Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 9420

Table Of Contents

Latitude 9420

 

  :P141G/P142G

  :P141G001/P142G001

 2021

 A00

Summary of content (31 pages)

PAGE 1
‫‪Latitude 9420‬‬ ‫اإلعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪P141G/P142G :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P141G001/P142G001 :‬‬ ‫أبريل ‪2021‬‬ ‫مراجعة ‪A00‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2021‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬إعداد الطراز ‪5 ...........................................................................................................Latitude 9420‬‬ ‫فصل ‪ :2‬مناظر الطراز ‪7 ..........................................................................................................Latitude 9420‬‬ ‫الجزء األيمن‪7 .................................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫فصل ‪ :7‬اختصارات لوحة المفاتيح‪29 .................................................................................................................‬‬ ‫فصل ‪ :8‬الحصول على المساعدة واالتصال بشركة ‪31 ............................................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫إعداد الطراز ‪Latitude 9420‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وذلك حسب التكوين الذي طلبته‪.‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل مهايئ الطاقة والضغط على زر التشغيل‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تنتقل البطارية إلى وضع توفير الطاقة أثناء الشحن لالحتفاظ بالشحن في البطارية‪ .‬تأكد من توصيل مهايئ الطاقة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك عندما يكون قيد‬ ‫التشغيل للمرة األولى‪.‬‬ ‫‪ .2‬إنهاء إعداد ‪.Windows‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد‪ .
PAGE 6
‫جدول ‪ .1‬تحديد موقع تطبيقات ‪) Dell‬يتبع(‬ ‫الموارد‬ ‫الوصف‬ ‫‪SupportAssist‬‬ ‫تُعد ‪ SupportAssist‬التقنية الذكية التي تحتفظ بمستوى أداء جهاز الكمبيوتر الخاص بك في أفضل حال عن طريق تحسين اإلعدادات واكتشاف‬ ‫المشكالت وإزالة الفيروسات وإعالمك عندما تحتاج إلى إجراء تحديثات للنظام‪ .‬تعمل تقنية ‪ SupportAssist‬على التحقق بشكل مسبق من سالمة‬ ‫األجهزة والبرامج الموجودة في نظامك‪ .‬عند اكتشاف مشكلة‪ ،‬يتم إرسال معلومات حالة النظام الضرورية إلى ‪ Dell‬لبدء استكشاف المشكالت‬ ‫وحلها‪ .
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫مناظر الطراز ‪Latitude 9420‬‬ ‫الجزء األيمن‬ ‫‪ .1‬الهوائي )‪ WWAN‬فقط(‬ ‫‪ .2‬منافذ الهواء‬ ‫‪ .3‬منفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل األول مزود بميزة ‪PowerShare‬‬ ‫الجزء األيسر‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪ .2‬منفذ ‪HDMI 2.0‬‬ ‫فتحة قفل على شكل شق‬ ‫منفذا ‪ Thunderbolt 4‬مزودان بوضع ‪ DisplayPort‬البديل‪/USB4/‬بميزة توفير ‪ .4‬فتحة ‪ WWAN) microSIM‬فقط(‬ ‫الطاقة‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫من أعلى‬ ‫‪ .1‬ميكروفونات رباعية الصفائف‬ ‫‪ .3‬مكبر الصوت األيمن‬ ‫‪ .5‬مكبر الصوت األيسر‬ ‫‪8‬‬ ‫مناظر الطراز ‪Latitude 9420‬‬ ‫‪ .2‬زر التشغيل مع قارئ بصمات األصابع االختياري‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫التاحية األمامية‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫مستشعرات عن قرب‬ ‫مصباح كاميرا باألشعة تحت الحمراء‬ ‫كاميرا )‪ (RGB/IR‬مزودة بميزة ‪SafeShutter‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫الجزء السفلي‬ ‫‪ .1‬مكبرات الصوت‬ ‫‪ .2‬منافذ الهواء‬ ‫‪ .3‬ملصق رمز الصيانة‬ ‫األوضاع‬ ‫مالحظة‪ :‬تنطبق األوضاع على الطراز الذي يضم إمكانات جهازين في جهاز واحد فقط‪.
PAGE 11
‫الكمبيوتر المحمول‬ ‫الكمبيوتر اللوحي‬ ‫مناظر الطراز ‪Latitude 9420‬‬ ‫‪11‬‬
PAGE 12
‫الحامل‬ ‫الخيمة‬ ‫‪12‬‬ ‫مناظر الطراز ‪Latitude 9420‬‬
PAGE 13
‫الكمبيوتر المحمول‬ ‫الكمبيوتر اللوحي‬ ‫مناظر الطراز ‪Latitude 9420‬‬ ‫‪13‬‬
PAGE 14
‫الخيمة‬ ‫الحامل‬ ‫‪14‬‬ ‫مناظر الطراز ‪Latitude 9420‬‬
PAGE 15
‫مؤشر ‪ LED‬الخاص بشحن البطارية والحالة‬ ‫جدول ‪ .2‬مؤشر ‪ LED‬الخاص بشحن البطارية والحالة‬ ‫مصدر التيار‬ ‫سلوك مؤشر ‪LED‬‬ ‫حالة تشغيل النظام‬ ‫مستوى شحن البطارية‬ ‫مهايئ التيار المتردد‬ ‫مطفأ‬ ‫‪S0 - S5‬‬ ‫كامل الشحن‬ ‫مهايئ التيار المتردد‬ ‫أبيض ثابت‬ ‫‪S0 - S5‬‬ ‫> مشحونة بالكامل‬ ‫البطارية‬ ‫مطفأ‬ ‫‪S0 - S5‬‬ ‫‪11-100%‬‬ ‫البطارية‬ ‫كهرماني ثابت )‪ 3-/+ 590‬نانومتر(‬ ‫‪S0 - S5‬‬ ‫> ‪10%‬‬ ‫● ‪) S0‬تشغيل( ‪ -‬النظام قيد التشغيل‪.
PAGE 16
‫‪3‬‬ ‫مواصفات ‪Latitude 9420‬‬ ‫األبعاد والوزن‬ ‫يسرد الجدول التالي ارتفاع وعرض وعمق ووزن الطراز ‪.Latitude 9420‬‬ ‫جدول ‪ .3‬األبعاد والوزن‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫االرتفاع‪:‬‬ ‫االرتفاع األمامي‬ ‫‪ 8.42‬ملم )‪ 0.33‬بوصة(‬ ‫االرتفاع الخلفي‬ ‫‪ 13.91‬ملم )‪ 0.54‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 310.59‬مم )‪ 12.22‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 215.18‬مم )‪ 8.47‬بوصات(‬ ‫الوزن‬ ‫● الكمبيوتر المحمول‪ 1.27 :‬كجم )‪ 2.8‬رطل(‬ ‫● جهاز الكمبيوتر الذي يضم إمكانات جهازين في جهاز واحد‪ 1.4 :‬كجم )‪ 3.
PAGE 17
‫جدول ‪ .5‬مجموعة الشرائح‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫مجموعة الشرائح‬ ‫مدمجة مع المعالج‬ ‫المعالج‬ ‫معالجات ‪ Intel Core i5/i7‬من الجيل الحادي عشر‬ ‫عرض ناقل ذاكرة ‪DRAM‬‬ ‫‪ 64‬بت‬ ‫‪ EPROM‬فالش‬ ‫‪ 32‬ميجابايت‬ ‫ناقل ‪PCIe‬‬ ‫ما يصل إلى الجيل الرابع‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫● ‪ ،Windows 10 Pro‬إصدار ‪ 64‬بت‬ ‫● ‪ ،Windows 10 Home‬إصدار ‪ 64‬بت‬ ‫● ‪ ،Ubuntu Linux 20.04 LTS‬إصدار ‪ 64‬بت )الكمبيوتر المحمول فقط(‬ ‫الذاكرة‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات الذاكرة للطراز ‪.Latitude 9420‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 18
‫جدول ‪ .7‬المنافذ الخارجية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫منفذ الصوت‬ ‫منفذ صوت شامل واحد‬ ‫منفذ‪/‬منافذ الفيديو‬ ‫منفذ ‪ HDMI 2.0‬واحد‬ ‫قارئ بطاقة الوسائط‬ ‫فتحة بطاقة ‪ microSD‬واحدة‬ ‫منفذ مهايئ التيار‬ ‫دخل تيار من النوع ‪C‬‬ ‫فتحة كابل األمان‬ ‫فتحة قفل واحدة على شكل شق‬ ‫الفتحات الداخلية‬ ‫يسرد الجدول التالي الفتحات الداخلية الموجودة في الطراز ‪.Latitude 9420‬‬ ‫جدول ‪ .8‬الفتحات الداخلية‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫‪M.2‬‬ ‫● تقنيتا ‪ Wi-fi‬و‪ Bluetooth‬مدمجتان في اللوحة‬ ‫● فتحة ‪ M.
PAGE 19
‫جدول ‪ .
PAGE 20
‫جدول ‪ .12‬مواصفات وحدة التخزين‬ ‫نوع التخزين‬ ‫نوع الواجهة‬ ‫السعة‬ ‫محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫‪ ،M.2 2230‬الفئة ‪35‬‬ ‫‪ PCIe x4 NVMe‬من الجيل الثالث‬ ‫ما يصل إلى ‪ 1‬تيرابايت‬ ‫محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫من نوع ‪ ،M.2 2230‬من الفئة ‪ ،35‬يدعم التشفير الذاتي‬ ‫‪ PCIe x4 NVMe‬من الجيل الثالث‬ ‫ما يصل إلى ‪ 256‬جيجابايت‬ ‫قارئ بطاقة الوسائط‬ ‫يسرد الجدول التالي بطاقات الوسائط التي يدعمها الطراز ‪.Latitude 9420‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 21
‫جدول ‪ .15‬مواصفات الكاميرا‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫عدد الكاميرات‬ ‫واحد‬ ‫نوع الكاميرا‬ ‫كاميرا ‪ RGB‬بدقة ‪ HD‬تعمل باألشعة تحت الحمراء‬ ‫موقع الكاميرا‬ ‫الكاميرا األمامية‬ ‫نوع مستشعر الكاميرا‬ ‫تقنية استشعار ‪CMOS‬‬ ‫دقة الكاميرا‪:‬‬ ‫الصورة الثابتة‬ ‫‪ 0.92‬ميجابكسل‬ ‫الفيديو‬ ‫إطارا في الثانية‬ ‫‪) 720 × 1280‬بدقة ‪ (HD‬بسرعة ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫دقة الكاميرا التي تعمل باألشعة تحت الحمراء‪:‬‬ ‫الصورة الثابتة‬ ‫‪ 0.
PAGE 22
‫جدول ‪ .17‬مواصفات مهايئ الطاقة )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫الخيار الثالث‬ ‫تردد الدخل‬ ‫‪ 50‬هرتز ‪ 60 -‬هرتز‬ ‫‪ 50‬هرتز ‪ 60 -‬هرتز‬ ‫‪ 50‬هرتز ‪ 60 -‬هرتز‬ ‫تيار الدخل )الحد‬ ‫األقصى(‬ ‫‪ 1.70‬أمبير‬ ‫‪ 1.70‬أمبير‬ ‫‪ 1.50‬أمبير‬ ‫تيار اإلخراج‬ ‫)مستمر(‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫جهد الخرج المقدر‬ ‫‪ 20‬فولت من التيار المستمر‪ 15/‬فولت من التيار‬ ‫المستمر‪ 9/‬فولت من التيار المستمر‪ 5/‬فولت من‬ ‫التيار المستمر‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪ 20‬فولت‪ 3.
PAGE 23
‫جدول ‪ .18‬مواصفات البطارية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫وقت تشغيل البطارية‬ ‫تتفاوت هذه المدة وفقا ً لظروف التشغيل‪ ،‬وقد تقل بصورة‬ ‫ملحوظة‪ ،‬في ظروف معينة يتم فيها استهالك الطاقة‬ ‫بشكل كبير‪.‬‬ ‫تتفاوت هذه المدة وفقا ً لظروف التشغيل‪ ،‬وقد تقل بصورة‬ ‫ملحوظة‪ ،‬في ظروف معينة يتم فيها استهالك الطاقة بشكل‬ ‫كبير‪.‬‬ ‫زمن شحن البطارية )تقريبًا(‬ ‫مالحظة‪ :‬التحكم في وقت الشحن‪ ،‬وفترة التشغيل‪،‬‬ ‫ووقت بدء التشغيل وانتهائه‪ ،‬وما شابه ذلك باستخدام‬ ‫تطبيق ‪ .
PAGE 24
‫جدول ‪ .19‬مواصفات الشاشة )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫ضد التوهج مع سطح المع‬ ‫ضد التوهج‬ ‫مضادة لالنعكاس‪ ،‬مضادة للتلطخ‬ ‫خيارات اللمس‬ ‫ال‬ ‫نعم‬ ‫قارئ بصمات األصابع )اختياري(‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات قارئ بصمات األصابع االختياري للطراز ‪.Latitude 9420‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 25
‫بيئة التشغيل والتخزين‬ ‫يسرد هذا الجدول المواصفات أثناء تشغيل وتخزين الطراز ‪.Latitude 9420‬‬ ‫جوا‪ G1 :‬كما يحدده معيار ‪ISA-S71.04-1985‬‬ ‫مستوى المواد الملوثة المحمولة ً‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 26
‫‪4‬‬ ‫‪Dell Optimizer‬‬ ‫في الطراز ‪ Latitude 9420‬المزود ببرنامج ‪ ،Dell Optimizer‬يتم دعم الميزات التالية‪:‬‬ ‫● تقنية ‪ — Express Connect‬تنضم تلقائيًا إلى نقطة الوصول بأقوى إشارة وتوجه النطاق الترددي لتطبيقات المؤتمرات عند االستخدام‪.‬‬ ‫● تقنية ‪ — Express Sign-in‬يكتشف مستشعر القرب من ‪ Intel Context Sensing Technology‬وجودك لتنشيط الكمبيوتر على الفور وتسجيل الدخول باستخدام كاميرا‬ ‫األشعة تحت الحمراء وميزة ‪ .Windows Hello‬يتم قفل ‪ Windows‬عند االبتعاد‪.
PAGE 27
‫‪5‬‬ ‫‪SafeShutter‬‬ ‫‪ SafeShutter‬عبارة عن كاميرا ويب أمنية تلقائية تعرف متى يتم فتح أو إغالق غالق الكاميرا تلقائيًا عن طريق المزامنة مع تطبيقات مؤتمرات الفيديو الخاصة بك عندما تمنح اإلذن‪.‬‬ ‫يتيح لك ‪ SafeShutter‬التحكم في خصوصيتك من خالل تعطيل الكاميرا )مفتاح ‪ (F9‬وكتم صوت الميكروفون )مفتاح ‪ (F4‬لتجاوز إعدادات البرنامج‪ .‬عندما تكون الكاميرا قيد التشغيل‪،‬‬ ‫اضغط على مفتاح ‪ F9‬إلغالق غالق الكاميرا ثم اضغط على مفتاح ‪ F9‬مرة أخرى لفتح غالق الكاميرا‪.
PAGE 28
‫‪6‬‬ ‫شاشة عرض بالضوء األزرق المنخفض من ‪Dell‬‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي التعرض مدة طويلة للضوء األزرق المنبعث من الشاشة إلى تأثيرات طويلة األجل مثل تعب وإجهاد العينين أو إصابتهما بضرر‪.‬‬ ‫الضوء األزرق هو لون في الطيف الضوئي يحتوي على طول موجي قصير وطاقة عالية‪ .‬قد يؤدي التعرض المزمن للضوء األزرق ‪ ،‬خاصةً من مصادر رقمية ‪ ،‬إلى ظهور أعراض‬ ‫اضطرابات النوم والتسبب في تأثيرات طويلة المدى مثل تعب العينين أو إرهاقهما أو إصابتهما بضرر‪.
PAGE 29
‫‪7‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫مالحظة‪ :‬حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة لالختصارات واحدة عبر جميع تكوينات اللغة‪.‬‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها‪ .‬يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية‪ .‬يشير الرمز المعروض في الجزء السفلي من‬ ‫المفتاح إلى الحرف الذى سيتم كتابته عند الضغط على المفتاح‪ .‬إذا قمت بالضغط على مفتاح ‪ ،Shift‬فستتم كتابة الرمز المعروض على الجزء العلوي من المفتاح‪ .
PAGE 30
‫جدول ‪ .
PAGE 31
‫‪8‬‬ ‫الحصول على المساعدة واالتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Dell‬وخدماتها باستخدام مصادر المساعدة الذاتية هذه‪:‬‬ ‫جدول ‪ .26‬موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موقع الموارد‬ ‫معلومات حول منتجات وخدمات ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫تلميحات‬ ‫االتصال بالدعم‬ ‫في حقل البحث بنظام التشغيل ‪ ،Windows‬اكتب ‪ ،Contact Support‬واضغط‬ ‫على ‪.Enter‬‬ ‫المساعدة عبر اإلنترنت لنظام التشغيل‬ ‫‪www.dell.com/support/windows‬‬ ‫‪www.dell.