push the edges of the cable connector to release the LED cable. Remove the M2.0 x 3.0 screw that secures the LED board to the computer [2]. Lift the LED board from the computer [3]. Installing LED board 1 Insert the LED board into the slot on the computer. 2 Tighten the M2.0 x 3.
មាូុុលកាតស្្ម ត Removing smart card cage 1 Follow the procedure in Before working inside your computer. 2 Remove the: a b c 3 base cover battery PCIe SSD card To disconnect the smart card cable: a Disconnect the smart card cable [1]. b NOTE: Ensure to gently push the connector, to avoid damage to the smart card head. Lift the smart card cable that is affixed to the touchpad module [2]. NOTE: Ensure to pull gently to release it with adhesive tape.
Installing smart card cage 1 Slide the smart card cage into the slot to align with the tabs on the computer. 2 Tighten the M2.0 x 3.0 screws to secure the smart card cage to the computer. 3 Affix the smart card cable and connect it to the connector on the computer . 4 Install the: a b c 5 PCIe SSD card battery base cover Follow the procedure in After working inside your computer. Touchpad buttons board Removing touchpad buttons board 1 Follow the procedure in Before working inside your computer.
3 To disconnect the smart card cable: a b c 4 Disconnect the smart card cable [1]. Lift the smart card cable that is affixed to the computer [2] to reveal the touchpad buttons board cable. Remove the adhesive tape that secures the speaker cable to the touchpad panel [3]. To remove the touchpad buttons board: 26 a Disconnect the touchpad buttons board cable from the touchpad board [1]. b NOTE: The touchpad buttons board cable is below the smart card cable.
ការតលមួប្ងផ្្ទំងរ៊ូតុងរន្ទះរាះ 1 2 3 4 5 រញចាូលផ្្ទងំ ប្ររ័ន្ធរ៊ូតុងរន្ទះរាះលៅក្នុងរន្ធឲ្យចំរនួឹះពមួយលប្ស្មទែលៅលលប្កុំរ្យូទ័រ។ មួលរនតាឹងល្ចចា M2.0 x 3.
ចំណា:ំ ប្តូែប្រាកែថារករង់ស្អិតដែលប្ររលលប្ឧរករណ៍តភា្ជរ់។ b c d ចំណា:ំ លប្រប្ប្រោរ់រាស់រាួស្ទិកលែប្ម្បីលោះដខសេរីឧរករណ៍តភា្ជរ់។ ហាមទាញដខសេលប្ពាះអាចលធ្វប្ឲ្យដរករាក់រាន។ លោះល្ចចា M2.0x3.0 (1) លែប្ម្បីលោះលជប្ងទប្មលៅលលប្រន្ធឧរករណ៍តភា្ជរ់ថាមរល [2]។ លលប្កលជប្ងទប្មលោហៈរីកុំរ្យូទ័រ \ [3]។ រន្ធឧរករណ៍តភា្ជរ់ថាមរលរីកុំរ្យូទ័រ [4]។ ការតលមួប្ងរន្ធឧរករណ៍តភា្ជរ់ថាមរល 1 2 3 4 5 តលមួប្ងរន្ធឧរករណ៍តភា្ជរ់ថាមរលលៅក្នុងរន្ធលៅលលប្កុំរ្យូទ័រ។ ោក់លជប្ងទប្មលៅលលប្រន្ធឧរករណ៍តភា្ជរ់ថាមរល។ មួលរនតាឹងល្ចចា M2.0x3.
ការលោះលប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់—រាះ 1 2 អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ លោះ៖ a b c d រប្មររាត ថ្ម កាត WLAN កាត WWAN ចំណា:ំ លែប្ម្បីកំណត់ចំនួនល្ចចា សូមលមប្ល រញ្ជីល្ចចា 3 លែប្ម្បីលោះលប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់៖ a b c d e f 4 លោះដខសេ WLAN និង WWAN លចញរីរណាតាញដខសេចូល[1]។ ផ្ដាច់ដខសេកាលមរ៉ា IR លចញរីផ្្ទងំ ប្ររ័ន្ធ[2]។ លោះល្ចចា M2.0x3.
ការតលមួប្ងលប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់—ពមួយនឹងលអប្កង់រាះ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ោក់រាតកុំរ្យូទ័រលៅលលប្ទល្ទរ៉រលលប្តុ និងោក់ងជិតដរមតុ។ តលមួប្ងលប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់លែប្ម្បីតប្មង់ងពមួយប្តលចសកលអប្កង់លៅលលប្ប្ររ័ន្ធ។ កាន់លប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់ រឹតរនតាឹងល្ចចា M2.5 x 4.0 លែប្ម្បីភា្ជរ់ប្តលចសកលអប្កង់លៅលលប្លប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់ប្ររ័ន្ធពមួយតួប្ររ័ន្ធ។ រិទរង់ស្អិតភា្ជរ់ដខសេ eDP (ដខសេលអប្កង់)។ ភា្ជរ់ដខសេ eDP លៅនឹងឧរករណ៍តភា្ជរ់លៅលលប្ផ្្ទងំ ប្ររ័ន្ធ។ តលមួប្ងលជប្ងទប្មលោហៈ eDP លៅលលប្ដខសេ eDP និងមូលរនតាឹងល្ចចា M2.0x3.
a b c d e 3 base cover battery WLAN card WWAN card display assembly To remove the display bezel: a b Use a plastic scribe to loosen the bottom edge of the display [1]. Loosen the tabs on the edges of the display [2]. NOTE: Adhesive is used to secure the display bezel to the display panel. 4 Remove the display bezel from the display assembly.
ការលោះកាលមរ៉ា ែំលណប្រការលោះកាលមរ៉ារជាសប្មារ់ដតលអប្កង់រាះរាុលណាោះ។ 1 2 អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ លោះ៖ a b c d e f 3 រប្មររាត កាត WLAN កាត WWAN ថ្ម លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ ស៊ុមលប្ៅររស់លអប្កង់ ការលោះមាូុុលកាលមរ៉ា៖ a b លលប្កលជប្ងទប្មរាួស្ទិកលែប្ម្បីផ្តាច់ដខសេកាលមរ៉ា [1]។ លលប្កកាលមរ៉ាលចញរីលអប្កង់ [2] ។ ការតលមួប្ងកាលមរ៉ា ែិធីតលមួប្ងរជាមានសប្មារ់ដតការែឹកជញ្ជូនប្ររ័ន្ធពមួយលប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់រាះ។ 1 2 ោក់មាូុុលកាលមរ៉ាលៅក្នុងរន្ធលៅលលប្លប្រងងតលមួប្ងលអប្កង់។ ភា្ជរ់ដខសេកាលមរ
3 ែំលងប្ង៖ a b c d e f 4 ស៊ុមលប្ៅររស់លអប្កង់ លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ កាត WLAN កាត WWAN ថ្ម រប្មររាត អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង រនា្ទរ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ Removing dummy SIM card tray For models shipped with a WWAN card, the SIM card tray must first be removed from the system before removing the system board. To remove the SIM card tray from the system, follow the steps outlined in the disassembly section of the Field Service Manual.
4 To disconnect the eDP cable: a b c d e f 34 Un route the WLAN and WWAN cables from the routing channels [1]. Disconnect the IR cable from the system board [2]. Remove the M2.0 x 3.0 screw that secures the eDP cable [3]. Remove the eDP cable bracket [4]. Disconnect the eDP cable from the system board [5]. Un route the eDP cable from the routing clip [6].
5 To disconnect the cables: NOTE: To disconnect the speaker, LED board, coin cell battery and the power connector port cables, use a plastic scribe to release the cables from the connectors.
6 To remove the system board: 36 a Remove the USB type-C bracket. b c Image does not display the USB type-C bracket removal. Remove the M2.0 x 5.0 screws that secure the system board [1]. Lift the system board away from the computer.
7 Remove the M2.0x5.0 screws that secure the USB Type-C bracket. 8 Flip the system board, peel off the tapes securing the bracket and remove the USB Type-C port from the system board.
Installing system board 1 Place the USB Type-C port along with the bracket in the slot on the system board. 2 Affix the tape to secure the Type-C port bracket. 3 Flip the system board and tighten the M2.0x5.0 screws to secure the USB type-C port. 4 Align the system board with the screw holders on the computer. 5 Tighten the M2.0 x 5.0 screws to secure the system board to the computer.
b c d e f g h 3 ផ្តាច់ដខសេលចញរីកដនួងោក់រាតទែ៖ a b c 4 ថ្ម មាូុុលអង្គចងចាំ PCIe SSD កាត WLAN កាត WWAN លប្រងងតលមួប្ងកដនួងទទួលកំលៅ ផ្្ទំងប្ររ័ន្ធ ដខសេកាតារចុច [1] ដខសេរនួជាកាតារចុច [2] ដខសេរន្ទះរាះ និងផ្្ទំង USH [3,4] លែប្ម្បីលោះលប្រងងតលមួប្ងកាតារចុច៖ ចំណា:ំ លែប្ម្បីកំណត់រីល្ចចា សូមលមប្ល រញ្ជីល្ចចា a b លោះល្ចចា M2.0 x 2.
ការលោះកាតារចុចរីថាសកាតារចុច 1 2 3 4 អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ លោះ លប្រងងតលមួប្ងកាតារចុច។ លោះល្ចចា M2.0 x 2.0 ដែលភា្ជរ់កាដារចុចលៅនឹងលប្រងងតលមួប្ងកាតារចុច [1]។ លលប្កកាតារចុចលចញរីថាសកាតារចុច [2]។ ការតលមួប្ងកាតារចុចលៅក្នុងថាសកាតារចុច 1 2 3 តប្មង់កាដារចុចពមួយប្រោរ់មួលល្ចចាលៅលលប្ថាសកាតាចុច។ មួលរនតាឹងល្ចចា M2.0 x 2.
a b c d e f g h 5 ផ្្ទំងប្ររ័ន្ធ កដនួងទទួលកំលៅ កាត WLAN កាត WWAN កាត SSD មាូុុលអង្គចងចាំ ថ្ម រប្មររាត អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង រនា្ទរ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ កដនួងសប្មាករាតទែ ការោក់កដនួងោក់រាតទែ 1 2 អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង មុននឹងលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ លោះ៖ a b c d e f g h i j k l m រប្មររាត ថ្ម មាូុុលអង្គចងចាំ PCIe SSD កាត WLAN កាត WWAN រន្ធឧរករណ៍តភា្ជរ់ថាមរល លប្រងងតលមួប្ងកដនួងទទួលកំលៅ ថ្មប្រារ់សំដរាត ឧរាល័រ លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ ផ្្ទងំ ប្ររ័ន្ធ កាដារចុច (ឃីរត) ការលោះលប្រងង
សមាសភារដែលអ្នកលៅសល់រជា កដនួងោក់រាតទែ។ 3 4 ែូរកដនួងោក់រាតទែ។ ែំលងប្ង៖ a b c d e f g h i j k l m 5 កាដារចុច (ឃីរត) ផ្្ទំងប្ររ័ន្ធ លប្រងងែំលងប្ងលអប្កង់ ឧរាល័រ ថ្មប្រារ់សំដរាត កដនួងទទួលកំលៅ រន្ធឧរករណ៍តភា្ជរ់ថាមរល កាត WLAN កាត WWAN PCIe SSD មលមសរយ អង្គចងចាំ ថ្ម រប្មររាត អនុែតតារាមែិធីលៅក្នុង រនា្ទរ់រីលធ្វប្ការលៅខាងក្នុងកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក។ 42 ការលោះលប្រងង និងែំលងប្ងលប្រងងលងប្ង ែិញ
5 ការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ ប្រនានរទ : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • មុជានុយរ៊ូត ប្រារ់ចុចរុករក ជលប្មប្សែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ ជលប្មប្សលអប្កង់ទូលៅ ជលប្មប្សលអប្កង់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្ររ័ន្ធ ជលប្មប្សលអប្កង់ ែីលែអូ ជលប្មប្សលអប្កង់សុែត្ថិភារ ជលប្មប្សលអប្កង់រ៊ូតមានសុែត្ថិភារ ជលប្មប្សលអប្កង់រដន្ថមសប្មារ់ការពារសូហ្វដែរ Intel ជលប្មប្សលអប្កង់ប្រតិរតតាិការ ជលប្មប្សលអប្កង់ប្ររ់ប្រងថាមរល ជលប្មប្សឥរិយ៉រថលអប្កង់ POST សមត្ថភារប្ររ់ប្រង ជលប្មប្សលអប្កង់រាំប្ទនិម្មិតកម្ម ជលប្មប្សលអប្កង់ឥតដខសេ ជលប្មប្សតំដហទាំលអប្កង់ ជលប្មប្សលអប
ប្រារ់ចុចរុករក ចំណា:ំ ចំលពាះជលប្មប្ស System Setup (ែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ) ភារលប្ចប្ន ការផ្ួស់រដាូរដែលអ្នកលធ្វប្ប្តូែរានថតទុក រាុដនតាមិនទាន់មានប្រសិទ្ធភារលទលុះប្រាដតអ្នកចារ់លលដាប្មប្ររ័ន្ធលងប្ង ែិញ។ ប្រារ់ចុច Navigation (រុករក) Up arrow (ប្រនញលងប្ងលលប្) ផ្ួស់ទីលៅកាន់ងលរីមុន។ Down arrow (ប្រនញ ចុះលប្កាម) ផ្ួស់ទីលៅកាន់ងលរនា្ទរ់។ Enter (រញចាូល) លប្ជប្សលរីសយកតទមួលៅក្នុងកដនួងដែលរានលប្ជប្សលរីស (ប្រសិនលរប្មាន) ឬអនុែតតារាមតំណលៅក្នុងកដនួង។ Spacebar (ររារែកឃ្ួ ) រប្ងីក ឬរប្ងនមរញ្ជីទមាួក់ ប្រសិនលរប្មាន។ Tab (លថរ)
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ជលប្មប្សរ៊ូតកប្មិតខ្ពស់ ជលប្មប្សលនះឲ្យអ្នកនូែជលប្មប្សរណនា ROMs ែំលណប្រការរាន។ រាមលំនាំលែប្ម Enable Legacy Option ROMs (ជលប្មប្សលរប្កលងហា្គ សុី ROMs) ប្តូែរានរិទ។ លរប្ក Attempt Legacy Boot (ការរ្យាយ៉មរ៊ូតលងហា្គ សុី) ប្តូែរានរិទរាមលំនាំលែប្ម។ សនដាិសុខប្ចកចូលរ៊ូត UEFI • • • Date/Time ដតងដត លលប្កដលង HDD ខាងក្នុង ដតងដត មិនដែល អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្ួស់រដាូរកាលររិលច្ឆទ និងលរលលែោ។ ជលប្មប្សលអប្កង់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្ររ័ន្ធ ជលប្មប្ស ររិយ៉យ NIC រួម ឲ្យអ្នកកំណត់ឧរករណ៍រញ្្ជ រណាដាញរួម។ ជលប្មប្សទាំងល
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ USB លនះរជាពលក្ខណៈរិលសសពជលប្មប្ស។ មុខង្រលនះកំណត់ឧរករណ៍រញ្្ជ USB រួម។ ប្រសិនលរប្ការរាំប្ទរ៊ូតរានលរប្កែំលណប្រការ លនាះប្ររ័ន្ធលនះប្តូែរានអនុញ្ញាតឲ្យរ៊ូតឧរករណ៍ល្ទុក USB ប្រល្ទណាមួយក៏រាន—HDD, កូនលស្អង្គចងចាំ, ុីសលកត)។ លរប្សិនប្ចក USB ប្តូែរានលរប្ក ឧរករណ៍ដែលភា្ជរ់លៅប្ចកលនះនឹងប្តូែរានលរប្ក និងអាចលប្រប្រានសប្មារ់ OS។ ប្រសិនលរប្ប្ចក USB ប្តូែរានរិទ ប្ររ័ន្ធប្រតិរតតាិការមិនអាចលមប្លលឃប្ញឧរករណ៍ណាមួយដែលភា្ជរ់លៅនឹងប្ចកលនះលទ។ ជលប្មប្សទាំងលនះរជា៖ • • • • • • • • • • លរប្កការរាំប្ទរ៊ូ
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ • • • • • • • • 5 ែិនាទី 10 ែិនាទី—រានលរប្ករាមលំនាំលែប្ម 15 ែិនាទី 30 ែិនាទី 1 នាទី 5 នាទី 15 នាទី មិនដែល Touchscreen ងប្ររ់ប្រងថាលតប្លអប្កង់ប្តូែរានលរប្ក ឬរិទ។ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានលរប្ករាមលំនាំលែប្ម។ Unobtrusive Mode ជលប្មប្សលនះ លៅលរលលរប្ក ចុច Fn+F7 រិទប្ររ់រនួជា និងការរលញចាញសំលងងក្នុងប្ររ័ន្ធ។ លែប្ម្បីរនដាប្រតិរតតាិការធម្មរា ចុច Fn+F7 មដាងលទសត។ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានរិទរាមលំនាំលែប្ម។ Miscellaneous Devices អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលរប្ក ឬរិទឧរករណ៍មួយចំនួនខាងលប្កាម៖ • • • • លរប្កកាលមរ៉ា —រា
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ Password Configuration អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់ប្រដែងពាក្យសមា្ងត់អ្នកប្ររ់ប្រង និងប្ររ័ន្ធពអរ្បររមា និងអតិររមា។ ចំណា:ំ ប្រសិនលរប្ពាក្យសមា្ងត់ខាួំងប្តូែរានលរប្ក ពាក្យសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធ និងអ្នកប្ររ់ប្រងប្តូែដតមានយ៉ា ងលហាចណាស់អកសេរធំមួយ អកសេរតូចមួយ និងយ៉ា ងលហាចណាស់មានអកសេរ 8 តួ។ • • Password Bypass អរ្បរមា 4—រាមលំនាលំ ែប្ម ប្រសិនលរប្អ្នកចង់ផ្ួស់រតាូរ អ្នកអាចរលង្កប្នលលខ អតិររមា 32—អ្នកអាចរន្ថយលលខ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលរប្ក ឬរិទការអនុញ្ញាតលែប្ម្បីរកលងពាក្យសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ HDD ខាងក្នុងល
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ លរប្ក Admin Setup Lockout អនុញ្ញាតឲ្យអ្នករ៉រ៉ំងអ្នកលប្រប្រីការចូលរលង្កប្តពាក្យសមា្ងត់លៅលរលពាក្យសមា្ងត់អ្នកប្ររ់ប្រងប្តូែរានកំណត់។ ការចាក់លស្រពាក្យសមា្ងត់លម ជលប្មប្សលនះ មិនប្តូែរានកំណត់រាមលំនាលំ ែប្មលទ ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានលរប្ក។ ជលប្មប្សលអប្កង់រ៊ូតមានសុែត្ថិភារ ជលប្មប្ស ររិយ៉យ Secure Boot Enable ជលប្មប្សលនះលរប្ក ឬរិទមុខង្រ Secure Boot(រ៊ូតមានសុែត្ថិភារ) ។ • • រានរិទ រានលរប្ក ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ រានលរប្ក Expert Key Management ឲ្យអ្នកលរសរចំមូលោ
ជលប្មប្សលអប្កង់ប្រតិរតតាិការ ជលប្មប្ស ររិយ៉យ Multi-Core Support មុខង្រលនះរង្ហាញថាលតប្ែំលណប្រការនឹងមានលរប្កស្នូលមួយ ឬស្នូលទាំងអស់។ ការប្រតិរតតាិទនកម្ម ែិធីមួយចំនួននឹងលធ្វប្ឲ្យប្រលសប្រលងប្ងពមួយស្នូលរដន្ថម។ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានលរប្ករាមលំនាលំ ែប្ម។ ឲ្យអ្នកលរប្ក ឬរិទការការរាំប្ទរហុស្នូលសប្មារ់អង្គែំលណប្រការ។ (ការរាំប្ទរហុស្នូល) អង្គែំលណប្រការដែលរានែំលងប្ងរាំប្ទស្នូលរីរ។ ប្រសិនលរប្អ្នកលរប្កការរាំប្ទរហុស្នូល លនាះស្នូលរីរប្តូែរានលរប្ក។ ប្រសិនលរប្អ្នករិទការរាំប្ទរហុស្នូល លនាះស្នូលមួយនឹងលរប្ក។ • លរប្ក Multi-Core Su
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ចំណា:ំ លក្ខណៈរិលសសលនះមានែំលណប្រការលៅលរលដែលអាោរ់ទ័រថាមរល AC ប្តូែរានភា្ជរ់។ ប្រសិនលរប្អាោរ់ទ័រថាមរល AC ប្តូែរានលោះលចញលៅលរលកំរុង Standby (រង់ចា)ំ លនាះការតលមួប្ងប្ររ័ន្ធែកថាមរល លចញរីរន្ធ USB ទាំងអស់លែប្ម្បីរក្សាថាមរលថ្ម។ • Enable USB Wake Support • ភាញាក់លៅលរលភា្ជរ់ស្្ថនីយ Dell USB-C ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានរិទ។ ភាញាក់លរលភា្ជរ់លៅ WLAN អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលរប្ក ឬរិទលក្ខណៈរិលសសដែលលរប្កកុំរ្យូទ័ររីស្្ថនភាររិទលៅលរលដែលជំរុញលងប្ងលោយ សញ្ញា LAN។ ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ រានរិទ រិទ Sleep (
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ Keypad (Embedded) អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលប្ជប្សយកែិធីស្ញ្សតាមួយក្នុងចំលណាមែិធីស្ញ្សតារីរលែប្ម្បីលរប្ករន្ទះប្រារ់ចុចដែលប្តូែរានរង្ករ់លៅក្នុងកាដារចុចខាងក្នុង។ • • ប្រារ់ចុច Fn រាុលណាោះ—លំនាលំ ែប្ម។ By Numlock ចំណា:ំ លៅលរលការតលមួប្ងកំរុងែំលណប្ការ ជលប្មប្សលនះមិនមានលទ្ធលលលងប្យ។ ការតលមួប្ងែំលណប្រការដតមាូែប្រារ់ចុច Fn រាុលណាោះ។ ល៉ៅាស៍/រន្ទះរាះ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រីរលរសរដែលប្ររ័ន្ធប្ររ់ប្រងល៉ៅាស៍ និងរន្ទះរាះ ។ ជលប្មប្សទាំងលនះរជា៖ • • • Numlock Enable ល៉ៅាស៍ Serial ល៉ៅាស៍ PS2 រន្ទះរាះ/ល៉ៅាស៍ PS-2
ជលប្មប្សលអប្កង់រាប្ំ ទនិម្មិតកម្ម ជលប្មប្ស ររិយ៉យ VT សប្មារ់ I/O ផ្្ទល់ លរប្ក ឬរិទមាូនីទ័រមាាសុីននិម្មិត (VMM) រីការលប្រប្ប្រាស់សមត្ថភារហាែដែររដន្ថមដែលលដាល់ជូនលោយ Intel® Virtualization technology សប្មារ់ I/O ផ្្ទល់។ លរប្ក VT សប្មារ់ I/O ផ្្ទល់ - រានលរប្ករាមលំនាំលែប្ម។ ការប្រតិរតតាិការដែលទុកចិតតា រញ្្ជ ក់ថាលតប្ Virtual Machine Monitor (មាូនីទ័រមាាសុីននិម្មិត, MVMM) អាចលប្រប្ប្រាស់សមត្ថភារហាែដែររដន្ថមដែលលដាល់លោយ Intel Virtualization Technology (រលចចាក ែិទ្យានិម្មិត Intel) ។ រលចចាក ែិទ្យានិម្មិត TPM និងរល
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ • • ការសលញ្ង្្គះ BIOS រីហាែប្ោយ—រានលរប្ករាមលំនាំលែប្ម ដតងដតលធ្វប្ការរិនិត្យភារប្តឹមប្តូែពនិចចា—រានរិទរាមលំនាលំ ែប្ម ជលប្មប្សលអប្កង់កំណត់លហតុប្ររ័ន្ធ ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ប្រឹតតាិការណ៍ BIOS អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលមប្ល និងលុរប្រឹតតាិការណ៍ POST ទនការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ (BIOS)។ ប្រឹតតាិការណ៍កំលៅ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលមប្ល និងលុរប្រឹតតាិការណ៍(កំលៅ) ទនការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ (BIOS)។ ប្រឹតតាិការណ៍ថាមរល អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលមប្ល និងលុរប្រឹតតាិការណ៍(ថាមរល) ទនការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ (BIOS)។ ការអារ់លែត BIOS ក្នុង Windows សូមដ
7 Run the file by typing the full filename Example: O9010A12.exe and hit Return, 8 The BIOS Update Utility will load, follow the instructions on screen.
កុំរ្យូទ័រចារ់លលដាប្មលងប្ង ែិញ។ 56 ការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ
4 លក្ខណៈរលចចាកលទសដល្នកប្ររ័ន្ធ ចំណា:ំ ការលតាល់លអាយទាំងលនះអាចដប្រប្រនលរាមតំរន់ ។ យថាប្រល្ទខាងលប្កាម រជាពយថាប្រល្ទដែលតប្មូែលោយច្បារ់រាុលណាោះ ក្នុងការែឹកភា្ជរ់មកពមួយកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក ។ សប្មារ់រ័តមានរដន្ថមអំរីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក សូមចូលលៅកាន់ Help and Support លៅក្នុងប្ររ័ន្ធប្រតិរតតាិការ Windows (ែីនែូ) ររស់អ្នក និងលប្ជប្សលរីសជលប្មប្សលែប្ម្បីលមប្លរ័តមានរីកុំរ្យូទ័រររស់អ្នក ។ ប្រនានរទ : • Supported operating systems • Processor specifications • System specifications • Memory specificati
System specifications Feature Specification Chipset DRAM bus width 64-bit Flash EPROM SPI 128 Mbits PCIe bus 100 MHz External Bus Frequency DMI 3.0—8GT/s Memory specifications Feature Specification Memory connector Two SoDIMM slots Memory capacity 4 GB, 8 GB, 16 GB, and 32 GB Memory type DDR4 SDRAM—2133MHz Minimum memory 4 GB Maximum memory 32 GB Storage specifications This laptop supports M.2 SATA SSD and M.2 PCIe NVMe SSDs. The options are: • M.
Feature Specification External display support • On system – eDP (internal display), HDMI • Optional Type-C port – VGA, DisplayPort 1.2, DVI and Thunderbolt NOTE: Supports one VGA, DisplayPort, HDMI through the Docking station.
លក្ខណៈរិលសស លក្ខណៈរលចចាកលទស កំរុងែំលណប្រការ • • ស្ក៖ 0°C លៅ 50°C (32°F លៅ 158°F) ការរង្អស់ថ្ម៖ 0°C លៅ 70°C (32°F លៅ 122°F) មិនកំរុងែំលណប្រការ - 20°C លៅ 65°C (- 4°F លៅ 149°F) ថ្មប្រារ់សំដរាត រន្ទុកថ្មប្រារ់សំដរាត 3 V CR2032 lithium coin cell AC adapter specifications Feature Specification Type 65 W or 90 W NOTE: The system is shipped with 65 W adapter and also supports 90 W adapter for fast charging. Input voltage 100 V AC to 240 V AC Input current— maximum 1.
Feature Specification • One DisplayPort over USB Type-C (optional Thunderbolt 3) Memory card reader Micro Subscriber Identity Module (uSIM) card Docking port Express Card None AC adapter One Smart card reader One (optional) Communication specifications Features Specification Network adapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45) លក្ខណៈរលចចាកលទសដល្នកកាលមរ៉ា ចំណា:ំ ប្ររ័ន្ធពមួយលអប្កង់ FHD ប្តូែរានភា្ជរ់ពមួយកាលមរ៉ា IR ដែលែំលណប្រការពមួយលក្ខខណៈរិលសសទន Windows hello ។ លក្ខណៈរិលសស លក្ខណៈរលចចាកលទស ប្រល្ទ
Feature Specification Width 320.9 mm (12.63 inches) Diagonal 355.6 mm (14.0 inches) Maximum resolution 1366 x 768 Megapixels 1.05 Pixels per inch (PPI) 112 Contrast ratio (minimum) 300:2 Refresh rate 60 Hz Maximum viewing angles—horizontal +/-40° Maximum viewing angles—vertical +10/-30° Pixel pitch 0.2265 x 0.2265 mm Type- 14.0": Anti Glare FHD - Non Touch Luminance 300 nits Height 205.6 mm (8.09 inches) Width 302.9 mm (12.63 inches) Diagonal 355.6 mm (14.
Feature Specification Pixels per inch (PPI) 157 Contrast ratio (minimum) 600:1 Refresh rate 60 Hz Maximum viewing angles—horizontal +/-80° Maximum viewing angles—vertical +/-80° Pixel pitch 0.161 x 0.161 mm Type - 14.0": QHD Anti Glare - Touch Luminance 270 Height 206.6 mm (8.13 inches) Width 327.8 mm(12.90 inches) Diagonal 355.6 mm—14.0 inch Maximum resolution 2560 x 1440 Megapixels 3.
Environmental specifications Temperature Specifications Operating 0°C to 60°C (32°F to 140°F) Storage –51°C to 71°C (–59°F to 159°F) Relative humidity Specifications —maximum Operating 10% to 90% (non-condensing) Storage 5% to 95% (non-condensing) Altitude— maximum Specifications Operating –15.2 m to 3048 m (–50 to 10,000 ft) Storage 5% to 95% (non-condensing) 0°C to 35°C Non-operating –15.24 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft) Airborne contaminant level G2 or lower as defined by ISA S71.
5 ការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ ប្រនានរទ : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • លំោរ់រ៊ូត ប្រារ់ចុចរុករក ជលប្មប្សែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ ជលប្មប្សលអប្កង់ទូលៅ ជលប្មប្សលអប្កង់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្ររ័ន្ធ ជលប្មប្សលអប្កង់ ែីលែអូ ជលប្មប្សលអប្កង់សុែត្ថិភារ ជលប្មប្សលអប្កង់រ៊ូតមានសុែត្ថិភារ ជលប្មប្សលអប្កង់រដន្ថមសប្មារ់ការពារសូហ្វដែរ Intel ជលប្មប្សលអប្កង់ប្រតិរតតាិការ ជលប្មប្សលអប្កង់ប្ររ់ប្រងថាមរល ជលប្មប្សឥរិយ៉រថលអប្កង់ POST សមត្ថភារប្ររ់ប្រង ជលប្មប្សលអប្កង់រាំប្ទនិម្មិតកម្ម ជលប្មប្សលអប្កង់ឥតដខសេ ជលប្មប្សតំដហទាំលអប្កង់ ជលប្មប្សលអប្កង់
ប្រារ់ចុចរុករក ចំណា:ំ ចំលពាះជលប្មប្ស System Setup (ែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ) ភារលប្ចប្ន ការផ្ួស់រដាូរដែលអ្នកលធ្វប្ប្តូែរានថតទុក រាុដនតាមិនទាន់មានប្រសិទ្ធភារលទលុះប្រាដតអ្នកចារ់លលដាប្មប្ររ័ន្ធលងប្ង ែិញ។ ប្រារ់ចុច Navigation (រុករក) Up arrow (ប្រនញលងប្ងលលប្) ផ្ួស់ទីលៅកាន់ងលរីមុន។ Down arrow (ប្រនញ ចុះលប្កាម) ផ្ួស់ទីលៅកាន់ងលរនា្ទរ់។ Enter (រញចាូល) លប្ជប្សលរីសយកតទមួលៅក្នុងកដនួងដែលរានលប្ជប្សលរីស (ប្រសិនលរប្មាន) ឬអនុែតតារាមតំណលៅក្នុងកដនួង។ Spacebar (ររារែកឃ្ួ ) រប្ងីក ឬរប្ងនមរញ្ជីទមាួក់ ប្រសិនលរប្មាន។ Tab (លថរ)
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ជលប្មប្សរ៊ូតកប្មិតខ្ពស់ ជលប្មប្សលនះឲ្យអ្នកនូែជលប្មប្សរណនា ROMs ែំលណប្រការរាន។ រាមលំនាំលែប្ម Enable Legacy Option ROMs (ជលប្មប្សលរប្កលងហា្គ សុី ROMs) ប្តូែរានរិទ។ លរប្ក Attempt Legacy Boot (ការរ្យាយ៉មរ៊ូតលងហា្គ សុី) ប្តូែរានរិទរាមលំនាំលែប្ម។ សនដាិសុខប្ចកចូលរ៊ូត UEFI • • • Date/Time ដតងដត លលប្កដលង HDD ខាងក្នុង ដតងដត មិនដែល អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកផ្ួស់រដាូរកាលររិលច្ឆទ និងលរលលែោ។ ជលប្មប្សលអប្កង់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្ររ័ន្ធ ជលប្មប្ស ររិយ៉យ NIC រួម ឲ្យអ្នកកំណត់ឧរករណ៍រញ្្ជ រណាដាញរួម។ ជលប្មប្សទាំងល
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ USB លនះរជាពលក្ខណៈរិលសសពជលប្មប្ស។ មុខង្រលនះកំណត់ឧរករណ៍រញ្្ជ USB រួម។ ប្រសិនលរប្ការរាំប្ទរ៊ូតរានលរប្កែំលណប្រការ លនាះប្ររ័ន្ធលនះប្តូែរានអនុញ្ញាតឲ្យរ៊ូតឧរករណ៍ល្ទុក USB ប្រល្ទណាមួយក៏រាន—HDD, កូនលស្អង្គចងចាំ, ុីសលកត)។ លរប្សិនប្ចក USB ប្តូែរានលរប្ក ឧរករណ៍ដែលភា្ជរ់លៅប្ចកលនះនឹងប្តូែរានលរប្ក និងអាចលប្រប្រានសប្មារ់ OS។ ប្រសិនលរប្ប្ចក USB ប្តូែរានរិទ ប្ររ័ន្ធប្រតិរតតាិការមិនអាចលមប្លលឃប្ញឧរករណ៍ណាមួយដែលភា្ជរ់លៅនឹងប្ចកលនះលទ។ ជលប្មប្សទាំងលនះរជា៖ • • • • • • • • • • លរប្កការរាំប្ទរ៊ូ
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ • • • • • • • • 5 ែិនាទី 10 ែិនាទី—រានលរប្ករាមលំនាំលែប្ម 15 ែិនាទី 30 ែិនាទី 1 នាទី 5 នាទី 15 នាទី មិនដែល Touchscreen ងប្ររ់ប្រងថាលតប្លអប្កង់ប្តូែរានលរប្ក ឬរិទ។ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានលរប្ករាមលំនាំលែប្ម។ Unobtrusive Mode ជលប្មប្សលនះ លៅលរលលរប្ក ចុច Fn+F7 រិទប្ររ់រនួជា និងការរលញចាញសំលងងក្នុងប្ររ័ន្ធ។ លែប្ម្បីរនដាប្រតិរតតាិការធម្មរា ចុច Fn+F7 មដាងលទសត។ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានរិទរាមលំនាំលែប្ម។ Miscellaneous Devices អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលរប្ក ឬរិទឧរករណ៍មួយចំនួនខាងលប្កាម៖ • • • • លរប្កកាលមរ៉ា —រា
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ Password Configuration អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់ប្រដែងពាក្យសមា្ងត់អ្នកប្ររ់ប្រង និងប្ររ័ន្ធពអរ្បររមា និងអតិររមា។ ចំណា:ំ ប្រសិនលរប្ពាក្យសមា្ងត់ខាួំងប្តូែរានលរប្ក ពាក្យសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធ និងអ្នកប្ររ់ប្រងប្តូែដតមានយ៉ា ងលហាចណាស់អកសេរធំមួយ អកសេរតូចមួយ និងយ៉ា ងលហាចណាស់មានអកសេរ 8 តួ។ • • Password Bypass អរ្បរមា 4—រាមលំនាលំ ែប្ម ប្រសិនលរប្អ្នកចង់ផ្ួស់រតាូរ អ្នកអាចរលង្កប្នលលខ អតិររមា 32—អ្នកអាចរន្ថយលលខ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលរប្ក ឬរិទការអនុញ្ញាតលែប្ម្បីរកលងពាក្យសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ HDD ខាងក្នុងល
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ លរប្ក Admin Setup Lockout អនុញ្ញាតឲ្យអ្នករ៉រ៉ំងអ្នកលប្រប្រីការចូលរលង្កប្តពាក្យសមា្ងត់លៅលរលពាក្យសមា្ងត់អ្នកប្ររ់ប្រងប្តូែរានកំណត់។ ការចាក់លស្រពាក្យសមា្ងត់លម ជលប្មប្សលនះ មិនប្តូែរានកំណត់រាមលំនាលំ ែប្មលទ ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានលរប្ក។ ជលប្មប្សលអប្កង់រ៊ូតមានសុែត្ថិភារ ជលប្មប្ស ររិយ៉យ Secure Boot Enable ជលប្មប្សលនះលរប្ក ឬរិទមុខង្រ Secure Boot(រ៊ូតមានសុែត្ថិភារ) ។ • • រានរិទ រានលរប្ក ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ រានលរប្ក Expert Key Management ឲ្យអ្នកលរសរចំមូលោ
ជលប្មប្សលអប្កង់ប្រតិរតតាិការ ជលប្មប្ស ររិយ៉យ Multi-Core Support មុខង្រលនះរង្ហាញថាលតប្ែំលណប្រការនឹងមានលរប្កស្នូលមួយ ឬស្នូលទាំងអស់។ ការប្រតិរតតាិទនកម្ម ែិធីមួយចំនួននឹងលធ្វប្ឲ្យប្រលសប្រលងប្ងពមួយស្នូលរដន្ថម។ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានលរប្ករាមលំនាលំ ែប្ម។ ឲ្យអ្នកលរប្ក ឬរិទការការរាំប្ទរហុស្នូលសប្មារ់អង្គែំលណប្រការ។ (ការរាំប្ទរហុស្នូល) អង្គែំលណប្រការដែលរានែំលងប្ងរាំប្ទស្នូលរីរ។ ប្រសិនលរប្អ្នកលរប្កការរាំប្ទរហុស្នូល លនាះស្នូលរីរប្តូែរានលរប្ក។ ប្រសិនលរប្អ្នករិទការរាំប្ទរហុស្នូល លនាះស្នូលមួយនឹងលរប្ក។ • លរប្ក Multi-Core Su
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ចំណា:ំ លក្ខណៈរិលសសលនះមានែំលណប្រការលៅលរលដែលអាោរ់ទ័រថាមរល AC ប្តូែរានភា្ជរ់។ ប្រសិនលរប្អាោរ់ទ័រថាមរល AC ប្តូែរានលោះលចញលៅលរលកំរុង Standby (រង់ចា)ំ លនាះការតលមួប្ងប្ររ័ន្ធែកថាមរល លចញរីរន្ធ USB ទាំងអស់លែប្ម្បីរក្សាថាមរលថ្ម។ • Enable USB Wake Support • ភាញាក់លៅលរលភា្ជរ់ស្្ថនីយ Dell USB-C ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ ជលប្មប្សលនះប្តូែរានរិទ។ ភាញាក់លរលភា្ជរ់លៅ WLAN អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលរប្ក ឬរិទលក្ខណៈរិលសសដែលលរប្កកុំរ្យូទ័ររីស្្ថនភាររិទលៅលរលដែលជំរុញលងប្ងលោយ សញ្ញា LAN។ ការកំណត់លំនាំលែប្ម៖ រានរិទ រិទ Sleep (
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ Keypad (Embedded) អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលប្ជប្សយកែិធីស្ញ្សតាមួយក្នុងចំលណាមែិធីស្ញ្សតារីរលែប្ម្បីលរប្ករន្ទះប្រារ់ចុចដែលប្តូែរានរង្ករ់លៅក្នុងកាដារចុចខាងក្នុង។ • • ប្រារ់ចុច Fn រាុលណាោះ—លំនាលំ ែប្ម។ By Numlock ចំណា:ំ លៅលរលការតលមួប្ងកំរុងែំលណប្ការ ជលប្មប្សលនះមិនមានលទ្ធលលលងប្យ។ ការតលមួប្ងែំលណប្រការដតមាូែប្រារ់ចុច Fn រាុលណាោះ។ ល៉ៅាស៍/រន្ទះរាះ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រីរលរសរដែលប្ររ័ន្ធប្ររ់ប្រងល៉ៅាស៍ និងរន្ទះរាះ ។ ជលប្មប្សទាំងលនះរជា៖ • • • Numlock Enable ល៉ៅាស៍ Serial ល៉ៅាស៍ PS2 រន្ទះរាះ/ល៉ៅាស៍ PS-2
ជលប្មប្សលអប្កង់រាប្ំ ទនិម្មិតកម្ម ជលប្មប្ស ររិយ៉យ VT សប្មារ់ I/O ផ្្ទល់ លរប្ក ឬរិទមាូនីទ័រមាាសុីននិម្មិត (VMM) រីការលប្រប្ប្រាស់សមត្ថភារហាែដែររដន្ថមដែលលដាល់ជូនលោយ Intel® Virtualization technology សប្មារ់ I/O ផ្្ទល់។ លរប្ក VT សប្មារ់ I/O ផ្្ទល់ - រានលរប្ករាមលំនាំលែប្ម។ ការប្រតិរតតាិការដែលទុកចិតតា រញ្្ជ ក់ថាលតប្ Virtual Machine Monitor (មាូនីទ័រមាាសុីននិម្មិត, MVMM) អាចលប្រប្ប្រាស់សមត្ថភារហាែដែររដន្ថមដែលលដាល់លោយ Intel Virtualization Technology (រលចចាក ែិទ្យានិម្មិត Intel) ។ រលចចាក ែិទ្យានិម្មិត TPM និងរល
ជលប្មប្ស ររិយ៉យ • • ការសលញ្ង្្គះ BIOS រីហាែប្ោយ—រានលរប្ករាមលំនាំលែប្ម ដតងដតលធ្វប្ការរិនិត្យភារប្តឹមប្តូែពនិចចា—រានរិទរាមលំនាលំ ែប្ម ជលប្មប្សលអប្កង់កំណត់លហតុប្ររ័ន្ធ ជលប្មប្ស ររិយ៉យ ប្រឹតតាិការណ៍ BIOS អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលមប្ល និងលុរប្រឹតតាិការណ៍ POST ទនការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ (BIOS)។ ប្រឹតតាិការណ៍កំលៅ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលមប្ល និងលុរប្រឹតតាិការណ៍(កំលៅ) ទនការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ (BIOS)។ ប្រឹតតាិការណ៍ថាមរល អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកលមប្ល និងលុរប្រឹតតាិការណ៍(ថាមរល) ទនការែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ (BIOS)។ ការអារ់លែត BIOS ក្នុង Windows សូមដ
ចំណា:ំ លក្ខណៈរិលសសទនពាក្យសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ែំលងប្ងប្តូែរានរិទ។ ការលដាល់ពាក្យសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ែំលងប្ង លោកអ្នកអាចោក់ លលខសមា្ងត់ប្ររ័ន្ធថ្មី រានលៅលរលដែលស្្ថ នភារ រជា មិនរានកំណត់។ លែប្ម្បីចូលលៅែំលងប្ងប្ររ័ន្ធ សូមចុច F2 ភាួមរនា្ទរ់រីថាមរលលរប្ក ឬចារ់លលដាប្មលងប្ង ែិញ។ 1 លៅក្នុង System BIOS (ប្ររ័ន្ធ BIOS) ឬ System Setup (តលមួប្ងប្ររ័ន្ធ) លប្ជប្សយកSystem Security(សនតាិសុខប្ររ័ន្ធ)លហប្យចុច Enter (រញចាូល)។ លអប្កង់ System Security (សនតាិសុខប្ររ័ន្ធ) រង្ហាញលងប្ង។ 2 លប្ជប្សលរីស System Pass
6 ការលោះប្ស្យរញ្ហា Enhanced Pre-Boot System Assessment — ePSA diagnostics The ePSA diagnostics (also known as system diagnostics) performs a complete check of your hardware. The ePSA is embedded with the BIOS and is launched by the BIOS internally.
7 ការទំនាក់ទំនងមកប្កុមហ៊ុន Dell ចំណា:ំ ប្រសិនលរប្អ្នករុំមានអុីនធជាណិត សូមដស្វងរករ័ត៌មានទំនាក់ទំនងលលប្ ែិក្កយរប្តពែទំនិញ រ័ណោលែចខចារ់ ែិក្កយរប្តទូទាត់ប្រាក់ ឬ ការាងុកលលិតលល Dell ។ ប្កុមហ៊ុន Dell លតាល់នូែជលប្មប្សលសងរាំប្ទរាមទូរស័រ្ទ និងអនឡាញ ។ ជលប្មប្សទាំងលនះអាចដប្រប្រនលលៅរាមប្រលទស និងលលិតលល លហប្យនិងលសងកម្មមួយចំនួនប្រដហលពមិនអាចមានលៅក្នុងតំរន់ររស់អ្នក។ លែប្ម្បីទាក់ទងមកប្កុមហ៊ុន Dell ចំលពាះរញ្ហា អំរីការលក់ ការរាំប្ទដល្នករលចចាកលទស ឬ ការរលប្មប្លសងអតិថិជន៖ 1 2 3 4 ចូលលមប្លលរហទំរ័រ Dell.
