Users Guide


休眠模式
休眠模式将所有系统数据复制到硬盘驱动器，然后关闭计算机。当您恢复计算机操作时，在激活休眠模式之前打开的应用程序和文件仍然处于
打开状态。
注意：计算机处于休眠模式时，您不能移开设备或断开计算机的对接。
如果电池电量严重不足，或者电源按钮、<Fn><Esc> 节能组合键（睡眠按钮）或显示屏在“Power Options Properties”（电源选项属
性）窗口中被设置为激活休眠模式，计算机将进入休眠模式。
要从休眠模式中恢复操作，请按电源按钮。计算机可能需要一些时间才能恢复正常操作。
如果您要长时间存放计算机，请将其置入休眠模式。休眠模式可以将配置信息存储到 NVRAM 中。
有关休眠模式的详细信息，请参阅：
l “电源选项属性”
l “激活休眠模式”
l 操作系统说明文件
暂挂模式
暂挂模式将关闭微处理器时钟、显示屏、硬盘驱动器、大容量存储设备（例如 CD 驱动器模块）、外部显示器连接器、外部键盘（如果已连
接）、并行端口、串行端口、触摸板和软盘驱动器。
计算机处于暂挂模式时，电源指示灯不会亮起。
要激活暂挂模式，请参阅“激活暂挂模式”。

状态保持模式
S2D 模式可以将所有系统数据复制到硬盘驱动器上的保留区域（即 S2D 分区），然后关闭计算机的所有电源。计算机恢复操作时，桌面将恢复
至进入 S2D 模式之前的状态。如果计算机电池电量即将耗尽，S2D 模式可以将系统数据保存至硬盘驱动器，从而保护系统数据。
如果您要长时间存放计算机，请将其置入 S2D 模式。S2D 模式将配置信息保存在非易失性随机存取存储器 (NVRAM) 中。保留电池将维持配置
信息，但是其电量可能会在 40 天后耗尽。
计算机从 S2D 模式中恢复操作后，某些 PC 卡可能无法正常运行。如果遇到与 PC 卡有关的问题，请卸下并重新安装 PC 卡。
要激活 S2D 模式，请参阅“激活状态保持模式”。
电源选项属性
“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口（Windows 2000 和 Windows Me 中）使您可以对计算机进行设置，这样，当您按电
源按钮、按 <Fn><Esc> 节能组合键（睡眠按钮）或合上显示屏时，计算机将进入等待或休眠模式。
1. 单击“Start”（开始）按钮，指向“Settings”（设置），并单击“Control Panel”（控制面板）。（如果运行 Windows
2000，请双击“Control Panel”[控制面板]。）
2. 双击“Power Options Properties”（电源选项）图标。
“Power Options Properties”（电源选项属性）窗口包括以下选项卡：
l “Power Scheme”（电源使用方案）— 使您可以选择电源模式设置。
选择“Portable/Laptop”（便携/袖珍式）设置，以便在计算机处于等待模式时节省电池电量。如果选择“Always
注：计算机从等待模式中恢复操作后，某些 PC 卡可能无法正常运行。如果遇到与 PC 卡有关的问题，请卸下
并重新插入 PC 卡。
注：如果您设置了密码，系统将提示您输入密码。如果您在 2 分钟内没有输入密码，系统将返回到暂挂模式。
注：Dell 计算机在出厂之前已创建了适当大小的 S2D 分区。您可以使用状态保持公用程序删除此文件、增加文件大小或在删
除 S2D 文件后重新添加该文件。有关更改或创建 S2D 文件的详细信息，请参阅 readme.S2D 文件。您可以在硬盘驱动器上的
Dell Utilities 文件夹或者计算机附带的 Drivers and Utilities CD 中找到此文件。