Dell Latitude 7480 Instrukcja użytkownika Model regulacji: P73G Typ regulacji: P73G001 October 2020 Wer.
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2017–2020 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści Rodzdział 1: Serwisowanie komputera...............................................................................................7 Wyłączanie — Windows....................................................................................................................................................... 7 Wyłączanie komputera — Windows 8................................................................................................................................
Wymontowywanie płyty wskaźników LED................................................................................................................. 23 Instalowanie płyty wskaźników LED............................................................................................................................ 24 Moduł kart inteligentnych...................................................................................................................................................
Opcje ekranu Intel Software Guard Extensions...............................................................................................................56 Ekran Performance (Wydajność)...................................................................................................................................... 57 Ekran Power management (Zarządzanie zasilaniem).....................................................................................................
Ekran Wireless (Sieć bezprzewodowa)............................................................................................................................ 83 Ekran Maintenance (Konserwacja)................................................................................................................................... 83 System logs (Systemowe rejestry zdarzeń)....................................................................................................................
1 Serwisowanie komputera Tematy: • • • • • • Wyłączanie — Windows Wyłączanie komputera — Windows 8 Wyłączanie komputera — Windows 7 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Po zakończeniu serwisowania komputera Wyłączanie — Windows OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec utracie danych, przed wyłączeniem komputera należy zapisać i zamknąć wszystkie otwarte pliki oraz zamknąć wszystkie programy. 1. Kliknij lub stuknij przycisk 2. Kliknij lub stuknij przycisk .
2. Kliknij polecenie Zamknij. UWAGA: Sprawdź, czy komputer i wszystkie podłączone urządzenia są wyłączone. Jeśli komputer i podłączone do niego urządzenia nie wyłączyły się automatycznie po wyłączeniu systemu operacyjnego, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około 6 sekundy w celu ich wyłączenia. Przed przystąpieniem do serwisowania komputera 1. Sprawdź, czy powierzchnia robocza jest płaska i czysta, aby uniknąć porysowania komputera. 2. Wyłącz komputer. 3.
OSTRZEŻENIE: Z komponentami i kartami należy obchodzić się ostrożnie. Nie dotykać elementów ani styków na kartach. Kartę należy trzymać za krawędzie lub za jej metalowe wsporniki. Komponenty, takie jak mikroprocesor, należy trzymać za brzegi, a nie za styki. OSTRZEŻENIE: Odłączając kabel, należy pociągnąć za wtyczkę lub umieszczony na niej uchwyt, a nie za sam kabel. Niektóre kable mają złącza z zatrzaskami; jeśli odłączasz kabel tego rodzaju, przed odłączeniem naciśnij zatrzaski.
2 Demontowanie i montowanie Tematy: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Zalecane narzędzia Lista rozmiarów śrub Karta SIM Pokrywa dolna Akumulator Dysk SSD PCIe (SSD) Głośnik Bateria pastylkowa karta sieci WWAN Karta sieci WLAN Moduły pamięci radiatora płyta wskaźników LED Moduł kart inteligentnych Tabliczka dotykowa Złącze zasilania Zespół wyświetlacza Ekran dotykowy osłona wyświetlacza Panel wyświetlacza bez obsługi dotykowej Moduł kamery i mikrofonu Nakładki zawiasów wyświetlacza Usuwani
Tabela 1. Latitude 7480 — lista rozmiarów śrub (cd.) Element M2,5x6,0 M2,5x5,0 M2,0x5,0 M2,5x4,0 M2,0x3,0 Moduł radiatora Wentylator systemowy M2,0x2,5 M2,0x2,0 4 2]. 2]. karta WWAN 1 Karta sieci WLAN 1 Złącze zasilania 1 Wspornik ESD Wspornik EDP 2]. 1 Przyciski tabliczki dotykowej 2]. Czytnik linii papilarnych 1 płyta wskaźników LED 1 Obudowa czytnika kart Smart Card 2].
Instalowanie karty SIM 1. 2. 3. 4. Włóż przyrząd do usuwania karty SIM lub spinacza do otworu w obsadzie karty SIM. Rysikiem z tworzywa sztucznego wyjmij tackę na kartę SIM. Umieść kartę SIM na tacce. Włóż tackę z kartą SIM do gniazda. Usuwanie zaślepki gniazda karty SIM W przypadku modeli wyposażonych w kartę WWAN przed wymontowaniem płyty systemowej należy usunąć gniazdo karty SIM. Aby usunąć gniazdo karty SIM, należy wykonać czynności opisane w sekcji demontażu.
Pokrywa dolna Wymontowywanie pokrywy dolnej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Sposób zdejmowania pokrywy dolnej: a. Poluzuj śruby osadzone M2,5 x 6 (8) mocujące pokrywę dolną do komputera [1]. UWAGA: Zachowaj ostrożność podczas odkręcania śrub. Ustaw śrubokręt pod kątem pasującym do przednich narożników śruby, tak aby uniknąć potencjalnego uszkodzenia. b.
Instalowanie pokrywy dolnej 1. Wyrównaj zaczepy pokrywy dolnej z krawędziami komputera. 2. Dociśnij krawędzie pokrywy, aby ją osadzić (charakterystyczne kliknięcie). 3. Dokręć śruby M2,5 x 6,0 mocujące pokrywę dolną do komputera. UWAGA: Dokręcaj śruby ostrożnie. Obróć wkręt, dopasowując go do głowy śruby, aby uniknąć ewentualnego oddzielenia głowy. 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
● Podczas serwisowania tego produktu należy się upewnić, że żadne śruby nie zostały zgubione ani nie znajdują się w nieodpowiednim miejscu, ponieważ grozi to przypadkowym przebiciem lub uszkodzeniem baterii bądź innych komponentów systemu. ● Jeśli bateria litowo-jonowa utknie w urządzeniu z powodu spuchnięcia, nie należy jej przebijać, wyginać ani zgniatać, ponieważ jest to niebezpieczne. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z pomocą techniczną firmy Dell. Zobacz www.dell.com/contactdell.
3. Wkręć śruby M2,0x5,0 mocujące akumulator do komputera. UWAGA: W przypadku mniejszego akumulatora 3-ogniwowego jest to jedna śruba, a w przypadku większego akumulatora 4ogniwowego — dwie śruby. 4. Zainstaluj pokrywę dolną. 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Dysk SSD PCIe (SSD) Wymontowywanie dysku SSD PCIe 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj . 3.
UWAGA: Instalując klamrę dysku SSD, upewnij się, że zaczep klamry jest prawidłowo zamocowany w podpórce na nadgarstek. UWAGA: Upewnij się, że zainstalowano klamrę dołączoną do komputera. 3. Dokręć śruby M2x3 mocujące klamrę dysku SSD. 4. Podłącz kabel baterii do złącza na płycie głównej. 5. Zainstaluj pokrywę dolną. 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Głośnik Wymontowywanie modułu głośnika 1.
4. Aby wymontować moduł głośnika, wykonaj następujące czynności: a. Wykręć 4 śruby M2,0x3,0 mocujące moduł głośnika do komputera [1]. b. Wyjmij moduł głośnika z komputera . UWAGA: Wyjmij kabel głośników z zacisków prowadnicy. Instalowanie modułu głośnika 1. Umieść moduł głośnika w gniazdach w komputerze. 2. Umieść kabel głośnika w zaciskach w komputerze. 3. Podłącz kabel głośników do płyty systemowej. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. akumulator b. pokrywa dolna 5.
b. Unieś baterię pastylkową, aby odkleić ją od komputera [2]. Instalowanie baterii pastylkowej 1. Włóż baterię pastylkową do gniazda w komputerze. 2. Umieść kabel baterii pastylkowej w prowadnicy, a następnie podłącz kabel. 3. Podłącz złącze kabla baterii pastylkowej do złącza na płycie głównej. 4. Podłączbaterię. 5. Zainstaluj : a. Pokrywa dolna 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. karta sieci WWAN Wymontowywanie karty sieci WWAN 1.
d. . Instalowanie karty sieci WWAN 1. Umieść kartę WWAN w złączu na płycie głównej. 2. Podłącz kable sieci WWAN do złączy na karcie sieci WWAN. 3. Umieść metalowy wspornik i dokręć śrubę M2,0 x 3,0 mocującą go do komputera. 4. Podłącz kabel baterii do złącza na płycie głównej. 5. Zainstaluj pokrywę dolną. 6. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. UWAGA: Numer IMEI można także znaleźć na karcie sieci WWAN. Karta sieci WLAN Wymontowywanie karty sieci WLAN 1.
c. Odłącz kable sieci WLAN do złączy na karcie [3]. d. Wyjmij kartę sieci WLAN z komputera [4]. UWAGA: Uważaj, aby NIE odchylać karty WLAN pod kątem większym niż 35°, aby uniknąć uszkodzenia styków. Instalowanie karty sieci WLAN 1. Umieść kartę WLAN w złączu na płycie głównej. 2. Podłącz kable sieci WLAN do gniazd w karcie WLAN. 3. Umieść metalowy wspornik i dokręć śrubę M2,0 x 3,0 mocującą go do komputera. 4. Podłącz kabel baterii do złącza na płycie głównej. 5. Zainstaluj .pokrywę dolną. 6.
Instalowanie modułu pamięci 1. Umieść moduł pamięci w złączu pamięci, aż zatrzaśnie się na miejscu. 2. Podłącz kabel baterii do złącza na płycie głównej. 3. Zainstaluj pokrywę dolną. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. radiatora Wymontowywanie zestawu radiatora Zestaw radiatora składa się z radiatora i wentylatora systemowego. 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a.
b. Wykręć śruby M2,0 x 5,0 mocujące zestaw radiatora do płyty systemowej [2]. UWAGA: Wykręć śruby w kolejności [1, 2, 3, 4] wskazanej na zestawie radiatora. c. Wyjmij zestaw radiatora z płyty systemowej [3]. Instalowanie zestawu radiatora Zestaw radiatora składa się z radiatora i wentylatora systemowego. 1. Dopasuj zestaw radiatora do otworów na śruby w płycie systemowej. 2. Wkręć śruby M2,0x3,0 mocujące zestaw radiatora do płyty systemowej.
3. Wykonaj następujące czynności, aby wymontować płytę wskaźników LED: a. Odłącz kabel LED od płyty wskaźników LED [1]. OSTRZEŻENIE: Nie wolno ciągnąć za przewód, gdyż może to spowodować oderwanie złącza kabla. Zamiast tego należy rysikiem nacisnąć krawędzie złącza kabla, aby zwolnić kabel LED. b. Wykręć śrubę M2,0x3,0 mocującą płytę wskaźników LED do komputera [2]. c. Wyjmij płytę wskaźników LED z komputera [3]. Instalowanie płyty wskaźników LED 1. Umieść płytę wskaźników LED we wnęce komputerze. 2.
b. akumulator c. karta SSD PCIe 3. Aby odłączyć kabel czytnika kart inteligentnych, wykonaj następujące czynności: a. Odłącz kabel czytnika kart inteligentnych [1]. UWAGA: Delikatnie wciśnij złącze, aby uniknąć uszkodzenia głowicy karty inteligentnej. b. Wyjmij kabel czytnika kart inteligentnych przyklejony do modułu tabliczki dotykowej [2]. UWAGA: Delikatnie pociągnij go, aby uwolnić go z taśmy. 4. Aby wymontować obudowę kart inteligentnych, należy wykonać opisane poniżej czynności.
Instalowanie obudowy kart inteligentnych 1. Wsuń obudowę kart inteligentnych do gniazda, aby ją wyrównać z zaczepami na komputerze. 2. Wkręć śruby M2 x 3 mocujące obudowę kart inteligentnych do komputera. 3. Przymocuj kabel klawiatury i podłącz go do złącza na komputerze. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. karta SSD PCIe b. akumulator c. pokrywa dolna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
b. Wyjmij kabel czytnika kart inteligentnych przymocowany do komputera [2], aby odsłonić kabel płyty przycisków tabliczki dotykowej. c. Zdejmij taśmę mocującą kabel głośników do panelu tabliczki dotykowej [3]. UWAGA: Wyjmij kabel głośnika z prowadnic na przyciskach tabliczki dotykowej. 4. Aby wymontować płytę przycisków tabliczki dotykowej, wykonaj następujące czynności: a. Odłącz kabel płyty przycisków tabliczki dotykowej od płyty tabliczki dotykowej [1].
Instalowanie płyty przycisków tabliczki dotykowej 1. Włóż płytę przycisków tabliczki dotykowej do gniazda i dopasuj wypustki do zagłębień w komputerze. 2. Wkręć śruby M2,0x3,0 mocujące płytę przycisków tabliczki dotykowej do komputera. 3. Podłącz kabel płyty przycisków tabliczki dotykowej do złącza na płycie tabliczki dotykowej. 4. Przymocuj kabel czytnika kart inteligentnych i podłącz go do złącza w komputerze. 5. Zainstaluj następujące elementy: a. Głośnik b. akumulator c. pokrywa dolna 6.
UWAGA: Za pomocą plastikowego rysika zwolnij kabel ze złącza. Nie należy ciągnąć za kabel, ponieważ może to spowodować jego przerwanie. b. Wykręć 1 śrubę M2,0x3,0, aby uwolnić metalowy wspornik na gnieździe zasilacza [2]. c. Wyjmij metalowy wspornik z komputera [3]. d. gniazdo zasilacza z komputera [4]. Instalowanie gniazda zasilacza 1. Zainstaluj gniazdo zasilacza we wnęce w komputerze. 2. Umieść metalowy wspornik na gnieździe zasilacza. 3. Wkręć śrubę M2,0x3,0 mocującą gniazdo zasilacza do komputera. 4.
b. Bateria c. Karta sieci WLAN d. karta WWAN UWAGA: Informacje o liczbie śrub zawiera wykaz śrub 3. Aby wymontować zestaw wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a. b. c. d. e. f. Wyjmij kable WLAN i WWAN z prowadnic [1]. Odłącz kabel kamery podczerwonej od płyty głównej [2]. Wykręć śruby M2,0x3,0 mocujące klamrę eDP [3]. Zdejmij klamrę eDP z kabla eDP [4]. Unieś kabel eDP i odłącz go od złącza na płycie głównej [5]. Wyjmij kabel eDP z prowadnicy [6]. 4.
Instalowanie zestawu wyświetlacza 1. Umieść podstawę komputera na płaskim blacie i umieść ją blisko krawędzi blatu. 2. Dopasuj zestaw wyświetlacza do uchwytów zawiasów wyświetlacza w komputerze. 3. Trzymając zestaw wyświetlacza, dokręć śruby M2,5x4,0, aby zamocować zawiasy wyświetlacza w zestawie wyświetlacza do jednostki systemowej. 4. Przyklej taśmy mocujące kabel eDP (kabel wyświetlacza). 5. Podłącz kabel eDP do złącza na płycie głównej. 6. Załóż metalową klamrę eDP na kabel eDP i dokręć śruby M2,0x3,0.
b. c. d. e. Bateria Karta sieci WLAN karta WWAN Zestaw wyświetlacza 3. Aby wymontować panel wyświetlacza dotykowego, wykonaj następujące czynności: a. Rysikiem z tworzywa sztucznego podważ krawędzie panelu wyświetlacza. b. c. d. e. 32 Odwróć ekran wyświetlacza od góry. Odklej taśmę samoprzylepną [1] i osłonę z mylaru [2]. Zwolnij zatrzask [3] i odłącz kabel eDP [4]. Odklej taśmę samoprzylepną [5] i odłącz kabel IR [6].
4. Zdejmij osłonę wyświetlacza z zestawu wyświetlacza. Instalowanie panelu wyświetlacza dotykowego UWAGA: Procedura instalacji panelu wyświetlacza ma zastosowanie tylko w przypadku komputerów z ekranem dotykowym. 1. Umieść panel wyświetlacza na zestawie wyświetlacza. 2. Podłącz kabel IR oraz kabel eDP. 3. Przyklej taśmy samoprzylepne i osłonę z mylaru. 4. Naciśnij krawędzie panelu wyświetlacza, aż zatrzaśnie się w zestawie wyświetlacza. 5. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e.
osłona wyświetlacza Wymontowywanie ramki wyświetlacza (komputer bez ekranu dotykowego) UWAGA: Procedura zdejmowania ramki wyświetlacza dotyczy tylko komputerów bez ekranu dotykowego. 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. b. c. d. e. Pokrywa dolna Bateria Karta sieci WLAN karta WWAN Zestaw wyświetlacza 3. Aby wymontować osłonę wyświetlacza, wykonaj następujące czynności: a.
e. Pokrywa dolna 4. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera. Panel wyświetlacza bez obsługi dotykowej Wymontowywanie panelu wyświetlacza (wersja bez ekranu dotykowego) UWAGA: Procedura wymontowywania panelu wyświetlacza dotyczy tylko komputerów bez ekranu dotykowego. 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj z systemu następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g.
d. Odklej taśmę mocującą złącze wyświetlacza z panelu wyświetlacza [1]. e. Odklej taśmę z mylaru mocującą kabel wyświetlacza do tylnej powierzchni panelu wyświetlacza [2]. f. Otwórz metalowy zatrzask i odłącz kabel wyświetlacza z tyłu panelu wyświetlacza [3, 4]. g. Wymontuj panel wyświetlacza.
Instalowanie panelu wyświetlacza (wersja bez ekranu dotykowego) UWAGA: Procedura instalacji panelu wyświetlacza ma zastosowanie tylko w przypadku komputerów bez ekranu dotykowego. 1. Podłącz kabel wyświetlacza do złącza z tyłu panelu wyświetlacza. 2. Przyklej taśmę z mylaru mocującą kabel wyświetlacza do tyłu panelu wyświetlacza. 3. Przyklej taśmę mocującą złącze wyświetlacza do panelu wyświetlacza. 4. Odwróć panel wyświetlacza i wsuń go do systemu. 5. Wkręć dwie śruby (M2,0x2,0) na panelu. 6.
Instalowanie kamery Procedura instalacji ma zastosowanie tylko w przypadku komputerów bez ekranu dotykowego. 1. Podłącz kabel kamery. 2. Umieść moduł kamery i mikrofonu w gnieździe zestawu wyświetlacza. 3. Przyklej taśmę mocującą moduł kamery. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. ramka wyświetlacza Zestaw wyświetlacza Zawiasy wyświetlacza panel wyświetlacza Karta sieci WLAN karta WWAN Bateria Pokrywa dolna 5.
Nakładki zawiasów wyświetlacza Zdejmowanie osłony zawiasu wyświetlacza 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj z systemu następujące elementy: a. b. c. d. e. Pokrywa dolna Bateria Karta sieci WLAN karta WWAN Zestaw wyświetlacza 3. Przesuń pokrywę zawiasu od lewej do prawej strony, aby uwolnić i zdjąć pokrywę zawiasu wyświetlacza z panelu wyświetlacza. Instalowanie osłony zawiasu wyświetlacza 1.
wyposażonych tylko w kartę sieci bezprzewodowej przed wymontowaniem płyty systemowej należy usunąć zaślepkę gniazda karty SIM. Poniżej przedstawiono czynności wymagane w celu usunięcia zaślepki gniazda karty SIM. 1. Wciśnij do wewnątrz zatrzask zwalniający umieszczony na gnieździe karty SIM. 2. Wysuń zaślepkę gniazda karty SIM z systemu. Płyta systemowa Wymontowywanie płyty systemowej 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera.
4. Aby odłączyć kabel eDP, wykonaj następujące czynności: a. b. c. d. e. f. Wyjmij kable sieci WLAN i WWAN z prowadnic [1]. Odłącz kabel kamery na podczerwień od płyty systemowej [2]. Wykręć śrubę M2,0x3,0 mocującą kabel eDP [3]. Wyjmij wspornik kabla eDP [4]. Odłącz kabel eDP od złącza na płycie systemowej [5]. Wyjmij kabel eDP z zacisku prowadzącego [6].
5. Aby odłączyć kable, wykonaj następujące czynności: UWAGA: Aby odłączyć kable głośnika, płyty wskaźników LED, baterii pastylkowej i portu złącza zasilania, uwolnij je ze złączy przy użyciu plastikowego rysika. Nie należy ciągnąć za kabel, ponieważ może to spowodować jego przerwanie. a. b. c. d. e.
6. Aby wymontować płytę systemową, wykonaj następujące czynności: a. Wyjmij wspornik modułu USB Type-C. Ilustracja nie przedstawia wyjmowania wspornika modułu USB Type-C. b. Wykręć śruby M2,0x5,0 mocujące płytę systemową [1]. c. Wyjmij płytę systemową z komputera.
7. Wykręć śruby M2,0x5,0 mocujące wspornik modułu USB Type-C. 8. Odwróć płytę systemową, odklej taśmy mocujące wspornik i wymontuj port USB Type-C z płyty systemowej.
Instalowanie płyty systemowej 1. Umieść złącze USB Type-C wraz ze wspornikiem w gnieździe na płycie systemowej. 2. Przyklej taśmę samoprzylepną, aby zamocować wspornik złącza Type-C. 3. Odwróć płytę systemową i dokręć śruby M2 x 3, aby zamocować złącze USB Type-C do płyty systemowej. 4. Dopasuj płytę systemową do uchwytów śrub w komputerze. 5. Wkręć śruby M2 x 3 mocujące płytę systemową do komputera. 6.
c. d. e. f. g. h. moduł pamięci PCIe SSD Karta sieci WLAN karta WWAN zespół radiatora płyta systemowa 3. Odłącz kable od podparcia dłoni: a. kabel klawiatury [1] b. kabel podświetlenia klawiatury [2] c. kabel tabliczki dotykowej i kabel płyty USH [3,4] 4. Aby wymontować zestaw klawiatury: UWAGA: W celu łatwiejszej identyfikacji śrub można skorzystać z listy śrub a. Wykręć śruby M2,0x2,5 mocujące klawiaturę [1]. b. Wyjmij zestaw klawiatury z komputera [2].
Wymontowywanie klawiatury z podstawy klawiatury 1. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj zestaw klawiatury. 3. Wykręć pięć śrub M2,0x2,0 mocujących klawiaturę do zestawu klawiatury. 4. Unieś klawiaturę i wyjmij ją z podstawy klawiatury. Instalowanie klawiatury na podstawie klawiatury 1. Dopasuj klawiaturę do uchwytów śrub na podstawie klawiatury.
2. Dokręć pięć śrub M2,0x2,0 mocujących klawiaturę do podstawy klawiatury. 3. Zainstaluj zestaw klawiatury. Instalowanie zestawu klawiatury UWAGA: Klawiatura i podstawa klawiatury razem tworzą zestaw klawiatury. UWAGA: Klawiatura ma wiele punktów mocowania po stronie kratki, którą należy mocno docisnąć w tych miejscach, aby zamocować zamienną klawiaturę. 1. Dopasuj zestaw klawiatury do uchwytów śrub w komputerze. 2. Dokręć śruby M2,0x2,5 mocujące klawiaturę do obudowy. 3.
i. j. k. l. m. Bateria pastylkowa Głośnik Zestaw wyświetlacza Płyta główna Klawiatura Po wykonaniu czynności pozostanie podpórka na nadgarstek. 3. Zainstaluj podparcie dłoni. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. Klawiatura Płyta główna Zestaw wyświetlacza Głośnik Bateria pastylkowa radiator złącze zasilania Karta sieci WLAN karta WWAN PCIe SSD Pamięć Bateria Pokrywa dolna 5. Wykonaj procedurę przedstawioną w sekcji Po zakończeniu serwisowania komputera.
3 Konfiguracja systemu Tematy: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Menu startowe Klawisze nawigacji Opcje konfiguracji systemu Ekran General (Ogólne) Ekran System configuration (Konfiguracja systemu) Video (Grafika) Ekran Security (Zabezpieczenia) Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie) Opcje ekranu Intel Software Guard Extensions Ekran Performance (Wydajność) Ekran Power management (Zarządzanie zasilaniem) Ekran POST behavior (Zachowanie podczas testu POST) Zarządzanie Ekran Virtualization
Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Karta Przejście do następnego obszaru. Esc Powrót do poprzedniej strony do momentu wyświetlenia ekranu głównego.
Opcja Opis Opcje sekwencji uruchamiania ● Windows Boot Manager ● WindowsIns Opcje na liście rozruchu ● Metoda tradycyjna ● UEFI — ustawienie domyślne Advanced Boot Options Umożliwia załadowanie starszej wersji pamięci Option ROM. Domyślnie opcja Enable Legacy Option ROMs (Włącz obsługę starszych modułów Option ROM) jest wyłączona. Opcja Enable Attempt Legacy Boot (Włącz próbę rozruchu tradycyjnego) jest domyślnie wyłączona.
Opcja Opis USB Configuration Jest to funkcja opcjonalna. (Konfiguracja To pole umożliwia skonfigurowanie zintegrowanego kontrolera USB. Jeśli opcja Boot Support (Obsługa USB) uruchamiania) jest włączona, system może być uruchamiany z każdego urządzenia pamięci masowej USB (dysk twardy, napęd flash lub dyskietka). Jeśli port USB jest włączony, każde urządzenie podłączone do tego portu będzie widoczne w systemie operacyjnym.
Opcja Opis Keyboard Funkcja Keyboard Backlight Timeout (Czas wyłączenia podświetlenia klawiatury) powoduje przyciemnienie Backlight Timeout klawiatury przy zasilaniu akumulatorowym. Nie wpływa to na główną funkcję podświetlenia klawiatury. Funkcja ta on Battery nadal będzie obsługiwać różne poziomy podświetlenia klawiatury. Ta opcja działa wtedy, gdy podświetlenie klawiatury jest włączone.
Opcja Opis Strong Password Umożliwia włączenie opcji wymuszania silnych haseł. Ustawienie domyślne: opcja Enable Strong Password nie jest zaznaczona. UWAGA: W przypadku włączonej opcji wymuszania silnych haseł hasło administratora i hasło systemowe powinny zawierać przynajmniej jedną wielką literę, jedną małą literę i składać się z co najmniej ośmiu znaków. Password Configuration Umożliwia określenie minimalnej i maksymalnej dopuszczalnej długości hasła administratora i hasła systemowego.
Opcja Opis ● Disable (Wyłączone) Ustawienie domyślne: Enable Admin Setup Lockout Uniemożliwia użytkownikom otwieranie programu konfiguracji systemu, kiedy jest ustawione hasło administratora. Master Password Lockout (Blokada hasła głównego) Ta opcja jest domyślnie włączona Ustawienie domyślne: opcja włączona Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie) Opcja Opis Secure Boot Enable Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie).
Opcja Opis ● 32 MB ● 64 MB ● 128 MB — domyślnie włączone Ekran Performance (Wydajność) Opcja Opis Multi-Core Support To pole określa, czy w procesorze będzie włączony jeden rdzeń, czy wszystkie. Wydajność niektórych aplikacji można zwiększyć przez użycie dodatkowych rdzeni. Ta opcja jest domyślnie włączona. Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi więcej niż jednego rdzenia procesora. Zainstalowany procesor obsługuje dwa rdzenie. W przypadku włączenia trybu wielordzeniowego włączone są dwa rdzenie.
Opcja Opis UWAGA: Ta funkcja może działać tylko wtedy, gdy został przyłączony zasilacz sieciowy. Jeśli zasilacz sieciowy zostanie odłączony, gdy urządzenie będzie w trybie gotowości, konfiguracja systemowa wyłączy zasilanie wszystkich portów USB, aby oszczędzać energię akumulatora. ● Enable USB Wake Support (Włącz funkcję wznawiania przez urządzenie USB) ● Wake on Dell USB-C dock (Wznawianie pracy po podłączeniu do stacji dokującej Dell USB-C) Ustawienie domyślne: opcja wyłączona.
Opcja Opis Keypad (Embedded) Umożliwia wybranie jednego z dwóch trybów pracy klawiatury numerycznej, wchodzącej w skład niektórych klawiatur wewnętrznych. ● Fn Key Only (Tylko klawisz Fn) — opcja domyślna ● By Numlock UWAGA: Ta opcja nie ma znaczenia, kiedy jest aktywny program konfiguracji systemu. Program konfiguracji systemu działa zawsze w trybie Fn Key Only (Tylko klawisz Fn). Mouse/Touchpad Umożliwia skonfigurowanie obsługi myszy i panelu dotykowego w systemie.
Opcja Opis Trusted Execution Ta opcja określa, czy moduł MVMM (Measured Virtual Machine Monitor) może wykorzystywać dodatkowe funkcje sprzętowe udostępniane przez technologię Intel Trusted Execution Technology. Aby można było używać tej funkcji, należy włączyć opcje TPM, Virtualization Technology oraz Virtualization Technology for Direct I/O. Trusted Execution - ta opcja jest domyślnie wyłączona.
System logs (Systemowe rejestry zdarzeń) Opcja Opis BIOS Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń testu POST Programu konfiguracji systemu (BIOS). Thermal Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń Programu konfiguracji systemu (BIOS) dotyczących temperatury. Power Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń Programu konfiguracji systemu (BIOS) dotyczących zasilania.
Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Tabela 2. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Typ hasła Opis Hasło systemowe Hasło, które należy wprowadzić, aby zalogować się do systemu. Hasło konfiguracji systemu Hasło, które należy wprowadzić, aby wyświetlić i modyfikować ustawienia systemu BIOS w komputerze. W celu zabezpieczenia komputera można utworzyć hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu. OSTRZEŻENIE: Hasła stanowią podstawowe zabezpieczenie danych w komputerze.
UWAGA: W przypadku zmiany hasła systemowego lub hasła administratora należy ponownie wprowadzić nowe hasło po wyświetleniu monitu. W przypadku usuwania hasła systemowego lub hasła konfiguracji należy potwierdzić usunięcie po wyświetleniu monitu. 5. Naciśnij klawisz Esc. Zostanie wyświetlony monit o zapisanie zmian. 6. Naciśnij klawisz Y, aby zapisać zmiany i zamknąć program konfiguracji systemu. Nastąpi ponowne uruchomienie komputera.
4 Dane techniczne: system UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Poniżej zamieszczono wyłącznie dane techniczne, które muszą być dostarczone z komputerem dla zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Aby uzyskać więcej informacji dotyczących konfiguracji komputera, przejdź do sekcji Pomoc i obsługa techniczna w systemie Windows, a następnie wybierz opcję wyświetlania informacji o komputerze.
Dane techniczne systemu Cecha Dane techniczne Chipset Przepustowość magistrali DRAM 64 bity Pamięć Flash EPROM SPI 128 Mbit/s Magistrala PCIe 100 MHz Częstotliwość magistrali zewnętrznej DMI 3.
Dane techniczne: grafika Tabela 5.
Cecha Dane techniczne Szerokość 95,9 mm (3,78") Wysokość 5,7 mm (0,22") Masa 270 g (0,6 funta) Napięcie 7,6 VDC Okres eksploatacji 300 cykli rozładowania/ładowania Zakres temperatur Podczas pracy ● Ładowanie: 0°C do 50°C (32°F do 158°F) ● Rozładowanie: 0°C do 70°C (32°F do 122°F) Podczas przechowywania -20°C do 65°C (4°F do 149°F) Bateria pastylkowa litowa bateria pastylkowa 3 V CR2032 Dane techniczne zasilacza sieciowego Cecha Dane techniczne Typ 65 W lub 90 W z wtykiem baryłkowym 7,4 mm
Dane techniczne: porty i złącza Tabela 6.
Cecha Dane techniczne Typ Kamera HD o stałej ogniskowej Typ czujnika Technologia czujnika CMOS Szybkość przetwarzania obrazu Do 30 klatek na sekundę Rozdzielczość wideo 1280 x 720 pikseli (0,92 mln pikseli) Dane techniczne tabliczki dotykowej Cecha Dane techniczne Obszar aktywny: Obszar aktywny czujnika Oś X Oś Y Rozdzielczość X/Y X: 1048 cpi; Y:984 cpi Technologia wielodotykowa Możliwość skonfigurowania gestów jednym i kilkoma palcami Dane techniczne: wyświetlacz Cecha Dane techniczne Typ
Cecha Dane techniczne Luminancja 300 nitów Wysokość 205,6 mm (8,09") Szerokość 302,9 mm (12,63") Przekątna 355,6 mm (14,0") Maksymalna rozdzielczość 1920 x 1080 Liczba megapikseli 2,07 Liczba pikseli na cal (PPI) 157 Współczynnik kontrastu (minimalny) 600:1 Częstotliwość odświeżania 60 Hz Maksymalny kąt oglądania (w poziomie) +/-80° Maksymalny kąt oglądania (w pionie) +/-80° Rozstaw pikseli 0,161 x 0,161 mm Cecha Dane techniczne Typ — 14,0" Ekran dotykowy IPDS FHD z powłoką przeci
Cecha Dane techniczne Wysokość 206,6 mm (8,13") Szerokość 327,8 mm (12,90") Przekątna 355,6 mm (14,0") Maksymalna rozdzielczość 2560 x 1440 Liczba megapikseli 3,68 Liczba pikseli na cal (PPI) 210 Współczynnik kontrastu (minimalny) 600:1 Częstotliwość odświeżania 60 Hz Maksymalny kąt oglądania (w poziomie) +/-80° Maksymalny kąt oglądania (w pionie) +/-80° Rozstaw pikseli 0,1209 × 0,1209 mm Wymiary i masa Cecha Dane techniczne Wysokość z przodu (bez ekranu dotykowego) 11,58 mm (0,45")
Tabela 8. Wilgotność względna Temperatura Dane techniczne Podczas pracy od 10% do 90% (bez kondensacji) Podczas przechowywania 5% do 95% (bez kondensacji) Tabela 9. Maksymalna wysokość nad poziomem morza Temperatura Dane techniczne Podczas pracy Od –15,2 m do 3048 m (–50 do 10 000 stóp) Podczas przechowywania Od –15,24 m do 10 668 m (od –50 stóp do 35 000 stóp) Podczas przechowywania Od 5% do 95% (bez kondensacji) Poziom zanieczyszczeń w powietrzu G2 lub mniej zgodnie z definicją ISA S71.
5 Konfiguracja systemu Tematy: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sekwencja startowa Klawisze nawigacji Opcje konfiguracji systemu Ekran General (Ogólne) Ekran System configuration (Konfiguracja systemu) Video (Grafika) Ekran Security (Zabezpieczenia) Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie) Opcje ekranu Intel Software Guard Extensions Ekran Performance (Wydajność) Ekran Power management (Zarządzanie zasilaniem) Ekran POST behavior (Zachowanie podczas testu POST) Zarządzanie Ekran Virtualizati
Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Karta Przejście do następnego obszaru. Esc Powrót do poprzedniej strony do momentu wyświetlenia ekranu głównego.
Opcja Opis Opcje sekwencji uruchamiania ● Windows Boot Manager ● WindowsIns Opcje na liście rozruchu ● Metoda tradycyjna ● UEFI — ustawienie domyślne Advanced Boot Options Umożliwia załadowanie starszej wersji pamięci Option ROM. Domyślnie opcja Enable Legacy Option ROMs (Włącz obsługę starszych modułów Option ROM) jest wyłączona. Opcja Enable Attempt Legacy Boot (Włącz próbę rozruchu tradycyjnego) jest domyślnie wyłączona.
Opcja Opis USB Configuration Jest to funkcja opcjonalna. (Konfiguracja To pole umożliwia skonfigurowanie zintegrowanego kontrolera USB. Jeśli opcja Boot Support (Obsługa USB) uruchamiania) jest włączona, system może być uruchamiany z każdego urządzenia pamięci masowej USB (dysk twardy, napęd flash lub dyskietka). Jeśli port USB jest włączony, każde urządzenie podłączone do tego portu będzie widoczne w systemie operacyjnym.
Opcja Opis Keyboard Funkcja Keyboard Backlight Timeout (Czas wyłączenia podświetlenia klawiatury) powoduje przyciemnienie Backlight Timeout klawiatury przy zasilaniu akumulatorowym. Nie wpływa to na główną funkcję podświetlenia klawiatury. Funkcja ta on Battery nadal będzie obsługiwać różne poziomy podświetlenia klawiatury. Ta opcja działa wtedy, gdy podświetlenie klawiatury jest włączone.
Opcja Opis Strong Password Umożliwia włączenie opcji wymuszania silnych haseł. Ustawienie domyślne: opcja Enable Strong Password nie jest zaznaczona. UWAGA: W przypadku włączonej opcji wymuszania silnych haseł hasło administratora i hasło systemowe powinny zawierać przynajmniej jedną wielką literę, jedną małą literę i składać się z co najmniej ośmiu znaków. Password Configuration Umożliwia określenie minimalnej i maksymalnej dopuszczalnej długości hasła administratora i hasła systemowego.
Opcja Opis ● Disable (Wyłączone) Ustawienie domyślne: Enable Admin Setup Lockout Uniemożliwia użytkownikom otwieranie programu konfiguracji systemu, kiedy jest ustawione hasło administratora. Master Password Lockout (Blokada hasła głównego) Ta opcja jest domyślnie włączona Ustawienie domyślne: opcja włączona Opcje ekranu Secure boot (Bezpieczne uruchamianie) Opcja Opis Secure Boot Enable Ta opcja umożliwia włączanie i wyłączanie funkcji Secure Boot (Bezpieczne uruchamianie).
Opcja Opis ● 32 MB ● 64 MB ● 128 MB — domyślnie włączone Ekran Performance (Wydajność) Opcja Opis Multi-Core Support To pole określa, czy w procesorze będzie włączony jeden rdzeń, czy wszystkie. Wydajność niektórych aplikacji można zwiększyć przez użycie dodatkowych rdzeni. Ta opcja jest domyślnie włączona. Umożliwia włączanie i wyłączanie obsługi więcej niż jednego rdzenia procesora. Zainstalowany procesor obsługuje dwa rdzenie. W przypadku włączenia trybu wielordzeniowego włączone są dwa rdzenie.
Opcja Opis UWAGA: Ta funkcja może działać tylko wtedy, gdy został przyłączony zasilacz sieciowy. Jeśli zasilacz sieciowy zostanie odłączony, gdy urządzenie będzie w trybie gotowości, konfiguracja systemowa wyłączy zasilanie wszystkich portów USB, aby oszczędzać energię akumulatora. ● Enable USB Wake Support (Włącz funkcję wznawiania przez urządzenie USB) ● Wake on Dell USB-C dock (Wznawianie pracy po podłączeniu do stacji dokującej Dell USB-C) Ustawienie domyślne: opcja wyłączona.
Opcja Opis Keypad (Embedded) Umożliwia wybranie jednego z dwóch trybów pracy klawiatury numerycznej, wchodzącej w skład niektórych klawiatur wewnętrznych. ● Fn Key Only (Tylko klawisz Fn) — opcja domyślna ● By Numlock UWAGA: Ta opcja nie ma znaczenia, kiedy jest aktywny program konfiguracji systemu. Program konfiguracji systemu działa zawsze w trybie Fn Key Only (Tylko klawisz Fn). Mouse/Touchpad Umożliwia skonfigurowanie obsługi myszy i panelu dotykowego w systemie.
Opcja Opis Trusted Execution Ta opcja określa, czy moduł MVMM (Measured Virtual Machine Monitor) może wykorzystywać dodatkowe funkcje sprzętowe udostępniane przez technologię Intel Trusted Execution Technology. Aby można było używać tej funkcji, należy włączyć opcje TPM, Virtualization Technology oraz Virtualization Technology for Direct I/O. Trusted Execution - ta opcja jest domyślnie wyłączona.
System logs (Systemowe rejestry zdarzeń) Opcja Opis BIOS Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń testu POST Programu konfiguracji systemu (BIOS). Thermal Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń Programu konfiguracji systemu (BIOS) dotyczących temperatury. Power Events Umożliwia wyświetlanie i kasowanie zdarzeń Programu konfiguracji systemu (BIOS) dotyczących zasilania.
UWAGA: Funkcja hasła systemowego i hasła dostępu do ustawień systemu jest wyłączona. Przypisywanie hasła konfiguracji systemu Przypisanie nowego hasła systemowego jest możliwe tylko wtedy, gdy hasło ma status Nieustawione. Aby uruchomić program konfiguracji systemu, naciśnij klawisz F2 niezwłocznie po włączeniu zasilania lub ponownym uruchomieniu komputera. 1. Na ekranie System BIOS lub Konfiguracja systemu wybierz opcję Bezpieczeństwo i naciśnij klawisz Enter. Zostanie wyświetlony ekran Bezpieczeństwo. 2.
6 Rozwiązywanie problemów Tematy: • Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Program diagnostyczny ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment) Test diagnostyczny ePSA obejmuje pełną kontrolę elementów sprzętowych. Test ePSA jest wbudowany w systemie BIOS i uruchamiany wewnętrznie przez system BIOS.
7 Kontakt z firmą Dell UWAGA: Jeśli nie masz aktywnego połączenia z Internetem, informacje kontaktowe możesz znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
